Bedieningsinstructies capacitieve sensoren
KQ5
80222074 / 0007 / 2019
NL
2
Inhoud
1 Inleiding ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Gebruikte symbolen ��������������������������������������������������������������������������������������3 2 Veiligheidsaanwijzingen ���������������������������������������������������������������������������������������3 3 Gebruik volgens de voorschriften ������������������������������������������������������������������������3 3�1 Toepassingen �������������������������������������������������������������������������������������������������4 4 Montage ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 4�1 Gebruik als niveausensor ������������������������������������������������������������������������������4 4�1�1 Montage aan reservoirs met montageadapter ��������������������������������������4 4�1�2 Montage aan omloopleidingen met montageadapter ���������������������������5 4�2 Gebruik als naderingssensor �������������������������������������������������������������������������6 4�2�1 Montage en inbouwinstructies ��������������������������������������������������������������6 4�2�2 Maatindeling boorgaten montageadapter ���������������������������������������������7 4�2�3 Montage zonder montageadapter ��������������������������������������������������������7 4�2�4 Maatindeling boorgaten sensor ������������������������������������������������������������8 5 Elektrische aansluiting �����������������������������������������������������������������������������������������8 5�1 Aansluitschema ���������������������������������������������������������������������������������������������8 6 Bedienings- en weergave-elementen ������������������������������������������������������������������9 7 Instellingen�����������������������������������������������������������������������������������������������������������9 7�1 IO-Link �����������������������������������������������������������������������������������������������������������9 8 Bedrijf�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9 9 Onderhoud, reparatie, afvoer�����������������������������������������������������������������������������10 10 Begrippen ��������������������������������������������������������������������������������������������������������10
3
NL
1 Inleiding
1.1 Gebruikte symbolen
• Een handelingsinstructie wordt aangegeven door "►".
Voorbeeld: ► Het apparaat wordt gemonteerd zoals afgebeeld.
• Een reactie op de handeling wordt aangegeven door ">"�
Voorbeeld: > Gele LED brandt�
Belangrijke aanwijzing
Als deze aanwijzingen niet in acht worden genomen, worden functies mogelijk niet goed uitgevoerd of ontstaan er storingen�
Informatie
Aanvullende aanwijzing�
2 Veiligheidsaanwijzingen
• Lees voor de inbedrijfstelling van het apparaat de bedieningsinstructies�
Verzekert u zich ervan dat het product onbeperkt geschikt is voor de betreffende applicaties�
• Het apparaat voldoet aan de geldende voorschriften en EG-richtlijnen.
• Ondeskundig of niet-voorgeschreven gebruik kan leiden tot functiestoringen van het apparaat of ongewenste gevolgen in uw toepassing�
• De montage, elektrische aansluiting, inbedrijfstelling, bediening en het
onderhoud van het apparaat mogen alleen door opgeleid vakpersoneel worden uitgevoerd dat door de exploitant is geautoriseerd�
3 Gebruik volgens de voorschriften
• capacitieve sensor, te gebruiken als niveau- of naderingssensor�
• detecteert op contactloze wijze metalen, bijna alle kunststoffen, glas, keramiek, hout, papier, oliën, vetten, water en alle waterige materialen en meldt deze door een schakelsignaal�
• in niveau-applicaties detecteert de sensor het medium door de tankwand (geschikt voor niet-metalen opslagtanks)�
4
3.1 Toepassingen
4 Montage
4.1 Gebruik als niveausensor
4.1.1 Montage aan reservoirs met montageadapter
1 2
A
3
B
4
C
De montageadapter moet apart worden besteld (bestelnummer E12153)�
5
NL
Afbeelding A
► Sensor met het onderste deel (1) in de montageadapter aanbrengen� De bussen van de montageadapter moeten in de onderste uitsparing van de sensor vallen�
► Onderste deel van de sensor indrukken�
► Sensor volledig in de montageadapter drukken (2)�
> Sensor vergrendelt hoorbaar�
Afbeelding B
► Sensor met de meegeleverde bevestigingsschroeven (3) aan de adapter bevestigen�
Afbeelding C
► Montageadapter inclusief ingebouwde sensor met geschikte
bevestigingsschroeven (4) op de gewenste hoogte aan het reservoir bevestigen�
De sensor kan in beide richtingen in de montageadapter E12153 worden aangebracht�
Montageadapter inclusief ingebouwde sensor niet in de directe omgeving van metalen voorwerpen plaatsen�
4.1.2 Montage aan omloopleidingen met montageadapter
6
De montageadapter moet apart worden besteld (bestelnummer E12163)�
► Met normale kabelbinders de sensor op de gewenste hoogte aan de omloop bevestigen� Kabelbinders door de aanwezige bevestigingsopeningen van de montageadapter steken en strak aantrekken�
4.2 Gebruik als naderingssensor 4.2.1 Montage en inbouwinstructies
zonder montageadapter met montageadapter
1
2 2
1
1: Actief vlak
2: Plaat van kunststof Sn: Nominale schakelafstand (zie gegevensblad)
A: Afstand = Sn
B: Breedte van de montageadapter = 36 mm
► Actief vlak (1) uitlijnen ten opzichte van het object�
► Aangegeven minimumafstanden ten opzichte van tegenoverliggende en zijdelingse metalen objecten in acht nemen (vrije ruimtes)�
► Binnen de zijdelingse vrije ruimtes mogen niet-metalen voorwerpen (bijv�
houders van kunststof) aanwezig zijn�
► Sensor met geschikte bevestigingsschroeven op de geplande montagelocatie bevestigen�
► Wordt de sensor achter een plaat van kunststof (2) gemonteerd, dan kan de sensor een object door de wand detecteren� Afhankelijk van het gebruikte materiaal en de wanddikte kunnen de sensoreigenschappen in geringe mate veranderen� Gebruik geen geleidende kunststoffen! Gebruik waar mogelijk geringe wanddiktes�
7
NL
4.2.2 Maatindeling boorgaten montageadapter
13 15 3,2
57
2,9
24
284,2 36
3,2
Montageadapter inclusief ingebouwde sensor niet in de directe omgeving van metalen voorwerpen plaatsen�
4.2.3 Montage zonder montageadapter
► Sensor met geschikte bevestigingsschroeven of met geschikte lijm op de geplande montagelocatie bevestigen�
► Uitsparingen waar afgebeeld uitlijnen�
8
4.2.4 Maatindeling boorgaten sensor
5 Elektrische aansluiting
Het apparaat mag uitsluitend door een elektromonteur worden geïnstalleerd�
Houdt u zich aan de nationale en internationale voorschriften voor het opzetten van elektrotechnische installaties�
► Installatie spanningsvrij schakelen en apparaat aansluiten�
5.1 Aansluitschema
p-schakelend (typen ���FPKG��� of ��� FPOG���)
n-schakelend (typen ���FNKG��� of ���FNOG���)
BN = bruin, BK = zwart, BU = blauw
9
NL
6 Bedienings- en weergave-elementen
1 2
1: Actief vlak 2: LED
7 Instellingen
Het volgende hoofdstuk geldt alleen voor apparaten met het artikelnummer KQ51xx�
7.1 IO-Link
Dit apparaat beschikt over een IO-Link-communicatie-interface waarmee directe toegang tot de proces- en diagnosegegevens mogelijk is� Daarnaast bestaat de mogelijkheid om het apparaat tijdens actief bedrijf te parametreren. Het gebruik van het apparaat via de IO-Link-interface vereist een IO-Link-master�
Met een PC, geschikte IO-Link-software en een IO-Link-adapterkabel is communicatie buiten het actieve bedrijf mogelijk�
De IODD's die noodzakelijk zijn voor de configuratie van het apparaat,
gedetailleerde informatie over de procesgegevensstructuur, diagnose-informatie en parameteradressen, alsmede alle noodzakelijke informatie over de benodigde IO-Link-hardware en -software vindt u op www�ifm�com�
8 Bedrijf
Controleer of het apparaat veilig functioneert� Zorg ervoor met de juiste maatregelen dat de sensor zeker functioneert�
Weergave door LED:
LED geel UIT: Schakeluitgang geblokkeerd LED geel AAN: Schakeluitgang geleidend
10
9 Onderhoud, reparatie, afvoer
Het apparaat is onderhoudsvrij in gebruik. Voor een probleemloze werking moet het volgende in acht worden genomen:
• Het actieve vlak en eventueel een vrije ruimte vrijhouden van afzettingen en vreemde voorwerpen�
Bij een vervanging van de sensor moet erop worden gelet dat de montage op dezelfde wijze gebeurt en dat hetzelfde apparaattype wordt gebruikt. Het apparaat kan niet worden gerepareerd� Voer het apparaat na gebruik milieuvriendelijk af conform de geldige nationale voorschriften�
10 Begrippen
Actieve schakelzone/actieve zone
Gebied (ruimte) boven het actieve vlak, waarin de sensor reageert op de nadering van dempend materiaal�
Uitgangsfunctie
Maakcontact: Voorwerp in het gebied van de actieve schakelzone – uitgang doorgeschakeld�
Verbreekcontact: Voorwerp in het gebied van de actieve schakelzone – uitgang geblokkeerd�
Programmeerbaar: Vrije keuze tussen maak- of verbreekcontact�
p-schakelend: Uitgangssignaal positief (t�o�v� L–)�
n-schakelend: Uitgangssignaal negatief (t�o�v� L+)�
Inschakelvertragingstijd
Tijd die de sensor nodig heeft om na het aanleggen van een bedrijfsspanning gereed voor gebruik te zijn (millisecondenbereik)�
Hysterese
Verschil tussen in- en uitschakelpunt�
Reststroom
Dient voor de eigen voeding van 2-draads-apparaten; deze stroomt ook bij geblokkeerde uitgang over de last�
Stroomopname
De stroom voor de eigen voeding van 3-draads-gelijkstroomapparaten�
11
NL
Schakelpuntdrift
Verschuiving van het schakelpunt bij verandering van de omgevingscondities (bijv� temperatuur, druk, luchtvochtigheid enz�)�
Kortsluitbeveiliging
Indien de ifm-sensoren door een pulserende kortsluitbeveiliging beschermd zijn tegen overstroom, dan kan bij gloeilampen, elektronische relais of laagohmige verbruikers de kortsluitbeveiliging worden geactiveerd�
Bedrijfsspanning
Spanningsbereik waarbinnen de sensor betrouwbaar werkt� Er moet een gestabiliseerde en goed afgevlakte gelijkspanning worden gebruikt! Let op de restrimpel!
Technische gegevens en meer informatie op www�ifm�com