J1.И.Куликов МАЛЬДИВСКАЯ РЕСПУБЛИКА Мальдивцы (дивехи) составляют подавляющее большинство населения Мальдивской Республики (ДО
1968
г.-
султаната), их численность, по оценке на1990
г.,-
около200
тыс. Несколько тысяч мальдивцев населяют также О-В Миникой, или Малику (первый вариант названия возник в результате трансформации второго, собственно мальдивского наименования в европейских языках),-
самый южный из Лаккадивских островов (Индия, союзная территория Лакшадвип),
который первоначально входил в состав Мальдивского государства, но, по-видимому, не позднее середины ХУI в. перешел во владенияканнанурского раджи
Ali
Юijа (см.[Forbes, 1979,
с.141-142]);
средневекового сингальского, в особенности это касается диалектов южных атоллов, так как в Х-ХII вв. туда переселилось много сингалов
[De Silva, 1970,
с.149, 161].
Впрочем, в некоторых отношениях южные диалекты более архаичны, чем столичный диалект. Мальдивский язык обнаруживает также дравидскую лексику, которая может объясняться как досингальским субстратом, так и более поздними заимствованиями, связанными с культурными контактами. Дравидскую этимологию имеют многие географи ческие названия, культурная лексика: термины родства, торго вые и навигационные термины, названия лодок и Т.Д.;}iyanu
"brother-in-law" -
мал. a}iyan "брат жены, муж сестры"; kanqu"море, пролив"
-
там., мал.kaqal; mala
"земля (видимая с корабля)"-
мал.mala
"гора, холм"; оф разновидность лодки-
мал.oqi.
Возможно, некоторые фонологические особен ности мальдивского также связаны с дравидским влиянием. После исламизации мальдивский претерпел незначительные изменения-
в разговорный язык вошло лишь около200
арабских заимствований. Небольшое число слов было заимствовано из хинди-урду (ср.fiya
"лук"-
х.pyaj, laskar
"матрос"-
у.lashkari)
и из европейских языков: португаль ского и английского (mёzu "стол",arumadu "
флот", botu
"лодка")[Reynolds, 1978].
Мальдивская письменность тана (габули тана),
использую щаяся в настоящее время, была изобретена околоXVIII
в. под влиянием арабской; до этого на островах были распространены письменности дивес акуру (дивехи акуру) и еще раньше звела акуру, близкие к средневековому сингальскому письму и к другим южноиндийским системам письма типа грантха. К у л ь т у р а и и с к у с с т в о. У мальдивцев практи чески отсутствует эпос, зато танцы и песни сохранили следы самых разнообразных этнических влияний (см.[Maloney, 1980,
с.164-167]).
В частности, танецgavaqi,
имеющий тамильские параллели, восходит к добуддийскому периоду; южноиндийские и ланкийские параллели обнаруживает также танец с палкамиdanqi jehun.
Женский танец с кувшином Ьапфуаjehun,
повлиянием переселенцев из Южной Аравии, появившихся в средние века на Малабарском побережье
[Forbes,
1980J.
Наряду с ортодоксальным исламом существуют остатки древних верований. Религиозная система fащtitа, к которой ислам относится вполне терпимо, представляет собой смесь элементов ислама, буддизма и индуизма. Первый слой-
наи более поздний, зато остальные свидетельствуют о домусульманском и даже добуддийском субстрате. Фандиты (ср. скр.pat:t9ita
"ученыЙ",. там.pat:tQita sastiram
"медицинская наука") лечат, помогают выращивать урожай, ловить рыбу' и т.д. Фандиты признают.
существование целой группы духов-
джинни, которые, однако, не образуют иерархического пантеона; названия многих джинни восходят К санскритским и пракритским, а также дравидским именам божеств или классов мифических существ индуизма и буддизма (ср. fuгёtа-
скр.preta,
дух умерших предков;buddevi -
скр.buddha
"Будда";среди которых бытует мнение, что некогда гираварцы были хозяевами Мальдивов. Есть основания полагать, что не так давно эта этническая группа населяла целый ряд островов
-
среди них, видимо, Хура и Химмафуши (атолл Северный Мале). Другую группу, статус которой близок к статусу низких каст Индии, образуют так называемые равери(raveri) -
сборщики сока кокосовых пальм. Гираварцы в отличие от других мальдивцев никогда не прибегают к услугам равери, что позволило К.Мэлони предположить, что потомки равери до прихода сингалов также являлись аборигенным населением, а затем ПQЧТИ повсеместно (кроме Гиравару и некоторых других островов) были ассимилированы сингалами, приобретя статус низкой касты; аналогичный механизм образования низких каст действовал и в Индии. В целом же кастовая система на Мальдивах практически не сохранилась, хотя еще во времена Пирара кастовые разграничения, по-видимому, существовали (иной точки зрения придерживается Э.Форбс(Forbes, 1980,
с.59];
см. также(Boulinier, Bouez, 1976,
с.21-22]): совместный прием пищи был возможен только для членов одной касты; острова заселялись обычно также представителями только одной касты и т. д.[Rosset, 1886,
с.168].
С остатками этой системы связаны, по видимому, существование элиты(Didi, Manikufanu)
и наличие отчасти похожих на касты групп(bai) ,
таких, как рыбаки, плотники, изготовляющие лодки. Кроме того, распространена островная эндогамия, восходящая, видимо, к кастовой. Гораздо лучше кастовая система сохранилась на о-ве Миникой, где выделяется четыре группы населения: две-
высокого статуса(Malikhan
иMiilmi),
две-
низкого(Takkrus
иRaveri) (Ellis,
1924,
с.76].
Приведенные выше данные свидетельствуют о том, что ядро мальдивской нации составили "протосингалы". Наряду с этим прослеживается целый ряд черт, которые могут быть объяснены субстратами-
дравидским и, возможно, еще более древними (северо-западноиндийским и др.). Позднее заметное влияние на мальдивцев оказала только арабская культура; все остальные контакты носили нерегулярный и непродолжительный характер. Хейердал, 1988. - Хейердал Т. Мальдивская загадка. М., 1988.ВеН, 1883. - BeLL Н.С.Р. The Maldive Islands: Ап Accounl of Ihe Physical Fealures, Climale, Нislory, Inhabilants, Produclion. and Trade. Colombo. 1883.
ВеН. 1921. - Bell н.с.р. Report оп а Visit 10 Miile. January 20 10 February '21.
1920. Colombo, 1921 (Ceylon Sessional Papers. ХУ).
ВеН. 1940. - Bell н.с.р. The Maldive Islands: Monograph оп Ihe НiSlOry.
Воuliпiег, Bouez, 1976. - Boulillier С., Воuе: S. Notes sur lез iles Maldives ауес uпе
геfeгепсе particuliere au texte d'lЬп Battuta. - Asie du Sud-Est е. Мопdе
Iпsuliпdiеп. 1976, vol. 7, N~ 2-3.
Carswell, 1975-1977. - Carswell J. Сhiпа апd Islam iп the Maldive
Islапds. - Тгапsaсtiопs оУ the Огiепtal Ceramic Society. 1975-1977.
De Silva, 1970. - De Silva М. W.S. Some Оbservаtiопs оп the Нistory оУ Маldiviап. - Тгапsaсtiопs оУ the Philological Society. L., 1970.
ЕШs, 1924. - ЕШз R.H. А Short Ассоuпt оп the Laccadive Islапds апd Мiпiсоу.
Madras, 1924.
Fitzler, 1935-1936. - Fitzler М.А.Н. Die Маldivеп im 16. uпd 17. Jаhгhuпdеrt. Еiп
Kapitel portugiesischer Коlопiаlgеsсhiсhtе. - Zeitschrirt Гйг Iпdоlоgiе uпd Iгапistik. 1935-1936, Bd.X.
Forbes, 1979. - Forbes A.D. W. Sources towards а Нistory оУ the Laccadive
Islапds. - South Asia. 1979, vol. 2.
Forbes, 1980. - Forbes A.D. W. Sоuthегп АгаЫа апd Islаmicisatiоп оУ the Сепtгаl Iпdiап Осеап Archipelagoes. - Archlpel. 1980, N~ 21.
Forbes, Ali, 1980. - Forbes A.D. W., Ali F. Тhe 'Maldive Islапds апd their Нistorical
. Liпks with thc Соаз! оУ Eastern ЛfПса. - Кепуа Раз! апd Ргеsепt. Nairobi, 1980, vol. ХН.
Gагdiпсг, 1900. - Gardiner J.S. The Natives оУ the Maldives. - Ргосееdiпgs оУ the Cambridgc Philosophical Society. 1900, vol. XI, р! 1.
Geiger, 1902а. - Geiger W. Etymological Yocabulary оУ the Мiildiviап Laпguаgе. - Journal оУ the Royal Asiatic Society. 1902.
Geiger, 19О2Ь. - Geiger W. Maldivische Studiеп 111. - SitzuпgsЬеriсhtе der
рhilоsорhisсh-рhilоlоgisсhеп uпd der histогisсhеп Classe der kопigliсhеп Ьауеrischеп Akademie der Wissепsсhаftеп. Мiiпсhеп, 1902.
Gray, 1878. - Сгау А. The Maldive Islапds: with а Yocabulary Таkеп From FгаПljоis
Pyrard de Laval, 1602-1607. - Journal оУ the Royal Asiatic Society. N.s. 1878, vol. Х.
Коссhliп, 1979. - Koechlin В. Notes sur I'histoire et lе паviге lопg-согriег, odi, aujourd'hui disparu. - Archipel. 1979, N~ 18.
Maloney, 1980. - Maloney С. People оУ the MaJd)ve Islands.
ВотЬау - Madras - Calcutta, 1980.
Rеупоlds, 1974. - Reynolds с.Н.В. Buddhism and the Маldiviап
Language. - Buddhist Studies iп Нопог оУ J.B.Horner. Dordrecht, 1974.
Rеупоlds, 1978. - Rеу,юlds С.Н.В. Liпguistiс Strands in the Maldives. - Laпguаgе
and Сivilizаtiоп Сhапgе in South Asia. Leidеп, 1978 (СопtriЬutiопs 'О Asian S tudies, vol. 11).
Rosset, 1886. - Rosset С. W. Оп the Maldive Islапds, Моге Especially Тгеаtiпg оУ
Male Atol. - The Journal оУ the Апtгороlоgiсаl Iпstitutе оУ Great Britain апd Iгсlапd. 1886, vol.XYI, N~ 2.
Skj01svold, 1991. - Skjt1Jlsvold А. (ed.). Archaeological Теst-Ехсаvаtiопs оп the Maldive Islапds. The Коп-Тiki Museum Occasional Papers. Yol. 2. Oslo, 1991. Yoyages, 1879. - Yoyages d'lЬп Batoutah, texte агаЬе, accompagne d'uпе
