• No results found

Clinicopathologic and genetic features of primary cutaneous B-cell lymphoma

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Clinicopathologic and genetic features of primary cutaneous B-cell lymphoma"

Copied!
8
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

Clinicopathologic and genetic features of primary cutaneous B-cell

lymphoma

Hoefnagel, J.J.

Citation

Hoefnagel, J. J. (2007, January 11). Clinicopathologic and genetic features of primary

cutaneous B-cell lymphoma. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/8769

Version: Corrected Publisher’s Version

License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the

Institutional Repository of the University of Leiden

Downloaded from: https://hdl.handle.net/1887/8769

Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable).

(2)

1HGHUODQGVHVDPHQYDWWLQJ

(3)



(4)



&XWDQHO\PIRPHQ]LMQHHQKHWHURJHQHJURHSQRQ+RGJNLQ

O\PIRPHQGLH]LFKSULPDLURIVHFXQGDLULQGHKXLGNXQQHQ

SUHVHQWHUHQ'HWHUPSULPDLUFXWDDQO\PIRRPZRUGWJH

reserveerd voor lymfomen die primair in de huid ontstaan HQ ZDDUELM RS PRPHQW YDQ GLDJQRVH JHHQ DDQZLM]LQJHQ

JHYRQGHQZRUGHQYRRUH[WUDFXWDQHORNDOLVDWLHV'HLQFL

GHQWLHYDQSULPDLUFXWDQHO\PIRPHQZRUGWJHVFKDWRS

SHU   LQGLYLGXHQ SHU MDDU 3ULPDLU FXWDQH O\PIR

PHQ YHUVFKLOOHQ LQ NOLQLVFK JHGUDJ HQ LQ SURJQRVH YDDN

YDQKLVWRORJLVFKRYHUHHQNRPVWLJHQRGDOHO\PIRPHQPHW

VHFXQGDLUHKXLGORNDOLVDWLHV2PGLHUHGHQZRUGHQSULPDLU

FXWDQHO\PIRPHQGRRUUHFHQWHFODVVL¿FDWLHV\VWHPHQYRRU

PDOLJQH O\PIRPHQ ]RDOV GH (XURSHDQ 2UJDQL]DWLRQ IRU

5HVHDUFK DQG 7UHDWPHQW RI &DQFHU (257&  HQ :RUOG

+HDOWK2UJDQL]DWLRQ :+2 FODVVL¿FDWLHVDOVDSDUWHHQ

WLWHLWHQEHVFKRXZG%LQQHQGHSULPDLUFXWDQHO\PIRPHQ

NXQQHQ WZHH KRRIGJURHSHQ RQGHUVFKHLGHQ ZRUGHQ GH

SULPDLU FXWDQH 7FHO O\PIRPHQ &7&/  HQ GH SULPDLU

FXWDQH%FHOO\PIRPHQ &%&/ 2QJHYHHUYDQ

DOOHSULPDLUFXWDQHO\PIRPHQ]LMQ&%&/,QKHWDOJHPHHQ

ZRUGHQ%FHOO\PIRPHQEHQRHPGQDDUGHPRUIRORJLHYDQ

GHWXPRUFHOOHQZDDUDDQVRPVGLUHFWHHQRQWZLNNHOLQJV

VWDGLXP YDQ QRUPDOH %FHOOHQ JHNRSSHOG NDQ ZRUGHQ

9ROJHQVGHLQ1HGHUODQGWRHJHSDVWH(257&FODVVL¿FDWLH

NXQQHQW\SHQ&%&/RQGHUVFKHLGHQZRUGHQKHWSULPDLU

FXWDDQLPPXQRF\WRRPRIPDUJLQDOH]RQH%FHOO\PIRRP

3&,3&0=/  KHW SULPDLU FXWDDQ IROOLNHOFHQWUXPFHO

O\PIRRP 3&)&&/ HQKHWSULPDLUFXWDDQJURRWFHOOLJ%

FHOO\PIRRPYDQKHWEHHQ 3&%&/EHHQ 

 +HW PCI/PCMZL SUHVHQWHHUW ]LFK NOLQLVFK DOV VROL

WDLUHRIPXOWLSHOHSDSHOVSODTXHVRIQRGLPHHVWDOJHORND

OLVHHUGRSGHH[WUHPLWHLWHQ+LVWRSDWKRORJLVFKZRUGWHHQ

QRGXODLU RI GLIIXXV LQ¿OWUDDW JH]LHQ EHVWDDQGH XLW NOHLQH

%FHOOHQ ZDDURQGHU PDUJLQDOH ]RQH FHOOHQ O\PIRSODV

PDF\WRLGHFHOOHQHQSODVPDFHOOHQGLHHHQPRQRW\SLVFKH

LQWUDF\WRSODVPDWLVFKHDDQNOHXULQJWRQHQYDQHHQYDQGH

OLFKWH NHWHQV YDQ LPPXQRJOREXOLQHQ 'H]H O\PIRPHQ

KHEEHQ HHQ XLWVWHNHQGH SURJQRVH PHW HHQ MDDUV RYHU

OHYLQJ YDQ ELMQD  +HW PCFCCL presenteert zich in het algemeen met solitaire of gegroepeerde tumoren RSGHURPSRIRSKHWEHKDDUGHKRRIG+LVWRSDWKRORJLVFK

WRRQWKHW3&)&&/HHQGLIIXXVRI GHHOV IROOLFXODLURSJH

ERXZGLQ¿OWUDDWEHVWDDQGHXLWFHQWURF\WHQ NOHLQHHQJURWH

JHNOLHIGH IROOLNHOFHQWUXPFHOOHQ  HQ ZLVVHOHQGH DDQWDOOHQ

FHQWUREODVWHQ JURWHQLHWJHNOLHIGHIROOLNHOFHQWUXPFHOOHQ 

&XWDQHUHFLGLHYHQZRUGHQELMYDQGHSDWLsQWHQZDDU

JHQRPHQ PDDU H[WUDFXWDQH GLVVHPLQDWLH LV ]HOG]DDP

2QJHDFKWKHWKLVWRORJLVFKJURHLSDWURRQ IROOLFXODLURIGLI

IXXV KHWDDQWDOFHQWUREODVWHQRIKHWDDQWDOKXLGDIZLMNLQ

JHQ KHEEHQ 3&)&&/ HHQ ]HHU JRHGH SURJQRVH PHW HHQ

MDDUVRYHUOHYLQJYDQPHHUGDQ%LMSDWLsQWHQPHW

VROLWDLUHRIJHJURHSHHUGHKXLGDIZLMNLQJHQLVUDGLRWKHUDSLH

GHEHKDQGHOLQJYDQHHUVWHNHXV

 $O LQ GH HHUVWH SXEOLFDWLHV RYHU 3&)&&/ ZHUG RS

JHPHUNW GDW HHQ VXEJURHS YDQ PHW QDPH RXGHUH YHHODO

YURXZHOLMNH SDWLsQWHQ PHW O\PIRRPORNDOLVDWLHV RS ppQ

RI EHLGH EHQHQ HHQ DDQ]LHQOLMN VOHFKWHU NOLQLVFK EHORRS

KDG 'H]H SDWLsQWHQ RQWZLNNHOGHQ IUHTXHQW H[WUDFXWDQH

ORNDOLVDWLHV HQ RYHUOHGHQ YDDN DDQ GH JHYROJHQ YDQ KHW

O\PIRRP 'H]H REVHUYDWLHV ZHUGHQ GRRU YHUYROJVWX

GLHV EHYHVWLJG HQ LQ  ZHUG KHW PCLBCL-been als DSDUWHHQWLWHLWRSJHQRPHQLQGH(257&FODVVL¿FDWLH+HW

3&/%&/EHHQSUHVHQWHHUW]LFKNODVVLHNPHWppQRIYDDN

PXOWLSHOHSDDUVURGHWXPRUHQRSGHEHQHQ,QYHUJHOLMNLQJ

PHW SDWLsQWHQ PHW HHQ 3&)&&/ KHEEHQ SDWLsQWHQ PHW

HHQ 3&/%&/EHHQ HHQ RQJXQVWLJHUH SURJQRVH PHW HHQ

MDDUVRYHUOHYLQJYDQVOHFKWV2PGH]HUHGHQZRU

GHQGH]HSDWLsQWHQHYHQDOVSDWLsQWHQPHWHHQV\VWHPLVFK

GLIIXXVJURRWFHOOLJ%FHOO\PIRRPPHWFKHPRWKHUDSLHEH

KDQGHOG

 7HUZLMO HU WXVVHQ GH (257& HQ :+2 FODVVL¿FDWLH

V\VWHPHQ FRQVHQVXV LV RYHU GH FODVVL¿FDWLH YDQ &7&/

EHVWDDQ DDQ]LHQOLMNH GLVFUHSDQWLHV PHW EHWUHNNLQJ WRW GH

LQGHOLQJ HQ WHUPLQRORJLH YDQ &%&/ 'H]H YHUVFKLOOHQ

]LMQQLHWDOOHHQVHPDQWLVFKYDQDDUGPDDUKHEEHQRRNEH

ODQJULMNHNOLQLVFKHFRQVHTXHQWLHV&ODVVL¿FDWLHYDQ&%&/

LQVSHFL¿HNHGLDJQRVWLVFKHFDWHJRULHsQPHWHHQJXQVWLJH

GDQZHORQJXQVWLJHSURJQRVHEHSDDOWGHNHXVWXVVHQHHQ

DJUHVVLHYH GDQ ZHO PLQGHU DJUHVVLHYH WKHUDSLH (pQ YDQ

GH EHODQJULMNVWH RQGHUZHUSHQ YDQ GLVFXVVLH ZHUG JH

YRUPG GRRU KHW RQGHUVFKHLG WXVVHQ KHW 3&)&&/ HQ KHW

3&/%&/EHHQ]RDOVJHGH¿QLHHUGLQGH(257&FODVVL¿

FDWLH'HYHURQGHUVWHOOLQJGDWGHSURJQRVHYDQHHQO\P

IRRPSULPDLUEHSDDOG]RXZRUGHQGRRUGHORNDOLVDWLHYDQ

GHKXLGDIZLMNLQJHQRSKHWOLFKDDPZHUGGRRUVRPPLJHQ

LQWZLMIHOJHWURNNHQ$DQJH]LHQGH]HRQGHUYHUGHOLQJYDQ

SULPDLU FXWDQH JURRWFHOOLJH O\PIRPHQ ELQQHQ GH:+2

FODVVL¿FDWLHQLHWJHPDDNWZHUGZHUGHQDOVJHYROJRRNGH

PHHVWHSDWLsQWHQPHWHHQ3&)&&/PHWDJUHVVLHYHWKHUD

pie (combinatie chemotherapie) behandeld in plaats van PHWHHQPLQGHUDJUHVVLHYHWKHUDSLH]RDOVUDGLRWKHUDSLH

 +HW RQWEUHNHQ YDQ FRQVHQVXV WXVVHQ EHLGH FODVVL¿FD

WLHV\VWHPHQ PHW EHWUHNNLQJ WRW GH LQGHOLQJ HQ GH¿QLWLH

YDQGHYHUVFKLOOHQGHW\SHQ&%&/YRUPGHHHQEHODQJULMN

XLWJDQJVSXQWYRRUGH]HGLVVHUWDWLH+HWYRRUQDDPVWHGRHO

YDQGHVWXGLHVEHVFKUHYHQLQGLWSURHIVFKULIWZDVGHWRW

VWDQGNRPLQJYDQHHQEHWHUHGH¿QLWLHYDQGHYHUVFKLOOHQGH

W\SHQ&%&/ZDDUELM]RZHOGHNOLQLVFKHHQKLVWRSDWKROR

gische als de genetische eigenschappen van de verschil

OHQGH &%&/ RQGHU]RFKW HQ LQ NDDUW JHEUDFKW ZHUGHQ

$GGLWLRQHOH GRHOVWHOOLQJHQ ZDUHQ KHW LGHQWL¿FHUHQ YDQ

QLHXZHGLDJQRVWLVFKHHQSURJQRVWLVFKHPDUNHUVDOVPHGH

KHWYHUNULMJHQYDQHHQEHWHULQ]LFKWLQGHPROHFXODLUHPH

chanismen die aan het ontstaan van deze lymfomen ten JURQGVODJOLJJHQ

(HQ EHODQJULMN RQGHUZHUS YDQ GLVFXVVLH WXVVHQ YHUWH

JHQZRRUGLJHUV YDQ GH (257& HQ GH:+2 FODVVL¿FDWLH

(5)



ZHUGJHYRUPGGRRUGH(257&WHUPµSULPDLUFXWDDQIRO

OLNHOFHQWUXPFHOO\PIRRP¶ZHONHJHOLMNHQLVWRRQWPHWGH

:+2WHUPIROOLFXODLUO\PIRRPPDDUDQGHUVZRUGWJHGH

¿QLHHUG'HWHUP3&)&&/YHUZLMVWQDDU&%&/EHVWDDQGH

XLW FHOOHQ PHW GH PRUIRORJLH YDQ IROOLNHOFHQWUXPFHOOHQ

FHQWURF\WHQ HQ FHQWUREODVWHQ ]RDOV GH]H JHYRQGHQ ZRU

GHQLQNLHPFHQWUDYDQO\PINOLHUHQ,QWHJHQVWHOOLQJWRWGH

QRGDOH IROOLFXODLUH O\PIRPHQ WRRQGHQ 3&)&&/ PHHVWDO

HHQ GLIIXXV JURHLSDWURRQ WHUZLMO HHQ GHHOV  IROOLFXODLU

JURHLSDWURRQ]RDOVSHUGH¿QLWLHLQIROOLFXODLUHO\PIRPHQ

ZHUGZDDUJHQRPHQVOHFKWV]HOGHQYRRUNZDP$DQJH]LHQ

HU JHHQ SURJQRVWLVFKH YHUVFKLOOHQ ZHUGHQ JHREVHUYHHUG

WXVVHQ 3&)&&/ PHW RYHUZHJHQG FHQWUREODVWHQ GDQ ZHO

RYHUZHJHQG FHQWURF\WHQ ZHUG GH RYHUNRHSHOHQGH WHUP

3&)&&/ JHSUHIHUHHUG 'DDUQDDVW EOHNHQ RRN DQGHUH

µKDOOPDUNV¶YDQKHWIROOLFXODLUHO\PIRRP]RDOV%FOHL

ZLWH[SUHVVLHHQGHDDQZH]LJKHLGYDQHHQFKURPRVRPDOH

WUDQVORFDWLHW  WHRQWEUHNHQLQ3&)&&/ZDDUGRRU

GHIROOLFXODLUHRULJLQHYDQ3&)&&/YHUGHULQWZLMIHOZHUG

JHWURNNHQ(UZHUG]HOIVJHVXJJHUHHUGGDWGH3&)&&/LQ

IHLWH3&0=/]RXGHQ]LMQ

,Qhoofdstuk 2ZHUGHQGHW\SHQ&%&/SVHXGR%FHO

O\PIRPHQHQKXLGORNDOLVDWLHVYDQIROOLFXODLUHO\PIRPHQ

RQGHU]RFKW RS GH H[SUHVVLH YDQ KHW DQWLDSRSWRWLVFKH

HLZLW %FO HQ GH IROOLNHOFHQWUXPFHOPDUNHUV %FO HQ

&' PLGGHOV LPPXQRKLVWRFKHPLH +HW GRHO YDQ GH]H

VWXGLHZDVRPGHWXPRUFHOOHQYDQ3&)&&/EHWHUWHGH

¿QLsUHQHQGDDUQDDVWRPWHRQGHU]RHNHQRI%FO%FO

HQ &' PDUNHUV GLH QRUPDDO GRRU QRGDOH IROOLFXODLUH

O\PIRPHQ WRW H[SUHVVLH ZRUGHQ JHEUDFKW GLDJQRVWLVFKH

EHWHNHQLV KHEEHQ ELM FXWDQH %FHO O\PIRSUROLIHUDWLHYH

DDQGRHQLQJHQ 'H UHVXOWDWHQ WRRQGHQ YHUVFKLOOHQGH H[

SUHVVLHSDWURQHQ YDQ GH PDUNHUV %FO %FO HQ &'

ELMGHJURHSHQZHONHELQQHQGHDI]RQGHUOLMNHJURHSHQ

]HHUFRQVLVWHQWZDUHQ'H3&)&&/WRRQGHQHHQ%FO

%FO&'LPPXQRIHQRW\SHGH3&0=/HHQ%FO

%FO&'LPPXQRIHQRW\SHGH3&/%&/EHHQ

HHQ%FO%FO&'LPPXQRIHQRW\SHGHSVHXGR

%FHOO\PIRPHQHHQ%FO%FO&'LPPXQRIHQR

type en de 3 secundair cutane folliculaire lymfomen een

%FO%FO&'LPPXQIHQRW\SH

 7HQ HHUVWH RQGHUVWHXQHQ GH]H EHYLQGLQJHQ GH YHURQ

GHUVWHOGHIROOLNHOFHQWUXPFHORULJLQHYDQ3&)&&/JH]LHQ

GH FRQVLVWHQWH DDQZH]LJKHLG YDQ IROOLNHOFHQWUXPFHOPDU

NHU%FO'DDUQDDVWNXQQHQRSEDVLVYDQGH]HUHVXOWDWHQ

GHPDUNHUV%FO%FOHQ&'DOVZDDUGHYROOHGLDJ

QRVWLVFKHKXOSPLGGHOHQEHVFKRXZGZRUGHQELMKHWRQGHU

VFKHLG WXVVHQ GH YHUVFKLOOHQGH FXWDQH %FHO O\PIRSUROL

IHUDWLHYHDDQGRHQLQJHQ,QKHWELM]RQGHULVGLWKHWJHYDO

ELM GH GLIIHUHQWLDDO GLDJQRVH WXVVHQ KHW 3&)&&/ HQ KHW

3&0=/DDQJH]LHQKHWRQGHUVFKHLGWXVVHQGH]HHQWLWHLWHQ

LQVRPPLJHJHYDOOHQPRHLOLMNNDQ]LMQ

9ROJHQVGHHHUVWHVWXGLHVQDDUKHW3&0=/NHQPHUNWGLW

W\SH&%&/]LFKGRRUHHQLQGROHQWNOLQLVFKEHORRSHQHHQ

XLWVWHNHQGHSURJQRVH3&0=/]RXGHQGHQHLJLQJKHEEHQ

RPWHUHFLGLYHUHQLQGHKXLGPDDU]HHU]HOGHQXLWEUHLGHQ

QDDU H[WUDFXWDQH ORNDOLVDWLHV ,Q HQNHOH UHFHQWH VWXGLHV

ZHUG HFKWHU IUHTXHQWHU H[WUDFXWDQH GLVVHPLQDWLH JHUDS

SRUWHHUG 'DDUQDDVW LV GH RSWLPDOH EHKDQGHOLQJ YDQ SD

WLsQWHQPHWHHQ3&0=/PHWQDPHLQJHYDOYDQPXOWLIR

FDOHKXLGDIZLMNLQJHQHQKHWIUHTXHQWRSWUHGHQYDQFXWDQH

UHFLGLHYHQ QLHW JRHG EHNHQG 'H]H IHLWHQ YRUPGHQ GH

achtergrond voor de retrospectieve studie beschreven in hoofdstuk 3 ZDDUELM GHNOLQLVFKHHQWKHUDSHXWLVFKHNHQ

PHUNHQYDQSDWLsQWHQPHWHHQ3&0=/HQHHQPLQLPD

OHIROORZXSGXXUYDQHHQMDDULQNDDUWZHUGHQJHEUDFKW

 2QJHYHHUHHQGHUGHYDQGHSDWLsQWHQSUHVHQWHHUGH]LFK

PHW HHQ VROLWDLUH RI JHORNDOLVHHUGH DIZLMNLQJ PDDU ELM

WZHHGHUGH YDQ GH SDWLsQWHQ ZDV HU VSUDNH YDQ PXOWLIR

FDOHKXLGDIZLMNLQJHQ'HKXLGDIZLMNLQJHQZDUHQPHHVWDO

JHORNDOLVHHUGRSGHURPSRSGHH[WUHPLWHLWHQRIKDGGHQ

HHQJHJHQHUDOLVHHUGHGLVWULEXWLH1DLQLWLsOHWKHUDSLHYD

ULsUHQGYDQHHQH[SHFWDWLHIEHOHLGWRWFRPELQDWLHFKHPR

WKHUDSLHZHUGHHQFRPSOHWHUHPLVVLHEHUHLNWLQYDQ

GHSDWLsQWHQ'HKHOIWYDQGH]HSDWLsQWHQRQWZLNNHOGHHHQ

RI PHHU FXWDQH UHFLGLHYHQ ZDDUELM SDWLsQWHQ PHW PXOWL

IRFDOH KXLGDIZLMNLQJHQ YHHO IUHTXHQWHU HHQ UHFLGLHI RQW

ZLNNHOGHQGDQSDWLsQWHQPHWHHQVROLWDLUHKXLGDIZLMNLQJ

(U ZHUG JHHQ YHUEDQG JHYRQGHQ WXVVHQ KHW W\SH LQLWLsOH

WKHUDSLHHQGHNDQVRSHHQUHFLGLHI([WUDFXWDQHGLVVHPL

QDWLHLQGHYRUPYDQO\PINOLHUORNDOLVDWLHVWUDG]HOGHQRS

LQVOHFKWVYDQGHSDWLsQWHQHQOHLGGHYRRUDOVQRJQLHW

WRWVWHUIWH

'H]H UHVXOWDWHQ EHYHVWLJHQ KHW LQGROHQWH EHORRS HQ GH

XLWVWHNHQGH SURJQRVH YDQ 3&0=/ *HVWDQGDDUGLVHHUGH

ULFKWOLMQHQ YRRU EHKDQGHOLQJ YDQ KHW 3&0=/ RQWEUHNHQ

RS GLW PRPHQW$DQJH]LHQ ELM GH KHOIW YDQ GH SDWLsQWHQ

QD FRPSOHWH UHPLVVLH JHHQ UHFLGLHI RSWUDG LV EHKDQGH

OLQJYDQGHSULPDLUHWXPRULQDOOHJHYDOOHQJHwQGLFHHUG

,QJHYDOYDQVROLWDLUHRIJHJURHSHHUGHKXLGDIZLMNLQJHQLV

ORNDOHUDGLRWKHUDSLHRIH[FLVLHGHEHKDQGHOLQJYDQHHUVWH

NHXV%LMSDWLsQWHQPHWPXOWLIRFDOHKXLGDIZLMNLQJHQNDQ

FKORRUDPEXFLO /HXNHUDQŠ HHQJHVFKLNWHWKHUDSHXWLVFKH

RSWLH]LMQ=RZHOELMGHEHKDQGHOLQJYDQSULPDLUHWXPRUHQ

als van cutane recidieven geldt dat er een goede balans JH]RFKW PRHW ZRUGHQ WXVVHQ KHW XLWHUPDWH JXQVWLJH EH

ORRSYDQGLWW\SH&%&/HQGHNDQVRSPRJHOLMNHUQVWLJH

ELMZHUNLQJHQYDQGHLQJHVWHOGHWKHUDSLH

3&0=/PDNHQGHHOXLWYDQGHEUHGHUHFDWHJRULHYDQGH

H[WUDQRGDOH PDUJLQDOH ]RQH %FHO O\PIRPHQ RI 0$/7

PXFRVDJHDVVRFLHHUGO\PIRLGZHHIVHO O\PIRPHQ'H]H

O\PIRPHQ NXQQHQ LQ YHUVFKLOOHQGH RUJDQHQ RQWVWDDQ

ZDDURQGHUGHPDDJGXQQHGDUPVSHHNVHONOLHUHQORQJHQ

VFKLOGNOLHU RFXODLUH DGQH[HQ HQ GH KXLG 2QGDQNV GH]H

YHUVFKLOOHQGH ORNDOLVDWLHV ZLM]HQ RYHUHHQNRPVWHQ LQ NOL

nische en histopathologische eigenschappen op een ge

(6)



PHHQVFKDSSHOLMNH SDWKRJHQHVH 'H PRJHOLMNH DVVRFLDWLH

tussen het ontstaan van deze lymfomen en het bestaan van HHQFKURQLVFKHLQIHFWLH]RDOVELMYRRUEHHOGGHUHODWLHWXV

sen een Helicobacter pylori LQIHFWLH HQ KHW 0$/7O\P

IRRP YDQ GH PDDJ OLMNW HHQ EHODQJULMN RYHUHHQNRPVWLJ

SDWKRJHQHWLVFKPHFKDQLVPHWH]LMQ,QGHVWXGLHEHVFKUH

YHQ LQ KRRIGVWXN  ZHUG ELM  YDQ GH SDWLsQWHQ PHW

HHQ3&0=/HHQDVVRFLDWLHPHWHHQBorrelia burgdorferi LQIHFWLH JHYRQGHQ 5HFHQW ]LMQ ELM YHUVFKLOOHQGH 0$/7

O\PIRPHQ HHQ DDQWDO QLHXZH FKURPRVRPDOH WUDQVORFD

WLHV DDQJHWRRQG ZDDUELM HU HHQ UHODWLH OLMNW WH EHVWDDQ

WXVVHQKHWYRRUNRPHQYDQHHQVSHFL¿HNHWUDQVORFDWLHHQ

GHORNDOLVDWLHYDQKHWO\PIRRP,QGHVWXGLHEHVFKUHYHQ

in hoofdstuk 4 ZHUG GHLQFLGHQWLHYDQGH]H0$/7O\P

IRRPVSHFL¿HNH FKURPRVRPDOH WUDQVORFDWLHV RQGHU]RFKW

LQ3&0=/PHWEHKXOSYDQÀXRUHVFHQWLHin situ hybri

GLVDWLH ),6+ DQDO\VH

 'HUHVXOWDWHQYDQGH]HDQDO\VHWRRQGHQLQYDQGH

3&0=/GHDDQZH]LJKHLGDDQYDQGHFKURPRVRPDOHWUDQV

ORFDWLHW  TT ZDDUELMKHW0$/7JHQQDDVW

KHW,*+JHQZRUGWJHSODDWVW'HFKURPRVRPDOHWUDQVOR

FDWLHVW  HQW  ZHUGHQLQJHHQYDQGH3&0=/

JHYRQGHQ 'DDUQDDVW ZHUG LQ  3&0=/ HHQ QXPHULHNH

FKURPRVRPDOHDIZLMNLQJJHYRQGHQHHQWULVRPLHZHUG

LQJHYDOOHQJHGHWHFWHHUGHQppQYDQGH3&0=/PHWHHQ

W  WRRQGHGDDUQDDVWRRNHHQWULVRPLH'HDDQZH

]LJKHLGYDQHHQQXPHULHNHRIVWUXFWXUHOHFKURPRVRPDOH

DIZLMNLQJFRUUHOHHUGHQLHWPHWNOLQLVFKHSDUDPHWHUV]RDOV

SURJQRVHUHVSRQVHRSWKHUDSLHRIGHDDQZH]LJKHLGYDQ

antistoffen tegen Borrelia burgdorferi 2SYDOOHQG KDG

GHQGHWXPRUFHOOHQYDQDOOH3&0=/PHWHHQW  HHQ

RYHUZHJHQG PRQRF\WRLGH PRUIRORJLH PDDU HHQ UHODWLH

WXVVHQ FKURPRVRPDOH DIZLMNLQJHQ HQ EODVWDLUH WUDQVIRU

PDWLHYDQWXPRUHQZHUGQLHWJHYRQGHQ

 'H LGHQWL¿FDWLH YDQ HHQ 0$/7O\PIRRPVSHFL¿HNH

FKURPRVRPDOHWUDQVORFDWLHLQHHQDDQWDO3&0=/EUHQJW

niet alleen de genetische defecten van dit lymfoom in NDDUWPDDURQGHUVWHXQWGDDUQDDVWGDW3&0=/EHVFKRXZG

GLHQHQWHZRUGHQDOVRQGHUGHHOYDQGHH[WUDQRGDOH0$/7

O\PIRPHQJH]LHQKHWEHVWDDQYDQ]RZHONOLQLVFKHHQKLV

WRSDWKRORJLVFKHJHOLMNHQLVDOVRYHUHHQNRPVWHQLQJHQHWL

VFKHDIZLMNLQJHQ

'H PHHUGHUKHLG YDQ GH &%&/ ]LMQ GLIIXVH JURRWFHO

OLJH%FHOO\PIRPHQ,QGH(257&FODVVL¿FDWLHZRUGHQ

WZHH W\SHQ SULPDLU FXWDQH JURRWFHOOLJH %FHO O\PIRPHQ

RQGHUVFKHLGHQKHW3&)&&/HQKHW3&/%&/EHHQ2Q

GHUVFKHLGWXVVHQGH]HWZHHJURHSHQLVYDQEHODQJRPGDW

beide lymfomen een verschillende prognose hebben en op HHQDQGHUHZLM]HEHKDQGHOGGLHQHQWHZRUGHQ,Qhoofd- stuk 5ZRUGWKHWJHQH[SUHVVLHSUR¿HORQGHU]RFKWYDQ

SULPDLU FXWDQH JURRWFHOOLJH %FHO O\PIRPHQ ZDDURQGHU

3&)&&/HQ3&/%&/EHHQGRRUPLGGHOYDQROLJR

QXFOHRWLGHPLFURDUUD\DQDO\VH0HWEHKXOSYDQPLFURDU

UD\V ³'1$FKLSV´ NDQGHH[SUHVVLHYDQGXL]HQGHQJH

QHQWHJHOLMNJHDQDO\VHHUGZRUGHQ2QGHUDQGHUHNXQQHQ

GHYROJHQGHWZHHYRUPHQYDQDQDO\VHZRUGHQWRHJHSDVW

QLHWJHVXSHUYLVHHUGH KLsUDUFKLVFKH FOXVWHULQJ HQ JHVX

SHUYLVHHUGH FOXVWHULQJ 1LHWJHVXSHUYLVHHUGH KLsUDUFKL

VFKH FOXVWHULQJ EHWUHIW HHQ VWDWLVWLVFKH PHWKRGH ZDDUELM

JHQH[SUHVVLHSUR¿HOHQ JHDQDO\VHHUG ZRUGHQ GRRU PLGGHO

YDQ SDWURRQKHUNHQQHQGH DOJRULWPHQ ZDDUGRRU VXEJURH

SHQPHWHHQRYHUHHQNRPVWLJJHQH[SUHVVLHSUR¿HONXQQHQ

ZRUGHQJHwGHQWL¿FHHUG*HVXSHUYLVHHUGHFOXVWHULQJKRXGW

LQ GDW GH VDPSOHV HHUVW RS EDVLV YDQ ELMYRRUEHHOG NOLQL

VFKHJHJHYHQVJHFDWHJRULVHHUGZRUGHQZDDUQDGHPHHVW

GLVFULPLQHUHQGHJHQHQWXVVHQGHJURHSHQNXQQHQZRUGHQ

EHUHNHQG

 *HQH[SUHVVLH DQDO\VH GRRU PLGGHO YDQ QLHWJHVXSHU

YLVHHUGH KLsUDUFKLVFKH FOXVWHULQJ RS EDVLV YDQ  %

FHOJHDVVRFLHHUGHJHQHQFODVVL¿FHHUGHSULPDLUFXWDQH

JURRWFHOOLJH %FHO O\PIRPHQ LQ WZHH YHUVFKLOOHQGH VXE

JURHSHQEHVWDDQGHXLWGH3&)&&/HQGH3&/%&/

EHHQKHWJHHQH[DFWRYHUHHQNRPWPHWGHLQGHOLQJYDQGH]H

O\PIRPHQYROJHQVGH(257&FODVVL¿FDWLH1DWRHSDVVLQJ

YDQJHVXSHUYLVHHUGHFOXVWHULQJZHUGHQPHHVWGLVFULPL

QHUHQGH JHQHQ JHYRQGHQ WXVVHQ 3&)&&/ HQ 3&/%&/

EHHQ9DQGH]HJHQHQNZDPHQHUJHQHQYHUKRRJG

WRWH[SUHVVLHLQGH3&/%&/EHHQHQYHUKRRJGWRWH[

SUHVVLHLQGH3&)&&/7RWGHJHQHQGLHYHUKRRJGWRWH[

SUHVVLHZHUGHQJHEUDFKWLQGH3&/%&/EHHQEHKRRUGHQ

GH SURWRRQFRJHQHQ 3,0 3,0 HQ &0<& GH WUDQV

FULSWLHIDFWRUHQ 080,5) HQ 2&7 HQ GLYHUVH JHQHQ

JHDVVRFLHHUGPHWFHOOXODLUHSUROLIHUDWLH0LGGHOVNZDQWL

WDWLHYH SRO\PHUDVH NHWWLQJUHDFWLH 3&5  DQDO\VH HQ LP

PXQRKLVWRFKHPLHZHUGGHYHUKRRJGHH[SUHVVLHYDQGH]H

JHQHQEHYHVWLJG'HSURWRRQFRJHQHQ3,03,0HQ&

0<&VSHOHQPRJHOLMNHHQUROLQGHSDWKRJHQHVHYDQKHW

3&/%&/EHHQ7RWVORWZHUGGHH[SUHVVLHRQGHU]RFKWYDQ

GHPHHVWGLVFULPLQHUHQGHJHQHQWXVVHQWZHHVXEJURHSHQ

QRGDOHGLIIXXVJURRWFHOOLJH%FHOO\PIRPHQLQGHSUL

PDLU FXWDQH JURRWFHOOLJH %FHO O\PIRPHQ 'H UHVXOWDWHQ

WRRQGHQGXLGHOLMNHRYHUHHQNRPVWHQWXVVHQGHJHQH[SUHV

VLHSUR¿HOHQYDQ3&/%&/EHHQHQGHVXEJURHSPHWHHQ

RQJXQVWLJHSURJQRVH µ$%&W\SH¶ HQHU]LMGVHQWXVVHQGH

JHQH[SUHVVLHSUR¿HOHQYDQ3&)&&/HQGHVXEJURHSPHW

HHQJXQVWLJHSURJQRVH µ*&%W\SH¶ DQGHU]LMGV

 &RQFOXGHUHQGNDQJHVWHOGZRUGHQGDWGHYHUVFKLOOHQGH

JHQH[SUHVVLHSUR¿HOHQ YDQ KHW 3&/%&/EHHQ HQ 3&)&

&/HHQPROHFXODLUJHQHWLVFKHRQGHUVWHXQLQJYRUPHQYRRU

GHRQGHUYHUGHOLQJYDQSULPDLUFXWDQHJURRWFHOOLJH%FHO

O\PIRPHQ]RDOVJHGH¿QLHHUGLQGH(257&FODVVL¿FDWLH

'DDUQDDVWZLM]HQGH]HUHVXOWDWHQRSGHEHWURNNHQKHLGYDQ

verschillende pathogenetische mechanismen in het ont

VWDDQYDQEHLGHW\SHQ&%&/

,QGHVWXGLHEHVFKUHYHQLQhoofdstuk 6 ZHUGKHWRQGHU

]RHNQDDUFKURPRVRPDOHDIZLMNLQJHQELMSULPDLUFXWDQH

(7)



JURRWFHOOLJH%FHOO\PIRPHQYRRUWJH]HWPHWEHKXOSYDQ

HHQ DQGHUH UHFHQW RQWZLNNHOGH PROHFXODLU JHQHWLVFKH

WHFKQLHN'RRUPLGGHOYDQDUUD\JHEDVHHUGHFRPSDUDWLHYH

JHQRPLVFKHK\EULGLVDWLH DUUD\JHEDVHHUGH&*+ DQDO\VH

LVKHWPRJHOLMNRPKHWEHVWDDQYDQQXPHULHNHFKURPRVR

PDOHDIZLMNLQJHQ]RDOVDPSOL¿FDWLHVHQGHOHWLHVYDQIR

FDOHFKURPRVRPDOHUHJLR¶VLQKHWJHKHOHJHQRRPPHWHHQ

KRJHUHVROXWLHWHLGHQWL¿FHUHQ1DDVWKHWYHUGHULQNDDUW

EUHQJHQ YDQ JHQHWLVFKH DIZLMNLQJHQ ELM SULPDLU FXWDQH

JURRWFHOOLJH%FHOO\PIRPHQKDGGHVWXGLHVSHFL¿HNWRW

GRHORPYHUVFKLOOHQWHLGHQWL¿FHUHQWXVVHQ3&/%&/EHHQ

PHWHHQJRHGHHQHHQVOHFKWHSURJQRVH

 (UZHUGHQ3&)&&/JHDQDO\VHHUGHQ3&/%&/

EHHQ ZDDUYDQ  SDWLsQWHQ ZDUHQ RYHUOHGHQ WHQ JHYROJH

YDQ KHW O\PIRRP HQ GH RYHULJH  SDWLsQWHQ QRJ PHW RI

]RQGHU ]LHNWHYHUVFKLMQVHOHQ LQ OHYHQ ZDUHQ 'H EHODQJ

ULMNVWHJHQHWLVFKHDIZLMNLQJHQELMGH3&)&&/ZDUHQHHQ

DPSOL¿FDWLHRSKHWSORFXV YDQGHSDWLsQWHQ  HQ HHQ GHOHWLH YDQ FKURPRVRRP T  YDQ GH

SDWLsQWHQ 0HWEHKXOSYDQ),6+DQDO\VHZHUGELMGHSD

WLsQWHQPHWHHQDPSOL¿FDWLHRSKHWSORFXVHHQDP

SOL¿FDWLHYDQKHWRQFRJHQF5(/JHwGHQWL¿FHHUG%LMKHW

3&/%&/EHHQZDVGHEHODQJULMNVWHEHYLQGLQJHHQGHOHWLH

YDQHHQNOHLQHUHJLRRSFKURPRVRRPSZDDURQGHU

DQGHUHGHWXPRUVXSSUHVVRUJHQHQ&'.1$HQ&'.1%

JHOHJHQ]LMQ'H]HDIZLMNLQJZHUGJHYRQGHQELMYDQGH

SDWLsQWHQPHWHHQ3&/%&/EHHQGLHDOOHQRYHUOHGHQ

ZDUHQ DDQ GH JHYROJHQ YDQ KHW O\PIRRP ,Q GH RYHULJH

 3&/%&/EHHQ SDWLsQWHQ GLH RYHUOHGHQ ZDUHQ DDQ KHW

O\PIRRPEOHHNKHW&'.1$JHQJHwQDFWLYHHUGWH]LMQDOV

JHYROJ YDQ '1$ PHWK\ODWLH 9HUGHU ZHUG LQ 3&/%&/

EHHQHHQDPSOL¿FDWLHYDQTTKHWORFXVYDQ

GH%&/HQ0$/7JHQHQJHGHWHFWHHUGELMYDQGH

SDWLsQWHQ

 'H UHVXOWDWHQ YDQ GH]H VWXGLH WRQHQ KHW EHVWDDQ YDQ

YHUVFKLOOHQGHFKURPRVRPDOHDIZLMNLQJHQELM3&)&&/HQ

3&/%&/EHHQKHWJHHQKHWRQGHUVFKHLGWXVVHQEHLGHW\

SHQ&%&/YHUGHURQGHUVWHXQW'DDUQDDVWOLMNWLQDFWLYDWLH

YDQKHWWXPRUVXSSUHVVRUJHQ&'.1$DOVJHYROJYDQGH

OHWLHRIPHWK\ODWLHHHQEHODQJULMNHSURJQRVWLVFKHSDUDPH

WHUELQQHQGHJURHSYDQKHW3&/%&/EHHQWH]LMQ

9HUVFKLOOHQGH %FHO WUDQVFULSWLHIDFWRUHQ FRQWUROHUHQ GH

opeenvolgende differentiatiestadia van de fysiologische

%FHO RQWZLNNHOLQJ %FHO WUDQVFULSWLHIDFWRUHQ NXQQHQ

HFKWHU RRN YDQ EHODQJ ]LMQ ELM %FHO O\PIRPHQ DDQJH

]LHQ ]LM LQIRUPDWLH NXQQHQ JHYHQ RYHU GH PRJHOLMNH FHO

YDQRULJLQHHHQURONXQQHQVSHOHQLQGHSDWKRJHQHVHRI

NXQQHQ IXQFWLRQHUHQ DOV GLDJQRVWLVFKH RI SURJQRVWLVFKH

PDUNHU,QHoofdstuk 7ZHUGHQGHH[SUHVVLHSDWURQHQYDQ

WUDQVFULSWLHIDFWRUHQHONJHDVVRFLHHUGPHWHHQVSHFL¿HN

%FHO RQWZLNNHOLQJVVWDGLXP RQGHU]RFKW LQ GH YHUVFKLO

OHQGHW\SHQ&%&/HQYHUJHOHNHQPHWGHH[SUHVVLHLQQRU

PDDO O\PIRLG ZHHIVHO 'H YROJHQGH WUDQVFULSWLHIDFWRUHQ

ZHUGHQ RQGHU]RFKW 3D[ 38 2FW %2% %FO

0XP,5)%OLPSHQ)2;3

 'HWXPRUFHOOHQYDQKHW3&/%&/EHHQEUDFKWHQ]RZHO

%FO DOV 0XP,5) WRW H[SUHVVLH ZHON IHQRPHHQ LQ

QRUPDDOO\PIRwGZHHIVHOQLHWJHYRQGHQZRUGW'DDUQDDVW

ZHUGLQ3&/%&/EHHQHHQFRQVLVWHQWHH[SUHVVLHJHYRQ

GHQYDQ)2;3'H]HPDUNHUNRPWWRWH[SUHVVLHELMHHQ

VXEJURHSYDQQRGDOHGLIIXXVJURRWFHOOLJH%FHOO\PIRPHQ

GLH JHDVVRFLHHUG LV PHW HHQ VOHFKWH SURJQRVH µ$%&

W\SH¶  'H H[SUHVVLHSDWURQHQ YDQ 3&)&&/ HQ 3&0=/

NZDPHQ RYHUHHQ PHW GH H[SUHVVLHSDWURQHQ YDQ GH YHU

RQGHUVWHOGH FHOOHQ YDQ RULJLQH UHVSHFWLHYHOLMN IROOLNHO

FHQWUXPFHOOHQHQSRVWIROOLNHOFHQWUXPFHOOHQ9HUGHUZHUG

LQ 3&)&&/ JHHQ H[SUHVVLH YDQ 0XP,5) RI )2;3

JHYRQGHQ

 8LWVOXLWHQGLQ3&/%&/EHHQZHUGDEHUUDQWHFRs[SUHV

VLHYDQGHWZHHWUDQVFULSWLHIDFWRUHQ%FOHQ0XP,5)

JHYRQGHQKHWJHHQHHQURONDQVSHOHQELMGHVOHFKWHSURJ

QRVH YDQ GLW O\PIRRP 0XP,5) HQ )2;3 NXQQHQ

DOVDGGLWLRQHOHGLDJQRVWLVFKHPDUNHUVEHVFKRXZGZRUGHQ

YRRU3&/%&/EHHQ

'H YHUVFKLOOHQGH VWXGLHV LQ GLW SURHIVFKULIW KHEEHQ GRRU

PLGGHO YDQ GH LGHQWL¿FDWLH YDQ HHQ DDQWDO QLHXZH GLDJ

QRVWLVFKHPDUNHUVHQKHWDDQWRQHQYDQVSHFL¿HNHJHQHWL

VFKHNHQPHUNHQJHOHLGWRWHHQEHWHUHGH¿QLWLHYDQGHYHU

VFKLOOHQGH W\SHQ &%&/ 'DDUQDDVW KHEEHQ GH UHVXOWDWHQ

YDQGH]HVWXGLHVHHQEHODQJULMNHUROJHVSHHOGLQGLVFXVVLHV

WXVVHQ GH YHUWHJHQZRRUGLJHUV YDQ GH (257& HQ :+2

FODVVL¿FDWLHVKHWJHHQXLWHLQGHOLMNJHOHLGKHHIWWRWGHWRW

VWDQGNRPLQJYDQHHQQLHXZHFRQVHQVXVFODVVL¿FDWLHYRRU

FXWDQH O\PIRPHQ LQ  ,Q GH]H :+2(257& FODV

VL¿FDWLHZRUGHQGHYROJHQGHEHODQJULMNVWHW\SHQ&%&/

RQGHUVFKHLGHQ KHW SULPDLU FXWDDQ PDUJLQDOH ]RQH %FHO

O\PIRRP 3&0=/  KHW SULPDLU FXWDDQ IROOLNHOFHQWUXP

O\PIRRP 3&)&/  HQ KHW SULPDLU FXWDDQ JURRWFHOOLJ %

FHOO\PIRRPEHHQW\SH 3&%&/EHHQW\SH 

 'H:+2(257&FODVVL¿FDWLHWRRQWYHHORYHUHHQNRP

VWHQPHWGHYURHJHUH(257&FODVVL¿FDWLH+HWEHODQJULMN

VWHYHUVFKLOLVGDWKHWRQGHUVFKHLGWXVVHQ3&)&/HQ3&/

%&/EHHQW\SHLQGH:+2(257&FODVVL¿FDWLHSULPDLU

JHPDDNWZRUGWRSEDVLVYDQPRUIRORJLHYDQGHWXPRUFHO

OHQHQQLHWODQJHURSEDVLVYDQORNDOLVDWLH'HUHGHQKLHU

YRRULVHHQHHUGHUHJURWHPXOWLFHQWHUVWXGLHZDDULQZHUG

aangetoond dat een ronde morfologie van tumorcellen ge

associeerd is met een ongunstige prognose bij primair cu

WDQHJURRWFHOOLJH%FHOO\PIRPHQHQGDWGH]HO\PIRPHQ

LQHHQNOHLQDDQWDOJHYDOOHQRRNRSDQGHUHORNDOLVDWLHVGDQ

KHWEHHQYRRUNXQQHQNRPHQ(FKWHUGHJURWHZLQVWLVGDW

HUVLQGVMDUHQFRQVHQVXVEHVWDDWRYHUGHFODVVL¿FDWLHYDQ

&%&/ ZDDUGRRU LQGROHQWH HQ DJUHVVLHYHUH W\SHQ &%&/

EHWHURQGHUVFKHLGHQNXQQHQZRUGHQHQGLHQWHQJHYROJHGH

NHXVWXVVHQUDGLRWKHUDSLHRIV\VWHPLVFKHFKHPRWKHUDSLH

,QGHWRHNRPVW]XOOHQJURWHPXOWLFHQWHUVWXGLHVQRGLJ]LMQ

(8)



RPHQHU]LMGVGHQLHXZHFODVVL¿FDWLHWHYDOLGHUHQHQDQGHU

]LMGVGHGLDJQRVWLVFKHHQSURJQRVWLVFKHZDDUGHWHRQGHU

]RHNHQYDQGHKXLGLJHEHVFKLNEDUHPDUNHUV]RDOV%FO

0XP,5)HQ)2;3'DDUQDDVWLVGHLGHQWL¿FDWLHYDQ

GHLQDFWLYDWLHYDQKHWWXPRUVXSSUHVVRUJHQ&'.1$HHQ

YHHOEHORYHQGHSURJQRVWLVFKHPDUNHUYRRUKHW3&/%&/

EHHQ W\SH 2QJHWZLMIHOG ]XOOHQ YHUGHUH LQ]LFKWHQ LQ GH

PROHFXODLUJHQHWLVFKHDVSHFWHQYDQ&%&/RSWHUPLMQOHL

den tot een betere behandeling van deze bijzondere groep QRQ+RGJNLQO\PIRPHQ

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

3,4,6 In the World Health Organization (WHO) classification these PCFCCLs are not recognized as a distinct entity, but—according to traditional morphological criteria—are

Relapse-free survival (RFS) in 27 patients with primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma (PCMZL) who presented with multifocal skin lesions (5-year RFS rate, 39%) and in

Hierarchical clustering analysis of primary cutaneous follicle center cell lymphoma (PCFCCL) and primary cutaneous large B-cell lymphoma of the leg (PCLBCL-leg) was performed based

High-resolution analysis of chromosome 2 demonstrating (A) the fre- quency of gains and losses in a typical primary cutaneous follicle center lymphoma patient, (B) the amplification

The tumor cells expressed early B-cell transcription factors Pax-5 and PU.1, germinal center marker Bcl-6, transcrip- tion factors Oct2 and BOB.1, but not the plasma cell and

1.2.. Main genetic aberrations of primary cutaneous follicle center lymphoma... Conclusions and perspectives. 7KH VWXGLHV GHVFULEHG LQ WKLV WKHVLV KDYH UHVXOWHG

1D KHW GRRUORSHQ YDQ GH FRDVVLVWHQWVFKDSSHQ ZHUG LQ  KHW DUWVH[DPHQ FXP ODXGH  EHKDDOG ,Q.

Gezien het indolente klinische beloop en de uitstekende prognose van het primair cutane marginale zone B-cel lymfoom, dient bij de behandeling een goede balans te worden gezocht