Réseau National des ONGs des Droits de l’Homme de la République Démocratique du Congo

(1)

Page 1 sur 4

Réseau National des ONGs des Droits de l’Homme de la République Démocratique du Congo

RENADHOC

National Network of Congolese Human Rights NGO

Secrétariat Exécutif National

Chebeya et Bazana : Nous vous défendrons jusqu’au bout.

DECLARA DECLARA DECLARA

DECLARATION TION TION TION DU DU DU DU RENADHOC RENADHOC RENADHOC RENADHOC SUR SUR SUR LE SUR LE LE LE VERDICT VERDICT VERDICT DU VERDICT DU DU 23 JUIN 2011 DU 23 JUIN 2011 23 JUIN 2011 23 JUIN 2011 DE DE DE DE LA LA LA

LA COUR MILITAIRE DE KINSHASA COUR MILITAIRE DE KINSHASA COUR MILITAIRE DE KINSHASA ---- GOMBE COUR MILITAIRE DE KINSHASA GOMBE GOMBE GOMBE DANS LE DANS LE DANS LE PROCES DANS LE PROCES PROCES PROCES RELATIF

RELATIF RELATIF

RELATIF A L’ASSASSINAT A L’ASSASSINAT A L’ASSASSINAT A L’ASSASSINAT à àà à Kinshasa le Kinshasa le Kinshasa le 1 Kinshasa le 1 1 1

êrêrêrêr

Juin 201 Juin 201 Juin 201 Juin 2010 0 0 0 DES DES DES DES DEFENSEURS

DEFENSEURS DEFENSEURS

DEFENSEURS DES DROITS DE DES DROITS DE DES DROITS DE L’HOMME, DES DROITS DE L’HOMME, L’HOMME, L’HOMME, Floribert CHEBEYA BAHIZIRE

Floribert CHEBEYA BAHIZIRE Floribert CHEBEYA BAHIZIRE

Floribert CHEBEYA BAHIZIRE ET ET ET ET Fidèle BAZANA EDADI Fidèle BAZANA EDADI Fidèle BAZANA EDADI Fidèle BAZANA EDADI

Avec ampliation :

A la A la A la

A la Représentante Spéciale du SecrétaireReprésentante Spéciale du SecrétaireReprésentante Spéciale du Secrétaire Général des Nations Unies Représentante Spéciale du SecrétaireGénéral des Nations Unies Général des Nations Unies Général des Nations Unies concernant la situation des

concernant la situation des concernant la situation des

concernant la situation des Défenseurs des droits de l’hommeDéfenseurs des droits de l’hommeDéfenseurs des droits de l’hommeDéfenseurs des droits de l’homme

Au Au Au

Au Rapporteur SRapporteur SRapporteur SRapporteur Spécial des Nations Uniespécial des Nations Uniespécial des Nations Uniespécial des Nations Unies sur l'indépendance sur l'indépendance sur l'indépendance sur l'indépendance desdes

desdes Juges et des AvocatsJuges et des AvocatsJuges et des Avocats.... Juges et des Avocats Au Rapporteu

Au Rapporteu Au Rapporteu

Au Rapporteur Sr Sr Sr Spécial des Nations pécial des Nations pécial des Nations Uniespécial des Nations UniesUniesUnies sur les exécutions sur les exécutions sur les exécutions sur les exécutions Extrajudiciaires

Extrajudiciaires Extrajudiciaires

Extrajudiciaires, so, so, so, sommaires ou arbitrairesmmaires ou arbitrairesmmaires ou arbitraires.... mmaires ou arbitraires Au

Au Au

Au Rapporteur Spécial de l’Union Africaine sur laRapporteur Spécial de l’Union Africaine sur laRapporteur Spécial de l’Union Africaine sur laRapporteur Spécial de l’Union Africaine sur la Situation des Situation des Situation des Situation des D

DD

Défenseurs des droits de l’homme enéfenseurs des droits de l’homme enéfenseurs des droits de l’homme en Afréfenseurs des droits de l’homme en AfrAfrAfriqueiqueique.... ique

- Kinshasa, le 25 Juin 2011 -

Secrétariat Exécutif National : N° 1517, Avenue Luanga (Croisement des Avenues Itaga & Croix-Rouge) Quartier Ndolo / Commune de Barumbu, Ville de Kinshasa

Telephone: +243 998 121 369 /+243.89 82 60 500 E-fax: 0044 871 25 920 E-mail: renadhoc@yahoo.fr – renadhoc@societecivile.cd / E-mail : www.renadhoc.org

B.P.: 448 Kinshasa I - République Démocratique du Congo

(2)

Floribert CHEBEYA et Fidèle BAZANA : Nous vous défendrons jusqu’au bout. Page 2 sur 4

DECLARA DECLARA DECLARA

DECLARATION TION TION TION DU DU DU DU RENADHOC RENADHOC RENADHOC RENADHOC SUR SUR SUR LE SUR LE LE LE VERDICT VERDICT VERDICT DU VERDICT DU DU 23 JUIN 2011 DU 23 JUIN 2011 23 JUIN 2011 23 JUIN 2011 DE DE DE DE LA LA LA

LA COUR MILITAIRE DE KINSHASA COUR MILITAIRE DE KINSHASA COUR MILITAIRE DE KINSHASA ---- GOMBE COUR MILITAIRE DE KINSHASA GOMBE GOMBE GOMBE DANS LE DANS LE DANS LE PROCES DANS LE PROCES PROCES PROCES RELATIF

RELATIF RELATIF

RELATIF A L’ASSASSINAT A L’ASSASSINAT A L’ASSASSINAT A L’ASSASSINAT à àà à Kinshasa le Kinshasa le Kinshasa le 1 Kinshasa le 1 1 1

êrêrêrêr

Juin 201 Juin 201 Juin 201 Juin 2010 0 0 0 DES DES DES DES DEFENSEURS

DEFENSEURS DEFENSEURS

DEFENSEURS DES DROITS DE DES DROITS DE DES DROITS DE L’HOMME, DES DROITS DE L’HOMME, L’HOMME, L’HOMME, Floribert CHEBEYA BAHIZIRE

Floribert CHEBEYA BAHIZIRE Floribert CHEBEYA BAHIZIRE

Floribert CHEBEYA BAHIZIRE ET ET ET ET Fidèle BAZANA EDADI Fidèle BAZANA EDADI Fidèle BAZANA EDADI Fidèle BAZANA EDADI

L’opinion tant L’opinion tant L’opinion tant

L’opinion tant NNNNationalationalationalationaleeee qu’Iqu’Iqu’International se souviendra qu’en date du 02 jqu’International se souviendra qu’en date du 02 jnternational se souviendra qu’en date du 02 juin nternational se souviendra qu’en date du 02 juin uin uin 2010, le corps sans vie du

2010, le corps sans vie du 2010, le corps sans vie du

2010, le corps sans vie du Directeur Exécutif de la Voix des Sans Voix pour Directeur Exécutif de la Voix des Sans Voix pour Directeur Exécutif de la Voix des Sans Voix pour Directeur Exécutif de la Voix des Sans Voix pour les Droits de l’Homme (VSV) et

les Droits de l’Homme (VSV) et les Droits de l’Homme (VSV) et

les Droits de l’Homme (VSV) et Secrétaire ESecrétaire ESecrétaire ESecrétaire Exécutif xécutif xécutif xécutif National duNational duNational duNational du Réseau Réseau Réseau Réseau National des ONGs des Droits de l’Homme de la Républiqu

National des ONGs des Droits de l’Homme de la RépubliquNational des ONGs des Droits de l’Homme de la Républiqu

National des ONGs des Droits de l’Homme de la République Démocratique du e Démocratique du e Démocratique du e Démocratique du Congo (

Congo (Congo (

Congo (RENADHOCRENADHOCRENADHOC)))) en la personne de RENADHOC en la personne de en la personne de Monsieur en la personne de Monsieur Monsieur Floribert CHEBEYA Monsieur Floribert CHEBEYA Floribert CHEBEYA Floribert CHEBEYA BAHIZIRE

BAHIZIRE BAHIZIRE

BAHIZIRE a été retrouvé à Mitendi dans la périphérie de la ville de Kinshasa.a été retrouvé à Mitendi dans la périphérie de la ville de Kinshasa.a été retrouvé à Mitendi dans la périphérie de la ville de Kinshasa. a été retrouvé à Mitendi dans la périphérie de la ville de Kinshasa.

Après plusieurs enquêtes Après plusieurs enquêtes Après plusieurs enquêtes

Après plusieurs enquêtes policières et policières et policières et policières et prépréprépré juridictionnelljuridictionnelljuridictionnelljuridictionnelleseseses sur cet horrible sur cet horrible sur cet horrible sur cet horrible crime il s’est avé

crime il s’est avécrime il s’est avé

crime il s’est avéré que plusieurs éléments de la ré que plusieurs éléments de la ré que plusieurs éléments de la ré que plusieurs éléments de la Police NPolice NPolice NPolice Nationale ationale ationale ationale CCCCongolaise ongolaise ongolaise ongolaise s’y trouvent impliqués

s’y trouvent impliquéss’y trouvent impliqués

s’y trouvent impliqués au plus haut niveauau plus haut niveauau plus haut niveauau plus haut niveau dont notamment, dont notamment, dont notamment, llll’Inspecteur dont notamment, ’Inspecteur ’Inspecteur ’Inspecteur Général

Général Général

Général John NUMBIJohn NUMBIJohn NUMBIJohn NUMBI BANZA TAMBOBANZA TAMBOBANZA TAMBOBANZA TAMBO, , , l’Inspecteur , l’Inspecteur l’Inspecteur Principall’Inspecteur PrincipalPrincipalPrincipal Daniel MUKALAYDaniel MUKALAYDaniel MUKALAY Daniel MUKALAY wa MATESO

wa MATESOwa MATESO

wa MATESO, , , , l’Inspecteur l’Inspecteur l’Inspecteur Georges KITUNGUAl’Inspecteur Georges KITUNGUAGeorges KITUNGUA AMISIGeorges KITUNGUA AMISIAMISIAMISI, , , , l’Inspecteurl’Inspecteurl’Inspecteur Christian l’Inspecteur Christian Christian Christian NGO

NGONGO

NGOY KENGA KENGA, Y KENGA KENGA, Y KENGA KENGA, Y KENGA KENGA, l’Inspecteur Paul MILAMBWE, l’Inspecteur Adjoint l’Inspecteur Paul MILAMBWE, l’Inspecteur Adjoint l’Inspecteur Paul MILAMBWE, l’Inspecteur Adjoint l’Inspecteur Paul MILAMBWE, l’Inspecteur Adjoint François NGOY MULONGOY, le Commissaire Michel MWILA wa KUBAMBO, François NGOY MULONGOY, le Commissaire Michel MWILA wa KUBAMBO, François NGOY MULONGOY, le Commissaire Michel MWILA wa KUBAMBO, François NGOY MULONGOY, le Commissaire Michel MWILA wa KUBAMBO, le Sous

le Sousle Sous

le Sous---Commissaire Adjoint -Commissaire Adjoint Commissaire Adjoint JJJJack MUGABCommissaire Adjoint ack MUGABack MUGABack MUGABO et le SousO et le SousO et le SousO et le Sous----Commissaire AdjointCommissaire AdjointCommissaire AdjointCommissaire Adjoint Blaise MANDIANGU

Blaise MANDIANGUBlaise MANDIANGU

Blaise MANDIANGU BULERIBULERIBULERIBULERI....

Après l’introduction des faits Après l’introduction des faitsAprès l’introduction des faits

Après l’introduction des faits de ce crime par l’Auditorat Généralde ce crime par l’Auditorat Généralde ce crime par l’Auditorat Généralde ce crime par l’Auditorat Général des Forces des Forces des Forces des Forces AAA

Armées de la République Démocratique du Congormées de la République Démocratique du Congormées de la République Démocratique du Congo, cette Affaire sera, à rmées de la République Démocratique du Congo, cette Affaire sera, à , cette Affaire sera, à , cette Affaire sera, à dessein, renvoyée devant la Cour Militaire de Kinshasa Gombe et cela

dessein, renvoyée devant la Cour Militaire de Kinshasa Gombe et cela dessein, renvoyée devant la Cour Militaire de Kinshasa Gombe et cela

dessein, renvoyée devant la Cour Militaire de Kinshasa Gombe et cela malgré malgré malgré malgré l’existence de

l’existence del’existence de

l’existence de la plainte de la veuve la plainte de la veuve la plainte de la veuve Floribert la plainte de la veuve Floribert Floribert CHEBEYA contreFloribert CHEBEYA contreCHEBEYA contreCHEBEYA contre Le Général Le Général Le Général Le Général John NUMBI

John NUMBIJohn NUMBI

John NUMBI BANZA TAMBOBANZA TAMBOBANZA TAMBO, lui, qBANZA TAMBO, lui, q, lui, q, lui, qui avait donné rendezui avait donné rendezui avait donné rendez-ui avait donné rendez--vous le 1er-vous le 1ervous le 1ervous le 1er juin juin juin juin 2011 à

2011 à 2011 à

2011 à Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Floribert CHEBEYAFloribert CHEBEYAFloribert CHEBEYAFloribert CHEBEYA BAHIZIREBAHIZIREBAHIZIREBAHIZIRE.... Il sied d’insister sur le fait Il sied d’insister sur le fait Il sied d’insister sur le fait Il sied d’insister sur le fait que cette plainte n’a jamais été instruite. Jusqu’à ce jour aucune suite n’y est que cette plainte n’a jamais été instruite. Jusqu’à ce jour aucune suite n’y est que cette plainte n’a jamais été instruite. Jusqu’à ce jour aucune suite n’y est que cette plainte n’a jamais été instruite. Jusqu’à ce jour aucune suite n’y est réservée dans un

réservée dans un réservée dans un

réservée dans un sens ni dans sens ni dans sens ni dans un sens ni dans un un un autre. autre. autre. autre.

Devant la Cour M Devant la Cour MDevant la Cour M

Devant la Cour Militaire de Kinshasa Gombe, malgré le sentiment d’incertitude ilitaire de Kinshasa Gombe, malgré le sentiment d’incertitude ilitaire de Kinshasa Gombe, malgré le sentiment d’incertitude ilitaire de Kinshasa Gombe, malgré le sentiment d’incertitude et de

et de et de

et de sceptisceptiscepticiscepticicicismesmesmesme qu’animait le RENADHOC par rapport au verdict que cette qu’animait le RENADHOC par rapport au verdict que cette qu’animait le RENADHOC par rapport au verdict que cette qu’animait le RENADHOC par rapport au verdict que cette dernière allait rendre, les ONGs de Droits de l’homme regroupés au sein dernière allait rendre, les ONGs de Droits de l’homme regroupés au sein dernière allait rendre, les ONGs de Droits de l’homme regroupés au sein dernière allait rendre, les ONGs de Droits de l’homme regroupés au sein dududu du REN

RENREN

RENADHOC s’étaient décidéADHOC s’étaient décidéADHOC s’étaient décidéADHOC s’étaient décidéeeees en date du 3s en date du 3s en date du 3s en date du 3 dddécembre 2010 décembre 2010 écembre 2010 de se constituer écembre 2010 de se constituer de se constituer de se constituer partie civile

partie civile partie civile

partie civile pour d’une partpour d’une partpour d’une part accompagner le Ministère Ppour d’une part accompagner le Ministère Paccompagner le Ministère Paccompagner le Ministère Public dans ublic dans ublic dans son devoir ublic dans son devoir son devoir son devoir d’apporter

d’apporterd’apporter

d’apporter des preuves sur cet horrible crime et d’autre part pour démontrer des preuves sur cet horrible crime et d’autre part pour démontrer des preuves sur cet horrible crime et d’autre part pour démontrer des preuves sur cet horrible crime et d’autre part pour démontrer les préjudices subis du fait des

les préjudices subis du fait desles préjudices subis du fait des

les préjudices subis du fait des auteurs du crime.auteurs du crime.auteurs du crime.auteurs du crime.

Au regard du verdict que la Cour Militaire de Kinshasa Gombe Au regard du verdict que la Cour Militaire de Kinshasa Gombe Au regard du verdict que la Cour Militaire de Kinshasa Gombe

Au regard du verdict que la Cour Militaire de Kinshasa Gombe vient de rendrevient de rendrevient de rendrevient de rendre en date du

en date du en date du

en date du jeudi 23 juin jeudi 23 juin jeudi 23 juin jeudi 23 juin 2011, Le RENADHOC déclare ce qui suit2011, Le RENADHOC déclare ce qui suit2011, Le RENADHOC déclare ce qui suit2011, Le RENADHOC déclare ce qui suit ::::

(3)

1) 1) 1)

1) Le RENADHOCLe RENADHOCLe RENADHOCLe RENADHOC n’est pas surpris par cet arrêt taillé sur mesure et n’est pas surpris par cet arrêt taillé sur mesure et n’est pas surpris par cet arrêt taillé sur mesure et n’est pas surpris par cet arrêt taillé sur mesure et motivé dans le sens de ne pas impliqu

motivé dans le sens de ne pas impliqu motivé dans le sens de ne pas impliqu

motivé dans le sens de ne pas impliquer l’auteur principal de ce crime à, er l’auteur principal de ce crime à, er l’auteur principal de ce crime à, er l’auteur principal de ce crime à, savoir

savoir savoir

savoir le Général le Général le Général le Général John NUMBIJohn NUMBIJohn NUMBIJohn NUMBI BANZA TAMBOBANZA TAMBOBANZA TAMBO ;;;; BANZA TAMBO

2) 2) 2)

2) La vrai vérité sur ce crime La vrai vérité sur ce crime La vrai vérité sur ce crime La vrai vérité sur ce crime reste reste reste reste un un un un grand grand grand mystère tant que son auteurgrand mystère tant que son auteurmystère tant que son auteurmystère tant que son auteur principal restera

principal restera principal restera

principal restera dans l’dans l’dans l’dans l’impuniimpuniimpuniimpunité absolue té absolue té absolue té absolue ;;;;

3) 3) 3)

3) Aujourd’huiAujourd’huiAujourd’huiAujourd’hui que la Cque la Cque la Cour que la Cour our our Militaire de Kinshasa Gombe Militaire de Kinshasa Gombe Militaire de Kinshasa Gombe Militaire de Kinshasa Gombe a eu le courage de a eu le courage de a eu le courage de a eu le courage de condamner l

condamner l condamner l

condamner les exécutants de cet assassinat ou les auteurs matériels, es exécutants de cet assassinat ou les auteurs matériels, es exécutants de cet assassinat ou les auteurs matériels, es exécutants de cet assassinat ou les auteurs matériels, son œuvre reste inachevée ta

son œuvre reste inachevée ta son œuvre reste inachevée ta

son œuvre reste inachevée tant que l’auteur intellectuel et les nt que l’auteur intellectuel et les nt que l’auteur intellectuel et les nt que l’auteur intellectuel et les commanditaires de cet assassinat resteront

commanditaires de cet assassinat resteront commanditaires de cet assassinat resteront

commanditaires de cet assassinat resteront en libertéen libertéen liberté ;;;; en liberté

4)4)

4)4) Le RENADHOC désapprouve lLe RENADHOC désapprouve lLe RENADHOC désapprouve lLe RENADHOC désapprouve l’allocation aux parties civiles des ’allocation aux parties civiles des ’allocation aux parties civiles des ’allocation aux parties civiles des dommages et inté

dommages et inté dommages et inté

dommages et intérêts forfaitaires non proportionnels aux préjudices rêts forfaitaires non proportionnels aux préjudices rêts forfaitaires non proportionnels aux préjudices rêts forfaitaires non proportionnels aux préjudices réellement subis

réellement subis réellement subis réellement subis ;;;;

5) 5) 5)

5) Le RENADHOC désapprouve le refus pour la Cour Militaire de KinshasaLe RENADHOC désapprouve le refus pour la Cour Militaire de KinshasaLe RENADHOC désapprouve le refus pour la Cour Militaire de KinshasaLe RENADHOC désapprouve le refus pour la Cour Militaire de Kinshasa---- Gombe d’exploiter plusieurs pistes qui devraient nous conduire vers Gombe d’exploiter plusieurs pistes qui devraient nous conduire vers Gombe d’exploiter plusieurs pistes qui devraient nous conduire vers Gombe d’exploiter plusieurs pistes qui devraient nous conduire vers l’éclatement de la vérité

l’éclatement de la vérité l’éclatement de la vérité l’éclatement de la vérité ;;;;

6) 6) 6)

6) Le Le Le Le RENADHOC RENADHOC RENADHOC RENADHOC déploredéploredéploredéplore l’insuffisance des enquêtes pénales approfondies l’insuffisance des enquêtes pénales approfondies l’insuffisance des enquêtes pénales approfondies l’insuffisance des enquêtes pénales approfondies et

et et

et désapprouve ldésapprouve ldésapprouve ldésapprouve l’absence d’enquête’absence d’enquête’absence d’enquêtes’absence d’enquêtesss indépendanteindépendanteindépendanteindépendantessss et impartialeet impartialeet impartialeet impartialessss sur sur sur sur base desquelles la Cour Militaire de Kinshasa Gombe devrait statuer base desquelles la Cour Militaire de Kinshasa Gombe devrait statuer base desquelles la Cour Militaire de Kinshasa Gombe devrait statuer base desquelles la Cour Militaire de Kinshasa Gombe devrait statuer ; ; ; ;

7)7)

7)7) Le Le Le Le RENADHOC noteRENADHOC noteRENADHOC noteRENADHOC note avec regret l’absence de la volonté de la Cour avec regret l’absence de la volonté de la Cour avec regret l’absence de la volonté de la Cour avec regret l’absence de la volonté de la Cour M

M M

Militaire de Kinshasailitaire de Kinshasailitaire de Kinshasa Gombe,ilitaire de Kinshasa Gombe,Gombe,Gombe, de transformer certains renseignantde transformer certains renseignantde transformer certains renseignantde transformer certains renseignantssss en en en en prévenus et les condamn

prévenus et les condamn prévenus et les condamn

prévenus et les condamnererer pour avoir donné les faux témoignages en er pour avoir donné les faux témoignages en pour avoir donné les faux témoignages en pour avoir donné les faux témoignages en vv

vvue de désorienter l’instructionue de désorienter l’instructionue de désorienter l’instructionue de désorienter l’instruction ;;;;

8)8)

8)8) Le RENADHOC déplore Le RENADHOC déplore Le RENADHOC déplore Le RENADHOC déplore que que que que le procès n'a pas permis de faire éclater la le procès n'a pas permis de faire éclater la le procès n'a pas permis de faire éclater la le procès n'a pas permis de faire éclater la vérité sur les

vérité sur les vérité sur les

vérité sur les conditions et les conditions et les conditions et les conditions et les circonscirconscirconstances exactes du décès de circonstances exactes du décès de tances exactes du décès de tances exactes du décès de Monsieur Floribert CHEBEYA BAHIZIRE et sur le sort de Fidèle Monsieur Floribert CHEBEYA BAHIZIRE et sur le sort de Fidèle Monsieur Floribert CHEBEYA BAHIZIRE et sur le sort de Fidèle Monsieur Floribert CHEBEYA BAHIZIRE et sur le sort de Fidèle BAZANA EDADI

BAZANA EDADI BAZANA EDADI

BAZANA EDADI, dont le corps n'a toujours pas été restitué. De même, , dont le corps n'a toujours pas été restitué. De même, , dont le corps n'a toujours pas été restitué. De même, , dont le corps n'a toujours pas été restitué. De même, les infractions d'“assassina

les infractions d'“assassina les infractions d'“assassina

les infractions d'“assassinat” à l'encontre de Fidèle BAZANAt” à l'encontre de Fidèle BAZANAt” à l'encontre de Fidèle BAZANAt” à l'encontre de Fidèle BAZANA et et et et d'“association de

d'“association de d'“association de

d'“association dessss malfmalfmalfmalfaiteurs” n'ontaiteurs” n'ontaiteurs” n'ontaiteurs” n'ont pas été retenues à desseinpas été retenues à desseinpas été retenues à desseinpas été retenues à dessein ;;;;

9)9)

9)9) Le RENADHOC déplore que Le RENADHOC déplore que Le RENADHOC déplore que Le RENADHOC déplore que trois des condamnés à mort soient trois des condamnés à mort soient trois des condamnés à mort soient trois des condamnés à mort soient toujours toujours toujours toujours en fuite

en fuite en fuite

en fuite et et et et que la justice congolaise n’ait lancé que la justice congolaise n’ait lancé que la justice congolaise n’ait lancé aucun mandat d’arrêt que la justice congolaise n’ait lancé aucun mandat d’arrêt aucun mandat d’arrêt aucun mandat d’arrêt international contre eux

international contre eux international contre eux international contre eux ;;;;

10) 10) 10)

10) Le RENADHOC désapprouveLe RENADHOC désapprouveLe RENADHOC désapprouveLe RENADHOC désapprouve par ailleurs l'acquittement de trpar ailleurs l'acquittement de trpar ailleurs l'acquittement de trois par ailleurs l'acquittement de trois ois ois

PoliciersPoliciersPoliciers dont l'instruction avait pourtant révélé leur Policiers dont l'instruction avait pourtant révélé leur dont l'instruction avait pourtant révélé leur dont l'instruction avait pourtant révélé leur indéniable indéniable indéniable indéniable rôle dans rôle dans rôle dans rôle dans

la disparition d'éléments dela disparition d'éléments dela disparition d'éléments dela disparition d'éléments dessss preuvepreuvepreuvespreuvesss....

11) 11) 11)

11) Le RENADHOC désapprouve toute condamnation à mort car depuis sa Le RENADHOC désapprouve toute condamnation à mort car depuis sa Le RENADHOC désapprouve toute condamnation à mort car depuis sa Le RENADHOC désapprouve toute condamnation à mort car depuis sa création il milite pour l’abolition de la peine capita

création il milite pour l’abolition de la peine capita création il milite pour l’abolition de la peine capita

création il milite pour l’abolition de la peine capitale. Il plaide par le. Il plaide par le. Il plaide par le. Il plaide par conséquent pour une prison à perpétuité pour tous les assassins et conséquent pour une prison à perpétuité pour tous les assassins et conséquent pour une prison à perpétuité pour tous les assassins et conséquent pour une prison à perpétuité pour tous les assassins et commanditaires de l’assassinat de Floribert CHEBEYA et Fidèle commanditaires de l’assassinat de Floribert CHEBEYA et Fidèle commanditaires de l’assassinat de Floribert CHEBEYA et Fidèle commanditaires de l’assassinat de Floribert CHEBEYA et Fidèle BAZANA

BAZANA BAZANA BAZANA ;;;;

(4)

12) 12) 12)

12) Le RENADHOC regrette que Le RENADHOC regrette que Le RENADHOC regrette que Le RENADHOC regrette que la Cour Militaire de Kinshasa Gombe, la Cour Militaire de Kinshasa Gombe, la Cour Militaire de Kinshasa Gombe, la Cour Militaire de Kinshasa Gombe, s’est, às’est, às’est, às’est, à desseindesseindesseindessein interdite de confrinterdite de confrinterdite de confrinterdite de confronter le Général John NUMBIonter le Général John NUMBIonter le Général John NUMBIonter le Général John NUMBI BANZA BANZA BANZA BANZA TAMBOTAMBOTAMBO aux prévenus dont les auditions allaient en contradiction avec TAMBOaux prévenus dont les auditions allaient en contradiction avec aux prévenus dont les auditions allaient en contradiction avec aux prévenus dont les auditions allaient en contradiction avec les dépositionsles dépositionsles dépositionsles dépositions de ce Renseignantde ce Renseignantde ce Renseignant ;;;; de ce Renseignant

13)13)

13)13) Le RENADHOC regrette que lLe RENADHOC regrette que la Cour Militaire de Kinshasa Gombe a, Le RENADHOC regrette que lLe RENADHOC regrette que la Cour Militaire de Kinshasa Gombe a, a Cour Militaire de Kinshasa Gombe a, a Cour Militaire de Kinshasa Gombe a, sans motif valable, refusé de faire comparaitre

sans motif valable, refusé de faire comparaitre sans motif valable, refusé de faire comparaitre

sans motif valable, refusé de faire comparaitre certaines personnes certaines personnes certaines personnes certaines personnes jugées indispensables par les parties civiles pour venir éclairer sur la jugées indispensables par les parties civiles pour venir éclairer sur la jugées indispensables par les parties civiles pour venir éclairer sur la jugées indispensables par les parties civiles pour venir éclairer sur la mort de Fidèle BAZANA EDADI, estimant qu’elle était déjà et mort de Fidèle BAZANA EDADI, estimant qu’elle était déjà et mort de Fidèle BAZANA EDADI, estimant qu’elle était déjà et mort de Fidèle BAZANA EDADI, estimant qu’elle était déjà et suffisamment éclairée sur cet assassinat.

suffisamment éclairée sur cet assassinat.

14) 14) 14)

14) Etc. Etc. Etc. Etc.

A ce sujet, A ce sujet, A ce sujet,

A ce sujet, le RENADHOCle RENADHOCle RENADHOC estime que la Cle RENADHOC estime que la Cestime que la Cour estime que la Cour our Militairour MilitairMilitaire de Kinshasa Gombe Militaire de Kinshasa Gombe e de Kinshasa Gombe e de Kinshasa Gombe s’est montrée très

s’est montrée très s’est montrée très

s’est montrée très complaisantecomplaisantecomplaisantecomplaisante....

Au regard de tout ce qui précède, le RENADHOC, affirme haut et fort que Au regard de tout ce qui précède, le RENADHOC, affirme haut et fort que Au regard de tout ce qui précède, le RENADHOC, affirme haut et fort que Au regard de tout ce qui précède, le RENADHOC, affirme haut et fort que pour ce dossier son combat pour la vé

pour ce dossier son combat pour la vépour ce dossier son combat pour la vé

pour ce dossier son combat pour la vérité continue, voilà pourquoi depuis cerité continue, voilà pourquoi depuis cerité continue, voilà pourquoi depuis ce rité continue, voilà pourquoi depuis ce vendredi 24 juin 2011

vendredi 24 juin 2011vendredi 24 juin 2011

vendredi 24 juin 2011, il a déjà interjeté, il a déjà interjeté, il a déjà interjeté, il a déjà interjeté l’appel contre cette décisil’appel contre cette décisil’appel contre cette décisil’appel contre cette décisiononon /ce on /ce /ce /ce verdict

verdictverdict

verdict pour obtenir la reformation de cet arrêt. pour obtenir la reformation de cet arrêt. pour obtenir la reformation de cet arrêt. pour obtenir la reformation de cet arrêt.

A défaut d’

A défaut d’A défaut d’

A défaut d’obtenir satisfaction devant la Haute Cour Mobtenir satisfaction devant la Haute Cour Mobtenir satisfaction devant la Haute Cour Mobtenir satisfaction devant la Haute Cour Militaire, rien ilitaire, rien ilitaire, rien ilitaire, rien n’empêchera le RENADHOC

n’empêchera le RENADHOC n’empêchera le RENADHOC

n’empêchera le RENADHOC de saisir les Instances Ide saisir les Instances Ide saisir les Instances Ide saisir les Instances Internationales nternationales nternationales nternationales judiciaires judiciaires judiciaires judiciaires et non judiciaires conformément aux Instruments Juri

et non judiciaires conformément aux Instruments Juriet non judiciaires conformément aux Instruments Juri

et non judiciaires conformément aux Instruments Juridiques Internationaux diques Internationaux diques Internationaux diques Internationaux relatifs aux droits de l’homme et formellement ratifiés par la République relatifs aux droits de l’homme et formellement ratifiés par la République relatifs aux droits de l’homme et formellement ratifiés par la République relatifs aux droits de l’homme et formellement ratifiés par la République Démocratique du Congo.

Démocratique du Congo.Démocratique du Congo.

Démocratique du Congo.

Le RENADHOC rest Le RENADHOC restLe RENADHOC rest

Le RENADHOC reste saisi de la question et invitee saisi de la question et invitee saisi de la question et invitee saisi de la question et invite la Haute Courla Haute Courla Haute Cour Militaire la Haute Cour Militaire Militaire Militaire déjà déjà déjà déjà saisie, à sauver l’image et l’honneur de la République Dém

saisie, à sauver l’image et l’honneur de la République Démsaisie, à sauver l’image et l’honneur de la République Dém

saisie, à sauver l’image et l’honneur de la République Démocratique du Congo ocratique du Congo ocratique du Congo ocratique du Congo en prononçant dans les jours qui viennent un jugement sans équivoque en prononçant dans les jours qui viennent un jugement sans équivoque en prononçant dans les jours qui viennent un jugement sans équivoque en prononçant dans les jours qui viennent un jugement sans équivoque condamnant tous les auteurs et commanditaires du double assassinat des condamnant tous les auteurs et commanditaires du double assassinat des condamnant tous les auteurs et commanditaires du double assassinat des condamnant tous les auteurs et commanditaires du double assassinat des défenseurs des droits de l’homme Floribert CHEBEYA et Fidèle BAZANA.

défenseurs des droits de l’homme Floribert CHEBEYA et Fidèle BAZANA.défenseurs des droits de l’homme Floribert CHEBEYA et Fidèle BAZANA.

défenseurs des droits de l’homme Floribert CHEBEYA et Fidèle BAZANA.

Fait à Kinshasa, le 2 Fait à Kinshasa, le 2 Fait à Kinshasa, le 2

Fait à Kinshasa, le 2555 Jui5JuiJuiJuinnnn 2011201120112011

LE RENADHOC LE RENADHOCLE RENADHOC LE RENADHOC

Secrétariat Exécutif National : N° 1517, Avenue Luanga (Croisement des Avenues Itaga & Croix-Rouge) Quartier Ndolo / Commune de Barumbu, Ville de Kinshasa

Telephone: +243 998 121 369 /+243.89 82 60 500 E-fax: 0044 871 25 920 E-mail: renadhoc@yahoo.fr – renadhoc@societecivile.cd / E-mail : www.renadhoc.org

B.P.: 448 Kinshasa I - République Démocratique du Congo