FAILLISSEMENTSVERSLAG Nummer: 4 Datum: 8 november 2013
Gegevens onderneming: : de naamloze vennootschap Avalon Holdings N.V. kantoorhoudende aan de Delftweg 96 (3043 NA) Rotterdam, statutair gevestigd te Rotterdam.
Insolventienummer : F.10/12/127 Rechtbank : Rotterdam
Datum uitspraak : Het faillissement is op 21 februari 2012 uitgesproken.
Curator : mr. J.G. Princen
Rechter‐Commissaris : mr. C. van Steenderen‐Koornneef
Op verzoek Het faillissement is op 21 februari 2012 uit‐
gesproken na intrekken voorlopig verleende surseance van betaling d.d. 17 januari 2012 Activiteiten onderneming : Het deelnemen in en het beheren van ande‐
re ondernemingen.
Omzetgegevens : Netto‐omzet 2010: EUR 125.500,‐‐
Netto‐omzet 2011: EUR 16.000,‐‐
Netto‐omzet tot datum faillissement: nihil Personeel gemiddeld aantal : Nihil
Verslagperiode : 19 april 2013 t/m 8 november 2013 Vorige verslagen : 1. 23 maart 2012;
2. 5 oktober 2012.
3. 18 april 2013 Bestede uren in verslagperiode : 65,7 uur
Bestede uren totaal : 120,6 uur
_______________________________________________________________________
Aantal bijlagen : 1. tussentijds financieel verslag
2. crediteurenlijst
_______________________________________________________________________
In lijn m gemer de boe ten on 1. I 1.1 D
A r d d li h
D t
G E
A O T O v t s V d
met de uitsp kt dat dit ve edel of een v tlenen aan d
nventarisati Directie en o Avalon Holdi richt. Bestuu dam B.V. Van die vennoots
ingen Manag heer M.H. M
De aandelen ing Adminis
Geplaatst en EUR 45.000,‐
Aandelenvols Onderzoek n
Tweede vers Onderzoek n volstorting. E er/aandeelh stort, maar e
Voorts is het derde, terwij
praak van H erslag niet b volledig inzic
dit verslag.
ie
organisatie ings N.V. hie urder van cur
n deze laatst schap is de b gement B.V.
aring.
van curand tratiekantoo
n gestort kap
‐‐
storting naar het vols
slag
naar de volst Een en ande houder van c een derde.
t gestorte be jl de opricht
oge Raad va eoogt om ve cht te geven
erna te noem randa is sind te vennoots bestuurder C
. bestuurder
a worden ge or Avalon Ho pitaal
storten van d
torting heeft r bestaat er curanda is ge
edrag één da ing pas een
an 21 januar erantwoord n. Individuel
men: “curand ds 1 januari 2 chap is Blue Concordia M r en uiteinde
ehouden doo oldings.
de aandelen
t uitgewezen ten eerste u eweest die h
ag later wee maand later
ri 2005 (JOR ding af te leg le schuldeise
da”, is op 20 2010 Avalon Sea Holding Management elijk is de feit
or Blue Sea
vindt plaats
n dat er gebr uit dat het n het vol te sto
r overgeboe r heeft plaat
2005/104) w ggen over de
ers kunnen g
0 november n Manageme
gs B.V. bestu B.V., daarva telijk bestuu
Holdings B.V
s.
reken kleven iet de oprich orten bedrag
ekt naar een tsgevonden
wordt op‐
e stand van geen rech‐
2009 opge‐
ent Rotter‐
uurder, van an is Kra‐
urder de
V. en Stich‐
n aan de h‐
g heeft ge‐
andere zodat er
t e D h H D D b m n D b v t d 1.2 W
R R R 1.3 B
B B B 1.4 E
E E
en tijde van eel en zonde
De curator h het standpun Het minnelijk
Derde versla De curator h bestuurder v meerd te bew nakomt jege
Daarnaast he bij voormeld volge dit arti ingsverplich de rechtshan
Winst en ver Resultaat na Resultaat na Resultaat tot
Balanstotaal Balanstotaal Balanstotaal Balanstotaal
Eigen vermo Eigen vermo Eigen vermo
de oprichtin er belemmer
eeft zich rich nt gesteld da k overleg hie
g
eeft bij schr van de aande
werkstellige ns curanda.
eeft de curat schrijven aa kel zijn best hting is volda ndelingen va
rlies
belastingen belastingen t datum faill
ultimo 2010 ultimo 2011 datum failli
gen
gen ultimo 2 gen ultimo 2
ng geen spra ringen aan d
hting de aan at de volstor eromtrent h
ijven van 9 n eelhouder va n dat de aan Een en ande
tor de heer ansprakelijk tuurders van aan, naast de an de vennoo
n 2010:
n 2011:
issement:
0:
1:
ssement:
2010:
2011:
ake van was e vennootsc
ndeelhouder rting niet rec eeft voorals
november 20 an curanda, ndeelhouder
er is niet geb
Maring als m gesteld ex a n een vennoo
e vennootsc otschap.
EUR 1.974 EUR 371.1 EUR 70.96
EUR 2.489 EUR 17.74 EUR 30.44
EUR 1.929 EUR 2.300
dat de betre chap ter bes
r en bestuur chtsgeldig he snog niet gel
012 de heer aangeschre r alsnog haa beurd.
middellijk be artikel 2:69 l otschap, ind hap hoofdel
4.847 negatie 114 negatief 61 negatief
9.851 48 42
9.847 negatie 0.961 negatie
effende mid chikking zijn
der van cura eeft plaatsge
eid tot een o
r Maring als ven en hem r stortingsve
estuurder va id 2 sub b BW ien niet aan lijk aansprak
ef
ef ef
ddelen re‐
n gesteld.
anda op evonden.
oplossing.
middellijk gesom‐
erplichting
n curanda W. Inge‐
de stor‐
kelijk voor
E 1.5 L
C r 1.6 V
W D B li 1.7 H
C d 1.8 O
V f C o w m D v M M
Eigen vermo
Lopende pro Curanda is, v re.
Verzekeringe Wordt geïnve
Derde versla Behoudens e
issement ge
Huur Curanda hiel datum failliss
Oorzaak faill Van de bestu
aillissement
Curanda hee overgenome was aandeel men de wink
Deze aandele van R. Guurin Moolen Hold Moolen Hold
gen datum f
ocedures voor zover th
en
entariseerd.
g
een bestuurd en lopende
d kantoor aa sement opge
issement uurder van c t vernomen.
eft in novem en de aandel houder van kelketen Mu
en Music Sto nk Holding B ding N.V. we ding N.V.
faillissement
hans bekend
.
dersaanspra verzekering
an de Delftw ezegd.
curanda heef
ber 2009 – k en Music St de aandelen sic Store vor
ore waren ze B.V. gekocht elke financier
t: EUR 2.371
d, niet betrok
kelijkheidsv en.
weg 96 te Ro
ft de curator
kort gezegd – ore Group B n in een aant
rmde.
elf door Ava door midde ring medio 2
1.922 negatie
kken in een
verzekering w
otterdam. De
r de navolge
–van Avalon B.V.. Deze laa tal vennoots
lon Netherla el van financ 2009 werd o
ef
gerechtelijk
waren er op
e huur was r
ende oorzaak
n Netherland atste vennoo schappen we
ands B.V. in ciering vanui opgeëist doo
ke procedu‐
datum fail‐
reeds voor
k voor het
ds B.V.
otschap elke teza‐
juli 2008 t Van der or Van der
D o d p D A s I v 2. P 2.1 A 2.2 A 2.3 D 3. A
O 3.1 B G B 3.2 B C E 3.3 V
N 3.4 B
N
De Music Sto ook niet te b de faillisseme pen welke de
De activiteite Avalon Enter sprake van e
n de komen van het faillis
Personeel Aantal ten tij Aantal in jaa Datum ontsla
Activa Onroerende z Beschrijving Geen
Bedrijfsmidd Beschrijving Curanda zou Er zou in het
Verkoopopb Niet van toep
Bodemvoorr Niet van toep
ore activiteit rengen wat enten van A e Music Stor
en van curan rtainment B.
en aanzienli
de periode z ssement.
jde van failli r vóór failliss agaanzeggin
zaken
delen
op datum fa verleden ge
rengst bedri passing.
echt fiscus passing.
ten bleken u men ervan Avalon Entert
re Groep vor
nda zijn na h .V. feitelijk s ijk bedrag aa zal er nader
ssement: ni sement: nih ng: Niet van
aillissement ebruik zijn ge
ijfsmiddelen
iteindelijk d had verwach tainment B.V rmde, uitges
het faillissem til komen te an schulden, onderzoek v
hil il
toepassing
niet beschik emaakt van n
oor meerde ht en op 21 o V. en haar d sproken.
ment van doc e liggen. Op d
, maar geen verricht wor
kken over ee een kantoor
ere omstand oktober 201 ochtervenno
chtervennoo dat moment inkomsten.
rden naar de
en kantoorin rinventaris v
igheden 10 werden
ootschap‐
otschap t was er
e oorzaken
nventaris.
van derden.
3.5 K N 3.6 O
O t
V 1 2 3 4 O v T V O t d 4. E
B d g 5. D
E li
Kasgelden Niet aanwez
Overig actief Op faillissem e creditstan
Voorts is cur 1. Avalon C 2. Avalon Fo 3. Avalon Fi 4. Avalon E
Onderzoek n vindt plaats.
Tweede vers Voormeld be
Overleg vind e gebeuren.
de boedel za
Eigendomsvo Bij de curato domsvoorbe gestelde.
Debiteuren Er zou volgen
iete Avalon ig.
f
mentsdatum d van EUR 2
anda enig aa ard & Data S ood & Healt inancial Serv ntertainmen naar de activ
slag
edrag van EU
t plaats wat . De verwach
l leiden.
oorbehoud/
r hebben zic houd hetgee
ns opgaaf be Entertainme
vertoonde d 2.732,‐‐.
andeelhoud Services B.V
h B.V.;
vices B.V. (m nt B.V. (faillie viteiten van d
UR 2.732,‐‐ is
er met de a hting is niet
/Reclamerec ch geen part
en logisch is
estuurder lo ent B.V.. Een
de bankreke
er van:
.;
met als docht et per 21 ok de dochters
s ontvangen
aandelen in d dat een en a
chten/Reten tijen gemeld s gezien het o
uter sprake n en ander w
ning van cur
ter Avalon Fi tober 2010) en de waard
n op de boed
de dochterv ander tot (aa
ntierechten d die zich ber
onder parag
zijn van een wordt onderz
randa nog ee
inance B.V.) .
de van de aa
delrekening.
ennootscha anzienlijke)
roepen op e graaf 3 van d
n vordering o zocht.
en beperk‐
;
andelen
ppen dient baten voor
en eigen‐
dit verslag
op het fail‐
6. B 6.1 V E s 6.2 L
N 6.3 B
N 7. D
N 8. A 8.1 T D le D T D 8.2 G
N 9. P 9.1 V Z
Bank/zekerh Vordering va Er is geen vo saldo.
Lease Niet van toep
Beschrijving Niet van toep
Doorstart/vo Niet van toep
Administrati Toestand adm
De administr everd.
De administr
Tweede vers De eerste ind
Goedkeurend Niet van toep
Pauliana/ver Verdachte tr Zal – als te d
heden an de bank
rdering van
passing.
zekerheden passing.
oortzetten passing.
ie
ministratie ratie van cur ratie wordt o
slag
druk is dat d
de verklarin passing.
rrekening ransacties oen gebruik
de bank. De
randa is bij d onderzocht o
e administra g accountan
kelijk – word
e bankreken
de curator zo op volledigh
atie op orde nt
en onderzoc
ing vertoont
owel digitaal heid en de st
e is.
cht.
t een beperk
l als in hardc atus daarva
kt credit‐
copy inge‐
n.
T U v p U d e g v d D D M b z n 9.2 M
N 10. B 10.1 B W 10.2 D
D is 10.3 S
Z
Tweede vers Uit de admin van selectiev plaats.
Ultimo 2011 de daarmee en haar(indir gens de indir verrekeninge de schuldeise
Derde versla De curator h Maring als m betalingen e zien van de s niet tot beta
Maatregelen Nog niet van
Bestuurdersa Boekhoudpli Wordt onder
Depot jaarre De jaarreken s gedeponee
Stortingsverp Zie hiervoor
slag
nistratie van ve betaling. O
hebben zich samenhange rect) bestuu rect bestuur en op dat mo
ers van cura
g
eeft bij eerd middellijk bes n nogmaals schuldoverna
lingen aan d
n
toepassing.
aansprakelij cht
rzocht.
keningen ning 2010 is o
erd op 31 jan
plichting aan bij 1.1.
curanda lijk Overleg met
h voorts een ende koopp rder gelieerd der op het s oment niet m
nda zijn gew
der genoemd stuurder aan uitdrukkelijk ames en ver de boedel ge
. jkheid
op 21 februa nuari 2012.
ndelen
kt te volgen d t de bestuur
n aantal schu rijzen voorg de vennoots standpunt ge meer toeges weest.
d schrijven v nsprakelijk g k een beroe rrekeningen eleid.
ari 2011 ged
dat in 2011 e der van cura
uldovername edaan tusse schappen. D esteld dat di staan waren
van 9 novem gesteld voor p gedaan op
ultimo 2011
deponeerd e
er sprake is g anda hierom
es en verrek en curanda e
e curator he e schuldove en benadel
mber 2012 de voormelde s p artikel 42 F 1. Een en an
n de jaarrek
geweest mtrent vindt
ening van en aan haar eeft zich je‐
ernames en end voor
e heer selectieve Fw ten aan‐
der heeft
kening 2011
10.4 B D D h 1 t k D e V k n V V D t d m 11. B 11.1 V D T D 11.2 V
H
Bestuurdersa
Derde versla De curator h het standpun 1.1 en parag
ot het oorde kel 2:248 BW
De heer Mar echter een e
Vervolgens is kelijkheidsve nog gaande.
Vierde versla Voormeld ov De curator is te vragen om de artikelen z mogen betre
Belastingdie Vorderingen De Belasting
Tweede vers De Belasting
Vorderingen Het UWV zal
aansprakelij
g
eeft bij schr nt gesteld da
raaf 9.1 van eel leiden da W.
ring heeft aa n ander hee
s er contact erzekering vo
ag
verleg heeft n s voornemen m de heer Ma
zoals genoem ekken.
nst/UWV/o van de fiscu dienst heeft
slag
dienst heeft
van het UW gezien het o
kheid
ijven van 9 n at de gedrag
dit verslag a at er sprake
ngegeven d eft nimmer t
gezocht me oor de bestu
niet tot een ns om de rech
aring en aan md in parag
overige prefe us
t (nog) geen
t een vorder
WV
ontbreken v
november 20 gingen zoals
afzonderlijk, is van kenne
e brief te zu ot een react
t de verzeke uurder van c
minnelijke r hter‐commis n hem geliee graaf 1.1, pa
erente vorde vorderingen
ing aangeme
van personee
012 zich jege kort beschre , althans in i elijk onbeho
llen doorleid tie geleid.
eraar waar d uranda is af
regeling gele ssaris op kor erde vennoot ragraaf 9.1
eringen n aangemeld
eld van EUR
el geen vord
ens de heer even onder eder geval t oorlijk bestuu
den naar zijn
de bestuurde fgesloten. Ov
eid.
rte termijn m tschappen o
en 10.4 in re
d.
6.668,‐‐.
dering indien
Maring op paragraaf ezamen, ur ex arti‐
n advocaat,
ersaanspra‐
verleg is
machtiging p basis van echte te
nen.
11.3 O
E 11.4 B
D 12. C 12.1 A T v V T T v D T v
12.2 W N 12.3 W
N 13. R 13.1 T N
Overige pref Eén, te wete
Boedelvorde De bewindvo
Crediteuren Aantal concu Tot op heden vordering va Volgens cura
Tweede vers Tot op heden vordering va
Derde versla Tot op heden vordering va
Wordt het ee Nog onbeken
Wordt aan co Nog onbeken
Rechtbank Toestemmin Niet van toep
erente cred n de aanvra
ering bewind oerder heeft
urrente cred n hebben zic
n EUR 34.54 anda zelf is e
slag:
n hebben zic n EUR 2.293
g:
n hebben zic n EUR 2.297
en eigenlijke nd.
oncurrente c nd.
g afkoelings passing.
iteuren ger van het
dvoerder t een boedel
iteuren ch twee cred 48,71.
er sprake van
ch 11 credite 3.588,73.
ch 11 credite 7.883,09.
e opheffing o
crediteuren
speriode/voo
faillissemen
lvordering in
diteuren gem
n een credite
euren gemel
euren gemel
of een veree
uitgedeeld
orzetting be
nt ad EUR 75
ngediend van
meld bij de c
eurenlast va
ld bij de cura
ld bij de cura
envoudigde a
drijf/ontslag 0,‐‐.
n EUR 10.39
urator met e
an EUR 354.6
ator met een
ator met een
afwikkeling
g/
97,26.
een totale
682,‐‐.
n totale
n totale
13.2 T N
13.3 M N 13.4 T
N D I k o V V 13.5 T
N 13.6 P
I g a b c
13.7 I H
Toestemmin Niet van toep
Machtiging o Niet van toep
Toestemmin Nog niet van
Derde versla ndien en voo korte termijn om machtigi
Vierde versla Voormelde m
Termijn afwi Nog niet bek
Plan van aan n de komen gen:
a. inventa b. inventa c. Overleg
ndiening vol Het volgende
g opzegging passing
ontslag passing.
g activatran toepassing.
g
or zover het n tot resulta ng te verlen
ag
machtiging z
kkeling failli kend.
pak
de periode z
arisatie van arisatie pass g rechter‐co
lgend versla e verslag zal
g huur
sacties/proc .
t overleg me at leidt, zal d en om een p
al op korte t ssement
zullen met n
activa;
siva;
mmissaris in
g
uiterlijk op
cederen
et de heer M de rechter‐c procedure te
termijn verzo
name de volg
n verband m
8 mei 2014
aring en zijn commissaris e mogen ent
ocht worden
gende onder
met opstarten
worden inge
n verzekeraa verzocht ga tameren.
n.
rwerpen aan
n procedure.
ediend.
ar niet op an worden
ndacht krij‐
.
14. O H 15. G
N Rotterd mr. J.G curato
Overig Het saldo van
Garantstellin Niet van toep dam, 8 nove
G. Princen r
n de boedel
ngsregeling passing.
ember 2013
rekening bedraagt thanss EUR 2.732,,12.
