AND MEASURES.

(1)

30

NUMEHALS, WEIGHTS, AND

MEASURES.

NUMERALS. TAAL. b'cn ...... . 1',wee ...... . Dri ... ··· F,iir Fyj Ses ... . Sewf ...... . ilg ..... ··· Nee· ... . 1'iin ... . Ellef ... . 1'tvalef ... . 1Je1·tiin ... . Fee'rti'in ...... . Fyftiin ... . Sestiin ... . Se1ventiin ... . i!gtiin .... . Ne'entiin ... . 'l'·wintig ... . E en en twintig ....... .. Tween twintig ... . ENGLISH. One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Eleven Twelve Thirteen Fourteen Fifteen Sixteen Seventeen Eighteen Nineteen Twenty Twenty-one Twenty-two

(2)

31

TAAL. ENGLISH. lJert·i!) ... · · · Fre1·tig ... . Fyftig ... . Sestig ... . Setventig ... .. 'l'aggentig ... .. ;V eentig ... . Honderd ...... . D1tisend ... . Fyf d11isend ... . E'en millioen ....... .. E' enmaal 1'wemaal Drimaal Piinnaal ....... ... . Fyfmaal ...... .. Sesrnaal ...... . Srwemaal A.r;maal Neemaal Thirty Forty Fifty Sixty. Seventy Eighty Ninety One hundred One thousand Five thousand One million Once Twice Thrice Four times Five times Six times Seven times Eight times Nine times

'l'·iinuwal .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. Ten times WEIGHTS AND MEASURES.

1

AvoiRDUPOIS. 16 ounces ( ons) = 1 pound (11ond) 100 Ths. 1 Cape cwt. 112 Ths. = 1 English cwt.

2,000 Ths. = 1 Cape ton (Kaap~chc tun)

(3)

32

2

LIQUID MEASURE.

2 Ca.pe pints (pint)

6 Cape quarts (kwart)

8 Cape bottles (bottFl)

1 Anker 1 Aum (aam) 1 Leaguer (legger) 3 1 Cape quart. 1 Cape gallon. 1 Ca.pe gallon. ""' 7

t

gallons. 31~ gallons. 12Gz gallons. DRY MEASURE.

3 Bushels (I10FSse1r) = 1 Muid or sack (murl 01· sok)

8 Gallons = 1 Bushel (boFssfl)

4 '

LAND MEASURE.

1,000 Ca.pe Feet= 1,033 British Feet

12 Cape Feet= 1 Cape Rood

(Kaapse RoNlF)

426 Cape Roods= 1 English Mile (Myl)

144 Cape Square Feet= 1 Cape Square Rood

600 Cape Square Roods=l Ca.pe Morgen (Marge)

.1 Ca.pe Morgen=2·12 English Acres