Diagnosing pulmonary embolism: establishing and consolidating the
role of spiral CT
Strijen, M. van
Citation
Strijen, M. van. (2007, March 22). Diagnosing pulmonary embolism: establishing and
consolidating the role of spiral CT. Department of Radiology, Leiden University Medical
Center (LUMC), Faculty of Medicine, Leiden University. Retrieved from
https://hdl.handle.net/1887/11452
Version: Corrected Publisher’s Version
License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the
Institutional Repository of the University of Leiden
Downloaded from: https://hdl.handle.net/1887/11452
Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable).
$YDLODELOLW\RI
GLDJQRVWLFIDFLOLWLHVLQ
7KH1HWKHUODQGVIRUSDWLHQWV
ZLWKVXVSHFWHGSXOPRQDU\
HPEROLVP
0-/YDQ6WULMHQ
%DVHGRQ
$YDLODELOLW\RIGLDJQRVWLFIDFLOLWLHVLQWKH1HWKHUODQGVIRUSDWLHQWVZLWKVXVSHFWHG
SXOPRQDU\HPEROLVP
3-+DJHQ0-/YDQ6WULMHQ*-.LHIW0+3ULQV3(3RVWPXV 1HWK-0HG2FW
6XPPDU\
3XOPRQDU\HPEROLVPUHPDLQVDFRPSOH[GLDJQRVWLF
SUREOHP$OWKRXJKDFFXUDWHDQGFRVWHIIHFWLYHWKHµ'XWFK
FRQVHQVXV¶VWUDWHJ\LVQRWZLGHO\DSSOLHG:HDVVHVVHGLQ
WKHDYDLODELOLW\RIDQGLQYHVWPHQWSODQVIRUWKHGLIIHUHQW
GLDJQRVWLFPRGDOLWLHVXVHGLQWKLVVWUDWHJ\$OVRWKH
FXUUHQWDQGIXWXUHDYDLODELOLW\RIQHZGLDJQRVWLFPRGDOLWLHV
ZDVLQYHVWLJDWHG$TXHVWLRQQDLUHZDVVHQWWRDOO'XWFK
KRVSLWDOV Q 7KHTXHVWLRQQDLUHFRQWDLQHGVHSDUDWH
VHFWLRQVZLWKTXHVWLRQVIRUWKHKRVSLWDOPDQDJHPHQWDQG
WKHPHGLFDOSUDFWLWLRQHUVDWWKHGHSDUWPHQWVRIUDGLRORJ\
QXFOHDUPHGLFLQHLQWHUQDOPHGLFLQHDQGSXOPRQRORJ\
)LYHKXQGUHGDQGHLJKW\IRXUTXHVWLRQQDLUHVZHUHVHQWRXW
WRKRVSLWDOVZLWKDWRWDOUHVSRQVHUDWHRI)LIW\IRXU
KRVSLWDOV KDGQRQXFOHDUPHGLFLQHIDFLOLW\ KDGQRSXOPRQDU\DQJLRJUDSK\IDFLOLW\DQG KDG
QRVSLUDO&7VFDQ 6&7 6HYHQW\WZR SHUFHQWRIWKH
UHVSRQGLQJKRVSLWDOVKDGDQXFOHDUPHGLFLQHIDFLOLW\WKUHH
RIZKLFKXVHG7HFKQHJDVIRUYHQWLODWLRQVWXGLHV7ZHQW\
WZRKRVSLWDOV XVHGWKHQXFOHDUPHGLFLQHIDFLOLWLHV
RIDQHDUE\KRVSLWDO6WUDWHJLHVZLWK6&7ZHUHDYDLODEOH
LQDSSUR[LPDWHO\RIWKHKRVSLWDOV'XHWRSODQQHG
LQYHVWPHQWVRQVLWHDYDLODELOLW\RIQXFOHDUIDFLOLWLHVZLOO
LQFUHDVHWRDSSUR[LPDWHO\6WUDWHJLHVZLWK7HFKQHJDV
ZHUHDYDLODEOHLQRIWKHKRVSLWDOVWKLVQXPEHUPLJKW
LQFUHDVHWRLI7HFKQHJDVLVSURYHQDFFXUDWH
7KHµ'XWFKFRQVHQVXV¶VWUDWHJ\LVDYDLODEOHLQRIWKH
KRVSLWDOV$OORWKHUVWUDWHJLHVZHUHOHVVIHDVLEOHEHFDXVHRI
ODFNRIQHFHVVDU\GLDJQRVWLFHTXLSPHQW6HYHUDOHTXLYDOHQW
VWUDWHJLHVIRUGLDJQRVLQJSXOPRQDU\HPEROLVPVKRXOGEH
GHYHORSHG7KHVHVWUDWHJLHVVKRXOGEHDFFXUDWHZLGHO\
DYDLODEOHDQGDFFHSWHG
,QWURGXFWLRQ
6LQFHWKHSXEOLFDWLRQRIWKHUHVXOWVRIWKH3,23('VWXG\LQ GLIIHUHQW
DOJRULWKPVKDYHEHHQLQYHVWLJDWHGIRUWKHGLDJQRVWLFPDQDJHPHQWLQSDWLHQWVZLWK
VXVSHFWHGSXOPRQDU\HPEROLVP7KHLQLWLDOLQYHVWLJDWLRQLVXVXDOO\WKHYHQWLODWLRQ
SHUIXVLRQOXQJVFLQWLJUDSK\$QRUPDOVFLQWLJUDPUXOHVRXWSXOPRQDU\HPEROLVP
ZKHUHDVDµKLJKSUREDELOLW\¶UHVXOWPRVWO\FRQ¿UPVWKHGLDJQRVLVSXOPRQDU\
HPEROLVP+RZHYHUPRUHWKDQKDOIRIWKHSDWLHQWVZLWKVXVSHFWHGSXOPRQDU\
HPEROLVPKDYHDµQRQGLDJQRVWLF¶OXQJVFLQWLJUDSK\UHVXOW ,QWKLVJURXSRI
SDWLHQWVDGGLWLRQDOWHVWLQJLVQHFHVVDU\WRFRQ¿UPRUH[FOXGHWKHGLDJQRVLV
3XOPRQDU\DQJLRJUDSK\RU VHULDO FRPSUHVVLRQXOWUDVRQRJUDSK\LVDGYRFDWHG
WRLGHQWLI\DQGWUHDWWKRVHSDWLHQWVZKRKDYHSXOPRQDU\HPEROLVPRUGHYHORS
SUR[LPDOGHHSYHLQWKURPERVLV
5HFHQWGHYHORSPHQWVLQWKHGLDJQRVWLF¿HOGVXFKDVVSLUDOFRPSXWHGWRPRJUDSK\
6&7 YHQWLODWLRQVFLQWLJUDSK\XVLQJ PWHFKQHWLXPODEHOOHGDHURVROV 7HFKQHJDV DQG'GLPHUEORRGWHVWVKDYHSURYLGHGQHZGLDJQRVWLFSRVVLELOLWLHVIRUSDWLHQWV
ZLWKFOLQLFDOVXVSHFWHGSXOPRQDU\HPEROLVP6&7LVDPLQLPDOO\LQYDVLYHLQYHV
WLJDWLRQZKLFKSURYLGHVGLUHFWLPDJHVRIWKHSXOPRQDU\WKURPEXV,QFRQWUDVWWR
SXOPRQDU\DQJLRJUDSK\6&7DOVRDOORZVYLVXDOL]DWLRQRIWKHOXQJVPHGLDVWLQXP
DQGSOHXUD
9HQWLODWLRQVFLQWLJUDSK\XVLQJ7HFKQHJDVLVOHVVH[SHQVLYHWKDQ P.U\SWRQ
0RUHRYHU PWHFKQHWLXPLVFRQWLQXRXVO\DYDLODEOHZKHUHDVP.U\SWRQJDVZLWK
LWVVKRUWKDOIOLIHRIRQO\VHFRQGVKDVWREHSURGXFHGRQVLWHXVLQJH[SHQVLYH
.U\SWRQJHQHUDWRUVWKDWRQO\FDQEHXVHGIRURQHGD\RUOHVV ,QDGGLWLRQWKHUH
FRXOGEHDUROHIRU'GLPHUEORRGWHVWV(OHYDWHGOHYHOVRI'GLPHUVDVSHFL¿F
¿EULQGHJUDGDWLRQSURGXFWKDYHEHHQIRXQGLQSDWLHQWVZLWKGHHSYHLQWKURPERVLV
DQGSXOPRQDU\HPEROLVPZKHUHDVQRUPDOSODVPDOHYHOVDUHFRQVLGHUHGWR
H[FOXGHWKURPERHPEROLFGLVHDVH8QWLOQRZWKHUHKDYHEHHQPDQ\VXJJHVWHG
GLDJQRVWLFDOJRULWKPVEXWWKHUHLVQRVWDQGDUGLVHGDSSURDFKXVHGZRUOGZLGH
,QWKH1HWKHUODQGVDVWDQGDUGLVHGDSSURDFKKDVEHHQIRUPXODWHGLQDFRQVHQVXV
PHHWLQJLQ DQGUHFRQ¿UPHGLQ 7KLVDSSURDFKLVNQRZQDVWKHµ'XWFK
FRQVHQVXVVWUDWHJ\¶ 7KLVVWUDWHJ\LVVLPLODUWRDSSURDFKHVDGYRFDWHGLQWKH86
6FDQGLQDYLDDQGPDQ\RWKHUFRXQWULHV ¿JXUH
$OWKRXJKWKLVGLDJQRVWLFVWUDWHJ\KDVEHHQGRFXPHQWHGWREHFRVWHIIHFWLYH LW
LVQRWZLGHO\XVHGDVVWDQGDUGGLDJQRVWLFDSSURDFKDVLVNQRZQIURPDIRUPHU
VXUYH\7KLVGLVFUHSDQF\EHWZHHQWKHIRUPXODWHGJXLGHOLQHVDQGFOLQLFDO
SUDFWLFHFDQEHDWWULEXWHGWRVHYHUDOUHDVRQV WKHFRQFHUQDERXWWKHVLGHHIIHFWV
RISXOPRQDU\DQJLRJUDSK\WKHEHOLHILQWKHVDIHW\RIWKHDQWLFRDJXODQWWUHDWPHQW
DQGSRVVLEO\WKHQRQXQLYHUVDODYDLODELOLW\RIWKHUHTXLUHGGLDJQRVWLFIDFLOLWLHV
%HFDXVHWKHµ'XWFKFRQVHQVXVVWUDWHJ\¶KDVQRWUHVXOWHGLQDQDFFHSWHGDQG
ZLGHO\DSSOLHGGLDJQRVWLFSROLF\QHZFRVWHIIHFWLYHVWUDWHJLHVZKLFKDUHDFFXUDWH
DYDLODEOHDQGDFFHSWHGE\FOLQLFLDQVDUHQHHGHG7KHDIRUHPHQWLRQHGQHZ
GLDJQRVWLFWHVWVPLJKWFRQWULEXWHWRWKLV
7KHDLPRIWKLVVWXG\ZDVWRDVVHVVWKHDYDLODELOLW\LQWKH1HWKHUODQGVRIWKH
)LJXUH'XWFK&RQVHQVXVVWUDWHJ\SXOPRQDU\HPEROLVP
3(3XOPRQDU\HPEROLVP '97'HHSYHLQWKURPERVLV 2$&2UDODQWLFRDJXODQWWUHDWPHQW
GLDJQRVWLFIDFLOLWLHVXVHGLQWKHFRQVHQVXVVWUDWHJ\)XUWKHUPRUHWKHFXUUHQWDQG
IXWXUHDYDLODELOLW\RIWKHGLIIHUHQWQHZGLDJQRVWLFPRGDOLWLHVDVPHQWLRQHGEHIRUH
IRUGLDJQRVLQJSXOPRQDU\HPEROLVPZHUHLQYHVWLJDWHG
0DWHULDOVDQGPHWKRGV
7RHYDOXDWHWKHFXUUHQWDYDLODELOLW\RIGLDJQRVWLFWRROVIRUSXOPRQDU\HPEROLVP
DVZHOODVWKHSODQQHGLQYHVWPHQWVKHUHLQIRUWKHQH[WIHZ\HDUVDTXHVWLRQQDLUH
ZDVVHQWWRDOO'XWFKKRVSLWDOV Q LQ 7KHTXHVWLRQQDLUHZDVVHQWWRWKH
KRVSLWDOPDQDJHPHQWDQGWKHGHSDUWPHQWVRIUDGLRORJ\QXFOHDUPHGLFLQHLQWHUQDO
PHGLFLQHDQGSXOPRQRORJ\(DFKGHSDUWPHQWUHFHLYHGRQHTXHVWLRQQDLUH$IWHU
PRQWKVDUHPLQGHUZDVVHQWWRQRQUHVSRQGLQJGHSDUWPHQWV(DFKTXHVWLRQQDLUH
ZDVQXPEHUHGWRHQDEOHWKHUHFRJQLWLRQRIKRVSLWDOVDQGGHSDUWPHQWVIRUORJLVWLF
SXUSRVHV
4XHVWLRQQDLUH
7KHTXHVWLRQQDLUHFRQWDLQHG¿YHVHSDUDWHVHFWLRQVZLWKTXHVWLRQVIRUWKHKRVSLWDO
PDQDJHPHQWDQGWKHPHGLFDOSUDFWLWLRQHUVDWWKHGHSDUWPHQWVRIUDGLRORJ\
QXFOHDUPHGLFLQHLQWHUQDOPHGLFLQHDQGSXOPRQRORJ\7KHVHFWLRQIRUWKHKRVSLWDO
PDQDJHPHQWFRQFHUQHGJHQHUDOKRVSLWDOLQIRUPDWLRQLQFOXGLQJWKHVL]HRIWKH
KRVSLWDO LQGLFDWHGE\WKHQXPEHURIEHGV WKHFXUUHQWO\DYDLODEOHGLDJQRVWLF
HTXLSPHQWDQGWKHLQYHVWPHQWSODQVIRUWKHQHDUIXWXUH,QDGGLWLRQLQIRUPDWLRQ
ZDVUHTXHVWHGRQWKHXVHRIHTXLSPHQWLQDQHDUE\FOLQLFLIWKHIDFLOLW\ZDVQRW
DYDLODEOHORFDOO\7KHSK\VLFLDQVIURPWKHGHSDUWPHQWVRIUDGLRORJ\QXFOHDU
PHGLFLQHLQWHUQDOPHGLFLQHDQGSXOPRQRORJ\FRXOGDOVRSURYLGHWKHLQIRUPDWLRQ
IRUWKLVSDUWRIWKHTXHVWLRQQDLUH
5DGLRORJLVWVDQGQXFOHDUPHGLFLQHSK\VLFLDQVZHUHDVNHGIRUGHWDLOHGLQIRUPDWLRQ
DERXWWKHGLDJQRVWLFHTXLSPHQWDQGWKHLURQFDOOIDFLOLWLHVGXULQJWKHZHHNHQG
7KHDYDLODELOLW\RI.U\SWRQZDVLQYHVWLJDWHGDQGQXFOHDUPHGLFLQHSK\VLFLDQV
ZHUHDVNHGDERXWWKHLUZLOOLQJQHVVWRXVH7HFKQHJDVIRUYHQWLODWLRQVFLQWLJUDSK\LI
UHVHDUFKZRXOGSURYHWKLVWREHDVDFFXUDWHDV.U\SWRQYHQWLODWLRQVFLQWLJUDSK\
)LQDOO\LQWHUQLVWVDQGSXOPRQRORJLVWVZHUHDVNHGDERXWWKHDYDLODELOLW\DQGWKH
SRVVLELOLW\WRXVHVHYHUDOGLDJQRVWLFWHFKQLTXHVLQWKHLUKRVSLWDORULQDQHDUE\
KRVSLWDO IRUGHWDLOVVHHSURYLGHGTXHVWLRQQDLUHLQWKHDSSHQGL[
$QDO\VLV
'HVFULSWLYHVWDWLVWLFVZHUHFDOFXODWHGXVLQJ6366YHUVLRQ)RUWKLVSXUSRVH
WKHKRVSLWDOVZHUHGLYLGHGLQWR¿YHFDWHJRULHVGHSHQGLQJRQWKHQXPEHURIEHGV
DYDLODEOH !
6WDUWLQJIURPWKHGLDJQRVWLFDOJRULWKPDVVXJJHVWHGLQWKHµ'XWFKFRQVHQVXV
VWUDWHJ\¶WKHDYDLODELOLW\RIWKHGLIIHUHQWGLDJQRVWLFWHVWVZDVLQYHVWLJDWHG7KLV
DQDO\VLVDOVRWRRNLQWRDFFRXQWWKHSRVVLELOLW\RIXVLQJWKHHTXLSPHQWLQDQHDUE\
KRVSLWDO OHVVWKDQNPDZD\ )XUWKHUPRUHWKHDYDLODELOLW\RIVHYHUDOµQHZ¶
GLDJQRVWLFPHWKRGVZDVLQYHVWLJDWHG
8VLQJWKHUHVSRQVHVFXUUHQWDVZHOODVIXWXUHDELOLW\WRFRPSOHWHGLDJQRVWLF
DOJRULWKPVIRUSXOPRQDU\HPEROLVPZHUHGHWHUPLQHG7KHIRXUDOJRULWKPVZHUH
6WUDWHJ\$ SHUIXVLRQYHQWLODWLRQVFLQWLJUDSK\!XOWUDVRXQGRIWKHOHJV!
SXOPRQDU\DQJLRJUDSK\ 'XWFKFRQVHQVXVVWUDWHJ\
6WUDWHJ\% SHUIXVLRQVFLQWLJUDSK\!VSLUDO&7VFDQ!XOWUDVRXQG!SXOPRQDU\
DQJLRJUDSK\
6WUDWHJ\& SHUIXVLRQVFLQWLJUDSK\!7HFKQHJDVYHQWLODWLRQVFLQWLJUDSK\!
XOWUDVRXQG!SXOPRQDU\DQJLRJUDSK\
6WUDWHJ\' SHUIXVLRQ!YHQWLODWLRQVFLQWLJUDSK\!XOWUDVRXQG!VSLUDO&7
VFDQ
5HVXOWV
7KHUHZHUHTXHVWLRQQDLUHVVHQWWRDOOKRVSLWDOVLQ7KH1HWKHUODQGV
KRVSLWDOPDQDJHPHQWQ UDGLRORJ\Q QXFOHDUPHGLFLQHQ
LQWHUQDOPHGLFLQHQ SXOPRQRORJ\Q $IWHUPRQWKVUHVSRQVHV
KDGEHHQUHFHLYHG $IWHUWKHUHPLQGHUWKHQXPEHURIUHVSRQVHVLQFUHDVHG
WR IRUDQRYHUDOOUHVSRQVHUDWHRI6L[RIWKH UHVSRQVHV ZHUH
LQFRPSOHWHRUFRQWDLQHGLQFRUUHFWLQIRUPDWLRQ7KHUHIRUH UHVSRQVHVZHUH
DYDLODEOHIRUDQDO\VLV$OWKRXJKLQLWLDOO\TXHVWLRQQDLUHVZHUHVHQWWRVHSDUDWH
KRVSLWDOVWKLVQXPEHUGHFUHDVHGWRKRVSLWDOVDWWKHWLPHRIDQDO\VLVEHFDXVH
RIDUHFHQWPHUJHURIKRVSLWDOVZLWKDQRWKHUKRVSLWDO
7KHUHVSRQVHUDWHVSHUWDUJHWJURXSLQUHODWLRQWRKRVSLWDOVL]HDUHVKRZQLQWDEOH
$QDOPRVWFRPSOHWHUHVSRQVH RIKRVSLWDOV ZDVDYDLODEOHIRU
JHQHUDOKRVSLWDOLQIRUPDWLRQ
$YDLODELOLW\RIVWDQGDUGGLDJQRVWLFPRGDOLWLHV
3HUIXVLRQYHQWLODWLRQVFLQWLJUDSK\
$WWKHWLPHRIWKHTXHVWLRQQDLUHRIWKHKRVSLWDOV LQ7KH1HWKHUODQGV
KDGQRQXFOHDUPHGLFLQHIDFLOLW\2IWKHVHKRVSLWDOVZLWKRXWWKLVIDFLOLW\
UHVSRQVHVRQJHQHUDOKRVSLWDOLQIRUPDWLRQZHUHDYDLODEOH LQWKHEHGFDSDFLW\
ZDVOHVVWKDQ,QRIWKHVHKRVSLWDOVDQXFOHDUPHGLFLQHIDFLOLW\ZDV
DYDLODEOHLQDKRVSLWDOOHVVWKDQNPDZD\7KUHHUHVSRQGHQWVKDGSODQQHGWR
LQYHVWLQYHQWLODWLRQSHUIXVLRQHTXLSPHQW
7ZHQW\QLQHRIWKHUHVSRQGLQJQXFOHDUPHGLFLQHGHSDUWPHQWVKDGDQRQ
FDOOVHUYLFHGXULQJZHHNHQGV$OORIWKHVH KRVSLWDOVSHUIRUPHGSHUIXVLRQ
VFLQWLJUDSK\GXULQJZHHNHQGVRIWKHVH UHSRUWHGSHUIRUPLQJPRUHWKDQ
WKUHHVFLQWLJUDSKLHVRQDYHUDJHSHUZHHNHQG2IWKHUHVSRQGLQJQXFOHDU
PHGLFLQHGHSDUWPHQWV SHUIRUPHGYHQWLODWLRQVFLQWLJUDSK\2IWKHVH
XVHG.U\SWRQJDVIRUYHQWLODWLRQVFLQWLJUDSK\WKUHHXVHG P7FODEHOOHG
'73$DHURVROWKUHHXVHG7HFKQHJDVDQGLQWZRYHQWLODWLRQVFLQWLJUDSK\ZDV
SHUIRUPHGZLWKP;HQRQ,QWZRKRVSLWDOVWKHWUDFHUXVHGIRUYHQWLODWLRQFRXOG
QRWEHDVFHUWDLQHG,QRIWKHKRVSLWDOV WKDWXVHG.U\SWRQJDVWKLV
ZDVDYDLODEOHIRUDOO¿YHZRUNLQJGD\VZKLOHLQDQRWKHUWHQLWZDVDYDLODEOHIRU
WKUHHRUIRXUGD\V
3XOPRQDU\DQJLRJUDSK\
2IWKHKRVSLWDOVIRUZKLFKJHQHUDOKRVSLWDOLQIRUPDWLRQZDVDYDLODEOH
KDGDSXOPRQDU\DQJLRJUDSK\IDFLOLW\5HVSRQVHVIURPWKHGHSDUWPHQW
RIUDGLRORJ\ZHUHUHFHLYHGIURP RIWKHVHKRVSLWDOV 1LQHW\WZR
RIWKHVHUHSRUWHGWKDWDOOUDGLRORJLFDOIDFLOLWLHVZHUHDYDLODEOHGXULQJWKH
ZHHNHQG
2IWKH KRVSLWDOVZLWKRXWHTXLSPHQWIRUSXOPRQDU\DQJLRJUDSK\KDG
7DEOH1XPEHURIUHVSRQVHVRIWKHGLIIHUHQWGLVFLSOLQHVRQWKHTXHVWLRQQDLUHRIKRVSLWDOV
1RRIEHGV
! 7RWDO 5HVSRQVHUDWH
*HQHUDOKRVSLWDO
LQIRUPDWLRQ
+RVSLWDO
0DQDJHPHQW
5DGLRORJ\
1XFOHDU0HGLFLQH
,QWHUQDOPHGLFLQH
3XOPRQRORJ\
5HVSRQVHUDWH 7RWDOUHVSRQVHRQDYDLODELOLW\RIHTXLSPHQW1XPEHUVEHWZHHQSDUHQWKHVHV
LQGLFDWHSHUFHQWDJHV KRVSLWDOV KDYHQRQXFOHDUPHGLFLQHGHSDUWPHQW
DFDSDFLW\RIOHVVWKDQEHGVDQGWKHRWKHUWZRKDGFDSDFLWLHVEHWZHHQ
DQGEHGV3K\VLFLDQVLQWKUHHRIWKHVHKRVSLWDOVUHSRUWHGWKDWSXOPRQDU\
DQJLRJUDSK\ZDVQHYHUSHUIRUPHGZKLOHLQWKHRWKHUWHQKRVSLWDOVWKHSDWLHQWV
ZHUHUHIHUUHGWRDQHDUE\KRVSLWDOZKLFKZDVLQ¿YHFDVHVORFDWHGZLWKLQD
GLVWDQFHRIOHVVWKDQNP,ISXOPRQDU\DQJLRJUDSK\ZDVGHHPHGQHFHVVDU\LW
ZDVDYDLODEOHZLWKLQKRXUVLQDQHDUE\KRVSLWDOLQ¿YHFDVHV7KUHHKRVSLWDOV
KDGSODQQHGWRLQYHVWLQDQJLRJUDSK\HTXLSPHQWZLWKLQWKHQH[WIHZ\HDUV
$YDLODELOLW\RIQHZGLDJQRVWLFPRGDOLWLHV
6SLUDO&7VFDQ
2IWKHKRVSLWDOVIRUZKLFKJHQHUDOKRVSLWDOLQIRUPDWLRQZDVDYDLODEOH KDGD6&7IDFLOLW\2IWKH ZLWKRXWVXFKHTXLSPHQWKDGDFDSDFLW\RI
OHVVWKDQEHGV,ILQWKHVHKRVSLWDOV6&7ZDVGHHPHGQHFHVVDU\LWZDV
DYDLODEOHZLWKLQKRXUVLQDQHDUE\KRVSLWDOLQFDVHV $WWKHWLPHRIWKH
TXHVWLRQQDLUHLQYHVWPHQWVIRUWKLVIDFLOLW\ZHUHSODQQHGLQRIWKHVHKRVSLWDOV
7HFKQHJDVYHQWLODWLRQVFLQWLJUDSK\
2IWKHUHVSRQGLQJQXFOHDUPHGLFLQHGHSDUWPHQWVWKDWGLGQRWXVH7HFKQHJDV
DOUHDG\ZRXOGFRQVLGHULQYHVWPHQWLQWKLVHTXLSPHQWLILWZDVVKRZQWREH
DVDFFXUDWHDV.U\SWRQ7KHPRVWIUHTXHQWO\TXRWHGUHDVRQIRUWKLVZDVLWV
FRQWLQXRXVDYDLODELOLW\DWORZHUFRVWV
'GLPHU
)RUW\IRXURIWKH UHVSRQGLQJLQWHUQLVWVDQGRIWKH SXOPRQRORJLVWVXVHGD'GLPHUDVUHVHDUFKDQGRUDVURXWLQHLQYHVWLJDWLRQLQ
SDWLHQWVZLWKVXVSHFWHGSXOPRQDU\HPEROLVP%HFDXVHWKHTXHVWLRQQDLUHGLGQRW
VSHFLI\WKHW\SHRI'GLPHUWKHUHSRUWHG'GLPHUVFDQEH/DWH[DVZHOODV(/,6$
W\SHWHVWV
&OLQLFDOOLNHOLKRRG
2QHWKLUGRIWKHUHVSRQGLQJLQWHUQLVWV RI DQGDOPRVWKDOIRIWKH
SXOPRQRORJLVWV RI XVHGDFOLQLFDOOLNHOLKRRGLQWKHLUGLDJQRVWLFZRUNXS
$ELOLW\WRFRPSOHWHGLIIHUHQWGLDJQRVWLFVWUDWHJLHV
8VLQJWKHUHVSRQVHVRQJHQHUDOKRVSLWDOLQIRUPDWLRQWKHQXPEHURIKRVSLWDOV
WKDWZRXOGEHDEOHWRFRPSOHWHGLDJQRVWLFVWUDWHJLHVIRUWKHGLDJQRVLVRISXOPRQDU\
HPEROLVPDUHJLYHQLQWDEOHIRUWKH'XWFKFRQVHQVXVVWUDWHJ\ VWUDWHJ\$
DQGLQWDEOHIRUWKUHHSRWHQWLDOQHZVWUDWHJLHV VWUDWHJLHV%' $OOHTXLSPHQW
QHHGHGWRFRPSOHWHWKHFRQVHQVXVVWUDWHJ\LVFXUUHQWO\DYDLODEOHLQRQO\RI
KRVSLWDOV 7KLVQXPEHULQFUHDVHVWRKRVSLWDOV LIDYDLODELOLW\RI
HTXLSPHQWLQQHDUE\KRVSLWDOVLVLQFOXGHG6WUDWHJLHVWKDWZRXOGLQFOXGH6&7VFDQ
ZHUHDYDLODEOHLQRQO\ VWUDWHJ\%DQG'UHVSHFWLYHO\ RIWKHUHVSRQGLQJ
KRVSLWDOVDWWKHWLPHRIWKHVWXG\,QWKHQH[WIHZ\HDUVWKLVIUDFWLRQFRXOGLQFUHDVH
WRLIDOOLQYHVWPHQWSODQVIRU6&7VFDQVDUHUHDOLVHG&XUUHQWO\WKH
VWUDWHJ\LQZKLFK7HFKQHJDVUHSODFHG.U\SWRQZDVSRVVLEOHLQRQO\WKUHHRIWKH
KRVSLWDOV 7KLVVWUDWHJ\PLJKWEHFRPHDYDLODEOHLQ RIWKH
'XWFKKRVSLWDOVSURYLGHGWKHHI¿FDF\RI7HFKQHJDVZDVGRFXPHQWHG
'LVFXVVLRQ
6XVSHFWHGSXOPRQDU\HPEROLVPUHPDLQVDFRPSOH[GLDJQRVWLFSUREOHPRIWHQ
UHTXLULQJSXOPRQDU\DQJLRJUDSK\ZKHQWKH'XWFK&RQVHQVXV6WUDWHJ\LVVWULFWO\
IROORZHG7KHGHYHORSPHQWRIQHZPLQLPDOO\LQYDVLYHGLDJQRVWLFPRGDOLWLHV
KDVOHGWRDQLQFUHDVLQJQXPEHURISXEOLFDWLRQVHYDOXDWLQJWKHVHQHZGLDJQRVWLF
WRROV
7KLVVXUYH\LQYHVWLJDWHGWKHFXUUHQWDQGIXWXUHDYDLODELOLW\RIGLDJQRVWLFIDFLOLWLHV
IRUSXOPRQDU\HPEROLVPLQWKH'XWFKKRVSLWDOV,WVUHVXOWVZHUHXVHGWRFDOFXODWH
7DEOH)DFLOLWLHVIRUµ'XWFKFRQVHQVXV¶VWUDWHJ\LQKRVSLWDOV
1XPEHURIEHGV ! 7RWDO 5HVSRQVH
UDWH
1RRIKRVSLWDOV
6WUDWHJ\$D
$YDLODEOHE
NPF
6XEWRWDO
3ODQQHG
7RWDO
5HVSRQVHUDWH VL[KRVSLWDOVZHUHH[FOXGHGEHFDXVHLQIRUPDWLRQZDVLQFRPSOHWH1XPEHUV
EHWZHHQSDUHQWKHVHVLQGLFDWHSHUFHQWDJHV
D6WUDWHJ\$ SHUIXVLRQ!YHQWLODWLRQ!XOWUDVRXQG!SXOPDQJLRJUDSK\ µ'XWFKFRQVHQVXV¶VWUDWHJ\
E+RVSLWDOVZLWKDQXFOHDUPHGLFLQHIDFLOLW\
F+RVSLWDOVZLWKDQXFOHDUPHGLFLQHIDFLOLW\LQDQHDUE\FOLQLF
WKHIHDVLELOLW\RIQHZGLDJQRVWLFVWUDWHJLHVWKDWZLOOEHLQYHVWLJDWHGLQIXWXUH
VWXGLHV
7KHVXUYH\VKRZHGWKDWIDFLOLWLHVIRUSXOPRQDU\DQJLRJUDSK\ZHUHDYDLODEOHLQ
DSSUR[LPDWHO\ RIWKHKRVSLWDOVDQGLQYLUWXDOO\DOOKRVSLWDOVZLWKDFDSDFLW\
RIEHGVRUPRUH1XFOHDUPHGLFLQHIDFLOLWLHVZHUHDYDLODEOHLQDSSUR[LPDWHO\
RIWKHKRVSLWDOV LQDQRWKHUWKLVIDFLOLW\ZDVDYDLODEOHLQDQHDUE\FOLQLF
ZLWKLQNP $OOWKHGHSDUWPHQWVZLWKDYDLODEOHIDFLOLWLHVSHUIRUPHGSHUIXVLRQ
VFLQWLJUDSK\ZKLOHPRVWSHUIRUPHGYHQWLODWLRQVFLQWLJUDSK\)DFLOLWLHVIRU6&7
ZHUHDYDLODEOHLQRIWKH'XWFKKRVSLWDOVLQDQRWKHUWKLVIDFLOLW\ZDV
UHDGLO\DYDLODEOHLQDQHDUE\FOLQLF
)XWXUHLQYHVWPHQWSODQVZRXOGKDYHWKHODUJHVWLPSDFWRQWKHDYDLODELOLW\RI
WKH6&7$OPRVWKDOIRIWKHKRVSLWDOVZLWKRXWWKLVHTXLSPHQWKDGSODQQHGWKLV
LQYHVWPHQWLQFUHDVLQJLWVDYDLODELOLW\WRLIDOOSODQVDUHUHDOLVHG
7KHDYDLODELOLW\RIQXFOHDUPHGLFLQHIDFLOLWLHVDQGSXOPRQDU\DQJLRJUDSK\ZRXOG
7DEOH)DFLOLWLHVIRUWKUHHDOWHUQDWLYHVWUDWHJLHVLQKRVSLWDOV VL[KRVSLWDOVZHUHH[FOXGHGEHFDXVH
LQIRZDVLQFRPSOHWH
1XPEHURIEHGV ! 7RWDO 5HVSRQVH
UDWH
1RRIKRVSLWDOV
6WUDWHJ\%
$YDLODEOH
3ODQQHG
7RWDO
6WUDWHJ\&
$YDLODEOH
3ODQQHG
7RWDO
6WUDWHJ\'
$YDLODEOH
3ODQQHG
7RWDO
6WUDWHJ\% SHUIXVLRQ!VSLUDO&7VFDQ!XOWUDVRXQG!SXOPRQDU\DQJLRJUDSK\
6WUDWHJ\& SHUIXVLRQ!7HFKQHJDVYHQWLODWLRQ!XOWUDVRXQG!SXOPRQDU\DQJLRJUDSK\
6WUDWHJ\' SHUIXVLRQ!YHQWLODWLRQ!XOWUDVRXQG!VSLUDO&7VFDQ
1XPEHUVEHWZHHQSDUHQWKHVHVLQGLFDWHSHUFHQWDJHV
QRWEHLQÀXHQFHGVXEVWDQWLDOO\E\QHZLQYHVWPHQWV$QH[SODQDWLRQIRUWKH
VPDOOQXPEHURILQYHVWPHQWSODQVLQQXFOHDUPHGLFLQHFRXOGEHLWVDYDLODELOLW\LQ
QHDUE\FOLQLFVLQPDQ\FDVHV$GGLWLRQDOO\WKHFRVWVIRULQYHVWPHQWVRIDQXFOHDU
PHGLFLQHGHSDUWPHQWDUHFRQVLGHUDEOHVLQFHPDQ\VWUXFWXUDOUHTXLUHPHQWVKDYH
WREHPHWZKLOHDQLQYHVWPHQWLQ6&7FRVWVDPHUH¼PLOOLRQ 'ÀPLOOLRQ
$OWKRXJK7HFKQHJDVZDVQRWIUHTXHQWO\XVHGPRUHWKDQKDOIRIWKHQXFOHDU
PHGLFLQHGHSDUWPHQWVZRXOGFRQVLGHUWKHLQYHVWPHQWEHFDXVHLWVFRQWLQXRXV
DYDLODELOLW\DWORZHUFRVW7KHDSSOLFDWLRQRI7HFKQHJDVZKLFKUHTXLUHVDQLQYHVW
PHQWRI¼ 'À LVRQO\IHDVLEOHLQKRVSLWDOVZKRDOUHDG\KDYHD
QXFOHDUPHGLFLQHGHSDUWPHQW
7KHOLPLWHGDYDLODELOLW\RIPDQ\GLDJQRVWLFWRROVKDVDQLPSRUWDQWLPSDFWRQWKH
IHDVLELOLW\RIGLIIHUHQWVWUDWHJLHV$WWKHWLPHRIWKHTXHVWLRQQDLUHWKHGLDJQRVWLF
IDFLOLWLHVDVUHTXLUHGIRUWKHµ'XWFKFRQVHQVXVVWUDWHJ\¶ZHUHDYDLODEOHLQRI
WKHUHVSRQGLQJKRVSLWDOV RIDOOKRVSLWDOVLQ7KH1HWKHUODQGVPDLQO\
EHFDXVHRIQXFOHDUPHGLFLQHIDFLOLWLHV 7RJHWKHUZLWKKRVSLWDOVZKHUHWKH
QXFOHDUPHGLFLQHIDFLOLW\FRXOGEHXVHGLQDQHDUE\FOLQLF OHVVWKDQNPDZD\ DQGZKRKDGSXOPRQDU\DQJLRJUDSK\DYDLODEOHGLDJQRVLQJSXOPRQDU\HPEROLVP
DFFRUGLQJWRWKHFRQVHQVXVVWUDWHJ\ZDVSRVVLEOHLQ RIDOO'XWFK
KRVSLWDOV
%RWKDWWKHWLPHRIWKHTXHVWLRQQDLUHDVZHOODVDIWHUFRPSOHWLRQRIWKHLQYHVWPHQW
SODQVDOOVWUDWHJLHVZLWK6&7ZHUHOHVVIHDVLEOHWKDQWKRVHVWDUWLQJZLWKSHUIXVLRQ
VFDQQLQJ
$OWKRXJKWKH'GLPHUDQGFOLQLFDOOLNHOLKRRGZHUHFXUUHQWO\QRWURXWLQHO\XVHGE\
SK\VLFLDQVLQWKHGLDJQRVWLFZRUNXSRISDWLHQWVZLWKFOLQLFDOVXVSHFWHGSXOPRQDU\
HPEROLVPWKHVHGLDJQRVWLFWRROVDVZHOODVWKHXOWUDVRQRJUDSK\DUHOLNHO\WREH
UHDGLO\LPSOHPHQWHGLQDQ\QHZGLDJQRVWLFVWUDWHJ\
6XUYH\VXVLQJZULWWHQTXHVWLRQQDLUHVKDYHOLPLWDWLRQVVXFKDVWKHOLPLWHGQXPEHU
RITXHVWLRQVWKHDVVXPSWLRQWKDWWKHDQVZHUVUHÀHFWUHDOLW\DVZHOODVWKH
JHQHUDOO\ORZUHVSRQVHUDWHV2EYLRXVO\WKHFXUUHQWUHVSRQVHUDWHRI RQ
JHQHUDOKRVSLWDOLQIRUPDWLRQJLYHVDUHDOLVWLFRYHUYLHZRIWKHDYDLODELOLW\RIWKH
GLDJQRVWLFHTXLSPHQWLQ7KH1HWKHUODQGV
,QFRQFOXVLRQWKHUHVXOWVRIWKLVTXHVWLRQQDLUHVKRZHGWKDWGHVSLWHWKHUHSRUWHG
ORZDFFHSWDQFHSXOPRQDU\DQJLRJUDSK\LVDYDLODEOHLQPRVW'XWFKKRVSLWDOV
+RZHYHUWKHIDFLOLWLHVDVXVHGLQWKHµ'XWFKFRQVHQVXVVWUDWHJ\¶ZHUHDYDLODEOHLQ
RQO\RIWKHKRVSLWDOV1RQHRIWKHGLIIHUHQWQHZO\VXJJHVWHGDOJRULWKPVZHUH
DYDLODEOHLQDOOKRVSLWDOVQRULVLWOLNHO\WKDWWKLVZLOOEHUHDOLVHGLQWKHQHDUIXWXUH
7KHSRVVLELOLW\WRLPSOHPHQWDQ\VLQJOHRQHRIWKHWKUHHDOWHUQDWLYHVWUDWHJLHV
LVOHVVWKDQWKHSRVVLELOLW\WRXVHWKHFRQVHQVXVVWUDWHJ\7KHUHIRUHLWVHHPV
UHDVRQDEOHWRGHYHORSVHYHUDOHTXLYDOHQWVWUDWHJLHVZKLFKFDQEHXVHGRQD
ODUJHVFDOHLQKRVSLWDOVRIGLIIHUHQWVL]HDQGZLWKGLIIHUHQWGLDJQRVWLFHTXLSPHQW
7KHVHVWUDWHJLHVPXVWEHVLPLODULQFOLQLFDOSHUIRUPDQFH$QDOWHUQDWLYHFRXOGEH
WKHGHYHORSPHQWRIDGLDJQRVWLFWHVWWKDWFDQEHPDGHZLGHO\DYDLODEOHDQGLV
DFFXUDWHLQGLDJQRVLQJRUH[FOXGLQJSXOPRQDU\HPEROLVP5HFHQWPHWKRGVVXFK
DV'GLPHUVHULDOFRPSUHVVLRQXOWUDVRQRJUDSK\LQFRPELQDWLRQZLWKYHQWLODWLRQ
SHUIXVLRQDQGRU6&7DUHQRQLQYDVLYHVWXGLHVWKDWDUHHDVLO\DFFHSWHGDQGWKDW
ZLOOEHFRPHZLGHO\DYDLODEOHIRUGLDJQRVLQJRUH[FOXGLQJYHQRXVWKURPERHPEROLF
GLVHDVH
,QRXURSLQLRQDZLGHO\DSSOLHGVWDQGDUGLVHGDSSURDFKFDQRQO\EHDGYRFDWHG
DIWHUWKHLQYHVWLJDWLRQRIWKHDFFXUDF\DYDLODELOLW\DQGDFFHSWDQFHRIWKH
GLIIHUHQWGLDJQRVWLFIDFLOLWLHV7KLVGRHVQRWVHHPWREHIHDVLEOHLQWKHQHDU
IXWXUH'HYHORSPHQWRIYDULRXVVWUDWHJLHVZLWKVLPLODUDFFXUDF\XVLQJGLIIHUHQW
FRPELQDWLRQVRIHTXLSPHQWFRXOGEHWKHVROXWLRQ
5HIHUHQFHV
7KH3,23(',QYHVWLJDWRUV
9DOXHRIWKHYHQWLODWLRQSHUIXVLRQVFDQLQDFXWHSXOPRQDU\HPEROLVP5HVXOWVRIWKH
SURVSHFWLYHLQYHVWLJDWLRQRISXOPRQDU\HPEROLVPGLDJQRVLV 3,23('
-$P0HG$VVRF ±
+XOO5'+LUVK-&DUWHU&-HWDO
'LDJQRVWLFYDOXHRIYHQWLODWLRQSHUIXVLRQOXQJVFDQQLQJLQSDWLHQWVZLWKVXVSHFWHGSXOPRQDU\
HPEROLVP
&KHVW ±
YDQ%HHN(-5HHNHUV-$%DWFKHORU'$%UDQGMHV'3%XOOHU+5
)HDVLELOLW\VDIHW\DQGFOLQLFDOXWLOLW\RIDQJLRJUDSK\LQSDWLHQWVZLWKVXVSHFWHGSXOPRQDU\
HPEROLVP
(XU5DGLRO
*LQVEHUJ-6
0DQDJHPHQWRIYHQRXVWKURPERHPEROLVP
1HZ(QJO-0HG ±
+DQVHOO'0
6SLUDOFRPSXWHGWRPRJUDSK\DQGSXOPRQDU\HPEROLVP FXUUHQWVWDWH
&OLQ5DGLRO ±
-DPHV-07HVWD+-
7KHXVHRI P7F7HFKQHJDVLQWKHLQYHVWLJDWLRQRISDWLHQWVZLWKSXOPRQDU\WKURPERHPEROLVP
1XFO0HG&RPPXQ ±
3HUULHU$'HVPDUDLV6*RHKULQJ&HWDO
'GLPHUWHVWLQJIRUVXVSHFWHGSXOPRQDU\HPEROLVPLQRXWSDWLHQWV
$P-5HVSLU&ULW&DUH0HG ±
%RXQDPHDX[+GH0RHUORRVH33HUULHU$0LURQ0-
'GLPHUWHVWLQJLQVXVSHFWHGYHQRXVWKURPERHPEROLVP DQXSGDWH
4XDUW-0HG ±
%ULHW(YDQ%HHN(-2XGNHUN0
&RQVHQVXVGLDJQRVLVSXOPRQDU\HPEROLVP
1HG7LMGVFKU*HQHHVNG ± >'XWFK@
6NMRQVEHUJ2+
'LDJQRVLVRIDFXWHSXOPRQDU\HPEROLVP,Q 7UHDWPHQWRIYHQRXVWKURPERVLVDQGSXOPRQDU\
HPEROLVP2VOR 10&$03$ SS ±
+XOO5')HOGVWHLQ:6WHLQ3'3LQHR*)
&RVWHIIHFWLYHQHVVRISXOPRQDU\HPEROLVPGLDJQRVLV
$UFK,QWHUQ0HG ±
+\HUV70
9HQRXVWKURPERHPEROLVP
$P-5HVSLU&ULW&DUH0HG ±
0LFKHO%&6HHUGHQ5-YDQ%HHN(-%XOOHU+55XWWHQ))
&RVWVRIGLDJQRVLVDQGWUHDWPHQWIRUSXOPRQDU\HPEROLVPORZHUGXHWRDSSOLFDWLRQRI
FRQVHQVXVVWUDWHJ\
1HG7LMGVFKU*HQHHVNG ±>'XWFK@
.XLMHU307XUNVWUD)YDQ%HHN(-WHQ&DWH-:%XOOHU+5
$VXUYH\RIWKHGLDJQRVWLFDQGWKHUDSHXWLFPDQDJHPHQWRISDWLHQWVZLWKVXVSHFWHGSXOPRQDU\
HPEROLVPLQ7KH1HWKHUODQGV
1HWK-0HG ±
3HUULHU$'HVPDUDLV60LURQ0-HWDO
1RQLQYDVLYHGLDJQRVLVRIYHQRXVWKURPERHPEROLVPLQRXWSDWLHQWV
/DQFHW ±
:HOOV36*LQVEHUJ-6$QGHUVRQ'5HWDO
8VHRIDFOLQLFDOPRGHOIRUVDIHPDQDJHPHQWRISDWLHQWVZLWKVXVSHFWHGVWXG\
%U0HG- ±
&RJR$/HQVLQJ$:.RRSPDQ00HWDO
&RPSUHVVLRQXOWUDVRQRJUDSK\IRUGLDJQRVWLFPDQDJHPHQWRISDWLHQWVZLWKFOLQLFDOO\VXVSHFWHG
GHHSYHLQWKURPERVLV SURVSHFWLYHFRKRUWVWXG\
%U0HG- ±
(QTXrWH$17(/23(
1% QLHWEHNHQG197 QLHWYDQWRHSDVVLQJ
:DWLVXZKXLGLJHIXQFWLH"
D'LUHFWLHOLG G,QWHUQLVW
E5DGLRORRJ H/RQJDUWV
F1XFOHDLUJHQHHVNXQGLJH I$QGHUVWHZHWHQ
9UDJHQLQWHYXOOHQGRRUGHGLUHFWLH
2YHUKRHYHHOEHGGHQEHVFKLNWXLQXZNOLQLHN"
D G
E H
F I!
+HEWXELQQHQXZNOLQLHNGHEHVFKLNNLQJRYHUHHQDIGHOLQJQXFOHDLUHJHQHHVNXQGH"
D-D E1HH
,QGLHQYUDDJPHWQHHEHDQWZRRUGLVZDWLVGDQRQJHYHHUGHDIVWDQGWRWGHNOLQLHN
ZDDUXQXFOHDLUJHQHHVNXQGLJRQGHU]RHNNXQWODWHQYHUULFKWHQ"
D NP GNP
ENP HNP
FNP I!NP
+HEWXLQXZNOLQLHNGHEHVFKLNNLQJRYHUHHQ -D1HH D6SLUDDO&7VFDQ"
E$QJLRJUD¿H"
,QGLHQXQLHWEHVFKLNWRYHUHHQVSLUDDO&7VFDQZDWLVGDQRQJHYHHUGHDIVWDQGWRWGH
NOLQLHNZDDUXGLWRQGHU]RHNNXQWODWHQYHUULFKWHQ"
D NPGNPJZRUGWQRRLWYHUULFKW ENPHNP
FNPI!NP
,QGLHQXQLHWEHVFKLNWRYHUHHQSXOPRQDOLVDQJLRJUD¿HZDWLVGDQRQJHYHHUGHDIVWDQG
WRWGHNOLQLHNZDDUXGLWRQGHU]RHNNXQWODWHQYHUULFKWHQ"
D NPGNPJZRUGWQRRLWYHUULFKW ENPHNP
FNPI!NP
,VHULQKHWLQYHVWHULQJVSURJUDPPDEXGJHWRSJHQRPHQYRRUppQYDQGHYROJHQGH
DSSDUDWHQ"
-D1HH1%197
D6SLUDDO&7VFDQ
E$QJLRJUD¿H '6$
F9HQWLODWLHSHUIXVLHVFDQ
,QGLHQXLWKHWRQGHU]RHN]RXEOLMNHQGDWGH6SLUDDO&7VFDQHHQHYHQEHWURXZEDDU
RQGHU]RHNLVDOVGHSXOPRQDOLVDQJLRJUD¿HLVHUGDQEXGJHWRPGH]HDSSDUDWXXUDDQ
WHVFKDIIHQ"
D-D
E1HH
F197DSSDUDDWLVUHHGVDDQZH]LJ
,QGLHQXLWKHWRQGHU]RHN]RXEOLMNHQGDWGHYHQWLODWLHVFDQPHW7HFKQHJDVHHQHYHQ
EHWURXZEDDUGLDJQRVWLFXPLVDOVGHYHQWLODWLHVFDQPHW.U\SWRQLVHUGDQEXGJHWRP
GH]HDSSDUDWXXUDDQWHVFKDIIHQ"
D-D
E1HH
F197DSSDUDDWLVUHHGVDDQZH]LJ
$SSHQGL[2ULJLQDOTXHVWLRQQDLUH LQ'XWFK
9UDJHQXLWVOXLWHQGLQWHYXOOHQGRRUHHQUDGLRORRJ
,QGLHQXEHVFKLNWRYHUDQJLRJUD¿HLVGLWHHQSODDWDQJLRRIHHQ'6$"
D3ODDWDQJLR
E'6$
F%HLGH
,QGLHQXEHVFKLNWRYHUHHQVSLUDDO&7VFDQLVKLHUGDQHHQDQJLRSDNNHWELMDDQZH]LJ"
D-D
E1HH
F197
,QGLHQXLWKHWRQGHU]RHN]RXEOLMNHQGDWGH6SLUDDO&7VFDQHHQHYHQEHWURXZEDDU
RQGHU]RHNLVDOVGHSXOPRQDOLVDQJLRJUD¿H]RXXGDQ
-D1HH197
DRYHUZHJHQHHQ6&7WHYHUULFKWHQ"
ESDWLsQWYHUZLM]HQQDDUDQGHUFHQWUXP"
:RUGHQHUELMXRSGHDIGHOLQJUDGLRORJLHLQKHWZHHNHQGGLHQVWHQYHUULFKW"
D-DDOOHHQGRRUUDGLRORRJ
E-D]RZHOGRRUUDGLRORRJDOVODERUDQW
F-DDOOHHQGRRUODERUDQW
G1HH
%HQWXEHUHLGLQGHWRHNRPVWRSQLHXZPHHWHZHUNHQDDQKHWLQYXOOHQYDQHHQYUDJHQOLMVW
YRRUGLWRQGHU]RHN"
D-D
E1HH
9UDJHQXLWVOXLWHQGLQWHYXOOHQGRRUHHQQXFOHDLUJHQHHVNXQGLJH
:RUGHQHUELMXRSGHDIGHOLQJQXFOHDLUHJHQHHVNXQGHLQKHWZHHNHQGGLHQVWHQYHUULFKW"
D-DDOOHHQGRRUQXFOHDLUJHQHHVNXQGLJH
E-D]RZHOGRRUDUWVDOVODERUDQW
F-DDOOHQGRRUODERUDQW
G1HH
.XQWXHHQLQGLFDWLHJHYHQRYHUKHWDDQWDOSHUIXVLHVFLQWLJUD¿HsQGDWHUELMXLQGH
ZHHNHLQGHQZRUGHQYHUULFKW"
D*HHQ
E0D[LPDDOSHUPDDQG
F0HHUGDQSHUPDDQG
,QGLHQXGHPRJHOLMNKHLGKHEWWRW.U\SWRQYHQWLODWLHVFLQWLJUD¿H KRHYHHOGDJHQNXQWXRYHU
.U\SWRQEHVFKLNNHQ"
DGDJHQG GDJHQ
EGDJHQH197
FGDJHQ
,QGLHQZRUGWDDQJHWRRQGGDWELMVHJPHQWHOHSHUIXVLHGHIHFWHQHHQYHQWLODWLHVFDQPHW
7HFKQHJDVHYHQDFFXUDDWLVDOVPHW.U\SWRQ]RXXGDQRYHUZHJHQHHQ7HFKQHJDVDSSDUDDW
DDQWHVFKDIIHQ RQDIKDQNHOLMNYDQGHYUDDJRIHUEXGJHWYRRULV "
D-DLYPGHEHWHUHEHVFKLNEDDUKHLG
E-DLYPGHODJHUHNRVWHQ
F1HHZDQWLNZLOPHHUYHQWLOHUHQGDQDOOHHQVHJPHQWHOHGHIHFWHQ
G$QGHUVWHZHWHQ
%HQWXEHUHLGLQGHWRHNRPVWRSQLHXZPHHWHZHUNHQDDQKHWLQYXOOHQYDQHHQYUDJHQOLMVW
YRRUGLWRQGHU]RHN"
D-D
E1HH
9UDJHQLQWHYXOOHQGRRUHHQLQWHUQLVWORQJDUWV
+RHYHHOSDWLsQWHQPHWYHUGHQNLQJORQJHPEROLHKHEWXGHODDWVWHPDDQGJH]LHQ"
DG
EH0HHUWHZHWHQ
F
%LMKRHYHHOYDQGHLQYUDDJYHUPHOGHSDWLsQWHQKHEWXGHKXLGLJHFRQVHQVXVVWUDWHJLH
JHYROJG"
D$OOHQ
E*HHQ
F%LMSDWLsQWHQ
9DQZHONYDQGHRQGHUVWDDQGHRQGHU]RHNVPHWKRGHQPDDNWXPRPHQWHHOJHEUXLNELMHHQ
SDWLsQWPHWGHYHUGHQNLQJORQJHPEROLH PHHUGHUHDQWZRRUGHQPRJHOLMN "
D3HUIXVLHVFDQH6SLUDDO&7VFDQ
E9HQWLODWLHVFDQI(FKRFDUGLRJUD¿H
F3XOPRQDOLVDQJLRJUD¿HJ*HHQ EOLQGDQWLVWROOHQ
G(FKRGRSSOHUEHQHQ
%LMKRHYHHOYDQGHLQYUDDJDDQJHJHYHQSDWLsQWHQKHEWXGLWRQGHU]RHNYHUULFKW"
D3HUIXVLHVFDQELMSDWLsQWHQ
E9HQWLODWLHVFDQELMSDWLsQWHQ
F3XOPRQDOLVDQJLRELMSDWLsQWHQ
G(FKRGRSSOHUELMSDWLsQWHQ
H6SLUDDO&7ELMSDWLsQWHQ
I(FKRFDUGLRJUD¿HELMSDWLsQWHQ
=LMQHUQDDVWERYHQYHUPHOGRQGHU]RHNDQGHUHGLDJQRVWLVFKHPHWKRGHQJHEUXLNWYRRUKHW
VWHOOHQYDQGHGLDJQRVHORQJHPEROLH"
D-D
E1HH
,QGLHQYUDDJPHWMDEHDQWZRRUGLV YDQZHONYDQGHRQGHUVWDDQGHGLDJQRVWLVFKH
PHWKRGHQKHHIWXQRJPHHUJHEUXLNJHPDDNW PHHUGHUHDQWZRRUGHQ]LMQPRJHOLMN "
D%ORHGJDVDQDO\VHG(&*
E+RJHNOLQLVFKHYHUGHQNLQJH$QGHUVWHZHWHQ
F;WKRUD[
:RUGWHUELMXLQGHNOLQLHNJHEUXLNJHPDDNWYDQHHQ'GLPHHUEORHGWHVWELMGHYHUGHQNLQJ
ORQJHPEROLH"
D-D
E-DDOOHHQLQRQGHU]RHNVYHUEDQG
F1HH
G1LHWEHNHQG
%LMKRHYHHOYDQGHLQYUDDJDDQJHJHYHQSDWLsQWHQLVGHGLDJQRVHORQJHPEROLH
EHYHVWLJG"
DG
EH0HHUWHZHWHQ
F
,QGLHQXLWKHWRQGHU]RHN]RXEOLMNHQGDWGH6SLUDDO&7VFDQHHQHYHQEHWURXZEDDU
RQGHU]RHNLVDOVGHSXOPRQDOLVDQJLRJUD¿HHQXQLHWEHVFKLNWRYHUHHQVSLUDDO&7VFDQ
]RXXSDWLsQWGDQYHUZLM]HQQDDUHHQDQGHUFHQWUXPYRRUKHWRQGHUJDDQYDQHHQ&7VFDQ"
D-D
E1HH
F1YWDSSDUDWXXULVUHHGVDDQZH]LJ
,QGLHQXHHQ6SLUDDO&7VFDQ]RXZLOOHQJHEUXLNHQYRRUGHGLDJQRVWLHNYDQHHQ
ORQJHPEROLHHQXKHWRQGHU]RHNHOGHUVPRHWODWHQYHUULFKWHQRSZHONHWHUPLMQNXQWXGDQ
RYHUGLWRQGHU]RHNEHVFKLNNHQ"
D%LQQHQXXU
EXXU
F/DQJHUGDQXXU
G1LHWEHNHQG
,QGLHQXYRRUXZGLDJQRVWLHNJHEUXLNZLOWPDNHQYDQHHQSXOPRQDOLVDQJLRJUD¿HWHUZLMOGLW
RQGHU]RHNLQXZ]LHNHQKXLVQLHWEHVFKLNEDDULV]RXXGHSDWLsQWYHUZLM]HQ"
D-D
E1HH
F197
,QGLHQXHHQSXOPRQDOLVDQJLRJUD¿HHOGHUVPRHWODWHQYHUULFKWHQRSZHONHWHUPLMQNXQWXGDQ
RYHUGLWRQGHU]RHNEHVFKLNNHQ"
D%LQQHQXXU
EXXU
F/DQJHUGDQXXU
%LMGHYROJHQGHYUDJHQJDDWKHWRPGHODDWVWHGRRUXEHKDQGHOGHSDWLsQWPHWYHUGHQNLQJ
ORQJHPEROLH
:DWZDVGHXLWVODJYDQGHSHUIXVLHVFDQ"
D1RUPDDO
E6XEVHJPHQWHOHGHIHFWHQ
F6HJPHQWHOHGHIHFWHQ
G$QGHUVWHZHWHQ
:DWZDVGHYROJHQGHVWDSLQKHWGLDJQRVWLVFKWUDMHFW PHHUGHUHDQWZRRUGHQ]LMQPRJHOLMN "
D$QWLVWROOLQJ
E9HQWLODWLHVFDQ
F(FKRGRSSOHUYDQGHEHQHQ
G3XOPRQDOLVDQJLR
H*HHQYHUGHUHEHKDQGHOLQJ JDQDDUYUDDJ
I$QGHUVWHZHWHQ
,QGLHQYHUULFKW ZDWZDVGHXLWVODJYDQGHYHQWLODWLHVFDQ PHHUGHUHDQWZRRUGHQ]LMQPRJHOLMN "
D1RUPDDOH,QGHWHUPLQDWH
E0DWFKHGGHIHFWI+LJKSUREDELOLW\
F0LVPDWFKHGGHIHFWJ1RQKLJK QRQGLDJQRVWLF
G/RZSUREDELOLW\
:DWZDVGHYROJHQGHVWDSLQKHWGLDJQRVWLVFKWUDMHFW"
D$QWLVWROOLQJH*HHQYHUGHUHEHKDQGHOLQJ JDQDDUYUDDJ
E3XOPRQDOLVDQJLR
F(FKRGRSSOHUYDQGHEHQHQ
G*HHQYHUGHUHGLDJQRVWLHN JDQDDUYUDDJ
:HUGHUHHQSXOPRQDOLVDQJLRJUD¿HJHPDDNW"
D-D
E1HH
:DWZDVGHXLWVODJYDQGHSXOPRQDOLVDQJLRJUD¿H"
D/RQJHPEROLH
E*HHQORQJHPEROLH
F/RQJHPEROLHQLHWXLWWHVOXLWHQ
:DWZDVGHYROJHQGHVWDSLQKHWGLDJQRVWLVFKWUDMHFW"
D,QVWHOOHQRSDQWLVWROOLQJZDDUQDRQWVODJ
E1DGHURQGHU]RHNQDDUDQGHUHRRU]DDNYDQGHNODFKWHQ
F2QWVODJ]RQGHUDQWLVWROOLQJHQ]RQGHUYHUGHUHGLDJQRVWLHN
,QGLHQHUVSUDNHZDVYDQHHQORQJHPEROLH ZHONRQGHU]RHNKHHIWGH]HGLDJQRVHXLWHLQGHOLMN
EHYHVWLJG"
D3HUIXVLHVFDQG(FKRFDUGLRJUD¿H
E9HQWLODWLHVFDQH6SLUDDO&7VFDQ
F3XOPRQDOLVDQJLRJUD¿HI$QGHUVWHZHWHQ
%HQWXEHUHLGLQGHWRHNRPVWRSQLHXZPHHWHZHUNHQDDQKHWLQYXOOHQYDQHHQYUDJHQOLMVWYRRU
GLWRQGHU]RHN"
D-DE1HH
