Handleiding
Veelgestelde vragen
Wat is uw vraag?
Nederlands
Handleiding
Veelgestelde vragen
3
Lees “Belangrijke veiligheidsinstructies” voordat u de machine gaat gebruiken. Pag. 38
Bewaar deze handleiding na het lezen bij de machine zodat u de informatie later snel kunt raadplegen.
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
https://oip.manual.canon/
Er treden papierstoringen op . . . 18 Er treden vaak papierstoringen op . . . 19
Loopt het papier vast? Pag. 18
Als u geen documenten naar een server kunt verzenden met [Scannen en verzenden] . . . 24 Het scannen/faxen stoppen . . . 24
De machine werkt niet Pag. 6
Er kan niet goed
worden gescand/gefaxt
Papier plaatsen Pag. 8 Pag. 24
Controleer eerst het volgende . . . 6 De machine reageert niet op de computer . . . 7 Het authentificatiescherm (aanmeldingsscherm)
wordt weergegeven en u kunt niet verder. . . 7
Papier in het papiermagazijn plaatsen . . . 8 Papier in de papierlade plaatsen . . . 8 Als het papier dat u hebt geplaatst, afwijkt van
het vooraf ingestelde type papier . . . 10 Papier in de papiertafel plaatsen . . . 11
Wat is uw probleem?
Inhoudsopgave
5 Kopieer-/
afdrukopdrachten
annuleren Pag. 28
Installatie van het
printerstuurprogramma Pag. 29
Vervangende
onderdelen Pag. 30
Er verschijnt
een foutscherm Pag. 32
Afbeeldingen zijn verschoven/staan scheef . . . 15 Er verschijnen onregelmatigheden op
afbeeldingen/Afbeeldingen zijn onduidelijk . . . .15 Er verschijnen zwarte strepen op afbeeldingen . . .16 Er treedt doordrukken op . . . 17
Het afdrukresultaat
is niet naar wens Pag. 15
Er zijn problemen bij het plaatsen van papier of het opgeven van papierinstellingen
Geïllustreerde
index Pag. 34
Bijlage Pag. 38
U kunt de Gebruikershandleiding
raadplegen . . . 43 Als u een zoeknummer ziet . . . 43
Wilt u meer
weten? Pag. 43
Pag. 20
Papier wordt niet ingevoerd. . . . 20 Als het bericht “Vul papier bij.” verschijnt . . . 21 Er kan niet op de verwachte papierzijde
worden afgedrukt. . . . 22 Er kan niet met het verwachte papierformaat
worden afgedrukt. . . . 22 Bij dubbelzijdig afdrukken wordt voor de
voor- en achterzijde van het papier niet
dezelfde afdrukrichting gebruikt. . . . 23
Con tr oleer eerst het v olgende
Wordt er een bericht weergegeven op het aanraakscherm?
Bericht Eenvoudig bericht
N . B .
Als er een foutmelding verschijnt Pag. 32
Controle 1
Staat de hoofdschakelaarindicator uit?
Als de hoofdschakelaarindicator niet oplicht wanneer u de hoofdschakelaar aanzet, controleert u de stekker en de zekering.
Hoofdschakelaarindicator
(Aan)
Zoeken
4W17-0YL
Inspectie van de zekering Gebruikershandleiding
Het zoeknummer gebruiken Pag. 43
Controle 3
Is de sluimermodus geactiveerd?
Tik op het aanraakscherm om de sluimermodus te annuleren.
Controle 2
Is de machine juist aangesloten op de computer?
Controleer de netwerkaansluiting.
De netwerkomgeving instellen Gebruikershandleiding
Controle 4
De machine werkt niet
Controleer eerst het volgende
Het authentificatiescherm (aanmeldingsscherm) wordt weergegeven en u kunt niet verder
Meld u aan bij de machine met een geregistreerde gebruikers-ID.
Als u wilt doorgaan met de opdracht wanneer het authentificatiescherm (aanmeldingsscherm) wordt weergegeven, is het noodzakelijk om u aan te melden met een geregistreerde gebruikers-ID.
Zoeken
0YAS-022
Aanmelden bij de machine Gebruikershandleiding
Het zoeknummer gebruiken Pag. 43
Oplossing
7
D e machine r eageer t niet op de c omput er/Het authen tifica tiescher m (aanmeldingsscher m) w or dt w eer gegev en en u k un t niet v er der
Stel het IP-adres opnieuw in.
Zoeken
0YAS-00K Een IP-adres instellen
Gebruikershandleiding
Het zoeknummer gebruiken Pag. 43
Oplossing 3
Herstart de machine.
1. Schakel de machine uit met de hoofdschakelaar.
VOORZICHTIG!
Als u de machine uitschakelt, worden gegevens in de wachtrij verwijderd.
2. Controleer of de hoofdschakelaarindicator uit is.
3. Druk opnieuw op de hoofdschakelaar.
Installeer het printerstuurprogramma opnieuw.
N . B .
Voor meer informatie Pag. 29
Oplossing 1
Oplossing 2
De machine reageert niet
op de computer
Papier in het papier magazijn plaa tsen/P apier in de papier lade plaa tsen
Papier plaatsen
Papier in het papiermagazijn
plaatsen Papier in de papierlade
plaatsen
VOORZICHTIG!
U kunt papier van het vooraf ingestelde A4-formaat in het papiermagazijn plaatsen.
N . B .
Wanneer u papier in het optionele papiermagazijn plaatst.
Gebruikershandleiding
1
2 Waaier de papierstapel goed uit en plaats deze in de machine.
Zorg dat de stapel papier niet boven deze markering uitkomt.
De afdrukzijde naar beneden
3 Plaats het papiermagazijn in de oorspronkelijke positie terug.
VOORZICHTIG!
Zorg dat uw vingers niet beklemd raken tussen de papierlade en de machine.
1
2 Druk op de lichtblauwe knoppen om de posities van de zijgeleiders aan te passen.
3 Waaier de papierstapel goed uit en plaats deze in de machine.
Zorg dat de stapel papier niet boven deze markering uitkomt.
De afdrukzijde naar beneden
Papieroriëntatie
9
Papier in de papier lade plaa tsen
4 Duw de papierlade voorzichtig terug in de machine.
VOORZICHTIG!
Zorg dat uw vingers niet beklemd raken tussen de papierlade en de machine.
PUNT
Als u het papierformaat hebt gewijzigd, vervangt u het papierformaatlabel zo nodig door het juiste.
Pag. 34
Als het papier dat u hebt geplaatst, afwijkt van het vooraf ingestelde type papier, moet u de instelling voor het type papier wijzigen. Pag. 11
Zoeken
AVPP-TBM
Beschikbaar papier Het zoeknummer gebruiken Pag. 43
Voor beschikbaar papier raadpleegt u het volgende.
A ls het p apier da t u heb t gep laa ts t, af wijkt van h et v oor af i ngest elde t ype papi er
Papier plaatsen
Als het papier dat u hebt geplaatst, afwijkt van het vooraf ingestelde type papier
5
1. Selecteer het type papier.
VOORZICHTIG!
Zorg ervoor papier te selecteren dat overeenkomt met het basisgewicht van het geplaatste papier.
2. Druk op [OK].
6 Druk op [OK].
Als u een gebruikersformaat hebt geplaatst
Stel het papierformaat handmatig in.
Zoeken
0U7J-02A
“Het papierformaat en -type voor het papiermagazijn/de papierlade opgeven” Gebruikershandleiding
Het zoeknummer gebruiken Pag. 43
1
2 Druk op [Voorkeuren] [Papierinstellingen]
[Papierinstellingen].
3
1 2 3 4
PUNT
Andere papierbronnen dan 1 tot en met 4 zijn optioneel.
Voor meer informatie Gebruikershandleiding
4
Druk hierop
Selecteer de papierbron.
1. Controleer het
papierformaat.
11
Papier in de papier taf el plaa tsen
VOORZICHTIG!
Gebruik één vel papier per keer wanneer u gecoat papier gebruikt of papier dat moeilijk toegevoerd wordt.
1
2 Pas de positie van de papiergeleiders aan.
Lijn de papiergeleiders uit met de papierformaatmarkeringen.
Hulpblad
PUNT
Open het uitschuifstuk van de lade als u groot papier gaat plaatsen.
3 Waaier de stapel papier goed uit en maak er een rechte stapel van op een vlak oppervlak en plaats het dan in de toevoer.
Zorg dat de stapel papier niet boven deze markering uitkomt.
De afdrukzijde naar boven
4
Als de instelling voor het papierformaat/
papiertype niet overeenkomt met het geplaatste papier
Wijzig de instelling handmatig in het scherm voor deze stap 4.
1
2
3 Druk op [Wijzigen] in [Type papier].
4
1. Controleer het papierformaat/
type papier.
2. Druk hierop
Druk hierop
2. Druk hierop 1. Selecteer het papierformaat.
1. Selecteer het type papier.
2. Druk hierop
Papier in de papiertafel plaatsen
Zoeken
AVPP-TBM
Beschikbaar papier Het zoeknummer gebruiken Pag. 43
Voor beschikbaar papier raadpleegt u het volgende.
Papier in de papier taf el plaa tsen/P apier in de optionele documen tin voegeenheid plaa tsen
Papier plaatsen
Papier in de optionele
documentinvoegeenheid plaatsen
Als u een gebruikersformaat hebt geplaatst
Stel het papierformaat handmatig in.
Zoeken
0U7J-02C
Het papierformaat en -type voor de papiertafel opgeven Gebruikershandleiding
Het zoeknummer gebruiken Pag. 43
Afdrukken op de achterzijde van voorbedrukt papier
1. Plaats papier in de papiertafel met de bedrukte zijde naar boven.
2. Druk in het selectiescherm [Type papier]
op [2de zijde van 2-zijdige pag.].
VOORZICHTIG!
Voor deze bewerking kan papier alleen in de papiertafel worden geplaatst.
PUNT
U kunt alleen papier gebruiken dat met deze machine is bedrukt.
Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor de procedures voor het plaatsen van papier.
Zoeken
0UUY-0LS
Document Insertion Unit-N Gebruikershandleiding
Het zoeknummer gebruiken Pag. 43
13
Papier met gedrukt e logo ’s plaa tsen
Papier met gedrukte logo’s plaatsen
Raadpleeg de onderstaande tabel voor het plaatsen van papier met gedrukte logo’s.
Voorbeeld: Afdrukken op papier van A4-formaat
Oriëntatie
Afdrukresultaat Papiermagazijn/papierlade
* Papierlade is als voorbeeld gekozen.
Papiertafel
Papierlade Co.
Ltd Logo .
Papier
Papiertafel Co. Ltd.
Co. Ltd.
ABC
Co. Ltd. Co. Ltd.
ABC
Co. Ltd.Co. Ltd.
* Kan niet in het papiermagazijn worden geplaatst.
Co. Ltd.
ABC
Co. Ltd.Co. Ltd.
* Kan niet in het papiermagazijn worden geplaatst.
Co.
Lt
d. Co. Ltd.
ABC
N . B .
Wanneer u kopieert naar papier met gedrukte logo’s Gebruikershandleiding N . B .
Basisprocedures voor het plaatsen van papier
• Voor papiermagazijn/papierlade Pag. 8
• Voor papiertafel Pag. 11
• Voor optionele papierbronnen Gebruikershandleiding
ZoekenAVPP-TBM
Beschikbaar papier Het zoeknummer gebruiken Pag. 43
Voor beschikbaar papier raadpleegt u het volgende.
Tabbladpapier plaa tsen
Papier plaatsen
Tabbladpapier plaatsen
4 Plaats het tabbladpapier.
Zorg dat de stapel papier niet boven deze markering uitkomt.
De afdrukzijde naar beneden
5 Stel de papiergeleider af op het formaat van het tabbladpapier.
Zorg dat de indextab zich aan de linkerkant bevindt.
6
7 Stel zo nodig het papierformaat en -type in.
Als het papier dat u hebt geplaatst, afwijkt van het vooraf ingestelde type papier
Pag. 10
VOORZICHTIG!U kunt indexpapier in een papierlade, de optionele POD Deck Lite of de optionele documentinvoegeenheid plaatsen.
N . B .
Wanneer u papier in de POD Deck Lite plaatst.
Gebruikershandleiding
Papier in de documentinvoegeenheid plaatsen.
Gebruikershandleiding
1
2 Schuif de papiergeleider naar uiterst links.
3 Plaats de tabbladinvoer kit op de juiste positie.
1. Verwijder de tabbladinvoer kit.
2. Plaats de verwijderde kit op de positie voor A4-formaat.
2
15
A fbeeldingen zijn v erscho ven/staan scheef/Er v erschijnen onr egelma tigheden op afbeeldingen/A fbeeldingen zijn onduidelijk
Er verschijnen onregelmatigheden op afbeeldingen/Afbeeldingen zijn onduidelijk
Afbeeldingen zijn
verschoven/staan scheef
Stel de papiergeleiders in.
Zet de geleider precies op de juiste plaats.
Papiertafel
Oplossing
Het papier is misschien vochtig geworden.
Vervang het door droog papier.
Voer gradatieaanpassing uit.
1. Druk hierop
2. Druk op [Aanpassen/Onderhoud] [Aanpassen beeldkwaliteit] [Autom. gradatieaanpassing].
Volg de instructies op het scherm om gradatieaanpassing uit te voeren:
Zie de Gebruikershandleiding voor meer informatie.
Zoeken
0UUY-0J6 Gradatie aanpassen
Gebruikershandleiding
Het zoeknummer gebruiken Pag. 43
Oplossing 1
Oplossing 2
Het afdrukresultaat is niet naar wens
Er v erschijnen z w ar te str epen op afbeeldingen
Er verschijnen zwarte strepen op afbeeldingen
Is het scangebied voor aangevoerde documenten vuil?
1. Schakel de machine uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u begint met schoonmaken.
2. Open de documentinvoer en reinig de onderkant van het scanvlak (a) en de witte plaat van de documentinvoer (b) met het vel voor glasreiniging.
N . B .
Gebruik geen glasreiniger of een
alcoholoplossing enzovoort, omdat deze de vuilafstotende coating zullen verwijderen.
a b
3. Open de klep.
2 1
Oplossing
Het afdrukresultaat is niet naar wens
4. Open de binnenste klep.
5. Reinig het scanvlak voor originelen en de witte plaat van de documentinvoer.
Veeg het dunne, langwerpige glasgedeelte en de witte plaat af.
6. Sluit de klep en de binnenklep van de invoerlade.
7. Sluit de aanvoer.
8. Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact en schakel de stroom in.
N . B .
Als er zwarte strepen verschijnen nadat u het vuil hebt verwijderd, voert u de volgende procedure uit om [Reinig aanvoer] uit te voeren.
Voor meer informatie Gebruikershandleiding
17
Er tr eedt door druk ken op
Er treedt doordrukken op
Stel het type origineel goed in.
Als de afdruk op de kopie is doorgedrukt, kan het helpen om het type origineel in te stellen voor een nette kopie.
1. Druk op [Kopie (doordrukk. voorkomen)] op het Home-scherm.
2. Druk op [Ja].
Stel een lagere achtergronddensiteit in.
Als de afdruk op het origineel is doorgedrukt, kan het helpen om een lagere densiteit van de achtergrond in te stellen voor een goede afdruk.
1. Druk hierop
2. Selecteer de functie.
3. Druk op [Opties].
4. Druk hierop
Voorbeeld: Faxen
Oplossing 1
Oplossing 2
5. Druk hierop
PUNT
U kunt als volgt handmatige wijzigingen doorvoeren: druk op [Aanpassen] en wijzig de achtergronddensiteit met [–] en [+] druk op [OK].
6. Druk op [OK].
Er tr eden papierst or ingen op
Er treden papierstoringen op
Als papierstoringen optreden, verschijnen op het aanraakscherm instructies (zie het onderstaande voorbeeldscherm).
Volg de instructies op het scherm om het vastgelopen papier te verwijderen.
Oplossing Plaatsen waar
papier is vastgelopen
Gebruik deze knoppen en balk om het filmpje te bekijken.
PUNT
Het scherm verdwijnt zodra al het vastgelopen papier is verwijderd en alle kleppen en laden van de machine goed zijn gesloten.
Als u de papierstoring niet kunt oplossen aan de hand van het scherm Zie de Gebruikershandleiding
om de oplossing te verifiëren. 0UUY-0JR
ZoekenPapierstoringen oplossen Gebruikershandleiding
Het zoeknummer gebruiken Pag. 43
Loopt het papier vast?
19
Er tr eden v aak papierst or ingen op
Er treden vaak papierstoringen op
Controleer de instelling voor het type papier.
1. Druk hierop
2. Druk hierop
3. Als de instelling voor het papiertype niet overeenkomt met het geplaatste papier, wijzigt u de instelling.
• Voor papiermagazijn/papierlade Pag. 8
• Voor papiertafel Pag. 11
• Voor optionele papierbronnen Gebruikershandleiding PUNT
Als u dik papier of gecoat papier in de papiertafel plaatst, kan de korrelrichting van het papier een papierstoring veroorzaken. In dit geval kunt u het probleem mogelijk oplossen door de oriëntatie van het papier (verticaal of horizontaal) te wijzigen.
Verwijder papierresten.
Als u het vastgelopen papier hardhandig verwijdert, kunnen er papiersnippers in de machine of optionele apparaten blijven zitten. Als papier scheurt, controleer dan of er snippers in de machine zitten en probeer alle snippers te verwijderen (probeer niet het vastgelopen papier met geweld uit de machine te trekken).
Oplossing 3
Oplossing 4
Stel de papiergeleiders in.
Zet de geleider precies op de juiste plaats.
Papiertafel
Controleer of het papier gevouwen of gekreukeld is.
Voorbeeld: Papiermagazijn
Strijk het gevouwen/
gekreukelde papier glad of verwijder het.
Oplossing 1
Oplossing 2
Papier w or dt niet ingev oer d
Er zijn problemen bij het plaatsen van papier of het opgeven van papierinstellingen
Papier wordt niet ingevoerd
Open de papierbron om te controleren of het papier correct is geplaatst.
• Stel de papiergeleiders in.
Zet de geleider precies op de juiste plaats.
Papiertafel
• Controleer of de vellen papier aan elkaar vast zitten.
Waaier de papierstapel goed uit en plaats deze in de machine.
• Controleer of het juiste papier in de papierbron is geplaatst.
Voor beschikbaar papier raadpleegt u het volgende.
Zoeken
AVPP-TBM
Beschikbaar papier Gebruikershandleiding
Het zoeknummer gebruiken Pag. 43
Oplossing 1 • Verwijder papier als de papierbron te vol zit.
Zorg ervoor dat de stapel papier niet hoger is dan de markering voor het maximale aantal vellen ().
• Plaats papier van hetzelfde formaat en type in dezelfde papierbron.
U kunt papier van verschillende formaten of typen niet in één papierbron plaatsen.
Controleer de instelling voor het type papier.
1. Druk hierop
2. Druk hierop
3. Als de instelling voor het papiertype niet overeenkomt met het geplaatste papier, wijzigt u de instelling.
• Voor papiermagazijn/papierlade Pag. 8
• Voor papiertafel Pag. 11
• Voor optionele papierbronnen Gebruikershandleiding
Oplossing 2
21
A ls het ber ich t “ Vul papier bij .” v erschijn t
Als het bericht “Vul papier bij.” verschijnt
Vul papier bij.
Als de papierbron leeg is, vult u papier bij.
Stel de papiergeleiders in.
Zet de geleider precies op de juiste plaats.
Papiertafel
Oplossing 1
Oplossing 2
Controleer de instelling voor het type papier.
1. Druk hierop 2. Druk
hierop
3. Als de instelling voor het papiertype niet overeenkomt met het geplaatste papier, wijzigt u de instelling.
• Voor papiermagazijn/papierlade Pag. 8
• Voor papiertafel Pag. 11
• Voor optionele papierbronnen Gebruikershandleiding
Zorg ervoor dat het papierformaat voor invoer en uitvoer juist is.
1. Controleer het originele formaat en mogelijke uitvoerformaten op het scherm [Voorkeurinstellingen voor afdrukken] van het printerstuurprogramma.
2. Plaats papier van het formaat dat overeenkomt met de papierformaatinstelling.
PUNT
Als u wilt afdrukken op papier van een formaat dat niet overeenkomt met de papierformaatinstelling, stelt u [Uitvoerformaat] voor het formaat van dat papier in.
Oplossing 3
Oplossing 4
Er k an niet op de v er w ach te papier zijde w or den af gedrukt/Er k an niet met het v er w ach te papier for maa t w or den af gedrukt
Er zijn problemen bij het plaatsen van papier of het opgeven van papierinstellingen
Er kan niet op de verwachte
papierzijde worden afgedrukt Er kan niet met het verwachte papierformaat worden afgedrukt
A
Plaats papier in de juiste
afdrukrichting en met de juiste zijde naar boven/beneden.
1. Controleer of het papier in de juiste
afdrukrichting en met de juiste zijde naar boven/
beneden is geplaatst.
Papiertafel De afdrukzijde naar beneden
De afdrukzijde naar boven
N . B .
Voor optionele papierbronnen Gebruikershandleiding
2. Als u constateert dat het papier niet correct is geplaatst, verwijder het dan en plaats het correct.
Oplossing
Zorg ervoor dat de instelling voor het papierformaat overeenkomt met het formaat van het geplaatste papier.
1. Vervang het geplaatste papier door papier van het gewenste formaat.
PUNT
Als u op het geplaatste papier wilt afdrukken, slaat u deze stap 1 over.
2. Wijzig de instelling van [Uitvoerformaat] in het printerstuurprogramma overeenkomstig het papier dat u gaat bedrukken.
Oplossing
23
Bij dubbelzijdig af druk ken w or dt v oor de v oor - en ach ter zijde v an het papier niet dez elf de af druk rich ting gebruikt
Bij dubbelzijdig afdrukken wordt voor de voor- en achterzijde van het papier niet dezelfde afdrukrichting gebruikt
Geef instellingen voor dubbelzijdig afdrukken op.
1. Selecteer de afdrukrichting in het scherm met afdrukinstellingen van de toepassing.
2. Ga naar het scherm [Voorkeursinstellingen voor afdrukken] van het stuurprogramma en stel [Afdrukstand] in op de richting die u bij stap 1 hebt geselecteerd.
3. Geef tijdens het bekijken van de voorbeeldafbeelding instellingen op in deze volgorde: [Pagina-opmaak] *[Paginavolgorde] [Enkelzijdig/Dubbelzijdig/
Boekje afdrukken] [Inbindlocatie].
PUNT
* [Paginavolgorde] wordt alleen weergegeven als u [Pagina-opmaak] instelt op [2 op 1] of op een andere optie voor het afdrukken van meerdere pagina’s op één vel papier.
2 3
Oriëntatie
Staand Liggend
Inbindloca tie Kor te r and
ABC AB C
A B CA
Lange r and
AB A A B C
AB C
Oplossing
A ls u geen documen ten naar een ser ver k un t v er zenden met [S cannen en v er zenden]/Het scannen/fax en st oppen
Als u geen documenten naar een server kunt
verzenden met [Scannen en verzenden] Het scannen/faxen stoppen
Er kan niet goed worden gescand/gefaxt
Controleer de SMTP-servergegevens.
Als u iets hebt bijgewerkt, bijvoorbeeld het inlogwachtwoord voor de server (computer), dient u de gegevens die in het adresboek of in snelkiestoetsen zijn opgeslagen, te wijzigen.
1. Druk hierop
2. Druk op [Best./Door. instell.] [Registreer bestemmingen].
6. Druk hierop 4. Druk
hierop 3. Selecteer de
bestemming.
5. Wijzig de opgeslagen gegevens.
Voorbeeld: Adresboek
PUNT
Als u de verbinding na het wijzigen van de opgeslagen gegevens wilt controleren, drukt u op [Control. verbind.].
N . B .
Voor meer informatie Pag. 25 “Opgeslagen gegevens wijzigen”
De papierinvoer stoppen
1. Druk hierop 2. Druk op [Ja].
PUNT
U kunt de papierinvoer ook stoppen door op te drukken.
De verzending van gescande gegevens annuleren
1. Druk hierop
2. Druk hierop
3. Selecteer het document dat u wilt annuleren.
4. Druk hierop 5. Druk op [Ja].
PUNT
• Als u op het Startscherm op drukt terwijl een verzend-/faxopdracht wordt verwerkt en het scherm [Fax] of [Scannen en verzenden]
wordt weergegeven, dan verschijnt een pop-
upscherm dat de actieve opdracht direct annuleert.
25
G escande documen ten k unnen niet via e -mail w or den v er zonden
Gescande documenten kunnen niet via e-mail worden verzonden
Controleer de informatie van de bestemming.
Als informatie is bijgewerkt, dient u de gegevens die in het adresboek of in snelkiestoetsen zijn opgeslagen, te wijzigen.
1. Druk hierop
2. Druk op [Best./Door. instell.] [Registreer bestemmingen].
Voorbeeld: Adresboek
4. Druk hierop 3. Selecteer de
bestemming.
5. Wijzig de opgeslagen gegevens.
6. Druk hierop
N . B .
Voor meer informatie “Opgeslagen gegevens wijzigen”, rechts
Oplossing 1
Opgeslagen gegevens wijzigen Als de gegevens die in het adresboek of in snelkiestoetsen zijn opgeslagen, veranderen, bewerkt u deze gegevens en slaat u ze opnieuw op.
Zoeken
0YAS-038
Zoeken
0YAS-03A
De opgeslagen bestemmingen in het adresboek bewerken
Gebruikershandleiding
De geregistreerde bestemmingen onder snelkiestoetsen bewerken
Gebruikershandleiding
Het zoeknummer gebruiken Pag. 43
Als het e-mailen van documenten totaal onmogelijk is, geeft u de juiste communicatie- instellingen op voor de SMTP-/DNS-server.
Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor de instelprocedures.
Om het poortnummer voor SMTP UIT/POP IN te specificeren 1. Druk op .
2. Druk op [Functie-instellingen] [Verzenden]
[Instellingen E-mail/I-fax] [Geef poortnummer op voor SMTP UIT/POP IN].
3. Specifieer het poortnummer.
4. Druk op [OK].
Zoeken
0YAS-017
Zoeken
10H4-00X
Communicatie via e-mail/I-fax instellen Gebruikershandleiding
DNS-instellingen doorvoeren Gebruikershandleiding
Het zoeknummer gebruiken Pag. 43
Oplossing 2
A ls u geen fax en k un t v er zenden/doorstur en
Er kan niet goed worden gescand/gefaxt
Controleer de informatie van de bestemming.
Controleer of de telefoonlijn verkeerd is aangesloten.
1. Kies het gewenste faxnummer vanaf deze machine.
Hoort u geen pieptoon (kiestoon)?
De modulaire kabel (de telefoonlijn voor faxverzending) is niet of op een verkeerde connector aangesloten. Controleer de modulaire kabel en sluit deze op de juiste connector aan.
LIJN 1
Als u spraak hoort of als de machine geen verbinding krijgt met het gekozen faxnummer (u hoort geen faxkiestoon)
Er is mogelijk een probleem met de bestemming of de telefoonmaatschappij. Neem contact op met de bestemming.
Oplossing Kunt u geen faxen doorsturen?
Controleer de informatie van de
doorstuurbestemming die in het adresboek of in snelkiestoetsen is opgeslagen. Als de informatie niet klopt, corrigeert u dit.
1. Druk hierop
2. Druk op [Best./Door. instell.] [Registreer bestemmingen].
5. Wijzig de opgeslagen gegevens.
6. Druk hierop 4. Druk
hierop 3. Selecteer de
bestemming.
Voorbeeld: Adresboek
N . B .
Voor meer informatie Pag. 25 “Opgeslagen gegevens wijzigen”
Als u geen faxen kunt
verzenden/doorsturen
27
A ls u geen fax en k un t v er zenden/doorstur en /A ls u geen fax en k un t on tv angen
Als u geen faxen kunt ontvangen
Verwijder overbodige documenten in het geheugen om ruimte vrij te maken.
1. Druk hierop
2. Druk op [Fax/I-Fax postbus] [Geheugen RX postbus] [Geheugen RX postbus].
3. Selecteer overbodige documenten.
4. Druk hierop
5. Druk op [Ja].
Zoek de oplossing aan de hand van het getal na de letter “#”.
Als het verzenden of ontvangen van een fax mislukt, wordt een getal gevolgd door “#” (foutcode) weergegeven op het aanraakscherm of in het communicatiebeheerrapport. U vindt de oplossing via de foutcode.
Zoeken
10H4-0JX
Maatregelen voor elke foutcode Gebruikershandleiding
Het zoeknummer gebruiken Pag. 43
Oplossing 1
Oplossing 2
Gebruikt u een optische lijn of een IP-telefoonlijn?
Afhankelijk van de lijnkwaliteit kunnen communicatiefouten optreden.
Neem voor meer informatie contact op met de telefoonmaatschappij.
Verlaag de snelheid voor faxverzending.
Verlaging van de snelheid voor faxverzending kan het aantal communicatiefouten terugbrengen.
1. Druk hierop
2. Druk op [Functie-instellingen]
[Verzenden] [Faxinstellingen].
3. Druk op [TX startsnelheid].
4. Selecteer een lagere snelheid dan de huidige.
5. Druk hierop
PUNT
U kunt de transmissiesnelheid ook instellen via de voorkeuren voor het adresboek of de snelkiestoetsen.
Voor meer informatie
Gebruikershandleiding
Een kopieer opdr ach t annuler en/E en af drukopdr ach t annuler en
Een kopieeropdracht annuleren Een afdrukopdracht annuleren
Kopieer-/afdrukopdrachten annuleren
De papierinvoer stoppen
Druk hierop
PUNT
U kunt de papierinvoer ook stoppen door op te drukken.
Een kopieeropdracht in de wachtrij annuleren
1. Druk hierop
4. Druk
2. Klik op Selecteer [Kopie] op het menuscherm.
3. Selecteer de kopieeropdracht die u wilt annuleren.
Voor Windows OS
1. Dubbelklik op het printerpictogram op het computerscherm.
2. Selecteer het bestand dat u wilt annuleren.
3. Klik op
4. Selecteer [Annuleren].
5. Klik op [Ja].
Voor Mac OS
1. Klik op het printerpictogram in het Dock van het computerscherm.
2. Selecteer het bestand dat u wilt annuleren.
3. Klik op [Verwijderen].
29
Installa tie v an het pr in terstuur pr og ramma
Installatie van het
printerstuurprogramma
Installatie van het printerstuurprogramma
De User Software CD-ROM/DVD-ROM (cd/dvd met gebruikerssoftware) gebruiken
Met de User Software CD-ROM/DVD-ROM (cd/dvd met gebruikerssoftware) die bij de machine is geleverd, kunt u het printerstuurprogramma gemakkelijk op de computer installeren.
PUNT
Raadpleeg de Installatiehandleiding van het stuurprogramma voor meer informatie over het installeren van het printerstuurprogramma. U kunt deze handleiding downloaden van, of bekijken op de Canon-website (https://global.canon/).
Downloaden van de Canon-website
U kunt het nieuwste printerstuurprogramma downloaden van de Canon-website (https://global.canon/).
PUNT
Raadpleeg de Installatiehandleiding van het
stuurprogramma voor meer informatie over het installeren van het printerstuurprogramma. U kunt deze handleiding downloaden van, of bekijken op, dezelfde pagina van de Canon-website als voor het printerstuurprogramma.
Actuele informatie over
ondersteunde besturingssystemen Zie de Canon-website (https://global.canon/).
Is er al een printerstuurprogramma voor deze machine op uw computer geïnstalleerd?
Afhankelijk van uw systeemomgeving moet
u het oude stuurprogramma mogelijk verwijderen
voordat u het nieuwe installeert. Raadpleeg
de Installatiehandleiding van het stuurprogramma
voor de procedure voor het verwijderen van
het stuurprogramma.
Ver bruiksma ter ialen v er vangen aan de hand v an een filmpje
Verbruiksmaterialen vervangen aan de hand van een filmpje
Vervangende onderdelen
3 Vervang het betreffende verbruiksmateriaal aan de hand van het scherm.
Gebruik deze knoppen en balk om het filmpje te bekijken.
Filmpje (ter toe- lichting van de vervangings- procedure)
PUNT
Hoe het scherm eruitziet en welke berichten verschijnen, is afhankelijk van het verbruiksmateriaal.
Wanneer een verbruiksmateriaal in de machine aan vervanging toe is, wordt u op het aanraakscherm verzocht het te vervangen.
Vervang het betreffende verbruiksmateriaal aan de hand van het scherm.
1
PUNT
Afhankelijk van de conditie van het
verbruiksmateriaal verschijnt mogelijk eerst een scherm zoals weergegeven bij stap 2.
2 Zorg dat het verbruiksmateriaal gebruiksklaar is.
Controleer het artikelnummer.*
* Dit is een artikelnummer ter aanduiding van een origineel Canon-verbruiksmateriaal.
Voor hoogwaardige afdrukken kunt u het beste originele verbruiksmaterialen van Canon gebruiken.
N . B .
Lijst met verbruiksmaterialen Pag. 31
Het artikelnummer van een verbruiksmateriaal controleren tijdens normaal gebruik
1. Druk op .
2. Druk op [Verbruiksmat./Overige] [Contr.
Druk hierop
Voorbeeld: Tonercartridge
31
Lijst met v er bruiksma ter ialen
Lijst met verbruiksmaterialen
Type Artikelnummer Opties
Vervangingsprocedure
Raadpleeg de Gebruikershandleiding als de videobegeleiding u niet helpt bij het begrijpenvan de vervangingsprocedure
Tonercartridge
Canon C-EXV 35 Black Toner (zwart)*
* Originele tonercartridge van Canon
- 0UUY-0H9
ZoekenVervangen van de tonercartridge Gebruikershandleiding
Het zoeknummer gebruiken Pag. 43 Nieten
Staple-N1 (voor het nietapparaat)
Staple Finisher-W PRO Booklet Finisher-W PRO Staple Finisher-X Booklet Finisher-X
Zoeken
0UUY-0HC Nietjes plaatsen
Gebruikershandleiding
Het zoeknummer gebruiken Pag. 43 Staple Cartridge-X1
(voor het nietapparaat) Staple Finisher-AC Booklet Finisher-AC
Staple-P1 (voor de rugnieteenheid)
Booklet Finisher-W PRO Booklet Finisher-X
Staple Cartridge-Y1 (voor
de rugnieteenheid) Booklet Finisher-AC
VOORZICHTIG!
• Bewaar tonercartridges niet in verticale stand.
• Bewaar tonercartridges op een koele plaats, waar ze niet blootstaan aan direct zonlicht. Een omgeving met een temperatuur onder 30 °C en een luchtvochtigheid onder 80% verdient de voorkeur.
Let op namaaktoners
Wees erop bedacht dat er namaaktoners van Canon in omloop zijn. Het gebruik van namaaktonercartridges kan leiden tot een slechte afdrukkwaliteit of slechte machineprestaties. Canon is niet verantwoordelijk voor eventuele storingen, ongelukken of schade als gevolg van het gebruik van namaaktoners.
Zie global.canon/ctc voor meer informatie.
Originele verbruiksmaterialen
Canon ontwikkelt voortdurend technologische innovaties op het gebied van door Canon gefabriceerde toners, cartridges en onderdelen die speciaal zijn ontworpen voor gebruik in multifunctionele Canon-machines.
Ervaar de voordelen van optimale afdrukprestaties, afdrukvolume en afdrukkwaliteit dankzij
Canons geavanceerde technologieën. Daarom adviseren wij u voor uw Canon MFP originele
Canon-verbruiksmaterialen te gebruiken.
Er v erschijn t een f outmelding/D e melding “Neem c on tac t op met uw dealer ” v erschijn t
Er verschijnt een foutmelding Als de melding “Neem contact op met uw dealer” verschijnt
Er verschijnt een foutscherm
Als de machine niet meer normaal werkt vanwege een probleem, verschijnt er een bericht waarin u wordt gevraagd contact op te nemen met de service. Voer de volgende procedure uit.
1 Herstart de machine.
Schakel de machine uit met de hoofdschakelaar.
De hoofdschakelaarindicator gaat uit.
Wacht minstens 10 seconden en schakel de machine weer in.
VOORZICHTIG!
Als u de machine uitschakelt, worden gegevens in de wachtrij verwijderd.
2 Als de foutmelding niet verdwijnt, volgt u de onderstaande procedure om contact op te nemen met de service.
1. Noteer de foutcode die op het scherm wordt weergegeven.
PUNT
Er kunnen meerdere codes worden weergegeven.
2. Zet de machine uit en haal de stekker uit de wandcontactdoos.
3. Neem contact op met de service.
VOORZICHTIG!
Zorg dat u over de volgende gegevens beschikt bij vragen:
• Productnaam
• De naam en gegevens van de dealer waar u de machine hebt gekocht
• Details van het probleem (bijvoorbeeld welke bewerking u hebt uitgevoerd en wat het resultaat is) Als tijdens het scannen of afdrukken een
fout optreedt of als er problemen zijn met de netwerkverbinding of het configureren van netwerkinstellingen, ziet u een bericht op het aanraakscherm of de Remote UI (UI op afstand).
Remote UI (UI op afstand) Aanraakscherm
Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor de betekenis van elk bericht en mogelijke oplossingen.
Zoeken
CMEM-TBM
Maatregelen bij elk bericht Gebruikershandleiding
Het zoeknummer gebruiken Pag. 43
33
A ls de melding “Neem c on tac t op met uw dealer ” v erschijn t
Als de knop [Modus met beperkte func.]
wordt weergegeven
Zelfs voordat het probleem is opgelost, kunt u de machine met beperkte functionaliteit gebruiken.
1. Druk hierop
2. Druk op [Ja] om de machine opnieuw te starten.
Het apparaat gaat nu naar de modus Beperkte functies.
Wanneer het probleem is opgelost, verdwijnt het bericht [Bel dealer] uit de linkerbenedenhoek van het scherm.
Zoeken
0YAS-0K0
Er wordt een bericht weergegeven dat u contact moet opnemen met een plaatselijke bevoegde Canon-dealer
Gebruikershandleiding
Het zoeknummer gebruiken Pag. 43
PUNT
Als u in de modus Beperkte functies een Beperkte functie selecteert, verschijnt het volgende scherm.
Druk op om terug te gaan naar Home en
selecteer een andere functie.
M achine
Geïllustreerde index
U kunt gemakkelijk de naam van een onderdeel bepalen en naar de pagina gaan waar dat onderdeel wordt beschreven.
Bedieningspaneel (plat) Pag. 36
Machine
Label papierformaat Pag. 9
Bevestig het papierformaatlabel zodanig dat het horizontaal is uitgelijnd met de indicator van het cassettenummer.Afstand ong. 5 mm
35
M achine
Papiermagazijnen Pag. 8
Papiergeleiders Pag. 8 Papierladen Pag. 8
Tabbladinvoer Kit Pag. 14 Hoofdschakelaar Pag. 7 Papiertafel Pag. 11
Hulpblad
Papiergeleiders
Bedieningspaneel
Geïllustreerde index
1 Aanraakscherm Pag. 6 Hierop worden instellingenschermen en berichten weergegeven. Raak het scherm aan om instellingen op te geven en andere bewerkingen door te voeren.
2 [Instellingen/Registratie] P.10 Druk op deze toets om instellingen of een
4 [Ener.bespar.] P.6
Druk hierop om de machine in de sluimermodus te zetten.
5 [Inloggen]/[Uitloggen]
Druk op deze toets om aan of af te melden als er een inlogservice is ingesteld. Wanneer ingelogd, wordt de gebruikersnaam van
Bedieningspaneel
Home Inloggen
Home
Stop Statusmonitor
Kopie Fax Scannen
en zenden
Scannen en
opslaan Toegang opgeslagen
bestanden Fax/I-Fax
in-bak Tijdlijn Eerdere instel. vr elke opdracht staan hier.
U kunt eerdere instel.
oproepen door op een van die items te drukken.
Menu Ener.bespar.
Instellingen/
Registratie
4 5
9 7
8 10 11 13
14 12
6 1 2 3
Startscherm Toetsenbord op het scherm
Afmelden Beheerder Kopie
Gereed voor kopiëren.
Interruptie
Controleer instellingen Zwart &
Wit
Afwerken 2-Zijdig Densiteit Type origineel
Tekst/Foto/
Landkaart Zoomper-
centage 1:1
Selecteer kleur Select. papier Vorige
instellingen Favorieten instellingen
100% Auto 1
Opties
Home
Reset
Start Stop
Statusmonitor
Menu Ener.bespar.
ABC2 3
1
5 6
4
8 9
7
C
0 #
GHI JKL MNO
PQRS TUV WXYZ
DEF Instellingen/R
egistratie Persoonlijke
instellingen Best./Door.
instell.
9 15 16
17
18
37
Bedieningspaneel
13 Verwerkings-/gegevensindicator
• Knippert wanneer de machine bezig is.
• Licht op wanneer de machine op een opdracht wacht.
14 [Statusmonitor] Pag. 19
Druk op deze toets om de status van een taak te controleren of een taak te annuleren.
15 Numerieke toetsen
Druk op deze toets om numerieke waarden in te voeren.
16 [Reset]
Druk op deze toets om de wijzigingen te annuleren en de eerder opgegeven instellingen te herstellen.
17 [Start]
Druk op deze toets om een bewerking te starten (of gegevens te lezen).
18 [Wissen]
Druk op deze toets om de ingevoerde waarden of tekens te wissen.
7 [Tijdlijn]
Geeft een logboek weer voor instellingen die zijn opgegeven in Kopiëren/Scannen en verzenden.
8 [Teller/Apparaatgegevens]
Druk op deze toets om de kopieer- en afdruktotalen op het aanraakscherm weer te geven.
9 [Stop] Pag. 24
Druk op deze toets om de huidige bewerking te stoppen.
10 [Andere Taal/Toetsenbord]
Scherm voor omschakeling van weergavetaal/
toetsenbord.
11 Hoofdschakelaarindicator Pag. 6 Licht op zodra de machine wordt ingeschakeld.
12 Foutindicator
Knippert of licht op wanneer er in de machine een fout is opgetreden.
※ Wanneer de storingsindicator continu rood oplicht, neem dan contact op met uw Canon-dealer.
Als uw machine is uitgerust met het verticale bedieningspaneel, gebruikt u het verticale bedieningspaneel van de machine.
Zoeken
0UUY-01C Bedieningspaneel
Gebruikershandleiding
Het zoeknummer gebruiken Pag. 43
Bijlage
Bijlage
• Als een ander sensorapparaat, zoals een sensorlicht, in de buurt wordt gebruikt.
• Als ultrasone golven worden gegenereerd.
Als u vermoedt dat de bewegingssensor niet goed werkt, wijzigt u de gevoeligheidsinstelling in [Instellingen/Registratie] > [Voorkeuren] >
[Tijdklok/Energie instellingen] > [Gebruik bewegingssensor] > [Sensorgevoeligheid].
Op hoogten van 3.000 m boven zeeniveau of hoger Machines met een vaste schijf kunnen op een hoogte van 3.000 meter boven zeeniveau of hoger onjuist functioneren.
De telefoonlijn aansluiten (alleen voor producten met faxfunctie)
Deze machine voldoet aan de norm voor analoge telefoonlijnen. De machine kan alleen op een openbaar telefoonnetwerk (PSTN) worden aangesloten. Als u de machine aansluit op een digitale telefoonlijn of een speciale telefoonlijn, kan de werking van de machine worden verstoord en schade ontstaan. Controleer het type telefoonlijn voordat u de machine aansluit. Neem contact op met de glasvezelkabelexploitant of IP-telefonieprovider als u de machine op die telefoonlijnen wilt aansluiten.
Bij gebruik van een draadloos LAN (alleen voor producten met draadloze LAN-functie)
• Installeer de machine op een afstand van maximaal 50 m van de draadloze LAN-router.
• Installeer de machine op een plaats waar de communicatie niet wordt geblokkeerd door obstakels. Het signaal kan worden verzwakt door muren of vloeren.
• Plaats het apparaat zo ver mogelijk uit de buurt van draadloze digitale telefoons, magnetrons of andere apparatuur die radiogolven uitzendt.
• Gebruik de machine niet in de buurt van medische apparatuur. Door dit product gegenereerde radiogolven kunnen medische apparatuur verstoren, wat tot storingen en ernstige ongelukken kan leiden.
Last van het geluid van de werkende machine Afhankelijk van de gebruikersomgeving en bewerkingsmodus wordt, als het geluid van de werkende machine als last wordt ervaren, aangeraden de machine ergens anders, buiten het kantoor, te plaatsen.
De machine verplaatsen
Als u van plan bent de machine te verplaatsen, ook al is het maar naar een andere plaats op dezelfde verdieping, neem dan eerst contact op met een erkende Canon-dealer bij u in de buurt. Probeer de machine nooit zelf te verplaatsen.
Elektrische aansluiting WAARSCHUWING
• Gebruik alleen een voeding die voldoet aan de aangegeven spanningsvereisten. Als u dat niet doet, kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
• De machine moet met het meegeleverde netsnoer worden aangesloten op een stopcontact met aarding.
• Gebruik uitsluitend het netsnoer dat bij de machine is geleverd, om brand of een elektrische schok te voorkomen.
• De meegeleverde voedingskabel is uitsluitend bestemd voor gebruik met deze machine. Sluit de voedingskabel niet aan op andere apparaten.
• Het is niet toegestaan het netsnoer aan te passen, aan het snoer zelf te trekken, het snoer met kracht te verbuigen of andere handelingen uit te voeren waardoor het netsnoer beschadigd kan raken.
• Een wankel oppervlak
• Een plek die wordt blootgesteld aan trillingen Andere belangrijke aandachtspunten
• Sluit geen niet-goedgekeurde uitbreidingen aan op de aansluiting voor optionele producten. Dit kan namelijk brand of rookvorming tot gevolg hebben.
• Als u het netsnoer loskoppelt, wacht dan minstens 5 seconden voordat u het snoer weer aansluit.
• Een abrupte daling van de spanning kan een storing of gegevensverlies in de machine en computers tot gevolg hebben.
Stelvoetjes (alleen voor producten met stelvoetjes) Verwijder de stelvoetjes van de machine na de installatie niet. De machine kan hierdoor vallen of kantelen, hetgeen persoonlijk letsel tot gevolg kan hebben.
BELANGRIJK
Plaats het apparaat niet op de volgende locaties Dit kan beschadiging van het apparaat veroorzaken.
• Plaatsen met extreme temperaturen en luchtvochtigheid, zowel hoog als laag
• Een locatie met grote schommelingen in temperatuur en luchtvochtigheid
• Een locatie in de buurt van apparatuur die magnetische of elektromagnetische golven genereert
• Een laboratorium of locatie waar zich chemische reacties voordoen
• Een locatie die wordt blootgesteld aan bijtende of giftige gassen
• Een ondergrond, zoals een tapijt, die kan verbuigen door het gewicht van het apparaat of waar het apparaat in kan wegzakken Vermijd ruimten met een slechte ventilatie Deze machine genereert tijdens normaal gebruik een kleine hoeveelheid ozon en andere stoffen.
Deze emissies zijn niet schadelijk voor de gezondheid. De aanwezigheid van ozon, enzovoort kan wel merkbaar zijn bij langer gebruik of tijdens lange productieruns, vooral in slecht geventileerde ruimten. Voor het handhaven van een comfortabele werkomgeving wordt aangeraden de ruimte waar de machine wordt gebruikt, goed te ventileren.
Vermijd ook plaatsen waar mensen bloot zouden staan aan de uitstoot van de machine.
Plaats de machine niet op een locatie waar sprake is van condensvorming
Als de ruimte waarin de machine is opgesteld, zeer snel wordt verwarmd of als de machine wordt overgebracht van een koele of droge locatie naar een warme of vochtige locatie, kunnen zich waterdruppels in de machine vormen (condensvorming). Wanneer u de machine in deze omstandigheden gebruikt, kan dit leiden tot papierstoringen, een slechte afdrukkwaliteit of beschadiging van de machine.
Laat de machine minimaal 2 uur ongebruikt in de ruimte staan om geleidelijk te wennen aan de omgevingstemperatuur en de luchtvochtigheid.
Installeer de machine niet bij computers of andere gevoelige elektronische apparatuur.
De tijdens het afdrukken door de machine gegenereerde elektrische interferentie en trillingen kunnen een nadelige invloed hebben op de werking van dergelijke apparatuur.
Vermijd installatie van de machine in de buurt van televisies, radio’s of dergelijke elektronische apparatuur.
De machine kan interfereren met de ontvangst van geluids- en beeldsignalen.
Plaats de stekker in een geschikte wandcontactdoos en bewaar zoveel mogelijk afstand tussen de
Belangrijke
veiligheidsinstructies
In dit hoofdstuk worden Belangrijke
veiligheidsinstructies beschreven voor de preventie van letsel bij gebruikers van deze en andere machines, en schade aan eigendommen. Lees dit hoofdstuk voordat u de machine gebruikt en volg de instructies voor het juiste gebruik van de machine. U mag alleen handelingen uitvoeren die in deze handleiding worden beschreven. Canon kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade die het gevolg is van het bewerkingen die niet worden beschreven in deze handleiding, onjuist gebruik of reparaties/aanpassingen die niet zijn uitgevoerd door Canon of een hiervoor door Canon aangewezen partij. Onjuiste bediening of gebruik van deze machine kan persoonlijk letsel en/
of beschadigingen die kostbare reparaties vereisen tot gevolg hebben die niet onder de garantie vallen.
Installatie
U kunt dit apparaat alleen veilig en prettig gebruiken als u de volgende voorschriften volgt en de machine op een geschikte locatie installeert.
WAARSCHUWING
Plaats de machine niet op een locatie die brand of een elektrische schok tot gevolg kan hebben
• Een plek waar de ventilatieopeningen worden geblokkeerd (te dicht bij muren, op een bed, op hoogpolig tapijt of soortgelijke plaatsen)
• Een vochtige of stoffige ruimte
• Een locatie die wordt blootgesteld aan direct zonlicht of buiten
• In een omgeving met hoge temperaturen
• Een locatie die wordt blootgesteld aan open vuur
• In de buurt van alcohol, spiritus of andere brandbare stoffen
Overige waarschuwingen
• Sluit alleen goedgekeurde kabels op deze machine aan. Als u zich niet aan dit voorschrift houdt, loopt u risico op brand brand of een elektrische schok.
• Plaats geen kettingen of andere metalen voorwerpen of met vloeistof gevulde houders op de machine. Als vreemde voorwerpen in aanraking komen met elektrische onderdelen in de machine, kan dit leiden tot brand of een
WAARSCHUWING
Hiermee wordt een waarschuwing aangeduid voor handelingen die de dood of persoonlijk letsel tot gevolg kunnen hebben als ze niet juist worden uitgevoerd. Voor een veilig gebruik van dit apparaat moet u deze waarschuwingen altijd ter harte nemen.
VOORZICHTIG
Hiermee wordt aangegeven dat u voorzichtig moet zijn bij handelingen die persoonlijk letsel tot gevolg kunnen hebben als ze niet juist worden uitgevoerd. Voor een veilig gebruik van dit apparaat moet u deze waarschuwingen altijd ter harte nemen.
BELANGRIJK
Hiermee worden vereisten en beperkingen voor de bediening aangeduid. Lees deze punten zorgvuldig door voor een juiste bediening van het apparaat en om schade aan het apparaat of eigendom te voorkomen.
39
Bijlage
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 APARELHO A LASER DE CLASSE 1 LUOKAN 1 LASER-TUOTE LASERPRODUKT KLASS 1
De laserstraal kan schadelijk zijn voor het menselijk lichaam. Omdat de straling in de machine volledig is afgesloten met beschermende behuizingen en extra deksels, kan de laserstraal tijdens gebruik nooit ontsnappen. Lees de volgende opmerkingen en instructies met betrekking tot de veiligheid.
• Open alleen de deksels die in de handleidingen voor deze machine zijn aangegeven.
• Als de laserstraal onverhoopt toch vrijkomt en u in de straal kijkt, kan dit oogbeschadiging tot gevolg hebben.
• Het gebruik van toetsen en knoppen, het uitvoeren van aanpassingen of procedures anders dan in deze handleiding is aangegeven, kan resulteren in blootstelling aan gevaarlijke laserstraling.
Waarschuwing inzake laserveiligheid
• Als u een USB-kabel aansluit of loskoppelt terwijl de stekker van de machine in een stopcontact zit, mag u het metalen deel van de USB-poort niet aanraken, aangezien dit een elektrische schok tot gevolg kan hebben.
Als u een pacemaker gebruikt
Deze machine veroorzaakt een geringe magnetische flux. Als u een pacemaker gebruikt en u zich niet goed voelt, blijf dan uit de buurt van deze machine en neem direct contact op met uw arts.
VOORZICHTIG
• Leg geen zware voorwerpen op deze machine.
Die kunnen omvallen met mogelijk lichamelijk letsel tot gevolg.
• Haal uit veiligheidsoverwegingen de stekker uit het stopcontact als de machine langere tijd niet wordt gebruikt.
• Wees voorzichtig bij het openen en sluiten van kleppen en deksels, zodat u uw handen niet bezeert.
• Houd uw handen en kleding uit de buurt van de rollen in het uitvoergebied. Als uw handen of kleding tussen de rollen bekneld raken, kunt u verwondingen oplopen.
• Tijdens en onmiddellijk na gebruik zijn het binnenwerk van het apparaat en de uitvoersleuf extreem heet. Raak deze gebieden niet aan om brandwonden te voorkomen.
Bedrukt papier kan direct na uitvoer ook heet zijn; ga hiermee dus voorzichtig om. Als u dat niet doet, bestaat de kans op brandwonden.
Aanvoer
• Druk nooit hard op de aanvoer wanneer u de glasplaat gebruikt voor het kopiëren van dikke boeken. U voorkomt hiermee beschadiging van de glasplaat en kans op persoonlijk letsel.
• Sluit de aanvoer voorzichtig om te voorkomen dat uw handen bekneld raken en persoonlijk letsel optreedt.
• Zorg ervoor dat uw handen of vingers niet bekneld raken in de aanvoer. Anders kunt u gewond raken.
Finisher (alleen voor producten met een finisher)
• Steek uw handen nooit in het gedeelte van het deksel waar het nieten plaatsvindt (in de buurt van de rollen), vooral als het scherpe nietjes zijn. U voorkomt hiermee de kans op persoonlijk letsel.
Papierlade (alleen voor producten met een papierlade)
• Steek uw hand niet in de machine als de papierlade wordt verwijderd om letsel te voorkomen.
Toets Energiebesparing (alleen voor producten met een toets voor energiebesparing)
• Druk om veiligheidsredenen op (Energiebesparing) wanneer u de machine gedurende een lange periode niet gebruikt, zoals ’s nachts. Wanneer de machine gedurende een langere periode, zoals tijdens vakanties, niet wordt gebruikt, zet dan om veiligheidsredenen ook de hoofdschakelaar in de uit-stand en verwijder het netsnoer uit de wandcontactdoos.
Laserveiligheid
Dit product is bevestigd als een Klasse 1-laserproduct conform IEC60825-1:2014 en EN60825-1:2014.
CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 voorschrift houdt, loopt u risico op brand of
een elektrische schok.
• Rol het netsnoer tijdens het gebruik niet op en zorg ervoor dat er geen knopen in komen.
Dit kan namelijk brand of een elektrische schok veroorzaken.
• Steek de stekker van het netsnoer volledig in het stopcontact. Als u dat niet doet, kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
• Haal bij onweer de stekker uit het stopcontact. Als u dat niet doet, kan dit brand, een elektrische schok of beschadiging van de machine tot gevolg hebben.
• Zorg dat u een veilige wandcontactdoos gebruikt met een stabiele voedingsspanning.
• Houd het netsnoer uit de buurt van warmtebronnen; anders kan de mantel van het netsnoer smelten, hetgeen brand of een elektrische schok tot gevolg kan hebben.
Vermijd de volgende situaties:
Als veel kracht wordt uitgeoefend op het aansluitgedeelte, kan het netsnoer beschadigen of kunnen de draden in de machine losraken.
Dit kan brand veroorzaken.
• Het netsnoer vaak aansluiten en verwijderen.
• Struikelen over het netsnoer.
• Het netsnoer bij de aansluiting buigen en blijvend kracht uitoefenen op de wandcontactdoos of het aansluitgedeelte van de machine.
• Veel kracht uitoefenen op de stekker.
VOORZICHTIG
Installeer deze machine in de buurt van een stopcontact en zorg voor voldoende vrije ruimte bij het stopcontact, zodat u de stekker in een noodsituatie snel uit het stopcontact kunt halen.
BELANGRIJK
Bij het aansluiten van de voeding
• Sluit het netsnoer niet aan op een noodstroomvoorziening. Dit kan storingen of beschadigingen bij de machine veroorzaken.
• Als u deze machine aansluit op een stekkerdoos met meerdere stopcontacten, laat de andere stopcontacten dan leeg.
• Steek het netsnoer niet in de netsnoeraansluiting van een computer.
Overige voorzorgsmaatregelen
Elektrische ruis kan tot gevolg hebben dat deze machine niet goed werkt of dat er gegevens verloren gaan.
Behandeling van de machine WAARSCHUWING
• Haal direct de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een erkend Canon- dealer als de machine vreemde geluiden maakt, rook of een vreemde geur verspreidt of extreem heet wordt. Als u de machine onder die omstandigheden blijft gebruiken, kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
• Het is niet toegestaan de machine te demonteren of aan te passen. In de machine bevinden zich onderdelen die onder hoge spanning staan of heel warm worden.
Demontage of aanpassing kan leiden tot brand of een elektrische schok.
• Kies een locatie waar kinderen niet in contact kunnen komen met het netsnoer, andere kabels of tandwielen en elektrische onderdelen in de machine. Als u dat niet doet, bestaat de kans op lichamelijk letsel.
• Gebruik geen spuitbussen met brandbare stoffen in de buurt van deze machine. Als brandbare stoffen in aanraking komen met elektrische onderdelen in deze machine, kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
• Als u de machine gaat verplaatsen, moet u eerst de stroomtoevoer van de machine uitschakelen en vervolgens het netsnoer en de aansluitkabels losmaken. Als u dit niet doet, kunnen de kabels of het snoer beschadigd raken, wat kan leiden tot brand of een elektrische schok.
