Deux profs,victimes des purges,au seuil de la mort Turquie

(1)

(2)

Turquie

Deux profs, victimes des purges, au seuil de la mort

Par Benito Pérez¹

Nuriye Gülmen et Semih Özakça sont en grève de la faim depuis 104 jours. Pour le journaliste belge d’origine turque Bahar Kimyongür, ils incarnent la résistance à Erdogan. © BirMaviGemi

C’est un appel au secours un peu désespéré que viennent de lancer les amis de Nuriye Gülmen et Semih Özakça. Ces deux enseignants, licenciés lors des purges anti-fonctionnaires du régime islamiste de Recep Tayyip Erdogan, sont en grève de la faim depuis le 11 mars à Ankara. Alimentés uniquement de vitamines et d’eau salée ou sucrée, Nuriye et Semih sont dans un état extrêmement préoccupant, ont averti la semaine dernière le Centre Europe tiers- monde (CETIM) et l’Association internationale des juristes démocrates au Palais des Nations.

Les deux associations ont saisi plusieurs experts du Conseil des droits de l’homme de l’ONU à Genève, afin, écrivent-elles, que ceux-ci «prennent toute initiative nécessaire d’urgence afin de sauver la vie de ces deux défenseurs des droits fondamentaux».

Incarcérés depuis le 23 mai

Comme des dizaines de milliers d’autres enseignants, Nuriye Gülmen et Semih Özakça ont perdu leur emploi, accusés d’avoir soutenu le coup d’Etat manqué de juillet, que le gouvernement attribue à la confrérie Gülen. Respectivement professeure de littérature et instituteur, ils n’ont pas accepté leur licenciement et se battent depuis afin d’être réintégrés, malgré l’absence de recours possible.

1Le Courrier – Genève - Mardi 20 juin 2017 -

https://m.lecourrier.ch/150397/deux_profs_victimes_des_purges_au_seuil_de_la_mort

(3)

Frappés, arrêtés, détenus à de nombreuses reprises, en dépit du caractère pacifique et symbolique de leurs actions, Nuriye Gülmen et Semih Özakça ont fini par entamer un jeûne de protestation publique le 11 mars dernier à Ankara, devenant le symbole et le point de ralliement, régulièrement dispersé, du combat des fonctionnaires limogés par le régime islamiste. Du moins, jusqu’à leur incarcération, le 23 mai dernier, sous prétexte de «liens avec une organisation terroriste».

Désormais à l’abri des regards, «les deux grévistes peuvent mourir à tout moment», alertent les deux ONG. «Ainsi, après avoir perdu leur travail, leur santé et leur liberté, ils sont sur le point de perdre leur vie.»

Nuriye Gülmen et Semih Özakça, au début de leur mouvement de grève. © BirMaviGemi

«Ils incarnent la résistance à Erdogan»

Pour le journaliste belge d’origine turque Bahar Kimyongür, Nuriye Gülmen et Semih Özakça, les deux professeurs en grève de la faim depuis 104 jours, sont devenus pour des millions de Turcs le symbole de la résistance au contre-coup d’Etat commis par le président Erdogan.

Quelle est l’importance du combat de Nuriye Gülmen et Semih Özakça?

Bahar Kimyongür:

Ils font partie d’une poignée de militants héroïques qui affrontent le pouvoir arbitraire. Nuriye et Semih sont deux et en même temps représentent 200 000 fonctionnaires licenciés. Voire carrément cette moitié des Turcs qui s’oppose, scrutin après scrutin, aux projets du président.

(4)

Bahar Kimyongür

Pourquoi sont-ils si importants?

Leur détermination en a fait des personnages incontournables. Tout a commencé avec Nuriye.

Dès son licenciement, elle s’est rendue au centre d’Ankara, devant un monument où l’on voit une femme assise lire la Déclaration des droits humains, avec une simple pancarte: «Je veux récupérer mon travail». Arrêtée, tabassée, elle revient faire son sit-in le lendemain. La police l’expulse à nouveau, mais Nuriye retourne irrémédiablement au pied du monument. D’autres fonctionnaires licenciés vont alors la rejoindre, dont Semih. Il y a aussi Acun Karadag, dont le cœur est devenu fragile après avoir été tabassée par la police, car elle était retournée enseigner devant son établissement. Ou encore le sociologue licencié par le Ministère de la famille, Veli Saçilik, amputé d’un bras en juillet 2000, après un assaut militaire contre la prison de Burdur.

Tous les jours, cette poignée de fonctionnaires refusant l’arbitraire de leur licenciement sont frappés et gazés. En mars, Nuriye et Semih décident d’entrer en grève de la faim, entourés d’un soutien populaire grandissant.

Ont-ils des soutiens politiques?

Oui, par exemple, le Parti républicain du peuple, principal mouvement d’opposition à Erdogan, les soutient. Quelques députés ont mené un jour de grève à leurs côtés et trois-quatre ont même franchi symboliquement la barrière que la police a fini par installer autour de la statue pour tenter de décourager les protestataires.

Nuriye et Semih sont désormais incarcérés…

Oui, et c’est extrêmement grave. Ils sont emprisonnés, accusés de terrorisme! C’est la première fois qu’une grève de la faim est assimilée à du terrorisme. Mais Erdogan est prêt à tout pour les éliminer. Ils sont trop connus, trop symboliques, la presse internationale a parlé d’eux. S’ils venaient à gagner, tout le système de purge arbitraire de l’Etat serait remis en cause.

Que faudrait-il obtenir pour que Nuriye Gülmen et Semih Özakça cessent leur jeûne?

Leurs revendications ont évolué avec le temps. Au départ, ils exigeaient l’annulation de l’état d’urgence qui a permis de prononcer ces décrets de licenciements, véritables condamnations à mort sociales. Désormais, ils sont en prison, très affaiblis. Nuriye pèse 47 kilos! Les battements de leurs cœurs sont faibles, ils peuvent mourir d’un moment à l’autre. Dans ces conditions, leur libération et leur réintégration pourraient suffire.

(5)

RDC

… à quelques minimes détals près :

L’observation des dispositions de l’ITIE dansl es minesn’est pas fameuse, disentles ONG ..

La situation dans les mines c’est pas ça non plus, disentles patrons miniers.

Et, toujours d’après les défenseurs des Droits de l’Homme,, pour ce qi est du respect de ces droits par la police et l’Armée, c’est pas vraiment ça non plus…

Enfin, jugez par vous-mêmes.

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

LA PRODUCTION MINIÈRE EN RDC au 1

^e

trimestre 2017 SIMON TUMAWAKU

VICE-PRÉSIDENT, SECTEUR MINIER, FEC

(14)

SIMON TUMAWAKU Vice Président, Mines,

FEC

(15)

Sommaire

• Allure de la production en RDC

• Cuivre

• Cobalt

• Or

• Diamants

• Zinc

• 3T

• Perspective

(16)

Allure de la production

Unités Total T1 T1 2016 T1 17 vs T1 16

2017 e 2016 r 2017 pr 2016

Cuivre tonne 261,563 234,313 11.6% 1,046,634 1,021,634 2.4%

Cobalt tonne 16,619 13,638 21.9% 66,476 64,007 3.9%

Or industriel kg 5,823 5,436 7.1% 23,292 22,648 2.8%

Diamant 1000 cts 5,016 3,514 42.8% 20,065 14,746 36.1%

Zinc tonne 3,783 1,897 99.4% 15,132 11,650 29.9%

Cassitérite tonne 3,073 1,992 54.3% 12,293 9,426 30.4%

Coltan tonne 393 327 20.1% 1,571 869 80.8%

Wolframite tonne 49 - - 194 112 73.6%

(17)

Cuivre

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000

0 200 400 600 800 1000 1200

2007 2009 2011 2013 2015 2017e

Cuivre

Production Cours moyen

1000t

1 046

5821

$/t

(18)

Cuivre

1 ^e trimestre ^{2017 vs 1} ^e trimestre 2016

• 261 563 t produits + 11,6 %

• 76 % - cathodes de cuivre

• Prévisions de production: 1 046 252 t ^+2%

• Les exportations : 271 714 t ^{+ 25%}

• Les prix ont augmenté de 11 % en 2017 pour atteindre 5 967 $/t ($5 700 en juin 2017)

• La demande du cuivre reste forte, surtout par la Chine

• La production au niveau mondial devrait croitre de 4,1% entre 2017 et 2021 et passée à plus de 23 million tonnes

• Le retour potentiel sur investissement l’emporte sur

les risques caractéristiques de la RDC (politique,

sécurité, infrastructures, code minier).

(19)

Cobalt

0 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000

0 10 20 30 40 50 60 70 80

2007 2009 2011 2013 2015 2017e

Cobalt

1000t

66,5

51692

$/t

(20)

Cobalt

Cobalt T1 2017 vs T1 2016

• Production : 16 619 t +22 %

• Exportations : 20 241 t +23 %

• Prévision de production pour 2017 +3,4 %

• RDC, 1

^er

producteur mondial

• Hausse du cours de 22 000 $/t to 56 000$/t en une année

• Percée attendue de l’usage du cobalt dans les batteries de véhicules électriques

• Le retour de Katanga Mining KCC pourrait

augmenter la production de plus de 20 %; avec

ralentissement de la hausse des cours.

(21)

Cuivre cathodique & cobalt électro

Cu cathodes Cu total

2013 684 653 914 631 74,9%

2014 866 595 1 029 800 84,2%

2015 886 306 995 805 89,0%

2016 413 258 489 207 84,5%

2017 199 029 261 563 76,1%

Co électro Co total

2013 2 828 58 357 4,8%

2014 2 935 66 915 4,4%

2015 3 129 69 328 4,5%

2016 16 19 151 0,1%

2017 44 16 619 0,3%

Poursuite de l’arrêt de production pour KCC SA

La Gécamines n’a produit que 44 tCo électro au T1 2017

(22)

Or

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800

0 5000 10000 15000 20000 25000 30000

2007 2009 2011 2013 2015 2017e

Or (industriel)

1000 kg $/oz

23

1253

(23)

Or

• Production 5 823 kg + 2.8%

• Exportations 8 070 kg +14%

• Prévisions pour 2017 23 292 kg

• Kibali : Construction de la mine

souterraine en cours et fin des travaux prévue cette année , inauguration de la deuxième centrale hydroélectrique

• Problèmes d’ insécurité à Banro

• Cours de l’or autour de 1250 $/oz

• Pas de consensus sur les cours futurs de l’or –

instabilité politique internationale atténuée par une

perspective économique mondiale raisonnable

(24)

Diamants

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2

0 5 10 15 20 25 30 35 40

2007 2009 2011 2013 2015 2017e

Diamant Production

Millions cts

20.1

(25)

Diamants

T1 2017 vs T1 2016

• Production de 5 016 000 cts +43%

• Exportations 4 287 000 cts +24%

• Prévisions production 2017 : 20 m cts + 36%

• La production provient principalement de l’exploitation artisanale de Mbuji-Mayi – 3,6 millions de carats

• Production industrielle : 683 437 carats

• Total des exportations par valeur : 40.7 millions de dollars

-25%

• Exportations de qualité gemme

• 133 producteurs certifiés « Kimberley »

• Acheteurs : Belgique, Dubaï, Israël et Chine

$18.4m

(26)

Zinc

$/t Zn t Zn

2690

0 500 1000 1500 2000 2500 3000

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000

2007 2009 2011 2013 2015 2017e

Zinc

15132

(27)

Zinc

T1 2017 vs T1 2016

T

• Production 3 783t +99%

• Pas directement comparable – la production a ete interrompue lors de la pose au 1er trimestre 2016 d’un nouveau revêtement du four

• Exportations 4 791t +225%

• Previsions 2017 19 164 t +52%

• Les cours ont atteint ~2700 $/t, au plus haut depuis dix ans :

 Entente entre producteurs en vue de limiter l’approvisionnement ; fermeture de mines

 La Banque mondiale projette un pic de 2800 $/ t pour 2018.

 La demande pourrait connaître une hausse de 2,6%

cette année, soit 14,3 mt

 La production a connu une chute au cours du

deuxième trimestre en raison d’un conflit chez

GTL/STL.

(28)

3T

0 50000 100000 150000 200000 250000

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800

2007 2009 2011 2013 2015 2017e

Coltan

0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000

0 200 400 600 800 1000 1200 1400

2007 2009 2011 2013 2015 2017e

Wolframite

t wolframite $/t

194 19700 t coltan

$/t

0 5000 10000 15000 20000 25000 30000

0 5000 10000 15000 20000 25000

2007 2009 2011 2013 2015 2017e

Cassiterite

Production Cours moyen t cassiterte

1571

193000

12293

19716

(29)

3T – Tungstène, Tantale , Étain

T1 2017 vs T1 2016

Production cassitérite 3 073t +54%

Exportations de cassitérite 2 603t +78%

Prévisions 2017 15 132t +30%

Production de coltan 393t +20%

Exportations de coltan 271t - 43%

Prévisions 2017 1 571t +80%

Production de wolframite 49t (n/a) Exportations de wolframite 38t (n/a)

Prévisions 2017 194t +74%

(30)

3T – Tungstène, Tantale , Étain

• Utilisés en électronique, produits d’aviation

• Valeur exportations cassitérite $19m

• Valeur exportations coltan $7,7m

• Valeurs exportations wolframite $327 390

• Bon début de l’année 2017 avec des meilleurs prix pour l’étain, le tantale et un accès plus facile sur le marché international pour le tungstène de la DRC

• Les parties prenantes – producteurs et gouvernement – s’engagent à améliorer l’industrie (conformité,

départ des creuseurs artisanaux des sites

opérationnels privés) avant la production mécanisée

• La loi Dodd-Frank sur la traçabilité des “minerais de conflit” doit être re-examinés. La chambre des Mines souhaite que la traçabilité continue selon les lignes directrices de OCDE

• Les producteurs artisanaux sont les plus touchés à

causes des charges administratives sur des marges

serrées.

(31)

Perspectives

• La révision du code minier est à nouveau à l’ordre du jour. La Chambre des Mines réitère que les modifications fiscales proposées

n’encourageront pas les investissements dans le secteur des mines en RDC.

• L’industrie minière a entrepris des contacts avec le gouvernement et le parlement

national.

• Élections présidentielles en RDC

• Amélioration des infrastructures – Chemins de fer

• Déficit énergétique

(32)

(33)

1

ASADHO

B.P.16737 KINSHASA 1

R.D. Congo

Association Africaine de Défense des Droits de l’Homme African Association for the Defence of Human Rights

COMMUNIQUE DE PRESSE N°013/ASADHO/2017

« Au nom de la lutte contre les partisans du Chef Kamuina Nsapu : la police viole les droits fondamentaux des particuliers à Kinshasa»

L’Association Africaine de défense des Droits de l’Homme, ASADHO en sigle, est vivement préoccupée par l’enlèvement des pasteurs et fidèles des églises, « Assemblée évangélique de la liberté en Christ » et « Centre d’évangélisation Charismatique » sous prétexte qu’ils seraient partisans de Kamuina Nsapu, situées dans la commune de Matete, à Kinshasa.

En effet, en date du 12 Juin 2017, vers minuit, pendant que huit frères² de l’église « Assemblée évangélique de la liberté en Christ » située au n°109, de la 2^ème rue du Quartier Débonhomme, dormaient à la permanence de l’église, ils ont été réveillés par une vingtaine de policiers habillés en tenue civile et armés. Ils les ont arrêtés, ligotés et torturés à l’aide des crosses d’armes, en leur demandant d’avouer qu’ils sont partisans de « Kamuina- Nsapu » et de donner l’adresse de la résidence du pasteur, avant de les amener vers une destination inconnue.

Le même jour vers deux heures du matin, pendant qu’ils étaient en retraite à l’église « Centre d’évangélisation Charismatique » située sur l’avenue Tshiboko n°1 sur la 1^ère rue du quartier Débonhomme, treize³ fidèles sont surpris par le même groupe des policiers qui a cassé la porte d’entrée, arrêté et ligoté le pasteur et les fidèles, en les traitant des chiens et de sales Baluba⁴. Ils les ont torturés et dépouillés de tous leurs biens qu’ils avaient. Ensuite, ils se sont introduits dans le bureau du pasteur où ils ont pris plusieurs biens dont un mixeur, un synthétiseur, deux micros sans fil et leurs émetteurs, les chaussures des frères ainsi que la pendule de l’église.

1*Organisation affiliée à la Commission Internationale des Juristes (Genève), à la Fédération Internationale des Droits de l’Homme (FIDH), dotée du statut d’observateur auprès de la Commission africaine des Droits de l’Homme et des peuples (Banjul) et Membre du Réseau OMCT/SOS Torture.

ASADHO – Bureau National : 44A, Avenue du Livre, Commune de Gombe,

Kinshasa /Gombe, RD. Congo E-mail : asadhokin@yahoo.fr

Tél. (00243) 81 17 29 908 Site web : http:/www.asadho-rdc.net

2 Il s’agit de messieurs NSAMBAYI Elysée, KABONGO Jérémie, KABENGELE KALU, MUAMBA Trésor, MUKUNAYI Trésor, MUKENDI Derrick, NGANDU Delphin et Paulin

3 Il s’agit du Pasteur YOMBO Jérémie et messieurs MUKENDI Jonas, KAPUADI David, MPOYI Boaz, KABEYA Eddy, Mardochée, KAMULETA Olivier, KALO KALONJI, TSIMANGA Patricia, Omer, TSHILOMBO Auguy, KALOMBO Claude et VIKANA Donatien

4Peuple établi principalement dans la province du Kasaï en RDC, ils parlent le tshiluba

(34)

Selon les informations recoupées par l’ASADHO, toutes ces personnes sont en détention illégales au bureau de la Police d’Intervention Rapide à l’échangeur de Limete et à l’inspection Provinciale de Kinshasa IPKIN en sigle, où ils sont privés du droit de visite de leurs avocats et membres de familles.

Il sied de signaler que Messieurs MUNINGA et Jean Claude qui sont allés pour s’enquérir de la situation de leurs frères détenus au bureau de la Police d’Intervention Rapide ont été arrêtés, leurs motos confisquées, et transférées à l’Inspection de la Police de Kinshasa.

Face à ce qui précède, elle recommande :

 Au Président de la République de :

- Veiller à ce que tous les congolais soient traités par les forces de sécurité de manière égale ;

 Garantir les libertés fondamentales reconnues à tout congolais et résident en République démocratique du Congo ;

 Au Ministre de la Justice de :

- Ordonner la libération des personnes indiquées ci-dessus détenues illégalement par la Police ;

 A l’Auditeur Général des FARDC de:

- Ouvrir des poursuites judiciaires contre les agents de la Police Nationale Congolaise impliqués dans ce dossier.

Fait à Kinshasa, le 21/06/2017 Pour toute information, contactez :

Maître Jean Claude KATENDE : Président National Téléphone : + 243 81 17 29 908.

Deux profs,victimes des purges,au seuil de la mort Turquie

Turquie