Identiek aan het digitaal ingediende verslag
PI ou m
t1 ~ 1 Lodder
i Princen
FAILLISSEMENTSVERSLAG Nummer: 8 Datum: 20 november 2015
Gegevens onderneming: de naamloze vennootschap Avalon Holdings N.V. kantoorhoudende aan de Delftweg 96 (3043 NA) Rotterdam, statutair gevestigd to
Rotterdam.
Insolventienummer F.10/12/127
Rechtbank Rotterdam
Datum uitspraak Het faillissement is op 21 februari 2012 uitgesproken.
Curator mr. J.G. Princen
Rechter-Commissaris Voorheen mr. C. van Steenderen-Koornneef, thans mr. V.M. de Winkel.
Op verzoek Het faillissement is op 21 februari 2012 uit- gesproken na intrekken voorlopig verleende surseance van betaling d.d. 17 januari 2012 Activiteiten onderneming Het deelnemen in en het beheren van an-
dere ondernemingen.
Omzetgegevens Netto-omzet 2010: EUR 125.500,--
Netto-omzet 2011: EUR 16.000,--
Netto-omzet tnt datum faillissement: nihil Personeel gemiddeld aantal Nihil
Verslagperiode 22 mei 2015 t/m 20 november 2015
Vorige verslagen 1. 23 maart 2012
2. 5 oktober 2012 3. 18 april 2013 4. 8 november 2013 5. 12 mei 2014 6. 19 november 2014 7. 21 mei 2015 Bestede uren in verslagperiode 41,6 uur
Bestede uren totaal 231,9 uur
i
Ploum
~/'~'` Lodder i Princen
Aantal bijlagen 1. tussentijds financieel verslag 2. crediteurenlijst
In lijn met de uitspraak van Hoge Raad van 21 januari 2005 (JOR 2005/104) wordt op- gemerkt dat dit verslag niet beoogt om verantwoording of to leggen over de stand van de boedel of een volledig inzicht to geven. Individuele schuldeisers kunnen geen rech- ten ontlenen aan dit verslag.
1. Inventarisatie
1.1 Directie en organisatie
Avalon Holdings N.V. hierna to noemen: "curanda", is op 20 november 2009 opge- richt. Bestuurder van curanda is Binds 1 januari 2010 Avalon Management Rotter- dam B.V. Van deze laatste vennootschap is Blue Sea Holdings B.V. bestuurder, van die vennootschap is de bestuurder Concordia Management B.V., daarvan is Kralin- gen Management B.V. bestuurder en uiteindelijk is de feitelijk bestuurder de heer
M.H. Maring.
De aandelen van curanda worden gehouden door Blue Sea Holdings B.V. en Stich- ting Administratiekantoor Avalon Holdings.
Geplaatst en gestort kapitaal EUR 45.000,--
Aandelenvolstorting
Onderzoek Haar het volstorten van de aandelen vindt plaats.
z
Ploum
~I'~'1 Lodder i Princen
Tweede versla~
Onderzoek Haar de volstorting heeft uitgewezen dat er gebreken kleven aan de volstorting. Een en ander bestaat er ten eerste uit dat het niet de oprichter/aan deelhouder van curanda is geweest die het vol to storten bedrag heeft gestort,
maar een derde.
Voorts is het gestorte bedrag een dag later weer overgeboekt Haar een andere derde, terwijl de oprichting pas een maand later heeft plaatsgevonden zodat er ten tijde van de oprichting geen sprake van was dat de betreffende middelen re eel en zonder belemmeringen aan de vennootschap ter beschikking zijn gesteld.
De curator heeft zich richting de aandeelhouder en bestuurder van curanda op het standpunt gesteld dat de volstorting niet rechtsgeldig heeft plaatsgevonden.
Het minnelijk overleg hieromtrent heeft vooralsnog niet geleid tot een oplossing.
Derde versla~
De curator heeft bij schrijven van 9 november 2012 de heer Maring als middellijk bestuurder van de aandeelhouder van curanda, aangeschreven en hem gesom- meerd to bewerkstelligen dat de aandeelhouder alsnog haar stortingsverplichting nakomt jegens curanda. Een en ander is niet gebeurd.
Daarnaast heeft de curator de heer Maring als middellijk bestuurder van curanda bij voormeld schrijven aansprakelijk gesteld ex artikel 2:69 lid 2 sub b BW. Inge- volge dit artikel zijn bestuurders van een vennootschap, indien niet aan de stor- tingsverplichting is voldaan, naast de vennootschap hoofdelijk aansprakelijk voor de rechtshandelingen van de vennootschap.
Achtste versla~
Zie punt 10.4 van dit verslag
Ploum
~/'~'~ Lodder i Princen
1.2 Winst en verlies
Resultaat na belastingen 2010: EUR 1.974.847 negatief Resultaat na belastingen 2011: EUR 371.114 negatief Resultaat tot datum faillissement: EUR 70.961 negatief
1.3 Balanstotaal
Balanstotaal ultimo 2010: EUR 2.489.851 Balanstotaal ultimo 2011: EUR 17.748 Balanstotaal datum faillissement: EUR 30.442
1.4 Eigen vermogen
Eigen vermogen ultimo 2010: EUR 1.929.847 negatief Eigen vermogen ultimo 2011: EUR 2.300.961 negatief Eigen vermogen datum faillissement: EUR 2.371.922 negatief
1.5 Lopende procedures
Curanda is, voor zover thans bekend, niet betrokken in een gerechtelijke proce- dure.
1.6 Verzekeringen
Wordt geinventariseerd.
Derde versla~
Behoudens een bestuurdersaansprakelijkheidsverzekering waren er op datum fail- lissement Been lopende verzekeringen.
1.7 Huur
Curanda hield kantoor aan de Delftweg 96 to Rotterdam. De huur was reeds voor datum faillissement opgezegd.
4
Ploum
~/'~'1 Lodder i Princen
1.8 Oorzaak faillissement
Van de bestuurder van curanda heeft de curator de navolgende oorzaak voor het faillissement vernomen.
Curanda heeft in november 2009 — kort gezegd —van Avalon Netherlands B.V.
overgenomen de aandelen Music Store Group B.V.. Deze laatste vennootschap was aandeelhouder van de aandelen in een aantal vennootschappen Welke teza- men de winkelketen Music Store vormde.
Deze aandelen Music Store waren zelf door Avalon Netherlands B.V. in juli 2008 van R. Guurink Holding B.V. gekocht door middel van financiering vanuit Van der Moolen Holding N.V, Welke financiering medio 2009 werd opgeeist door Van der Moolen Holding N.V.
De Music Store activiteiten bleken uiteindelijk door meerdere omstandigheden ook niet to brengen wat men ervan had verwacht en op 21 oktober 2010 werden de faillissementen van Avalon Entertainment B.V. en haar dochtervennootschap- pen Welke de Music Store Groep vormde, uitgesproken.
De activiteiten van curanda zijn na het faillissement van dochtervennootschap Avalon Entertainment B.V. feitelijk stil komen to liggen. Op dat moment was er sprake van een aanzienlijk bedrag aan schulden, maar geen inkomsten.
In de komende periode zal er Hader onderzoek verricht worden Haar de oorzaken van het faillissement.
Achtste versla~
Het wegvallen van inkomsten vanwege de faillissementen elders in de groep zal zeker een belangrijke oorzaak van het faillissement zijn. Het verrichten van verder onderzoek Haar belangriike oorzaken van het faillissement is gezien het_geen ver- meld staat onderpunt 10.4 van dit verslag niet meer opportuun.
Ploum
~1'~'1 Lodder i Princen
2. Personeel
2.1 Aantal ten tijde van faillissement: nihil 2.2 Aantal in jaar voor faillissement: nihil
2.3 Datum ontslagaanzegging: Niet van toepassing
3. Activa
Onroerende zaken
3.1 Beschrijving Geen
Bedrijfsmiddelen 3.2 Beschrijving
Curanda zou op datum faillissement niet beschikken over een kantoorinventaris.
Er zou in het verleden gebruik zijn gemaakt van een kantoorinventaris van derden.
3.3 Verkoopopbrengst bedrijfsmiddelen Niet van toepassing.
3.4 Bodemvoorrecht fiscus Niet van toepassing.
3.5 Kasgelden Niet aanwezig.
3.6 Overig actief
Op faillissementsdatum vertoonde de bankrekening van curanda nog een be- perkte creditstand van EUR 2.732,--.
~/oorts is curanda enig aandeelhouder van:
1. Avalon Card &Data Services B.V.;
2. Avalon Food &Health B.V.;
6
Ploum
~1'~'1 Lodder i Princen
3. Avalon Financial Services B.V. (met als dochter Avalon Finance B.V.);
4. Avalon Entertainment B.V. (failliet per 21 oktober 2010).
Onderzoek Haar de activiteiten van de dochters en de waarde van de aandelen vindt plaats.
Tweede versla~
Voormeld bedrag van EUR 2.732,-- is ontvangen op de boedelrekening.
Overleg vindt plaats wat er met de aandelen in de dochtervennootschappen dient to gebeuren. De verwachting is niet dat een en ander tot (aanzienlijke) baten voor de boedel zal leiden.
Vijfde versla~
Verkoop van deze aandelenbelangen is niet mogelijk gebleken.
De curator zal overgaan tot liquidatie van deze dochtervennootschappen nu deze vennootschappen geen activiteiten ontplooien, Hoch over enig actief beschikken.
Achtste verslag
Er heeft overleg plaatsgevonden met de Kamer van Koophandel over de liquidatie van deze vennootschappen. De Kamer van koophandel gaat de vennootschappen op basis van artikel art. 2:19a BW ontbinden zo heeft zij schriftelijk aangekondigd.
Een en anderzal in komende verslagperiode zijn definitieve beslag gaan krijgen.
4. Eigendomsvoorbehoud/Reclamerechten/Retentierechten
Bij de curator hebben zich geen partijen gemeld die zich beroepen op een eigen- domsvoorbehoud hetgeen logisch is gezien het onder paragraaf 3 van dit verslag gestelde.
5. Debiteuren
Er zou volgens opgaaf bestuurder touter sprake zijn van een vordering op het fail- liete Avalon Entertainment B.V.. Een en ander wordt onderzocht.
Ploum
~/'~'1 Lodder i Princen
Achtste versla~
Een en ander is juist. De vordering is ingediend, maar dit zal niet tot enige uitke- ring leiden gezien de staat van de boedel van Avalon Entertainment B.V.
6. Bank/zekerheden 6.1 Vordering van de bank
Er is geen vordering van de bank. De bankrekening vertoont een beperkt credit- saldo.
6.2 Lease
Niet van toepassing.
6.3 Beschrijving zekerheden Niet van toepassing.
7. Doorstart/voortzetten Niet van toepassing.
8. Administratie
8.1 Toestand administratie
De administratie van curanda is bij de curator zowel digitaal als in hardcopy inge- leverd. De administratie wordt onderzocht op volledigheid en de status daarvan.
Tweede versla~
De eerste indruk is dat de administratie op orde is.
8.2 Goedkeurende verklaring accountant Niet van toepassing.
s
Ploum
~I'~'1 Lodder
i Princen
9. Pauliana/verrekening 9.1 Verdachte transacties
Zal — als to doen gebruikelijk — worden onderzocht.
Tweede versla~
Uit de administratie van curanda lijkt to volgen dat in 2011 er sprake is geweest van selectieve betaling. Overleg met de bestuurder van curanda hieromtrent vindt plaats.
Ultimo 2011 hebben zich voorts een aantal schuldovernames en verrekening van de daarmee samenhangende koopprijzen voorgedaan tussen curanda en aan haar en haar(indirect) bestuurder gelieerde vennootschappen. De curator heeft zich je- gens de indirect bestuurder op het standpunt gesteld dat die schuldovernames en verrekeningen op dat moment niet meer toegestaan waren en benadelend voor de schuldeisers van curanda zijn geweest.
Derde versla~
De curator heeft bij eerder genoemd schrijven van 9 november 2012 de heer Maring als middellijk bestuurder aansprakelijk gesteld voor voormelde selectieve betalingen en nogmaals uitdrukkelijk een beroep gedaan op artikel 42 Fw ten aan- zien van de schuldovernames en verrekeningen ultimo 2011. Een en ander heeft niet tot betalingen aan de boedel geleid.
9.2 Maatregelen
Nog niet van toepassing.
Achtste versla~
Zie punt 10.3 van dit verslag.
10. Bestuurdersaansprakelijkheid 10.1 Boekhoudplicht
Wordt onderzocht.
9
Ploum
~/'~'1 Lodder i Princen
Achtste versla~
Zie punt 10.3 van dit verslag.
10.2 Depot jaarrekeningen
De jaarrekening 2010 is op 21 februari 2011 gedeponeerd en de jaarrekening 2011 is gedeponeerd op 31 januari 2012.
10.3 Stortingsverplichting aandelen Zie hiervoor bij 1.1.
10.4 Bestuurdersaansprakelijkheid
Derde verslag
De curator heeft bij schrijven van 9 november 2012 zich jegens de heer Maring op het standpunt gesteld dat de gedragingen zoals kort beschreven onder paragraaf 1.1 en paragraaf 9.1 van dit verslag afzonderlijk, althans in ieder geval tezamen, tot het oordeel leiden dat er sprake is van kennelijk onbehoorlijk bestuur ex arti-
kel 2:248 BW.
De heer Maring heeft aangegeven de brief to zullen doorleiden Haar zijn advocaat, echter een en ander heeft nimmer tot een reactie geleid.
Vervolgens is er contact gezocht met de verzekeraar waar de bestuurdersaanspra- kelijkheidsverzekering voor de bestuurder van curanda is afgesloten. Overleg is nog gaande.
Vierde versla~
Voormeld overleg heeft niet tot een minnelijke regeling geleid.
De curator is voornemens om de rechter-commissaris op korte termijn machtiging to vragen om de heer Maring en aan hem gelieerde vennootschappen op basis
io
Ploum
~/'~'1 Lodder i Princen
van de artikelen zoals genoemd in paragraaf 1.1, paragraaf 9.1 en 10.4 in rechte to mogen betrekken.
Vi~fde versla~
De dagvaarding is inmiddels aan de heer Maring en aan hem gelieerde vennoot- schappen uitgebracht. Kort gezegd wordt een vordering gepretendeerd uit hoofde van bestuurdersaansprakelijkheid ex artikel 2:138 BW en/of vorderingen vanwege niet rechtsgeldig volgestorte aandelen en/of paulianeus handelen en/of onrecht- matig handelen.
De zaak is op 23 april 2014 aangebracht bij de Rechtbank Rotterdam en staat voor (verstek)vonnis op 21 mei 2014. Overigens heeft zich inmiddels wel een advocaat
gemeld bij de curator die de belangen van de gedaagde(n) zou behartigen.
Zesde versla~
Voormelde advocaat heeft zich begin juli 2014 bij de curator gemeld en een schik- kingsvoorstel gedaan tegen finale kwijting. Partijen hebben vervolgens daarom- trent overleg gepleegd hetgeen uiteindelijk heeft geleid tot een minnelijke rege- ling eind juli/begin augustus 2014 waarvoor ook de rechter-commissaris zijn goed- keuring heeft verleend.
De heer Maring diende uit hoofde van die regeling een bepaald bedrag aan de boedel to fourneren tegen finale kwijting over en weer. De betaling is echter niet binnen de afgesproken termijn, ook niet na verlening van deze termijn, door de heer Maring verricht.
De procedure staat daarom thans weer op de rol van 3 december 2014 voor de conclusie van antwoord zijdens Maring.
11
Ploum
~/'~,1 Lodder i Princen
Zevende versla~
Maring heeft op 3 december 2014 zijn conclusie van antwoord genomen.
Vervolgens heeft de rechtbank een comparitie van partijen gelast Welke op 2 juni 2015 zal gaan plaatsvinden.
Achtste versla~
De comparitie die op 2 juni 2015 heeft plaatsgevonden is voortgezet op 2 juli 2015.
Tijdens de comparitie zijn partijen een minnelijke regeling overeengekomen ter be- eindiging van het geschil. De regeling betreft touter een praktische en economische oplossing in der minne. Er wordt met deze regeling geen schuld erkend door
Maring c.s. aan de verweten gedragingen.
In het kader van de regeling is door Maring c.s. een bedrag aan de boedel betaald van EUR 80.000,00 een en ander tegen finale kwijting, zodat alle vorderingen over en weer als ingetrokken gelden en partijen uit Welke hoofde dan ook niets meer van elkaar to vorderen hebben.
11. Belastingdienst/UWV/overige preferente vorderingen 11.1 Vorderingen van de fiscus
De Belastingdienst heeft (nog) geen vorderingen aangemeld.
Tweede verslag
De Belastingdienst heeft een vordering aangemeld van EUR 6.668,--.
11.2 Vorderingen van het UWV
Het UWV zal gezien het ontbreken van personeel geen vordering indienen.
11.3 Overige preferente crediteuren
Een, to weten de aanvrager van het faillissement ad EUR 750,--
11.4 Boedelvordering bewindvoerder
De bewindvoerder heeft een boedelvordering ingediend van EUR 10.397,26.
iz
Ploum
~I'~'` Lodder i Princen
12. Crediteuren
12.1 Aantal concurrente crediteuren
Tot op heden hebben zich twee crediteuren gemeld bij de curator met een totale vordering van EUR 34.548,71.
Volgens curanda zelf is er sprake van een crediteurenlast van EUR 354.682,--
Tweede versla~:
Tot op heden hebben zich 11 crediteuren gemeld bij de curator met een totale vordering van EUR 2.293.588,73.
Derde versla~:
Tot op heden hebben zich 11 crediteuren gemeld bij de curator met een totale vordering van EUR 2.297.883,09.
Vijfde versla~
In verband met de opgestarte procedure (zie paragraaf 10.4) zijn de ingediende vorderingen kritisch bekeken hetgeen heeft geleid tot een voorlopig erkend be- drag aan concurrente crediteuren van EUR 196.411,27 en een bedrag aan voorlo- pig betwiste concurrente crediteuren van EUR 2.097.177,46. Dit laatste bedrag is overigens ingediend door een tweetal aan de heer Maring gelieerde ondernemin- gen.
Achtste verslag
In het kader van de getroffen regeling — zie punt 10.4 van dit verslag — zijn er een aantal ingediende vorderingen ingetrokken. Een en ander leidt ertoe dat het be- drag aan voorlopig erkende concurrence vorderingen benedenwaarts is bijgesteld tot EUR 188.914,27.
De voorlopig betwiste vorderingen ad EUR 2.097.177,46 zijn ingetrokken.
13
Ploum
~1'~'` Lodder i Princen
12.2 Wordt het een eigenlijke opheffing of een vereenvoudigde afwikkeling Nog onbekend.
12.3 Wordt aan concurrente crediteuren uitgedeeld Nog onbekend.
Achtste versla
Door de bereikte minnelijke regeling zal er sprake kunnen zijn van een beperkte uitkering aan concurrente crediteuren. De curator zal de rechter-commissaris vragen een verificatievergadering to gelasten.
13. Rechtbank
13.1 Toestemming afkoelingsperiode/voorzetting bedrijf/ontslag/
Niet van toepassing.
13.2 Toestemming opzegging huur Niet van toepassing
13.3 Machtiging ontslag Niet van toepassing.
13.4 Toestemming activatransacties/procederen Nog niet van toepassing.
Derde versla~
Indien en voor zover het overleg met de heer Maring en zijn verzekeraar niet op korte termijn tot resultaat leidt, zal de rechter-commissaris verzocht gaan worden om machtiging to verlenen om een procedure to mogen entameren.
Vierde versla~
Voormelde machtiging zal op korte termijn verzocht worden.
14
Ploum
~1'~'1 Lodder i Princen
Vijfde versla~
Op 14 maart 2014 heeft de rechter-commissaris machtiging verleend om de pro- cedure zoals omschreven in paragraaf 10.4 van dit verslag aanhangig to maken.
13.5 Termijn afwikkeling faillissement Nog niet bekend.
13.6 Plan van aanpak
In de komende periode zullen met name de volgende onderwerpen aandacht krij- gen:
a. Verificatievergadering en uitdeling
13.7 Indiening volgend verslag
Het volgende verslag zal uiterlijk op 20 mei 2016 worden ingediend.
14. Overig
Het saldo van de boedelrekening bedraagt thans EUR 82.571,24.
15. Garantstellingsregeling Niet van toepassing.
Viifde versla~
Met goedkeuring van de rechter-commissaris is een beroep gedaan op de Garant- stellingsregeling Curatoren 2012 ten einde het entameren van de procedure zoals omschreven in paragraaf 10.4 van dit verslag mogelijk to maken. Dit verzoek is ge- honoreerd.
Achtste versla~
De curatorzal contact opnemen met DienstJustis omtrent de uitkomst van de pro- cedure en de gevolgen voor het gedane beroep op de Garantstellingsregeling.
15
Rotterdam, 20 november 2015
mr. J.G. Princen curator
Ploum
~1'~'~ Lodder i Princen
16
