• No results found

LANDSCOURANT VAN ARUBA

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "LANDSCOURANT VAN ARUBA"

Copied!
18
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

L ANDSCOURANT

════════════════════ VAN ARUBA ═════════════════════

═════════════════════════════════════════════════════════════

JAARGANG: 2021 26 MAART 2021 EDITIE NO. 7

INHOUD PAGINA

ECHTSCHEIDING ... 1 OPROEPING ... 1 LIQUIDATIES ... 1-3 AANKONDIGINGEN DEURWAARDERS ... 3-6 UITGIFTE AFKONDIGINGSBLAD ... 6-11 VERKORTE BALANSEN CBA ... 12-14 LANDSBESLUIT VAN 2 MAART 2021 NO. 3 ... 15-16 WIJZIGING PRIJSREGELING AARDOLIEPRODUCTEN .. 17-18

Abonnementsprijs ingaande 3 juni 2004, inclusief portokosten, per jaar bij vooruitbetaling Afl. 85,-- Losse nummers Afl. 6,--.

Uitgever: Directie Wetgeving en Juridische Zaken, Ministerie van Justitie, Veiligheid en Integratie

ECHTSCHEIDING

Bij beschikking van 8 februari 2021 behoren- de bij AUA202002284 EJ van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba is de echtscheiding uitgesproken tussen Roland Roberto CROES en

Yuri Alexandra SANTANA ALVAREZ, bei- den wonende in Aruba.

De deurwaarder, J.P. Locadia

OPROEPING

De griffier van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba roept hierbij op:

- Hector Alejandro VALENCIA ROMERO, Maira Alejandra ODUBER en Hector Hernando VALENCIA ROMERO, allen zonder bekende woon- plaats,

om op dinsdag 29 juni 2021 om 08:45 uur, voor de rechter in het Gerechtsgebouw in Aruba te verschijnen, voor de mondelinge behandeling in verband met een door HET OPENBAAR MINISTERIE ingediend verbe- tering/aanvulling akte burgerlijke standver- zoek AUA202002489 EJ.

De griffier, E.E. de Weever

LIQUIDATIE FIELDPOINT A.V.V.

(in liquidatie)

Bij besluit van de bijzondere algemene ver- gadering van aandeelhouders gehouden op 28 februari 2021 is besloten de vennootschap te ontbinden onder benoeming van ATS Ma- nagement N.V., gevestigd te Caya Dr. J.E.M.

Arends 18-A, Oranjestad, Aruba tot vereffe- naar.

De vereffenaar, ATS Management N.V.

Caya Dr. J.E.M. Arends 18-A Oranjestad, Aruba

LIQUIDATIE

VDS INTERNATIONAL GROUP N.V.

(in liquidatie)

Middels een aandeelhoudersbesluit van 1 maart 2021 is besloten tot ontbinding en li- quidatie van bovengenoemde vennootschap per dezelfde datum. Adpro Administration Services VBA, gevestigd te Alto Vista 39 E, is benoemd tot de vereffenaar.

Deze publicatie werd neergelegd ten kantore van het handelsregister bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba.

De vereffenaar, Adpro Administration Services VBA Alto Vista 39 E Aruba

(2)

▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀

JAARGANG 2021 EDITIE NO. 7

LIQUIDATIE

CLINICA SOSTEN EMOTIONAL N.V.

(in liquidatie)

Slotverantwoording

De Vereffenaar heeft alle schulden die be- kend waren voldaan. Het resterend liquidatie- saldo is aan de aandeelhouders voldaan over- eenkomstig de bepalingen van de statuten van de vennootschap.

De vereffening van de vennootschap is hier- mee beëindigd en de vennootschap is opge- houden te bestaan.

De Slotverantwoording is gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba.

De vereffenaar, Mevrouw Marja van Broekhoven Seroe Preto 17-A

LIQUIDATIE

INGENIEURSBUREAU IRBA N.V.

(in liquidatie)

Door middel van een aandeelhoudersbesluit van 24 februari 2021 is besloten tot ontbin- ding en liquidatie van bovengenoemde ven- nootschap per 24 februari 2021.

Vanwege het feit dat de vennootschap geen activa c.q. baten heeft, zullen er geen uitke- ringen worden gedaan.

Deze publicatie werd neergelegd ten kantore van het handelsregister bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba.

De vereffenaar, Ernand H. de L’Isle Boroncana 311 Noord, Aruba

LIQUIDATIE

SUBLICIOUS ARUBA DEVELOPMENT COMPANY N.V.

(in liquidatie)

Middels een aandeelhoudersbesluit van 12 februari 2021 is besloten tot ontbinding en liquidatie van bovengenoemde vennootschap per 12 februari 2021.

Vanwege het feit, dat de vennootschap geen activa c.q. baten heeft, zullen er geen uitke- ringen worden gedaan.

Deze publicatie werd neergelegd ten kantore van het handelsregister bij de Kamer van Koophandel en Nijverheid Aruba.

De vereffenaar, Selimah Maduro-Halabi Bloemond 13-H

LIQUIDATIE

DAIMIO CORPORATION A.V.V.

(in liquidatie)

De rekening en verantwoording is ter kennis- geving aan een ieder neergelegd zowel ten kantore van het handelsregister als ten kanto- re van de vereffenaar.

De vereffenaar, ATS Management N.V.

Caya Dr. J.E.M. Arends 18-A Oranjestad, Aruba

LIQUIDATIE

HID INSPECTION SERVICES N.V.

(in liquidatie)

De vereffening van bovengenoemde vennoot- schap is voltooid en de naam is op 20 februari 2021 in het handelsregister doorgehaald.

De vereffenaar, P. Verborg Seroe Blanco 60 E

LIQUIDATIE

L.T.I. EXCELLENT FASHION N.V.

(in liquidatie)

Hierbij wordt bekendgemaakt dat de boven- genoemde N.V. is geliquideerd en de naam is op 22 februari 2021 in het handelsregister doorgehaald.

De vereffenaar, mr E.H.J. MartisBrown Advocaten Caya J.E.M. Arends 12 Aruba

(3)

▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀

JAARGANG 2021 EDITIE NO. 7

LIQUIDATIE L.T.I. HOLDING N.V.

(in liquidatie)

Hierbij wordt bekendgemaakt dat de boven- genoemde N.V. is geliquideerd en de naam is op 22 februari 2021 in het handelsregister doorgehaald.

De vereffenaar, mr E.H.J. Martis Brown Advocaten Caya J.E.M. Arends 12 Aruba

LIQUIDATIE

L.T.I. LIFE TRANSFORMING INSTITUTE N.V.

(in liquidatie)

Hierbij wordt bekendgemaakt dat de boven- genoemde N.V. is geliquideerd en de naam is op 22 februari 2021 in het handelsregister doorgehaald.

De vereffenaar, mr E.H.J. Martis Brown Advocaten Caya J.E.M. Arends 12 Aruba

LIQUIDATIE

CENTRO MUSICAL DO RE MI N.V.

(in liquidatie)

De vereffening van bovengenoemde vennoot- schap is voltooid en de naam is op 8 februari 2020 in het handelsregister doorgehaald.

De vereffenaar, Carlina Emperatriz Schmidt-Solano Espinoza

Paradera 196-A Oranjestad, Aruba

LIQUIDATIE

BATSER FREE ZONE N.V.

(in liquidatie)

De liquidatie van de vennootschap is voltooid en de naam Batser Free Zone N.V. is op 9 ja- nuari 2021 in het register van de Kamer van Koophandel en Nijverheid doorgehaald.

De vereffenaar, F. de Haas Watertorenstraat 51 3930 Hamont Belgie

LIQUIDATIE

ALEJANDRINA REAL ESTATE N.V.

(in liquidatie)

De liquidatie van de vennootschap is voltooid en de naam Alejandrina Real Estate N.V. is op 20 februari 2021 in het register van de Kamer van Koophandel en Nijverheid door- gehaald.

De vereffenaar, R.A. Hassell Tanki Leendert 283, Noord Aruba

AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34)

Bij exploot van 16 maart 2021 van de deur- waarder Bernard R. Roos, waarvan een af- schrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is: DE ONBEKENDE GERECHTIGDEN tot de na- latenschap van LUIS (ook wel Louis) FIGAROA; zonder bekende woon- en/of ver- blijfplaats in Aruba of elders,

OPGEROEPEN IN KORTGEDING:

om op donderdag, 1 april 2021 des voormid- dags om 09:30 uur; ter terechtzitting van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, geves- tigd aan het adres J.G. Emanstraat nr. 51 in Aruba, te verschijnen teneinde op het door Julian Ovito Kelly en anderen 8 eisers ver-

(4)

▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀

JAARGANG 2021 EDITIE NO. 7

meld in het ingediend verzoek te worden ge- hoord.

De deurwaarder, B.R. Roos

AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34)

Bij exploot van mij, Bernard R. Roos, deur- waarder bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba van de 15 de maart 2021, waarvan afschrift is gela- ten aan de directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft gete- kend, is aan: mevrouw Jacqueline J. de Windt officieel ingeschreven als wonende in Aruba aan het adres Esso Heights G-12, thans zon- der bekende woon- en/of verblijfplaats in Aruba of elders;

BETEKEND:

De oorspronkelijk op 10 maart 2021 gerichte brief met als onderwerp “Your accounts at Aruba bank N.V. as per march 10th, 2021”, ten verzoeke van: de naamloze vennootschap Aruba Bank N.V. gevestigd en kantoorhou- dende in Aruba.

De deurwaarder, B.R. Roos

AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34)

Bij exploot van mij, Bernard R. Roos, deur- waarder bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba van 22 februari 2021 waarvan afschrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het origineel voor GEZIEN heeft getekend, is aan MARIA DE COROMOTO HELDER, zonder

bekende woon- en/of verblijfplaats in Aruba of elders:

BETEKEND:

een grosse van een vonnis van 16 november 2016, ten verzoeke van Rudolf Helder, wo- nende in Aruba, met de oproeping uiterlijk donderdag 25 februari 2021 de akte tot leve- ring te tekenen bij Johnson Notary, opdat zij op legale wijze kennis drage van de inhoud daarvan en geen onwetendheid kan voorwen- den.

De deurwaarder, B.R. Roos

AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34)

Bij exploot van mij, Josefin P. Locadia, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aru- ba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, van 17 maart 2021, waarvan een afschrift is gelaten aan de Direc- teur van de DWJZ in Aruba, die het origineel hiervan voor GEZIEN heeft getekend, is Ari- berqui ALVAREZ ALVAREZ, met onbe- kende woon- en/of verblijfplaats,

OPGEROEPEN:

om maandag, 5 juli 2021 des voormiddags om 09:10 uur ter terechtzitting van het Ge- recht in Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd aan de J.G. Emanstraat no. 51 Aruba te ver- schijnen, teneinde op het door Raymond Ro- deric WILLEMS, ingediend verzoek te wor- den gehoord.

De deurwaarder, J.P. Locadia

(5)

▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀

JAARGANG 2021 EDITIE NO. 7

AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34)

Bij exploot van mij, Josefin P. Locadia, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aru- ba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, van 17 maart 2021, waarvan een afschrift is gelaten aan de direc- teur van de DWJZ in Aruba, die het origineel hiervan voor GEZIEN heeft getekend, is aan Paula Andrea ARIAS CORREA

BETEKEND:

Een grosse van beschikking van 18 januari 2021, ten verzoeke van Monica Lucia ESCOBAR CASTAÑEDA, wonende in Aru- ba, waarbij de echtscheiding tussen partijen op 6 oktober 2016 in Bonaire met elkander gehuwd is uitgesproken.

De deurwaarder, J.P. Locadia

AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34)

Bij exploot van mij, Josefin P. Locadia, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aru- ba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, van 17 maart 2021, waarvan een afschrift is gelaten aan de Direc- teur van de DWJZ in Aruba, die het origineel hiervan voor GEZIEN heeft getekend, is Minely CENA, met onbekende woon- en/of verblijfplaats,

WEDEROPGEROEPEN:

om maandag, 14 juni 2021 des voormiddags om 09:20 uur ter terechtzitting van het Ge- recht in Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd aan de J.G. Emanstraat no. 51 Aruba te ver- schijnen, teneinde op het door Mario

SALCEDO LAIBON, ingediend verzoek te worden gehoord.

De deurwaarder, J.P. Locadia

AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34)

Bij exploot van mij, Josefin P. Locadia, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aru- ba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, en bij het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, van 17 maart 2021, waarvan een afschrift is gelaten aan de Direc- teur van de DWJZ in Aruba, die het origineel hiervan voor GEZIEN heeft getekend, is Gre- goria Lucia CASTRO CARTAGENA, met onbekende woon- en/of verblijfplaats,

OPGEROEPEN:

om maandag, 5 juli 2021 des voormiddags om 09:00 uur ter terechtzitting van het Ge- recht in Eerste Aanleg van Aruba, gevestigd aan de J.G. Emanstraat no. 51 Aruba te ver- schijnen, teneinde op het door Rolando Ri- cardo WILLEMS, ingediend verzoek te wor- den gehoord.

De deurwaarder, J.P. Locadia

AANKONDIGING OP GROND VAN ARTIKEL 5 (TEN 7º) VAN HET WET- BOEK VAN BURGERLIJKE RECHTS- VORDERING VAN ARUBA (AB 2005 NO. 34)

Bij exploot van de ondergetekende deurwaar- der van 11 maart 2021 waarvan een af schrift is gelaten aan de Directeur van de DWJZ in Aruba, die het oorspronkelijke voor GEZIEN heeft getekend, is ten verzoeke van Clairubis del Rosario GARCIA ROJAS, wonende in Aruba, aan Carlos Harmes VILLA FIGUEROA zonder bekende woon en/of ver- blijfplaats in Aruba of elders;

BETEKEND:

(6)

▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀

JAARGANG 2021 EDITIE NO. 7

een grosse van een rechterlijke beschikking van d.d. 26 januari 2021 van het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba, met bevel om aan de inhoud van voormeld grosse te voldoen, welk hierbij kortheidshalve wordt verwezen.

De deurwaarder, J.P. Locadia

UITGEGEVEN NUMMERS VAN HET AFKONDIGINGSBLAD VAN ARUBA Door de minister van Justitie, Veiligheid en Integratie zijn in de jaargang 2020 de volgen- de nummers van het Afkondigingsblad van Aruba uitgegeven:

No. 193 REGELING van de Staatssecreta- ris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties van 6 decem- ber 2020, nr. 2020-0000691383, houdende de wijziging van de Paspoortuitvoeringsregeling Ne- derland 2001, de Paspoortuitvoe- ringsregeling Buitenland 2001, de Paspoortuitvoeringsregeling Cari- bische landen en de Paspoortuit- voeringsregeling Koninklijke Ma- rechaussee in verband met de in- voering van elektronische identifi- catie met een publiek identifica- tiemiddel, het uitbreiden van het basisregister reisdocumenten en de totstandkoming van het Paspoort- besluit

No. 194 BESLUIT van 2 december 2020, houdende wijziging van het Be- sluit paspoortgelden in verband met de aanpassing van de tarieven vanwege de jaarlijkse indexering en de invoering van een publiek identificatiemiddel op de Neder- landse identiteitskaart per 1 januari 2021

No. 195 BESLUIT van 4 december 2020 tot vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de Rijkswet van 28 oktober 2020 tot wijziging van de Rijkswet Onderzoeksraad voor veiligheid in verband met en- kele aanpassingen

No. 196 MINISTERIËLE REGELING van 17 december 2020 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 XCVIII)

No. 197 MINISTERIËLE REGELING van 18 december 2020 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 XCIX)

No. 198 BESLUIT van 9 december 2020, nr. 2020002513 tot vaststelling van inwerkingtreding van de Rege- ling van de Minister van Buiten- landse Zaken van 3 maart 2020, nr.

Min-BuZa.2020.4989-16, tot wij- ziging van de Regeling vrijstelling visumplicht Rijksvisumwet met betrekking tot de visumplicht van Venezolaanse onderdanen voor de toegang tot Aruba, Curaçao, Sint Maarten en de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba

(7)

▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀

JAARGANG 2021 EDITIE NO. 7

No. 199 LANDSVERORDENING van 17 december 2020 tot wijziging van de Landsverordening tijdelijke verlaging voorzieningen leden der Staten (AB 2020 no. 86)

No. 200 LANDSVERORDENING van 17 december 2020 tot vaststelling van het saldo van de exploitatiereke- ningen over de dienstjaren 2016, 2017 en 2018

No. 201 LANDSBESLUIT, houdende al- gemene maatregelen, van 10 de- cember 2020 tot wijziging van het Landsbesluit aanwijzing vertrou- wensfuncties en veiligheidsonder- zoeken (AB 2006 no. 14)

No. 202 BESLUIT van 26 november 2020 tot wijziging van enkele vervaldata van wettelijke voorzieningen die zijn getroffen in verband met de uitbraak van COVID-19

No. 203 MINISTERIËLE REGELING van 23 december 2020 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 C)

No. 204 MINISTERIËLE REGELING van 23 december 2020 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CI)

No. 205 MINISTERIËLE REGELING van 23 december 2020 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CII)

No. 206 MINISTERIËLE REGELING van 23 december 2020 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CIII)

No. 207 MINISTERIЁLE REGELING van 28 december 2020 ter uitvoering van artikel 25, derde en vierde lid, van de Landsverordening inkom- stenbelasting (AB 1991 no. GT 51) (Regeling inkomstenbelastingtabel 2021)

No. 208 MINISTERIËLE REGELING van 29 december 2020 tot wijziging van de Algemene regeling bestrij- ding COVID-19 CII (AB 2020 no.

205) en de Algemene regeling be- strijding COVID-19 CIII (AB 2020 no. 206)

(8)

▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀

JAARGANG 2021 EDITIE NO. 7

UITGEGEVEN NUMMERS VAN HET AFKONDIGINGSBLAD VAN ARUBA Door de minister van Justitie, Veiligheid en Integratie zijn in de jaargang 2021 de volgen- de nummers van het Afkondigingsblad van Aruba uitgegeven:

No. 1 MINISTERIËLE REGELING van 4 januari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CIV)

No. 2 MINISTERIËLE REGELING van 6 januari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CV)

No. 3 BESLUIT van de Minister van In- frastructuur en Waterstaat, van 21 december 2020, nr. IENW/BSK- 2020/241730, tot wijziging van het Besluit erkende organisaties Sche- penwet in verband met het actuali- seren van de erkende organisaties en keuringsinstanties

No. 4 MINISTERIËLE REGELING van 8 januari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CVI)

No. 5 MINISTERIËLE REGELING van 6 januari 2021 ter uitvoering van artikel 1a van het Retributie- en legesbesluit Bureau Burgerlijke Stand en Bevolkingsregister (AB 1987 no. 57)

No. 6 MINISTERIËLE REGELING van 6 januari 2021 ter uitvoering van artikel 14, tweede lid, van de Landsverordening algemene ziek- tekostenverzekering (AB 1992 no.

18)

No. 7 MINISTERIËLE REGELING van 12 januari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CVII)

No. 8 MINISTERIËLE REGE7LING van 15 januari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CVIII)

No. 9 MINISTERIËLE REGELING van 18 januari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CIX)

(9)

▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀

JAARGANG 2021 EDITIE NO. 7

No. 10 MINISTERIËLE REGELING van 21 januari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CX)

No. 11 MINISTERIËLE REGELING van 22 januari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CXI)

No. 12 MINISTERIËLE REGELING van 27 januari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CXII)

No. 13 REGELING van de Minister van Buitenlandse Zaken van 25 januari 2021, nr. Min-BuZa.2021.6415- 20, tot wijziging van de Regeling vrijstelling visumplicht Rijksvi- sumwet met betrekking tot Vene- zolaanse onderdanen met een meervoudig geldig visum voor de Verenigde Staten of Canada

No. 14 MINISTERIËLE REGELING van 29 januari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CXIII)

No. 15 LANDSBESLUIT van 17 decem- ber 2020 no. 1, houdende uitgifte van schatkistpromessen tot een maximum van Afl. 125.000.000,-

No. 16 MINISTERIËLE REGELING van 2 februari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CXIV)

No. 17 BESLUIT van 27 januari 2021 tot wijziging van enkele vervaldata van wettelijke voorzieningen die zijn getroffen in verband met de uitbraak van COVID-19

No. 18 LANDSBESLUIT, houdende al- gemene maatregelen, van 21 janu- ari 2021 tot wijziging van het Landsbesluit bijzondere voor- schriften vrije zones (AB 2006 no.

12)

No. 19 RIJKSWET van 8 juli 2020, hou- dende tijdelijke voorzieningen voor de Rijksoctrooiwet 1995 in verband met de uitbraak van COVID-19 (Tijdelijke rijkswet voorziening Rijksoctrooiwet 1995 COVID-19)

No. 20 BESLUIT van 16 juli 2020 tot vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de Tijdelijke

rijkswet voorziening

Rijksoctrooiwet 1995 COVID-19

(10)

▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀

JAARGANG 2021 EDITIE NO. 7

No. 21 MINISTERIËLE REGELING van 4 februari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CXV)

No. 22 MINISTERIËLE REGELING van 5 februari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CXVI)

No. 23 LANDSBESLUIT van 5 februari 2021 no. 1, ter uitvoering van arti- kel 2, eerste lid, van de Landsver- ordening vrijwillige uitdiensttre- ding (AB 2000 no. 30)

No. 24 MINISTERIËLE REGELING van 10 februari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CXVII)

No. 25 RIJKSWET van 4 november 2020, houdende goedkeuring van het op 4 april 2014 te Montreal tot stand gekomen Protocol tot wijziging van het Verdrag inzake strafbare feiten en bepaalde andere hande- lingen begaan aan boord van luchtvaartuigen (Trb. 2019, 140 en Trb. 2020, 3)

No. 26 RIJKSWET van 4 november 2020 tot goedkeuring van het op 22 ok- tober 2015 te Riga tot stand geko- men Aanvullend Protocol bij het Verdrag van de Raad van Europa ter voorkoming van terrorisme (Trb. 2016, 180)

No. 27 MINISTERIËLE REGELING van 12 februari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CXVIII)

No. 28 MINISTERIËLE REGELING van 16 februari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CXIX)

No. 29 LANDSVERORDENING van 10 februari 2021 houdende wijziging van de Landsverordening Veilig- heidsdienst Aruba (AB 2002 no.

115) en van twee andere landsver- ordeningen

No. 30 LANDSBESLUIT, houdende al- gemene maatregelen, van 11 fe- bruari 2021 ter uitvoering van arti- kelen 2 en 2a van de Sanctieveror- dening 2006 (AB 2007 no. 24) (Sanctiebesluit mensenrechten- schendingen)

(11)

▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀

JAARGANG 2021 EDITIE NO. 7

No. 31 LANDSBESLUIT, houdende al- gemene maatregelen, van 10 fe- bruari 2021 ter uitvoering van arti- kelen 2 en 2a van de Sanctieveror- dening 2006 (AB 2007 no. 24) (Sanctiebesluit chemische wapens)

No. 32 MINISTERIËLE REGELING van 19 februari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CXX)

No. 33 MINISTERIËLE REGELING van 22 februari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CXXI)

No. 34 MINISTERIËLE REGELING van 25 februari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CXXII)

No. 35 ONDERLINGE REGELING tot wijziging van de Samenwerkings- regeling ICT rechtshandhavingke- ten Curaçao, Sint Maarten en Ne- derland in verband met de toetre- ding van Aruba tot deze samen- werkingsregeling

No. 36 MINISTERIËLE REGELING van 26 februari 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Calamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algeme- ne politieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling be- strijding COVID-19 CXXIII)

No. 37 MINISTERIËLE REGELING van 3 maart 2021 ter uitvoering van de artikelen 16, eerste lid, van de Ca- lamiteitenverordening (AB 1989 no. 51) en 5 van de Algemene po- litieverordening (AB 1995 no. GT 8) (Algemene regeling bestrijding COVID-19 CXXIV)

(12)

▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀

JAARGANG 2021 EDITIE NO. 7

VERKORTE BALANS VAN DE CENTRALE BANK VAN ARUBA (in duizenden Afl.)

Per 31 oktober 2020

(ARTIKEL 32 VAN DE CENTRALE BANKVERORDENING)

_______________________________________________________________________________

ACTIVA AFL. PASSIVA EN EIGEN VERMOGEN AFL.

_______________________________________________________________________________

Goud1) 375.902 Bankbiljetten in omloop 284.652

Vorderingen in buitenlandse Verplichtingen aan ingezetenen:

geldsoorten 1.734.580 - Overheid 23.486

Gebouwen en inventaris 18.756 - Banken 1.383.428

Voorraad herdenkingsmunten 578 - Overige 1.244 Drukkosten bankbiljetten 3.946 Verplichtingen aan niet-ingezetenen 138

Diverse rekeningen 11.030 Gelden in consignatie 2.194

Diverse rekeningen 24.599

Herwaardering goud en deviezen 300.845 Algemene reserve en onverdeelde winst 114.206

Kapitaal 10.000

__________ __________

2.144.792 2.144.792

========= =========

J.R. SEMELEER

Beleningsrente: 1% PRESIDENT

CENTRALE BANK VAN ARUBA

1) Goud wordt per kwartaal gewaardeerd tegen de geldende marktwaarde. De herwaardering vindt plaats in maart, juni, september en december van elk jaar.

(13)

▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀

JAARGANG 2021 EDITIE NO. 7

VERKORTE BALANS VAN DE CENTRALE BANK VAN ARUBA (in duizenden Afl.)

Per 30 november 2020

(ARTIKEL 32 VAN DE CENTRALE BANKVERORDENING)

_______________________________________________________________________________

ACTIVA AFL. PASSIVA EN EIGEN VERMOGEN AFL.

_______________________________________________________________________________

Goud1) 375.902 Bankbiljetten in omloop 289.868

Vorderingen in buitenlandse Verplichtingen aan ingezetenen:

geldsoorten 1.894.005 - Overheid 167.449

Gebouwen en inventaris 18.844 - Banken 1.392.614

Voorraad herdenkingsmunten 578 - Overige 1.264 Drukkosten bankbiljetten 3.854 Verplichtingen aan niet-ingezetenen 87

Diverse rekeningen 10.482 Gelden in consignatie 2.194

Diverse rekeningen 24.104

Herwaardering goud en deviezen 299.008 Algemene reserve en onverdeelde winst 117.077

Kapitaal 10.000

__________ __________

2.303.665 2.303.665

========= =========

J.R. SEMELEER

Beleningsrente: 1% PRESIDENT

CENTRALE BANK VAN ARUBA

1) Goud wordt per kwartaal gewaardeerd tegen de geldende marktwaarde. De herwaardering vindt plaats in maart, juni, september en december van elk jaar.

(14)

▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀

JAARGANG 2021 EDITIE NO. 7

VERKORTE BALANS VAN DE CENTRALE BANK VAN ARUBA (in duizenden Afl.)

Per 31 december 2020

(ARTIKEL 32 VAN DE CENTRALE BANKVERORDENING)

_______________________________________________________________________________

ACTIVA AFL. PASSIVA EN EIGEN VERMOGEN AFL.

_______________________________________________________________________________

Goud1) 376.738 Bankbiljetten in omloop 302.570

Vorderingen in buitenlandse Verplichtingen aan ingezetenen:

geldsoorten 1.832.045 - Overheid 95.361

Gebouwen en inventaris 18.847 - Banken 1.410.138

Voorraad herdenkingsmunten 571 - Overige 1.268 Drukkosten bankbiljetten 3.763 Verplichtingen aan niet-ingezetenen 149

Diverse rekeningen 10.202 Gelden in consignatie 2.194

Diverse rekeningen 4.081

Herwaardering goud en deviezen 297.975 Algemene reserve en onverdeelde winst 118.430

Kapitaal 10.000

__________ __________

2.242.166 2.242.166

========= =========

J.R. SEMELEER

Beleningsrente: 1% PRESIDENT

CENTRALE BANK VAN ARUBA

1) Goud wordt per kwartaal gewaardeerd tegen de geldende marktwaarde. De herwaardering vindt plaats in maart, juni, september en december van elk jaar.

(15)

▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀

JAARGANG 2021 EDITIE NO. 7

LANDSBESLUIT VAN 2 MAART 2021 No. 3 DE GOUVERNEUR VAN ARUBA

OP VOORDRACHT VAN DE MINISTER VAN SOCIALE ZAKEN EN ARBEID;

Overwegende:

dat het Bureau Traimerdia belast is met het bieden van de opvang aan kinderen van kleuter- en basisscholen en het speciaal onderwijs op Aruba in de middaguren;

dat het Bureau Traimerdia kwalitatief goede zorg en begeleiding biedt aan kinderen en op deze wijze bijdraagt aan de ontwikkeling van kinderen tot gelukkige en gezonde mensen voor de sa- menleving;

dat het wenselijk is de instelling van het Bureau Traimerdia alsnog expliciet te regelen;

dat het wenselijk is de taken van het Bureau Traimerdia vast te leggen;

Gelet op:

artikel 10 van de Landsverordening instelling ministeries 2018 (AB 2013, no. 94);

HEEFT BESLOTEN:

I. bij het ministerie belast met Sociale Zaken, het Bureau Traimerdia in te stellen;

II. dat het Bureau Traimerdia als doelstelling heeft: het bieden van zorg en begeleiding aan kinderen van het primaire onderwijs en hierdoor bijdraagt aan de vorming van gelukkige en gezonde kinderen voor de Arubaanse samenleving;

III. dat het Bureau Traimerdia streeft naar de verwezenlijking van bovenstaande doelstelling door middel van het uitvoeren van de volgende hoofdtaak: het realiseren van een naschool- se opvang van een kwalitatief hoog niveau. Een vaste plek, met de vertrouwdheid van een tweede huis, waar kinderen na school onder professionele begeleiding verder worden bege- leid in hun ontwikkeling;

IV. dat de leiding van het Bureau Traimerdia berust bij het hoofd;

V. dat het Bureau Traimerdia zal bestaan uit:

1. Afdeling Algemene Ondersteuning;

2. Centrum Naschoolse Kinderopvang;

(16)

▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀

JAARGANG 2021 EDITIE NO. 7

VI. dat dit landsbesluit wordt gepubliceerd in de Landscourant van Aruba.

Oranjestad, 2 maart 2021 J.A. Boekhoudt

de minister van Sociale Zaken en Arbeid, G.F. Croes

(17)

▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀

JAARGANG 2021 EDITIE NO. 7

MINISTERIËLE REGELING VAN 17 MAART 2021

DE MINISTER VAN FINANCIËN, ECONOMISCHE ZAKEN EN CULTUUR

Overwegende:

- dat gebleken is dat de ministeriële regeling van 8 maart 2021, zoals gepubliceerd in de Landscourant no. 6 van 12 maart 2021, regelende de hoogst toelaatbare groothandels- en kleinhandelsprijzen voor bepaalde aardolieproducten abusievelijk niet de juiste groot- handelsprijzen bevat;

- dat het wenselijk is eerdergenoemde ministeriële regeling in te trekken en de hoogst toe- laatbare groothandels- en kleinhandelsprijzen voor bepaalde aardolieproducten bij mi- nisteriële regeling vast te stellen;

Gelet op:

- de Prijsregeling aardolieproducten (AB 1990 no. 57);

HEEFT BESLOTEN:

Artikel I:

Artikel 2 van de “Prijsregeling aardolieproducten” (AB 1990 no. 57) komt voor wat betreft het gedeelte dat betrekking heeft op de verkoopprijzen van benzine, gasolie en kerosine als volgt te luiden:

Het is verboden in Aruba de navolgende aardolieproducten te verkopen tegen een hogere groothandels- of kleinhandelsprijs per liter dan hieronder aangegeven:

Groothandelsprijs:

Benzine Unleaded-premium : 181,7

Gasolie U.L.S. : 147,7

Kerosine : 133,6

Kleinhandelsprijs:

Benzine Unleaded-premium : 208,8

Gasolie U.L.S. : 170,9

Kerosine : 151,4

(18)

▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀

JAARGANG 2021 EDITIE NO. 7

Artikel II:

De ministeriële regeling van 8 maart 2021 zoals gepubliceerd in de Landscourant no. 6 van 12 maart 2021 regelende de hoogst toelaatbare groothandels- en kleinhandelsprijzen in te trekken.

Artikel III:

Deze ministeriële regeling treedt in werking met ingang van de dag van haar plaatsing in de Landscourant van Aruba en indien die dag na 10 maart 2021 ligt, dan werkt deze regeling terug tot en met 10 maart 2021.

X.J. Maduro

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Het dagelijks bestuur bestaande uit de vice- voorzitter, de secretaris en de penníngmeester, zal worden belast met de uitvoering van de beslissingen van het

Locadia, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aru- ba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba, en

voortgang. D.3 Er wordt een onderzoek uitgevoerd naar de maatschappelijke kosten van de eigen munt versus dollarisatie door een externe onafhankelijke partij. Besluit over

Morales-Wix, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aru- ba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba,

De vereffening van bovengenoemde vennoot- schap is voltooid en de naam is per 25 maart 2022 in het handelsregister doorgehaald. De vereffenaar, J.P. Morales-Wix, deurwaarder voor

- dat vervolgens de werking van die ministeriële regelingen door middel van de Algemene regeling bestrijding COVID-19 CXXXVIII (AB 2021 no. 59) met ingang van

• 3 e draft MER (commentaar reviewers in meegenomen) ligt op tafel voor de face-to-face meeting. de face-to-face) gaat naar de (C)FATF-leden

Morales-Wix, deurwaarder voor burgerlijke zaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aru- ba, Curacao en Sint Maarten en van Bonaire, Saba en Sint Eustatius en