BULLETIN DES SEANCES DE L’ACADEMIE ROYALE DES SCIENCES D OUTRE-MER
TABLE DES MATIERES
(N.S., TOME 47, ANNEE 2001)
MEDEDELINGEN DER ZITTINGEN VAN DE KONINKLIJKE ACADEMIE VOOR OVERZEESE WETENSCHAPPEN
INHOUDSTAFEL
(N.R., BOEK 47, JAARGANG 2001)
TABLE DES MATIERES — 2001 — INHOUDSTAFEL
A genda 2002 ... 88
A nnuaire 2001 ... 31
B enoem ingen : Cf. Elections - Nominations Besloten v e rg a d e rin g ... 217
B estuurscom m issie ... 33
Leden : Graulich, M ... 565
Swinne, D ... 569
B etrokkenheid van de A cadem ie in Zuid-O ost-A zië . . 401
C om ité Fontes Historiae A fr i c a n a e ... 34 ; 35 C om ité s e c r e t ... 216
Com m issie voor de Belgische O verzeese Biografie . . . 33
Com m issie voor G e sc h ie d e n is ... 35
C om m issie M ilieu en O n tw ik k e lin g ... 35
Com m issie S trategieën en O ntw ikkeling ... 35
C om m ission ad m in istrativ e ... 32
M embres : Graulich, M ... 564
Swinne, D ... 568
C om m ission de la B iographie Belge d ’O u tre -M e r . . . . 32
C om m ission d ’H i s t o i r e ... 34
C om m ission E nvironnem ent et D é v e lo p p e m e n t... 34
Com m ission Stratégies et D é v e lo p p e m e n t... 34
C om m unications et notes Alexandre, J. : La genèse des pédiments à la lumière du microrelief observé dans un ravinement actuel . 390 Amat-Roze, J.-M. : L’infection à VIH/sida en Afrique sudsaharienne, bilan géographique de deux décen nies épidémiques ... 1 1 1 -1 2 8 :2 0 2 Bacquelaine, M. : Un demi-sciècle de pensée sur le développement ... 376
— II —
Baudot, Y. : Updating Topographic Maps o f Namibia. 216 ; 396 Beghin, I. : La recherche en Afrique : difficultés, défis
et réponses possibles. Les leçons d ’un colloque
(AIRE-développement, Poitiers, novembre 2000) . . 386
Berlamont, J. : De Vlaamse Interuniversitaire Ontwik
kelingssamenwerking (UOS) ... 2 1 7 ; 343-356 Bisteau, E. : Cf. Malaisse, F.
Charlier, J. : Développement humain et accès aux télécommunications. Pour une mesure de la frac
ture d ig ita le ... 578 Coppejans, E. : Vijftien jaar algologisch onderzoek
langs de Oost-Afrikaanse k u s t ... 573 De Clerck, O. : Cf. Coppejans, E.
Deelstra, H. : Bijdrage tot de ontstaansgeschiedenis
van de Universiteiten in Congo ... 177-186; 219
de Lame, D. : M illénarism e et pentecôtism e est- africains, aspects hybrides de rapports au pouvoir et
à la ric h e s s e ... 376 Desmyter, J. : HIV in Vaccines in Belgian Africa,
1957-1960 : the Rise, Demise and Harm of a False
H y p o th esis... 197 El Tayeb, M. : A brief History o f an Artificial River :
the Great Man-made River Project in L ib y a ... 539-550 Frere, M.-S. : Mots du pouvoir et pouvoir des mots : le
lexique des médias au service du projet politique en
Afrique su b sah arien n e... 198 ; 229-248 ; 372 Goossens, D. ; Kwaliteit in de bouwsector - een con
troversieel onderwerp ... 575 Graulich, M. : Les aspects multiples du cannibalisme
aztèque ... 372 ; 481-497 Grodos, D. : Le district sanitaire urbain en Afrique
sudsaharienne ... 206 ; 386 ; 521-535 Haerinck, E. : Bahrain. Een parel in de Perzische
Golf. Recent archeologisch onderzoek ... 199
Hoeree, T. : Cf. Kolsteren, P.
Imerzoukene, S. : Une banque de données pédolo
giques et son S.I.G. pour une nouvelle politique
agricole au R w a n d a ... 299-329 ; 384 Kadima-Nzuji, M. : Francophonie et Littérature. Etat
de la recherche et perpectives d ’avenir en Afrique
subsaharienne ... 249-265 ; 380 Kolsteren, P. : Reorganizing Child Health Services :
New Evidence for the New Millennium ? ... 197 ; 501-519
— I ll —
L a m b in , E. : Cf. S e r n e e l s , S . L e f e v r e , P. : Cf. K o l s t e r e n , P.
L e o n a r d , V. : Cf. M i c h a , J.-C.
L e o n a r d , V. : Cf. M i c h a , J.-C.
M a h y , G. : Cf. M a l a i s s e , F.
M a l a i s s e , F. : Aspects écologiques de l’impact du bar
rage de Diama sur le delta du fleuve S é n é g a l... 131-146
M a l a i s s e , F. : Les Canelos Q uichua d ’Equateur : approche ethnoécologique et gestion du ‘shigua
m uyu’ (Jessenia bataua, Aracaceae) ... 572
M a n s o u r i a n , B. : Health Science and Technology :
Gaps and O p p o rtu n itie s... 568
M a r c h a l , J. : Les universités francophones de
Belgique et la coopération au développement . . . . 218 ; 333-342
M a t e r a , J. : Cf. M a l a i s s e , F.
M i c h a , J.-C. : Digestibility o f the Aquatic Fern Azolla filiculoides Lamarck in Two Species o f Tilapias : the Phytoplanktophagous Oreochromis niloticus (L.) and
the Macrophytophagous Tilapia rendalli (Boulenger). 147-157 ; 206
M i c h a , J.-C. : Réussite de l’introduction du proroptère,
Protopterus aethiopicus, au Rwanda ... 568
M o c h y , G. : Cf. M a l a i s s e , F.
N a h a v a n d i , F. : D éveloppem ent et après-dévelop
pement ... 562
N t a m p a k a , C. : Le retour à la tradition dans le jugem ent du génocide rwandais : la justice partici
pative ... 566
O v e r l a e t , B. : De Vroege Ijzertijd in Luristan, West- Iran. Resultaten van vijftien jaar archeologisch onderzoek door de “B elgische A rcheologische
Missie in Iran” ... 203 ; 563 ; 461-480
P l a s s c h a e r t , S. : De fiscale behandeling van buiten
landse ondernemingen in de Volksrepubliek China :
problemen en vooruitzichten ... 93-110 Rios D a b d o u b , C. : Energy and Sustainable
Development in Latin America and the Caribbean :
Bolivia’s Case S t u d y ... 394
R o b b e r f r o i s , D . : Cf. K o l s t e r e n , P.
S e r n e e l s , S . : The Serengeti-Mara Ecosystem (Kenya, Tanzania) : Pressures from Land-use Changes and
Impacts on W ild life ... 161-175
S i n g l e t o n , M. : Pratiques ancestrales et démographie
de l’Afrique Noire pré-coloniale ... 566
---- IV ----
Tang, H. : Sustainable A griculture' D evelopm ent,
Land-use Change and Food Security in China . . . . 211 ; 285-297 Tricot, J.-P. : Wildiers en ‘B ios’ : de ontdekking van
de vitamines in 1900 ... 569
Van Ranst, E. : Cf. Tang, H. Van Ranst, E. : Cf. Imerzoukene, S. Vansina, J. : Portuguese vs Kimbundu : Language Use in the Colony o f Angola (1575- c. 1845) ... 267-281 ; 373 Van Twembeke, U. : Het dynamische karakter van tijd en ruim tereferenties... 397
C oncours annuels Règlement / R e g lem en t... 5
2001 . . . 376 ; 377 ; 380 ; 381 ; 386 ; 387 ; 392 ; 393 ; 398 ; 399 ; 402 ; 403 2002 ... 7
2003 . . . . 9 ; 198 ; 199 ; 202 ; 203 ; 208 ; 209 ; 212 ; 213 ; 218 ; 219 ; 374 ; 375 ; 384 ; 385 Décès Baptist, A ... 195
Bourgeois, W... 396
Charlier, Jean ... 400
Gosse, J .- P ... 390
D istinction scientifique Leveque, C. : Médaille August Thienemann - Einar Naumann ... 392
Elections-N om inations Charlet, J.-M. (tit.) ... 574
Coppejans, E. (werk.) ... 571
Demaree, G. ( w e r k .) ... 575
Ozer, A. (tit.) ... 570
Eloges : Cf. Necrologische nota’s E relid m aatsch ap Bueno Zirion, G. (corr. hon.) ... 574
De Meester, P. (erew erk .)... 575
Eusebio, J. (corr. hon.) ... 570
Kremer, M. (corr. hon.) ... 570
Loy, W. (erewerk.) ... 575
Paelinck, H. (ere w e rk .)... 575
Ruwet, J.-C. (ass. hon.) ... 570
Villalta, D. (corr. h o n . ) ... 574
Wery, M. (tit. hon.) ... 570
Eretekens : Cf. Distinctions honorifiques
Fonds Fernand Suykens 13
Fonds Floribert J u r i o n ...
Fonds Jean-Jacques & Berthe S y m o e n s...
Fonds Lucien C a h e n ...
Honorariat : Cf. Erelidmaatschap
Implication de l ’Académie en Asie du Sud-Est
22 ; 2 1 2 ; 2 1 3 ; 3 9 2 ; 393 16
400
10
Jaarboek 2001 Leden
31
Lijst 36-78
Overleden : Cf. Décès - Necrologische nota’s Lofredenen : Cf. Necrologische nota’s
M ededelingen : Cf. Annonces
Mededelingen en nota’s : Cf. Communications et notes Membres
L i s t e ... 36-78 Décédés : Cf. Décès - Necrologische nota’s
Necrologie / N é c r o lo g ie ... 79-85 Necrologische nota’s
Nominations : Cf. Elections
Notices nécrologiques : Cf. Necrologische nota’s
Onderscheidingen (Academische) : Cf. Distinctions académiques Onderscheiding (W etenschappelijke) : Cf. Distinction scientifique Overlijden : Cf. Décès
Plenaire zitting
Aanwezigheidslijst (leden) / Liste de présence (mem
bres) ... 560 ; 561
Th i r i o n, F. : Le renouveau des technologies tradition
nelles ... 413
C a h e n , A ...
D o r s i n f a n g - S m e t s , A.
M o n o d , T...
R u b b e n s , A ...
553-556 ; 562 365-370 ; 390 359-364 ; 381
189-192
---- V I ---
Robbrecht, E. : Biodiversiteitscrisis en DNA-technolo- gie : uitdagingen voor de biologische systematiek
anno 2001 ... 439 Verhasselt, Y. : Verslag over de werkzaamheden van
de Academie (2000-2001) / Rapport sur les activités
de l'A cadém ie (2 0 0 0 -2 0 0 1 )... 453 P résid en ts ( L is te ) ... 29 2001 : H. Baetens Beardsmore ... 3 ; 32 P rijzen / P rix
Fernand Suykens ... 212 ; 213 ; 402 ; 403 GlaxoSmithKline ... 19 ; 388 ; 389 Séances m ensuelles des C lasses
Présences, A a n w ezig h ed en ... 574 ; 575 Classe des Sciences m orales et politiques
K lasse voor M orele en Politieke W etenschappen
23.01.2001 ... 194; 195 20.02.2001 ... 198 ; 199 20.03.2001 ... 2 0 2 ; 203 17.04.2001 ... 372 ; 373 15.05.2001 ... 376 ; 377 19.06.2001 ... 3 8 0 ; 381 20.11.2001 ... 5 6 2 ; 563 11.12.2001 ... 5 6 6 ; 567 Classe des Sciences n atu relles et m édicales
K lasse voor N atu u r- en G eneeskundige W etenschappen
23.01.2001 ... 194; 195 27.02.2001 ... 206 ; 207 27.03.2001 ... 2 1 0 ; 211 24.04.2001 ... 384 ; 385 22.05.2001 ... 386 ; 387 26.06.2001 ... 3 9 0 ; 391 27.11.2001 ... 5 6 8 ; 569 18.12.2001 ... 5 7 2 ; 573 Classe des Sciences techniques
K lasse voor Technische W etenschappen
25.01.2001 ... 2 1 6 ; 217 22.02.2001 ... 2 1 8 ; 219 27.03.2001 ... 2 1 0 ; 211 26.04.2001 ... 3 9 4 ; 395 31.05.1991 ... 3 9 6 ; 397
---- V I I ---
28.06.2001 ... 4 0 0 ; 401 29.11.2001 ... 5 7 4 ; 575 20.12.2001 ... 5 7 8 ; 579 Séance plénière : Cf. Plenaire Zitting
Secrétaires perpétuels
L i s t e ... 30 Secretariaat van de A cad em ie... 33 Secrétariat de l ’A c a d ém ie ... 32 Tableau van de Academie / Tableau de l’Académie . . . 3 Vast Secretarissen
Lijst ... 30 Verkiezingen : Cf. Elections - Nominations
Voorzitters (Lijst) ... 29 2001 : H. Baetens Beardsmore ... 3 ; 33 Wedstrijden (Jaarlijkse) : Cf. Concours annuels
Zittingen (Maandelijkse) van de Klassen : Cf. Séances mensuelles des Classes
