Clinicopathologic and genetic features of primary cutaneous B-cell
lymphoma
Hoefnagel, J.J.
Citation
Hoefnagel, J. J. (2007, January 11). Clinicopathologic and genetic features of primary
cutaneous B-cell lymphoma. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/8769
Version: Corrected Publisher’s Version
License: Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the
Institutional Repository of the University of Leiden
Downloaded from: https://hdl.handle.net/1887/8769
Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable).
CHAPTER 8
Summary and Discussion
8QWLO UHFHQWO\ SULPDU\ FXWDQHRXV %FHOO O\PSKRPD
&%&/ ZHUHFODVVLÀHGDFFRUGLQJWRHLWKHUWKH(XURSHDQ
2UJDQL]DWLRQ IRU 5HVHDUFK DQG 7UHDWPHQW RI &DQFHU
(257& FODVVLÀFDWLRQRUWKH:RUOG+HDOWK2UJDQL]DWLRQ
:+2 FODVVLÀFDWLRQ ,Q WKH SDVW \HDUV GLVFUHSDQFLHV
LQ WHUPLQRORJ\ DQG GHÀQLWLRQ RI WKH GLIIHUHQW W\SHV RI
&%&/ EHWZHHQ WKHVH WZR FODVVLÀFDWLRQ VFKHPHV KDYH
EHHQLQWHQVLYHO\GHEDWHG7KHVHGLVFUHSDQWSRLQWVRIYLHZ
GLG QRW RQO\ EULQJ XS D VHPDQWLF GLVFXVVLRQ EXW ZHUH
DOVR RI PDMRU FOLQLFDO LPSRUWDQFH ,Q IDFW LW FRQFHUQHG
FODVVLÀFDWLRQ RI &%&/ W\SHV LQ GLIIHUHQW GLDJQRVWLF
FDWHJRULHV ZLWK HLWKHU DQ LQGROHQW RU D PRUH DJJUHVVLYH
FOLQLFDO FRXUVH DQG FRQVHTXHQWO\ D FKRLFH EHWZHHQ
DJJUHVVLYHDQGQRQDJJUHVVLYHPRGHVRIWUHDWPHQW
7KH VWXGLHV SUHVHQWHG LQ WKLV WKHVLV LQYHVWLJDWHG
FOLQLFRSDWKRORJLF DQG PROHFXODU JHQHWLF IHDWXUHV RI WKH
WKUHH PDLQ W\SHV RI &%&/ UHFRJQL]HG LQ WKH (257&
FODVVLÀFDWLRQ SULPDU\ FXWDQHRXV LPPXQRF\WRPD
SULPDU\ FXWDQHRXV PDUJLQDO ]RQH %FHOO O\PSKRPD
3&,3&0=/ SULPDU\ FXWDQHRXV IROOLFOH FHQWHU FHOO
O\PSKRPD 3&)&&/ DQG SULPDU\ FXWDQHRXV ODUJH %
FHOO O\PSKRPD RI WKH OHJ 3&/%&/OHJ 7KH DLPV RI
WKHVHVWXGLHVZHUH WRGHÀQHPRUHFOHDUO\WKHGLIIHUHQW
W\SHV RI &%&/ WR LGHQWLI\ QRYHO GLDJQRVWLF DQG
SURJQRVWLFPDUNHUVDQG WRJDLQDEHWWHUXQGHUVWDQGLQJ
RIWKHPROHFXODUPHFKDQLVPVXQGHUO\LQJWKHSDWKRJHQHVLV
RI WKHVH O\PSKRPDV 7KH VWXGLHV UHVXOWHG LQ WKH
LGHQWLÀFDWLRQRIQHZPDUNHUVIDFLOLWDWLQJWKHGLIIHUHQWLDO
GLDJQRVLVEHWZHHQ3&)&&/DQG3&0=/RQWKHRQHKDQG
DQG EHWZHHQ 3&)&&/ DQG 3&/%&/OHJ RQ WKH RWKHU
SURYLGHGDGGLWLRQDOVXSSRUWIRUWKHJHUPLQDOFHQWHURULJLQ
RIWKHWXPRUFHOOVRI3&)&&/DQGVKRZHGWKDW3&)&&/
ZLWK D GLIIXVH ODUJH FHOO KLVWRORJ\ DQG 3&/%&/OHJ DUH
FOHDUO\GLVWLQFWGLVHDVHHQWLWLHV
$OWRJHWKHU WKHVH REVHUYDWLRQV KDYH OHG WR D EHWWHU
GHÀQLWLRQRIWKHGLIIHUHQWW\SHVRI&%&/DQGKDYHEHHQ
LPSRUWDQW LQ GLVFXVVLRQV EHWZHHQ UHSUHVHQWDWLYHV RI
WKH (257& DQG :+2 FODVVLÀFDWLRQ VFKHPHV ZKLFK
XOWLPDWHO\ OHG WR WKH GHYHORSPHQW RI D QHZ FRQVHQVXV
FODVVLÀFDWLRQIRUSULPDU\FXWDQHRXVO\PSKRPD VHH7DEOH
,Q WKLV :+2(257& FODVVLÀFDWLRQ WKH IROORZLQJ
WKUHH PDLQ W\SHV RI &%&/ DUH UHFRJQL]HG SULPDU\
FXWDQHRXV PDUJLQDO ]RQH %FHOO O\PSKRPD 3&0=/
SULPDU\ FXWDQHRXV IROOLFOH FHQWHU O\PSKRPD 3&)&/ DQG SULPDU\ FXWDQHRXV ODUJH %FHOO O\PSKRPD OHJ W\SH
3&/%&/OHJW\SH $GGLWLRQDOO\DFDWHJRU\RISULPDU\
FXWDQHRXVODUJH%FHOOO\PSKRPDRWKHU 3&/%&/RWKHU ZDVLQFOXGHG
,QWKLVÀQDOFKDSWHUWKHPDLQIHDWXUHVRIWKHWKUHHW\SHV
RI&%&/ZLOOEHGHVFULEHGDQGLWZLOOEHLQGLFDWHGKRZ
WKHVWXGLHVLQFOXGHGLQWKLVWKHVLVDQGRWKHUVWXGLHVKDYH
FRQWULEXWHG WR WKH QHZ :+2(257& FODVVLÀFDWLRQ
7DEOH&ODVVLÀFDWLRQ RI SULPDU\ FXWDQHRXV %FHOO O\PSKRPD DFFRUGLQJ WR WKH (XURSHDQ 2UJDQL]DWLRQ IRU
5HVHDUFK DQG7UHDWPHQW RI &DQFHU (257& FODVVLÀFDWLRQ WKH:RUOG +HDOWK 2UJDQL]DWLRQ :+2 FODVVLÀFDWLRQDQGWKH:+2(257&FODVVLÀFDWLRQ
(257&FODVVLÀFDWLRQ :+2FODVVLÀFDWLRQ :+2(257&FODVVLÀFDWLRQ
3ULPDU\FXWDQHRXVLPPXQRF\WRPD
PDUJLQDO]RQH%FHOOO\PSKRPD
([WUDQRGDOPDUJLQDO]RQH%FHOOO\PSKRPD
RIPXFRVDDVVRFLDWHGO\PSKRLGWLVVXH
0$/7O\PSKRPD
3ULPDU\FXWDQHRXVPDUJLQDO]RQH%FHOO
O\PSKRPD
3ULPDU\FXWDQHRXVIROOLFOHFHQWHUFHOO
O\PSKRPD
&XWDQHRXVIROOLFOHFHQWHUO\PSKRPDÂ 'LIIXVHODUJH%FHOOO\PSKRPD
3ULPDU\FXWDQHRXVIROOLFOHFHQWHU
O\PSKRPD
3ULPDU\FXWDQHRXVODUJH%FHOO
O\PSKRPDRIWKHOHJ
'LIIXVHODUJH%FHOOO\PSKRPD 3ULPDU\FXWDQHRXVODUJH%FHOO
O\PSKRPDOHJW\SH
3ODVPDF\WRPD 3ODVPDF\WRPD
,QWUDYDVFXODUODUJH%FHOOO\PSKRPD 'LIIXVHODUJH%FHOOO\PSKRPD
LQWUDYDVFXODU
3ULPDU\FXWDQHRXVODUJH%FHOO
O\PSKRPDRWKHU
Â&DVHVZLWKD SDUWO\ IROOLFXODUJURZWKSDWWHUQ
&DVHVZLWKDGLIIXVHLQÀOWUDWHRIODUJHQHRSODVWLF%FHOOV
)RU HDFK W\SH GHÀQLWLRQ DQG WHUPLQRORJ\ DQG FOLQLFR
SDWKRORJLF DQG PROHFXODU JHQHWLF IHDWXUHV ZLOO EH
GLVFXVVHG,QDGGLWLRQLVVXHVIRUIXWXUHUHVHDUFKZLOOEH
LQGLFDWHG
1. Primary cutaneous marginal zone B-cell lymphoma
'HÀQLWLRQDQGWHUPLQRORJ\
3&0=/DUHLQGROHQW&%&/FKDUDFWHUL]HGE\DSUROLIHUDWLRQ
RI VPDOO O\PSKRLG %FHOOV LQFOXGLQJ PDUJLQDO ]RQH
FHQWURF\WHOLNH FHOOV O\PSKRSODVPDF\WRLG FHOOV DQG
SODVPDFHOOV,QWKH(257&FODVVLÀFDWLRQWKHWHUP3&,
3&0=/ZDVXVHGWRLQGLFDWHWKDW3&0=/ZDVWKHQHZ
QDPHIRUFDVHVGHVLJQDWHGSUHYLRXVO\DVLPPXQRF\WRPDV
DFFRUGLQJ WR WKH FULWHULD RI WKH .LHO FODVVLÀFDWLRQ4The PDLQUHDVRQWRSUHIHUWKHWHUP3&,ZDVWKDWDWWKHWLPH
WKH (257& FODVVLÀFDWLRQ ZDV IRUPXODWHG WKH WHUP
3&0=/ZDVVWLOOLOOGHÀQHGDQGXVHGLQGLIIHUHQWZD\V
6RPHUHSRUWVHYHQVXJJHVWHGWKDWQRWRQO\3&,EXWDOVR
PRVW3&)&&/ZHUHGHULYHGIURPPDUJLQDO]RQH%FHOOV
DQGVKRXOGEHFODVVLÀHGDFFRUGLQJO\7KHPDLQSUREOHP
ZDVWKDWPDUNHUVWRGLIIHUHQWLDWHEHWZHHQIROOLFOHFHQWHU
FHOOVDQGPDUJLQDO]RQH%FHOOVZHUHQRWDYDLODEOHDWWKDW
WLPH
7KH UHVXOWV RI WKH LPPXQRKLVWRFKHPLFDO VWXG\
SUHVHQWHG LQ chapter 2 VKRZHG GLVWLQFWLYH H[SUHVVLRQ
SDWWHUQV IRU WKH DQWLDSRSWRWLF SURWHLQ %FO DQG WKH
JHUPLQDOFHQWHUPDUNHUV%FODQG&'LQ3&0=/DQG
3&)&&/UHVSHFWLYHO\ VHH7DEOH 7KHWXPRUFHOOVRI
3&)&&/ FRQVLVWHQWO\ H[SUHVVHG %FO DQG UDUHO\ %FO
DQG&'ZKHUHDVWKHWXPRUFHOOVRI3&0=/XQLIRUPO\
VKRZHG %FO H[SUHVVLRQ ZLWK DEVHQFH RI %FO DQG
&'H[SUHVVLRQ7KHVHGLVWLQFWLYH%FO%FOVWDLQLQJ
SDWWHUQVIDFLOLWDWHWKHGLIIHUHQWLDOGLDJQRVLVEHWZHHQERWK
HQWLWLHVDQGDOORZLQFRPELQDWLRQZLWKPRUSKRORJLFDQG
RWKHU LPPXQRSKHQRW\SLF IHDWXUHV GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ
3&0=/DQG3&)&&/LQDOPRVWDOOFDVHV7KHFRQVLVWHQW
UHVXOWVRIWKLVVWXG\DQGVLPLODUÀQGLQJVE\RWKHUVLQGLFDWH
WKDWE\XVLQJWKH%FO%FOSKHQRW\SHDVDQDGGLWLRQDO
GLDJQRVWLF FULWHULRQ LW LV LPSURSDEOH WKDW 3&)&&/ DUH
LQFRUUHFWO\ GLDJQRVHG DV 3&0=/ ,Q DGGLWLRQ WKH WHUP
LPPXQRF\WRPDKDVEHFRPHFRQIXVLQJVLQFHLQWKH:+2
FODVVLÀFDWLRQWKLVWHUPUHIHUVWRDUDUHJURXSRIV\VWHPLF
O\PSKRSODVPDF\WLFO\PSKRPDVJHQHUDOO\DVVRFLDWHGZLWK
:DOGHQVWU|PVPDFURJOREXOLQDHPLD)RUWKHVHUHDVRQVWKH
WHUP3&0=/LVFXUUHQWO\DFFHSWHGDVWKHPRVWDSSURSLDWH
WHUPIRUWKLVW\SHRI&%&/DQGKDVEHHQDGRSWHGE\WKH
UHFHQW :+2(257& FODVVLÀFDWLRQ ,Q DGGLWLRQ UDUH
FDVHVRISULPDU\FXWDQHRXVSODVPDF\WRPDDUHLQFOXGHGLQ
WKLVFDWHJRU\EHFDXVHWKH\VKRZFRQVLGHUDEOHRYHUODSSLQJ
FOLQLFRSDWKRORJLFIHDWXUHVZLWK3&0=/
1.2. Clinicopathologic features
%DVHGRQQHZGLDJQRVWLFFULWHULDFOLQLFDODQGWKHUDSHXWLF
FKDUDFWHULVWLFV RI 3&0=/ SDWLHQWV ZHUH UHYLHZHG
DQGSUHVHQWHGLQchapter 38&OLQLFDOO\3&0=/XVXDOO\
SUHVHQW ZLWK HU\WKHPDWRXV RU VNLQFRORUHG SDSXOHV
7DEOH,PPXQRKLVWRFKHPLFDOH[SUHVVLRQRI%FO%FO&'0XP,5)DQG)2;3LQFXWDQHRXV%FHOO
O\PSKRSUROLIHUDWLYHGLVRUGHUVLQFOXGLQJSVHXGR%FHOOO\PSKRPDSULPDU\FXWDQHRXVPDUJLQDO]RQH%
FHOOO\PSKRPD 3&0=/ SULPDU\FXWDQHRXVIROOLFOHFHQWHUO\PSKRPD 3&)&/ VHFRQGDU\FXWDQHRXV
IROOLFXODUO\PSKRPD VHFRQGDU\)/ DQGSULPDU\FXWDQHRXVODUJH%FHOOO\PSKRPDOHJW\SH 3&/%&/
leg type).
Bcl-2 Bcl-6 &' Mum1/IRF4 )2;3
pseudo B-cell lymphoma*
PCMZL
PCFCL
secondary FL
3&/%&/OHJW\SH
Abbreviations: JHUPLQDOFHQWHUFHOOV
SODTXHV QRGXOHV RU WXPRUV SUHIHUHQWLDOO\ ORFDOL]HG RQ
WKH WUXQN RU WKH H[WUHPLWLHV EXW UDUHO\ LQ WKH KHDG DQG
QHFN UHJLRQ ,Q FRQWUDVW WR SUHYLRXV VWXGLHV FOLQLFDO
SUHVHQWDWLRQZLWKPXOWLIRFDOVNLQOHVLRQVZDVREVHUYHGLQ
WKHPDMRULW\RISDWLHQWV $SSUR[LPDWHO\KDOIRI
WKHSDWLHQWVVWXGLHGGHYHORSHGFXWDQHRXVUHODSVLQJGLVHDVH
LQSDUWLFXODULQFDVHVLQLWLDOO\SUHVHQWLQJZLWKPXOWLIRFDO
VNLQOHVLRQVEXWH[WUDFXWDQHRXVGLVVHPLQDWLRQZDVUDUHO\
REVHUYHG &RQVLVWHQW ZLWK LQLWLDO VWXGLHV WKH UHVXOWV RI
WKLV VWXG\ FRQÀUP WKH LQGROHQW FOLQLFDO EHKDYLRXU DQG
H[FHOOHQWSURJQRVLVRI3&0=/ZLWKD\HDUVXUYLYDOFORVH
WR $Q DVVRFLDWLRQ ZLWK D Borrelia burgdorferi LQIHFWLRQ KDV EHHQ UHSRUWHG LQ D VLJQLÀFDQW PLQRULW\ RI
3&0=/ FDVHV IURP (XURSHDQ FRXQWULHV ZLWK HQGHPLF
Borrelia burgdorferi LQIHFWLRQVEXWQRWLQDODUJHQXPEHU
RI$PHULFDQDQG$VLDQFDVHV7KLVGLIIHUHQFHPLJKWEH
H[SODLQHGE\GLIIHUHQWVHURW\SHVRIBorrelia burgdorferi HQGHPLFLQWKH86$DQG(XURSHUHVSHFWLYHO\
+LVWRSDWKRORJLFDOO\ 3&0=/ VKRZ SDWFK\ WR
GLIIXVH LQÀOWUDWHV FRPSRVHG RI VPDOO O\PSKRF\WHV
LQFOXGLQJ PDUJLQDO ]RQH FHQWURF\WHOLNH %FHOOV
O\PSKRSODVPDF\WRLG FHOOV DQG SODVPD FHOOV VKRZLQJ
PRQRW\SLFLQWUDF\WRSODVPLFLPPXQRJOREXOLQOLJKWFKDLQ
H[SUHVVLRQ 7KH PDUJLQDO ]RQH %FHOOV H[SUHVV &'
&' D DQG %FO EXW DUH QHJDWLYH IRU &' &' DQG
%FO ([SUHVVLRQ RI )2;3 PD\ EH REVHUYHG LQ VRPH
FDVHV (chapter 7) 3ODVPD FHOOV VKRZ H[SUHVVLRQ RI
&' D &' 0XP,5) DQG %OLPS 5HDFWLYH
JHUPLQDO FHQWHUV VKRZ W\SLFDO H[SUHVVLRQ RI %FO DQG
&'EXWDUHQHJDWLYHIRU%FO
7KH UHVXOWV RI WKH VWXG\ SUHVHQWHG LQ chapter 3 VKRZHGWKDWSDWLHQWVLQLWLDOO\SUHVHQWLQJZLWKVROLWDU\RU
ORFDOL]HG VNLQ OHVLRQV FDQ EH VXFFHVVIXOO\ WUHDWHG ZLWK
HLWKHU UDGLRWKHUDS\ RU VXUJLFDO H[FLVLRQ8 ,Q FDVHV ZLWK
DQ DVVRFLDWHG Borrelia burgdorferi LQIHFWLRQ V\VWHPLF
DQWLELRWLFV VKRXOG EH WULHG ÀUVW )RU SDWLHQWV SUHVHQWLQJ
ZLWKPXOWLIRFDOVNLQOHVLRQVWUHDWPHQWZLWKFKORUDPEXFLO
UHVXOWHGLQDFRPSOHWHUHPLVVLRQLQPRUHWKDQRIWKH
FDVHV $OWHUQDWLYHO\ VHYHUDO VWXGLHV UHSRUWHG EHQHÀFLDO
HIIHFWV RI WUHDWPHQW ZLWK LQWUDOHVLRQDO ULWX[LPDE DQWL
&' DQWLERG\ RU LQWHUIHURQ DOSKD LQ SDWLHQWV ZLWK
H[WHQVLYH VNLQ OHVLRQV +RZHYHU WKH QXPEHU RI
SDWLHQWVLQFOXGHGLQWKHVHVWXGLHVLVVWLOOOLPLWHG,QFDVHRI
FXWDQHRXVUHODSVHWUHDWPHQWLVDLPHGDWSDOOLDWLRQUDWKHU
WKDQ FXUH DQG WKHUDSHXWLF HIIHFWV VKRXOG EH FDUHIXOO\
ZHLJKWHGDJDLQVWWKHSRWHQWLDOVLGHHIIHFWV,QPDQ\SDWLHQWV
DZDLWDQGVHHSROLF\FDQEHIROORZHGEXWLQGLYLGXDOVNLQ
OHVLRQVFDQEHWUHDWHGHLWKHUZLWKWRSLFDORULQWUDOHVLRQDO
VWHURLGVRUORZGRVHUDGLRWKHUDS\LIUHTXLUHG
7DEOH$QDWRPLF VLWH LQIHFWLRXV DJHQWV DQG FKURPRVRPDO WUDQVORFDWLRQV LQ PXFRVDDVVRFLDWHG O\PSKRLG WLVVXH 0$/7 lymphomas.
Anatomic site Infectious agent Chromosomal
Translocation Frequency (%)
Stomach Helicobacter pylori W T T
W S T
Lung ? W T T
W S T
Intestine Campylobacter jejuni W T T
W S T
2FXODUDGQH[D Chlamydia psittaci W S T
W T T
Skin Borrelia burgdorferi W T T
W S T
Salivary gland "DXWRLPPXQH W T T
Thyroid "DXWRLPPXQH W S T
1.3. Genetic features
3&0=/ DUH SDUW RI WKH EURDGHU JURXS RI H[WUDQRGDO
PDUJLQDO ]RQH %FHOO O\PSKRPDV RI 0$/7 H[WUDQRGDO
0=/ 7KHVH O\PSKRPDV PD\ GHYHORS LQ D QXPEHU RI
DQDWRPLF VLWHV LQFOXGLQJ WKH VWRPDFK VPDOO LQWHVWLQH
VDOLYDU\ JODQG OXQJ WK\URLG RFXODU DGQH[D DQG WKH
VNLQ 'HVSLWH RFFXUUHQFH LQ YDULRXV H[WUDQRGDO VLWHV
WKHVH O\PSKRPDV VKDUH D QXPEHU RI FRPPRQ IHDWXUHV
WKH PRVW VWULNLQJ EHLQJ WKHLU SRVVLEOH DVVRFLDWLRQ
ZLWK FKURQLF LQIHFWLRQV VXFK DV Helicobacter pylori
DVVRFLDWHG JDVWULWLV RU DXWRLPPXQH GLVHDVHV These FRQGLWLRQV WULJJHU D SHUVLVWHQW O\PSKRF\WH SUROLIHUDWLRQ
FRQVWLWXWLQJ DQ LQFUHDVHG ULVN IRU WKH RFFXUUHQFH RI
DGGLWLRQDO WUDQVIRUPLQJ RQFRJHQHWLF HYHQWV JLYLQJ ULVH
WRO\PSKRPD$IWHUHelicobacter pylori ZDVLGHQWLÀHG
DV DFDXVDWLYHDJHQWLQJDVWULF0$/7O\PSKRPDVHYHUDO
RWKHU LQIHFWLRXV DVVRFLDWLRQV KDYH EHHQ UHSRUWHG IRU
Borrelia burgdorferi VNLQ Chlamydia psittaci RFXODU
DGQH[DH Campylobacter jejuni LQWHVWLQH DQG KHSDWLWLV
& YLUXV VSOHHQ VHH 7DEOH 6HYHUDO VPDOO VWXGLHV
VKRZ HYLGHQFH RI RQJRLQJ PXWDWLRQV LQ 3&0=/ IXUWKHU
VXSSRUWLQJDQWLJHQGULYHQFORQDOH[SDQVLRQRIWKHWXPRU
FHOOV
5HFHQWO\ IRXU PDLQ UHFXUUHQW FKURPRVRPDO
WUDQVORFDWLRQV KDYH EHHQ LPSOLFDWHG LQ WKH SDWKRJHQHVLV
RI 0$/7 O\PSKRPD LQFOXGLQJ W T T
W S T W T T DQGW ST
7KHVH WUDQVORFDWLRQV KDYH EHHQ H[FOXVLYHO\ IRXQG LQ
0$/7O\PSKRPDDQGWKHLUIUHTXHQF\YDULHVFRQVLGHUDEO\
DW GLIIHUHQW DQDWRPLF VLWHV 7DEOH 7KH RQFRJHQLF
DFWLYLW\RIWKHGLVSDUDWHWUDQVORFDWLRQVW W
DQG W LV OLQNHG WR WKH VDPH VLJQDOLQJ SDWKZD\
UHVXOWLQJ LQ DQWLJHQ UHFHSWRUPHGLDWHG DFWLYDWLRQ RI 1)
K%7KHWHUP1)K% QXFOHDUIDFWRUK% UHIHUVWR
GLPHULFWUDQVFULSWLRQIDFWRUVEHORQJLQJWRWKH5(/IDPLO\
ZLWK D FHQWUDO UROH LQ DGDSWLYH LPPXQLW\ LQÁDPPDWLRQ
DQGWKHLQKLELWLRQRIDSRSWRVLV,Qchapter 4 WKHSUHVHQFH
RI D W LQYROYLQJ IGH DQG MALT1 JHQHV ZDV
GHPRQVWUDWHGLQ3&0=/FDVHVDQGXQWLOSUHVHQWDWRWDO
QXPEHURI FDVHVKDUERULQJWKLVWUDQVORFDWLRQ
KDVEHHQUHSRUWHG,QRQHRIWKH3&0=/FDVHVZLWKD
W DFRQFXUUHQWWULVRP\ZDVGHPRQVWUDWHG:KROH
RUSDUWLDOWULVRP\KDVEHHQGHVFULEHGLQDERXWRI
0$/7 O\PSKRPDV 2WKHU WULVRPLHV LQFOXGLQJ WULVRPLHV
DQGDUHOHVVIUHTXHQWO\UHSRUWHG
0RVW UHFHQWO\ WKH FKURPRVRPDO WUDQVORFDWLRQ W LQYROYLQJFOXP1DQGIGHJHQHVKDVEHHQGHVFULEHGLQ
0$/7O\PSKRPDVLQYROYLQJWKHWK\URLGRFXODUDGQH[D
DQGDOVRLQWZRFDVHVRIWKHVNLQ7KLVWUDQVORFDWLRQEULQJV
the FOXP1JHQHXQGHUFRQWURORIWKHIGH JHQHHQKDQFHU
DQGGHUHJXODWHVLWVH[SUHVVLRQEXWWKHRQFRJHQLFUROHRI
WKLV WUDQVORFDWLRQ LV VWLOO XQFOHDU ,Q chapter 7 D W FRXOG QRW EH GHPRQVWUDWHG LQ QLQH FDVHV RI 3&0=/
DOWKRXJK)2;3SURWHLQH[SUHVVLRQZDVSUHVHQWLQRI
FDVHV,WKDVEHHQUHSRUWHGWKDW)2;3RYHUH[SUHVVLRQLV
QRWRQO\REVHUYHGLQFDVHVZLWKWKHWUDQVORFDWLRQEXWDOVR
LQFDVHVZLWKDWULVRP\VXJJHVWLQJWKDWLQFUHDVHGJHQH
FRS\QXPEHUPD\EHDQRWKHUPHFKDQLVPRIGHUHJXODWHG
H[SUHVVLRQ
7DNHQ WRJHWKHU WKH SUHVHQFH RI WZR RI WKH NQRZQ
0$/7O\PSKRPDVSHFLÀFWUDQVORFDWLRQVLQDSURSRUWLRQ
RI 3&0=/ DQG WKH FKURQLF DQWLJHQ VWLPXODWLRQ DV
FRPPRQ SDWKRJHQLF GHQRPLQDWRU DGG WR WKH HYLGHQFH
RI FORVH VLPLODULWLHV EHWZHHQ 3&0=/ DQG RWKHU 0$/7
O\PSKRPDV1HYHUWKHOHVVWKHVLWHVSHFLÀFLW\RIDVVRFLDWHG
LQIHFWLRQVDQGFKURPRVRPDOWUDQVORFDWLRQVHPSKDVL]HVWKH
VLJQLÀFDQFHRIDQDWRPLFORFDOL]DWLRQGHWHUPLQLQJXQLTXH
IHDWXUHVRIGLVWLQFW0$/7O\PSKRPDW\SHVLQFOXGLQJVLWH
UHODWHGFOLQLFDOEHKDYLRXUDQGWKHUDSHXWLFSRVVLELOLWLHV
2. Primary cutaneous follicle center lymphoma
'HÀQLWLRQDQGWHUPLQRORJ\
$V RXWOLQHG LQ FKDSWHU WKH WHUP ¶SULPDU\ FXWDQHRXV
IROOLFOHFHQWHUFHOOO\PSKRPD·IRUPHGWKHPRVWLPSRUWDQW
FDXVHRIPLVXQGHUVWDQGLQJEHWZHHQWKH(257&DQG:+2
V\VWHPV UHJDUGLQJ WKH FODVVLÀFDWLRQ RI &%&/ ,Q WKH
(257&FODVVLÀFDWLRQ3&)&&/ZDVGHÀQHGDVDWXPRU
FRPSRVHG RI IROOLFOH FHQWHU FHOOV ZLWK HLWKHU D SDUWLDO IROOLFXODU RU LQ WKH PDMRULW\ RI FDVHV D GLIIXVH JURZWK
SDWWHUQ &OLQLFDOO\ 3&)&&/ SUHVHQW FKDUDFWHULVWLFDOO\
ZLWKVROLWDU\RUJURXSHGVNLQOHVLRQVRQWKHKHDGRURQWKH
WUXQN DUH UHVSRQVLYH WR UDGLRWKHUDS\ DQG FKDUDFWHUL]HG
E\ DQ H[FHOOHQW SURJQRVLV +RZHYHU VLQFH WKHVH
O\PSKRPDV ODFNHG D IROOLFXODU JURZWK SDWWHUQ LQ PRVW
FDVHVDQGGLGQRWKDUERUPROHFXODUIHDWXUHVRIIROOLFXODU
O\PSKRPD )/ LH SUHVHQFH RI D W DQG %FO
SURWHLQ H[SUHVVLRQ WKHLU SURSRVHG JHUPLQDO FHQWHU FHOO
RULJLQ ZDV TXHVWLRQHG ,Q WKH :+2 FODVVLÀFDWLRQ
WKLV JURXS RI &%&/ ZDV QRW UHFRJQL]HG DV D GLVWLQFW
HQWLW\EXWFDWHJRUL]HGHLWKHUDVDYDULDQWRI)/LQFDVHRI
D SDUWLDO IROOLFXODUJURZWKSDWWHUQ LHFXWDQHRXVIROOLFOH
FHQWHUO\PSKRPD RUDVDGLIIXVHODUJH%FHOOO\PSKRPD
LQFDVHRIDGLIIXVHJURZWKSDWWHUQZKLFKPD\UHVXOWLQ
RYHUWUHDWPHQWZLWKPXOWLDJHQWFKHPRWKHUDS\UDWKHUWKDQ
UDGLRWKHUDS\
7R DGGUHVV WKLV LVVXH WKH LPPXQRKLVWRFKHPLFDO
H[SUHVVLRQRIDQWLDSRSWRWLFSURWHLQ%FODQGWKHJHUPLQDO
FHQWHU PDUNHUV %FO DQG &' PROHFXOHV QRUPDOO\
H[SUHVVHG E\ WKH WXPRU FHOOV RI )/ ZDV LQYHVWLJDWHG LQ
chapter 2 7KH UHVXOWV VKRZHG D FRQVLVWHQW H[SUHVVLRQ
RI %FO SURWHLQ LQ DOO 3&)&&/ FDVHV VXSSRUWLQJ WKHLU
GHULYDWLRQRIIROOLFOHFHQWHUFHOOVVLQFH%FOLVJHQHUDOO\
DFFHSWHGDVDPDUNHUIRUJHUPLQDOFHQWHU%FHOOV VHH7DEOH
$GGLWLRQDOH[SUHVVLRQRI3D[382FWDQG%2%
EXWQRWRI%OLPSDQGQRWRUUDUHO\RI0XP,5)DQG
)2;3ZDVREVHUYHGLQWKHLPPXQRKLVWRFKHPLFDOVWXG\
described in chapter 7.7KHH[SUHVVLRQSDWWHUQRIWKHVH
PDUNHUVZDVVLPLODUWRWKDWREVHUYHGLQQRUPDOJHUPLQDO
FHQWHUFHOOVDQGWKXVLQOLQHZLWKWKHSRVWXODWHGGHULYDWLRQ
RI IROOLFOH FHQWHU FHOOV )XUWKHU HYLGHQFH IRU D JHUPLQDO
FHQWHU FHOO RI RULJLQ LV SURYLGHG E\ WKH GHPRQVWUDWLRQ
RI RQJRLQJ VRPDWLF PXWDWLRQV LQ WKH YDULDEOH UHJLRQV
RI ,*+ JHQH RI WKHVH O\PSKRPDV )LQDOO\ LW ZDV
GHPRQVWUDWHGLQchapter 5WKDWWKHJHQHH[SUHVVLRQSURÀOH
RI 3&)&&/ VKRZHG VLPLODULWLHV WR WKH JHQH H[SUHVVLRQ
SURÀOHRIJHUPLQDOFHQWHU%FHOO *&% OLNHGLIIXVHODUJH
%FHOOO\PSKRPDV '/%&/ ZKHUHDVWKHJHQHH[SUHVVLRQ
SURÀOHRI3&/%&/OHJZDVPRUHVLPLODUWRDFWLYDWHG%
FHOO $%& OLNH'/%&/
$W SUHVHQW WKHUH LV FRQVHQVXV WKDW 3&)&&/ IRUP D
VSHFWUXP RI GLVHDVH LQFOXGLQJ FDVHV ZLWK D IROOLFXODU
IROOLFXODUDQGGLIIXVHRUGLIIXVHJURZWKSDWWHUQVKRZLQJ
D SUHGRPLQDQFH RI JHQHUDOO\ PHGLXPVL]HG WR ODUJH
FHQWURF\WHVZLWKYDULDEOHQXPEHUVRIDGPL[HGFHQWUREODVWV
DQGLPPXQREODVWV,QWKH:+2(257&FODVVLÀFDWLRQWKLV
JURXSLVUHIHUUHGWRDV¶SULPDU\IROOLFOHFHQWHUO\PSKRPD·
3&)&/ +RZHYHU FRQVLVWHQW ZLWK WKH UHVXOWV RI D
UHFHQW ODUJH PXOWLFHQWHU VWXG\ LQ ZKLFK D URXQG FHOO
PRUSKRORJ\ZDVLGHQWLÀHGDVDQLQGHSHQGHQWSURJQRVWLF
IDFWRU LQ ERWK 3&)&&/ DQG 3&/%&/OHJ FDVHV ZLWK D
GLIIXVHSUROLIHUDWLRQRIFHQWUREODVWVDQGRULPPXQREODVWV
ORFDOL]HGRQWKHKHDGRUWUXQNDUHQRORQJHUFODVVLÀHGDVD
3&)&/EXWDVSULPDU\FXWDQHRXVODUJH%FHOOO\PSKRPD
OHJ W\SH 3&/%&/ OHJ W\SH 48 ,Q RWKHU ZRUGV D PDMRU
GLIIHUHQFH ZLWK WKH SUHYLRXV (257& FODVVLÀFDWLRQ LV
WKDW &%&/ ZLWK D GLIIXVH JURZWK SDWWHUQ DUH FODVVLÀHG
SULPDULO\RQWKHEDVLVRIPRUSKRORJ\LQVWHDGRIDQDWRPLF
VLWHRISUHVHQWDWLRQ
2.2. Clinicopathologic features
&OLQLFDOO\3&)&/SUHVHQWFKDUDFWHULVWLFDOO\ZLWKVROLWDU\
RUJURXSHGSODTXHVDQGWXPRUVSUHIHUHQWLDOO\ORFDWHGRQ
WKH KHDG RU RQ WKH WUXQN DQG UDUHO\ DERXW RI WKH
FDVHV RQ WKH OHJV $ PXOWLIRFDO SUHVHQWDWLRQ ZLWK
VNLQ OHVLRQV ORFDOL]HG RQ GLIIHUHQW SDUWV RI WKH ERG\ LV
REVHUYHG LQ DSSUR[LPDWHO\ RI WKH SDWLHQWV EXW LV
QRW DVVRFLDWHG ZLWK D PRUH XQIDYRUDEOH SURJQRVLV
7KH FOLQLFDO EHKDYLRXU RI 3&)&/ LV VORZO\ SURJUHVVLYH
DQG H[WUDFXWDQHRXV GLVVHPLQDWLRQ LV XQFRPPRQ DERXW
RI FDVHV ,Q WKHVH UDUH FDVHV H[WUDFXWDQHRXV
PHWDVWDVHV VHHP WR GHYHORS SUHIHUHQWLDOO\ LQ WKH FHQWUDO
QHUYRXV V\VWHP 5HJDUGOHVV RI JURZWK SDWWHUQ WKH
QXPEHURIEODVWFHOOVRUWKHSUHVHQFHRIHLWKHUORFDOL]HG
RUPXOWLIRFDOGLVHDVH3&)&/KDYHDQH[FHOOHQWSURJQRVLV
ZLWKD\HDUVXUYLYDORIPRUHWKDQ The UHFRPPDQGHG PRGH RI WUHDWPHQW IRU WKHVH O\PSKRPDV
LV UDGLRWKHUDS\ +RZHYHU 3&)&/ SUHVHQWLQJ RQ WKH
OHJ DSSHDU WR KDYH D VLJQLÀFDQWO\ ZRUVH SURJQRVLV WKDQ
3&)&/SUHVHQWLQJRQWKHKHDGRUWUXQN 7KHRSWLPDO
WUHDWPHQWRIWKHVH3&)&/SUHVHQWLQJRQWKHOHJ V UHTXLUHV
IXUWKHUVWXG\
+LVWRSDWKRORJLFDOO\ 3&)&/ VKRZ QRGXODU WR GLIIXVH
LQÀOWUDWHVZLWKDOPRVWFRQVWDQWVSDULQJRIWKHHSLGHUPLV
7KHVH LQÀOWUDWHV PD\ KDYH D IROOLFXODU IROOLFXODU DQG
GLIIXVHJURZWKSDWWHUQDQGDUHFRPSRVHGRIDPL[WXUHRI
VPDOO DQG ODUJH FHQWURF\WHV UHODWLYHO\ IHZ FHQWUREODVWV
DQG PDQ\ UHDFWLYH 7FHOOV /DUJH FHQWURF\WHV RIWHQ
PXOWLOREDWHG DUH D FRPPRQ IHDWXUH 7KH QHRSODVWLF
FHOOV H[SUHVV &' &' D DQG PD\ VKRZ PRQRW\SLF
H[SUHVVLRQ RU DEVHQFH RI VXUIDFH LPPXQRJOREXOLQV $V
VKRZQLQFKDSWHU3&)&/FRQVLVWHQWO\H[SUHVV%FO
ZKHUHDV&'H[SUHVVLRQLVSDUWLFXODU\REVHUYHGLQFDVHV
ZLWK D IROOLFXODU JURZWK SDWWHUQ 8QOLNH QRGDO DQG
VHFRQGDU\FXWDQHRXVIROOLFXODUO\PSKRPD3&)&/XVXDOO\
GR QRW H[SUHVV %FO RU VKRZ IDLQW %FO LQ D PLQRULW\
RIWXPRUFHOOVDVGHPRQVWUDWHGE\WKHVWXG\SUHVHQWHGLQ
chapter 2 DQG RWKHU VWXGLHV7KH VWXG\ SUHVHQWHG LQ
chapter 7 DQG WKH VWXG\ E\ .RGDPD et al VKRZHG WKDW
VWDLQLQJ IRU DFWLYDWHG %FHOO DVVRFLDWHG PDUNHUV 0XP
,5)DQG)2;3LVQHJDWLYHLQWKHPDMRULW\RIFDVHV
:LWKLQWKH3&)&/JURXSH[SUHVVLRQRIQHLWKHU%FOQRU
0XP,5)RU)2;3DSSHDUVWREHUHODWHGWRDQLQIHULRU
FOLQLFDORXWFRPH
2.3. Genetic features
&KDUDFWHULVWLFDOO\ 3&)&/ GR QRW H[SUHVV %FO SURWHLQ
DQGGRQRWVKRZWKHW +RZHYHUVHYHUDOUHFHQW
VWXGLHV KDYH UHSRUWHG WKH SUHVHQFH RI %FO H[SUHVVLRQ
DQGDW LQDVLJQLÀFDQWPLQRULW\RI3&)&/PRVW
IUHTXHQWO\FDVHVZLWKDIROOLFXODUJURZWKSDWWHUQThe UHDVRQVIRUWKHVHGLVFUHSDQFLHVDUHQRWFOHDUEXWSRVVLEOH
H[SODQDWLRQVLQFOXGHGLIIHUHQFHVLQSDWLHQWVHOHFWLRQ HJ
LQFOXVLRQRISDWLHQWVZLWKVHFRQGDU\FXWDQHRXVGLVHDVH
XVDJHRIGLIIHUHQW%FODQWLERGLHVDQGVFRULQJPHWKRGVRU
HYHQJHRJUDSKLFDOGLIIHUHQFHV,QDUHFHQWVWXG\6WUHXEHO
et al VXJJHVWHG WKDW WKHVH GLVFUHSDQW UHVXOWV FRXOG DOVR
EH DW OHDVW SDUWO\ GXH WR GLIIHUHQW GHWHFWLRQ PHWKRGV
7KH\GHPRQVWUDWHGWKHSUHVHQFHRIW LQRXWRI
3&)&/ZLWKD SDUWLDO IROOLFXODUJURZWKSDWWHUQ
E\ÁXRUHVFHQWin situK\EULGL]DWLRQ ),6+ DQDO\VLVXVLQJ
SUREHV VSDQQLQJ WKH HQWLUH IGH DQG BCL2 JHQHV EXW
ZHUH QRW DEOH WR FRQÀUP WKHLU UHVXOWV E\ WZR GLIIHUHQW
SRO\PHUDVH FKDLQ UHDFWLRQ 3&5 PHWKRGV )XUWKHU
VWXGLHVDUHZDUUDQWHGWRLQYHVWLJDWHWKHWUXHLQFLGHQFHRI
WKH W LQ WKH HQWLUH VSHFWUXP RI 3&)&/ LQFOXGLQJ
FDVHVZLWKDGLIIXVHJURZWKSDWWHUQ
,Q chapters 5 and PLFURDUUD\ DQG DUUD\EDVHG
FRPSDUDWLYH JHQRPLF K\EULGL]DWLRQ &*+ DQDO\VLV
VKRZHG FOHDUFXW GLIIHUHQFHV LQ JHQH H[SUHVVLRQ DQG
FKURPRVRPDODEHUUDWLRQVEHWZHHQ3&)&/ZLWKDGLIIXVH
ODUJH FHOO KLVWRORJ\ DQG 3&/%&/OHJ 7KHVH UHVXOWV
KDYH SURYLGHG VLJQLÀFDQW PROHFXODU JHQHWLF VXSSRUW IRU
WKHVXEGLYLVLRQRIWKHVHHQWLWLHVDFFRUGLQJWRWKHSUHYLRXV
(257& DSSURDFK DQG LWV UHFHQW DGRSWLRQ E\ WKH QHZ
:+2(257&FODVVLÀFDWLRQ$GGLWLRQDOO\WKHVHÀQGLQJV
LQGLFDWHWKDWDWOHDVWLQSDUWGLIIHUHQWJHQHWLFPHFKDQLVPV
DUHLQYROYHGLQ3&)&/DQG3&/%&/OHJ7KHPDLQUHVXOW
RIWKHPLFURDUUD\DQDO\VLVZDVWKDWKLHUDUFKLFDOFOXVWHULQJ
EDVHG RQ %FHOO SURÀOH VKRZHG GLVWLQFW JHQH H[SUHVVLRQ
SURÀOHV RI 3&)&/ ZLWK D GLIIXVH JURZWK SDWWHUQ DQG
3&/%&/OHJ )XUWKHU DQDO\VLV UHYHDOHG D VLPLODULW\ LQ
JHQH H[SUHVVLRQ SURÀOH EHWZHHQ 3&)&/ DQG *&%OLNH
'/%&/ FRUUHVSRQGLQJ WR D VXEVHW RI '/%&/ ZLWK D
PRUHIDYRUDEOHFOLQLFDORXWFRPH
7KHWZRPDLQDEHUUDWLRQVLQ3&)&/GHPRQVWUDWHGE\
&*+DQDO\VLV chapter 6 ZHUHKLJKOHYHODPSOLÀFDWLRQ
RIFKURPRVRPHSFRQWDLQLQJERWKWKHBCL11ADQG
c-RELJHQHV RIFDVHV DQGGHOHWLRQRIFKURPRVRPH
TFRQWDLQLQJWKHORFXVRIimmunoglobulin heavy chain (IGH) RIFDVHV ,QWHUHVWLQJO\DPSOLÀFDWLRQV
RI WKH c-REL JHQH D PHPEHU RI WKH 1)Ʃ% IDPLO\ RI
WUDQVFULSWLRQIDFWRUVDUHDOVRH[FOXVLYHO\IRXQGLQQRGDO
*&%OLNH'/%&/ +RZHYHUWKHRQFRJHQLFHIIHFWWKDW
LVFRQIHUUHGE\WKLVJHQHWLFDEHUUDWLRQLVXQFOHDUEHFDXVH
WKH*&%OLNH'/%&/WKDWKDYHDc-RELDPSOLÀFDWLRQGR
QRWKDYHLQFUHDVHGH[SUHVVLRQRI1)Ʃ%WDUJHWJHQHVDQG
FRQVHTXHQWO\ QR RYHUDFWLYDWLRQ RI WKH 1)Ʃ% SDWKZD\
ZKLFK PD\ UHVXOW LQ LQKLELWLRQ RI DSRSWRVLV DQG FHOOXODU
SUROLIHUDWLRQ 7KH GHOHWLRQ RI FKURPRVRPH T
FRQWDLQLQJWKHIGH JHQHLVLQDJUHHPHQWZLWKWKHUHVXOWV
RI WKH PLFURDUUD\ DQDO\VLV GHVFULEHG LQ chapter 5
sinceORVV RI P51$ H[SUHVVLRQ RI WKH IGH JHQH ORFXV
ZDV GHPRQVWUDWHG LQ 3&)&/ EXW QRW LQ 3&/%&/OHJ
)XUWKHUPRUH ORVV RI WKH IGH JHQH PLJKW H[SODLQ WKH
DEVHQFH RI VXUIDFH LPPXQRJOREXOLQ LQ VRPH 3&)&/ E\
LPPXQRKLVWRFKHPLVWU\
,Q FRQWUDVW WR 3&/%&/OHJ D UHFHQW VWXG\ GLG QRW
LGHQWLI\ FKURPRVRPDO WUDQVORFDWLRQV LQYROYLQJ WKH IGH
cMYCRUBCL6JHQHORFLLQ3&)&/ZLWKDGLIIXVHJURZWK
SDWWHUQ+RZHYHU6WUHXEHOet alIRXQGDFKURPRVRPDO
WUDQVORFDWLRQW LQYROYLQJIGHDQGBCL6JHQHVLQD
PLQRULW\ RI3&)&/FDVHVZLWKDIROOLFXODUJURZWK
SDWWHUQ,QDUHFHQWVWXG\VRPDWLFPXWDWLRQVLQYROYLQJ
BCL6PAX5CMYCDQGRhoH/TTPJHQHVZHUHUHSRUWHG
LQ D VLJQLÀFDQW QXPEHU RI 3&)&/ FDVHV $
VFKHPDWLF RYHUYLHZ RI WKHVH JHQHWLF DEHUUDWLRQV ZKLFK
PD\ EH LPSOLFDWHG LQ WKH SDWKRJHQHVLV RI 3&)&/ LV
SUHVHQWHGLQ)LJXUH
3ULPDU\FXWDQHRXVODUJH%FHOOO\PSKRPDOHJW\SH
'HÀQLWLRQDQGWHUPLQRORJ\
,QWKH(257&FODVVLÀFDWLRQWKHWHUPSULPDU\FXWDQHRXV
ODUJH %FHOO O\PSKRPD RI WKH OHJ 3&/%&/OHJ ZDV
XVHG IRU &%&/ SUHVHQWLQJ ZLWK WXPRUV RQ WKH OHJV
DQG VKRZLQJ D GLIIXVH ODUJH %FHOO KLVWRORJ\ These O\PSKRPDV SDUWLFXODU\ DIIHFW HOGHUO\ IHPDOH SDWLHQWV
VKRZDKLJKHUUDWHRIUHODSVHDQGKDYHDPRUHXQIDYRUDEOH
SURJQRVLVDVFRPSDUHGWR3&)&/ZLWKDGLIIXVHJURZWK
SDWWHUQ \HDUVXUYLYDORIDSSUR[LPDWHO\DQGPRUH
WKDQ UHVSHFWLYHO\ +LVWRORJLFDOO\ WKH\ VKRZ
D SUHGRPLQDQFH RI ODUJH URXQG %FHOOV FHQWUREODVWV
Figure 1. Main genetic aberrations of primary cutaneous follicle center lymphoma.
DQG LPPXQREODVWV UDWKHU WKDQ ODUJH FOHDYHG FHOOV DQG
FRQVLVWHQWO\H[SUHVV%FO$OWKRXJKGHOLQHDWLRQRIWKHVH
O\PSKRPDVSULPDULO\EDVHGRQDQDWRPLFVLWHRISUHVHQWDWLRQ
KDVEHHQGLVSXWHGVHYHUDOFOLQLFRSDWKRORJLFDQGPROHFXODU
JHQHWLF VWXGLHV LQFOXGLQJ WKH VWXGLHV SUHVHQWHG LQ WKH
FKDSWHUVDQGRIWKHSUHVHQWWKHVLVKDYHSURYLGHG
IXUWKHUVXSSRUWIRUWKHGLVWLQFWLRQEHWZHHQ3&)&/ZLWKD
GLIIXVHJURZWKSDWWHUQDQG3&/%&/OHJ7KHUHVXOWV
RI WKH PLFURDUUD\ VWXG\ SUHVHQWHG LQ chapter 5 ZHUH RI
PDMRULPSRUWDQFHVLQFHLWZDVGHPRQVWUDWHGWKDW3&)&/
DQG 3&/%&/OHJ KDYH GLVWLQFW JHQH H[SUHVVLRQ SURÀOHV
ZKLFK SURYLGHG VLJQLÀFDQW VXSSRUW IRU WKHLU VXEGLYLVLRQ
IURPDPROHFXODUELRORJLFDOSRLQWRIYLHZ$GGLWLRQDOO\
WKH UHVXOWV VKRZHG WKDW 3&/%&/OHJ KDYH DQ$%&OLNH
'/%&/ H[SUHVVLRQ SURÀOH FRUUHVSRQGLQJ WR D VXEVHW RI
'/%&/ZLWKDSRRUSURJQRVLVZKHUHDV3&)&/VKRZHG
VLPLODULWLHV WR WKH *&%OLNH '/%&/ 7KH GLIIHUHQFH LQ
$%& YHUVXV *&%OLNH ZDV IXUWKHU FRQÀUPHG E\ WKH
DOPRVW FRQVWDQW H[SUHVVLRQ RI WKH$%&PDUNHUV 0XP
,5)DQG)2;3LQ3&/%&/OHJEXWQRWLQ3&)&/DV
REVHUYHGLQchapter 7
%DVHGRQWKHUHVXOWVRIWKHVHVWXGLHVDQGRWKHUVWXGLHV
3&/%&/OHJLVDWSUHVHQWUHFRJQL]HGDVDVHSDUDWHHQWLW\
LQ WKH :+2(257& FODVVLÀFDWLRQ $FFRUGLQJ WR WKH
UHVXOWVRIDUHFHQWPXOWLFHQWHUVWXG\LWKDVEHFRPHHYLGHQW
WKDW FDVHV ZLWK D VLPLODU PRUSKRORJ\ SUHGRPLQDQFH RI
FRKHVLYH VKHHWV RI FHQWUREODVWV DQG LPPXQREODVWV
LPPXQRSKHQRW\SH VWURQJ H[SUHVVLRQ RI %FO DQG
SURJQRVLV PD\ DULVH DW RWKHU VLWHV WKDQ WKH OHJV48 )RU
WKLV UHDVRQ WKH WHUP SULPDU\ FXWDQHRXV ODUJH %FHOO
O\PSKRPD OHJ W\SH 3&/%&/ OHJ W\SH LV FKRVHQ IRU
FDVHVSUHVHQWLQJRQWKHOHJVDQGVLPLODUFDVHVORFDWHGDW
RWKHU VLWHV &RQVHTXHQWO\ FDVHV SUHVHQWLQJ ZLWK WXPRUV
RQ WKH WUXQN VKRZLQJ D SUHGRPLQDQFH RI URXQG WXPRU
FHOOVZHUHFODVVLÀHGDV3&)&&/LQWKHSUHYLRXV(257&
FODVVLÀFDWLRQ EXW ZLOO EH FODVVLÀHG LQ WKH IXWXUH DV
3&/%&/OHJW\SH
,Q DGGLWLRQ WKH WHUP SULPDU\ FXWDQHRXV ODUJH %FHOO
O\PSKRPDRWKHU 3&/%&/RWKHU ZDVLQWURGXFHGLQWKH
:+2(257& FODVVLÀFDWLRQ 3&/%&/ RWKHU UHIHUV WR
UDUHFDVHVRIODUJH%FHOOO\PSKRPDVDULVLQJLQWKHVNLQ
ZKLFKGRQRWEHORQJWRWKHJURXSRI3&/%&/OHJW\SH
RU3&)&/ZLWKDGLIIXVHLQÀOWUDWLRQRIODUJHFOHDYHGFHOOV
7KHVH FDVHV LQFOXGH PRUSKRORJLFDO YDULDQWV RI '/%&/
VXFK DV DQDSODVWLF RU SODVPDEODVWLF VXEW\SHV 7FHOO
KLVWLRF\WHULFKODUJH%FHOOO\PSKRPDVDQGUDUHFDVHVRI
SULPDU\FXWDQHRXVLQWUDYDVFXODU%FHOOO\PSKRPD
3.2 Clinicopathologic features
&OLQLFDOO\ 3&/%&/ OHJ W\SH FKDUDFWHULVWLFDOO\ SUHVHQWV
ZLWKUDSLGO\JURZLQJHU\WKHPDWRXVWREOXLVKUHGWXPRUV
RQRQHRUERWK ORZHU OHJVEXWPD\DULVHDWRWKHUVLWHV
LQ DERXW RI FDVHV 7KHVH O\PSKRPDV
SUHGRPLQDQWO\ DIIHFW HOGHUO\ SDWLHQWV DQG RFFXU PRUH
IUHTXHQWO\ LQ IHPDOHV WKDQ LQ PDOHV UDWLR ,Q
FRQWUDVW ZLWK 3&)&/ WKHVH O\PSKRPDV PRUH RIWHQ
GLVVHPLQDWH WR H[WUDFXWDQHRXV VLWHV DQG KDYH D PRUH
XQIDYRUDEOH SURJQRVLV ZLWK D \HDU VXUYLYDO RI 7KH SUHVHQFH RI PXOWLSOH VNLQ OHVLRQV DW GLDJQRVLV LV DQ
DGYHUVH SURJQRVWLF IDFWRU LQ WKLV JURXS48 $QWKUDF\FOLQ
EDVHG FKHPRWKHUDS\ LV WKH VWDQGDUG WUHDWPHQW IRU WKLV
JURXS
+LVWRSDWKRORJLFDOO\ WKHVH O\PSKRPDV VKRZ GLIIXVH
)LJXUH0DLQJHQHWLFDEHUUDWLRQVRISULPDU\FXWDQHRXVODUJH%FHOOO\PSKRPDOHJW\SH
LQÀOWUDWHV RIWHQ H[WHQGLQJ LQWR WKH VXEFXWDQHRXV WLVVXH
7KHLQÀOWUDWHVDUHFRPSRVHGRIDPRQRWRQRXVSRSXODWLRQ
RUFRQÁXHQWVKHHWVRIFHQWUREODVWVDQGLPPXQREODVWV7KH
WXPRUFHOOVH[SUHVV&'&' DDQGPRQRW\SLFV,JDQG
RUF,J7KHUHVXOWVRIchapters 2 and 7VKRZWKDW%FOLV
JHQHUDOO\H[SUHVVHGZKHUHDV&'H[SUHVVLRQLVXVXDOO\
DEVHQW 8QOLNH 3&)&/ WKH QHRSODVWLF FHOOV JHQHUDOO\
H[SUHVV %FO 0XP,5) DQG )2;3 DV VKRZQ LQ WKH
UHVXOWV RI FKDSWHUV DQG $W SUHVHQW 0XP
,5) DQG )2;3 VHUYH DV QHZ YDOXDEOH GLDJQRVWLF
PDUNHUVIRU3&/%&/OHJW\SH7KHUHVXOWVRIRXUVWXGLHV
DQGWKHVWXG\RI.RGDPDet alGLGQRWVKRZDQ\SURJQRVWLF
VLJQLÀFDQFHRIWKHH[SUHVVLRQRI%FO0XP,5)DQG
)2;3ZLWKLQWKHJURXSRI3&/%&/OHJW\SH
3.3 Genetic features
5HFHQW PROHFXODU JHQHWLF VWXGLHV LQFOXGLQJ WKRVH
described in chapters 5 and 6 RI WKH SUHVHQW WKHVLV
UHYHDOHG VHYHUDO JHQHWLF DQG PROHFXODU OHVLRQV LQ
3&/%&/ OHJ W\SH 7KHVH JHQHWLF DEHUUDWLRQV UHVXOWLQJ
IURPGLIIHUHQWPROHFXODUPHFKDQLVPVPD\DOOFRQWULEXWH
WRWKHFRPSOH[SURFHVVRIWKHPROHFXODUSDWKRJHQHVLVRI
3&/%&/OHJW\SH )LJXUH
7KHSUHVHQFHRIFKURPRVRPDOWUDQVORFDWLRQVLQYROYLQJ
IGHCMYCDQGBCL6ZDVGHPRQVWUDWHGLQDERXW
RI WKH 3&/%&/ OHJ W\SH FDVHV $V D UHVXOW RI WKHVH
WUDQVORFDWLRQV GHUHJXODWLRQ RI BCL6 DQG CMYC, ERWK
SRWHQW RQFRJHQHV LQYROYHG LQ FHOO F\FOH UHJXODWLRQ
PD\ RFFXU DQG FRQWULEXWH WR XQFRQWUROOHG FHOOXODU
SUROLIHUDWLRQ 7KH FKURPRVRPDO WUDQVORFDWLRQ W LV QRW IRXQG LQ 3&/%&/ OHJ W\SH 7KH VWURQJ %FO
SURWHLQ H[SUHVVLRQ LQ WKHVH O\PSKRPDV PD\ DW OHDVW
LQ D VLJQLÀFDQW SURSRUWLRQ RI FDVHV UHVXOW IURP BCL2 JHQH DPSOLÀFDWLRQ DW FKURPRVRPH T ZKLFK ZDV
GHPRQVWUDWHG LQ RI WKH FDVHV E\ DUUD\EDVHG &*+
DQDO\VLV SUHVHQWHG LQ chapter 6 )XUWKHUPRUH WKH
UHVXOWV RI WKLV VWXG\ VKRZHG MALT1 DPSOLÀFDWLRQV DW
WKHVDPHORFXVLQRIWKHFDVHVDQGDPSOLÀFDWLRQVRI
ERWKMALT1DQGBCL2JHQHVLQRIWKHFDVHVBCL2 DPSOLÀFDWLRQVZHUHSUHYLRXVO\UHSRUWHGLQDVPDOOVWXG\
E\ 0DR et al DOWKRXJK WKH DXWKRUV GLG QRW GLVWLQJXLVK
3&)&/ ZLWK D GLIIXVH SRSXODWLRQ RI ODUJH FOHDYHG FHOOV
DQG 3&/%&/ OHJ W\SH $ UHFHQW VWXG\ VKRZHG WKDW
T DPSOLÀFDWLRQV RFFXU PRUH IUHTXHQWO\ LQ $%&OLNH
'/%&/ WKDQ LQ *&%OLNH '/%&/ ZKLFK FRUURERUDWH
WKHSUHYLRXVO\REVHUYHG$%&SKHQRW\SHRI3&/%&/OHJ
W\SHDVVHVVHGE\PLFURDUUD\DQDO\VLV
'HOHWLRQRIFKURPRVRPH SFRQWDLQLQJWKHCDKN2A (p16INK4A DQGCDKN2B (p15INK4B JHQHVGHPRQVWUDWHGLQ
RI 3&/%&/ OHJ W\SH FDVHV UHSUHVHQWHG WKH PRVW
LQWHUHVWLQJÀQGLQJRIchapter 6VLQFHDOOSDWLHQWVZKR
GLHGDVDUHVXOWRIO\PSKRPDKDGDKRPR]\JRXVGHOHWLRQ
RI S FDVHV SURPRWHU K\SHUPHWK\ODWLRQ RI WKH
CDKN2A JHQH RQH FDVH RU KHPL]\JRXV GHOHWLRQ RI
S FRPELQHG ZLWK PRQRDOOHOLF K\SHUPHWK\ODWLRQ
RQH FDVH ,QDFWLYDWLRQ RI p16INK4A E\ HLWKHU GHOHWLRQ
RU PHWK\ODWLRQ FRXOG UHSUHVHQW DQ LPSRUWDQW DGYHUVH
SURJQRVWLFIDFWRUZLWKLQWKHJURXSRI3&/%&/OHJW\SH
6HYHUDOVWXGLHVGHPRQVWUDWHGWKHSUHVHQFHRIVRPDWLFDOO\
PXWDWHG,JJHQHVFRPPRQO\XVHGDVDPDUNHURIJHUPLQDO
FHQWHUWUDQVLWDQGVRPDWLFPXWDWLRQVLQYROYLQJWKHBCL6 JHQH LQ 3&/%&/ OHJ W\SH 5HFHQWO\ DEHUUDQW
VRPDWLF PXWDWLRQV RI CMYC, RhoH/TTF DQG PAX5 ZHUH UHYHDOHG LQ D VLJQLÀFDQW SURSRUWLRQ RI
3&/%&/ OHJ W\SH 7KHVH VRPDWLF PXWDWLRQV DIIHFWLQJ
SURWR RQFRJHQHVWKDWDUHLQYROYHGLQFHOOXODUSUROLIHUDWLRQ
GLIIHUHQWLDWLRQ DQG VLJQDO WUDQVGXFWLRQ RFFXU LQ DERXW
RI QRGDO '/%&/ DV D UHVXOW RI PDOIXQFWLRQLQJ RI
WKH VRPDWLF K\SHUPXWDWLRQ PDFKLQHU\ DQG UHSUHVHQW DQ
DGGLWLRQDOPHFKDQLVPRIPDOLJQDQWWUDQVIRUPDWLRQ
3&/%&/OHJW\SHDSSHDUWREHFORVHO\UHODWHGWR$%&
OLNH '/%&/ 7KH\ VKDUH QRW RQO\ VLPLODULWLHV LQ JHQH
H[SUHVVLRQSURÀOHEXWDOVRLQJHQRW\SLFDQGSKHQRW\SLF
IHDWXUHV7KHFHOORIRULJLQRI$%&OLNH'/%&/ZKLFK
DUHWHUPHGDVVXFKEHFDXVHWKH\UHVHPEOHPLWRJHQLFDOO\
DFWLYDWHG SHULSKHUDO %FHOOV DQG QRW JHUPLQDO FHQWHU %
FHOOVLVVWLOOLOOGHÀQHG,QWHUHVWLQJO\KLJKOHYHOVRIIGHM JHQH H[SUHVVLRQ LQ 3&/%&/ OHJ W\SH ZHUH FRQÀUPHG
E\ WKH H[FOXVLYH LPPXQRKLVWRFKHPLFDO H[SUHVVLRQ RI
VXUIDFH ,J0 EXW QRW RI ,J' ,J* RU ,J$ XQSXEOLVKHG
REVHUYDWLRQV 6LPLODU ÀQGLQJV ZHUH UHSRUWHG IRU$%&
OLNH'/%&/ZKLFKLQGLFDWHWKDWWKHVHO\PSKRPDVKDYH
QRWXQGHUJRQHFODVVVZLWFKUHFRPELQDWLRQDSKHQRPHQRQ
XQH[SODLQHG WKXVIDU 6LQFH $%&OLNH '/%&/ KDYH
VHYHUDO SODVPD FHOOV FKDUDFWHULVWLFV LQ WHUPV RI JHQH
H[SUHVVLRQLQFOXGLQJKLJKOHYHOVRILPPXQRJOREXOLQVDQG
SODVPDFHOOJHQHV VXFKDVMUM1/IRF4 DQG X-box protein 1(XBP1) DQGDORZHUOHYHORIBCL6FRPSDUHGWR*%&
OLNH'/%&/LWKDVEHHQVXJJHVWHGWKDWWKH\DUHGHULYHG
IURPDJHUPLQDOFHQWHUFHOOVXEVHWLQWUDQVLWLRQWRDSRVW
JHUPLQDOFHQWHUVWDWH$OWHUQDWLYHO\VLQFHVHYHUDOOLQHVRI
HYLGHQFHVXJJHVWWKDWVRPDWLFK\SHUPXWDWLRQDQGSODVPD
FHOOGLIIHUHQWLDWLRQFDQRFFXURXWVLGHWKHJHUPLQDOFHQWHU
LWLVSRVVLEOHWKDW$%&OLNH'/%&/LQFOXGLQJ3&/%&/
OHJW\SHDUHGHULYHGIURP%FHOOVWKDWKDYHQHYHUHQWHUHG
D JHUPLQDO FHQWHU )XWXUH VWXGLHV DUH ZDUUDQWHG WR
IXUWKHUHOXFLGDWHWKHFHOOXODUGHULYDWLRQRI3&/%&/OHJ
W\SHDQGLWVFRPSOH[PROHFXODUSDWKRJHQHVLV
4. Conclusions and perspectives
7KH VWXGLHV GHVFULEHG LQ WKLV WKHVLV KDYH UHVXOWHG LQ D
EHWWHU GHÀQLWLRQ RI FOLQLFRSDWKRORJLF DQG PROHFXODU
JHQHWLFIHDWXUHVRIWKHGLIIHUHQWW\SHVRI&%&/)RUWKDW
UHDVRQWKHVHUHVXOWVKDYHPDGHDQLPSRUWDQWFRQWULEXWLRQ
WR WKH QHZ FRQVHQVXV :+2(257& FODVVLÀFDWLRQ 7KH
EDVLV IRU WKHVH QHZ LQVLJKWV LV WKDW DYDLODEOH DQG QHZ
GDWDIDFLOLWDWHWKHGLIIHUHQWLDOGLDJQRVLVEHWZHHQ3&)&/
DQG3&0=/DQGLQGLFDWHWKDW3&)&/DQG3&/%&/OHJ
W\SHDUHLQGHHGGLIIHUHQWFOLQLFRSDWKRORJLFDOHQWLWLHVZLWK
WKHLURZQJHQRW\SLFDQGSKHQRW\SLFFKDUDFWHULVWLFV7KH
QHZ GHÀQLWLRQV ZLOO DOORZ D EHWWHU GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ
LQGROHQW DQG PRUH DJJUHVVLYH W\SHV RI &%&/ DQG
IDFLOLWDWH WKH GHFLVLRQ ZKHWKHU UDGLRWKHUDS\ RU V\VWHPLF
FKHPRWKHUDS\VKRXOGEHFKRVHQDVDÀUVWOLQHWUHDWPHQW
/DUJH FOLQLFRSDWKRORJLF VWXGLHV DUH DW SUHVHQW UHTXLUHG
WR YDOLGDWH WKH FXUUHQW SURSRVDOV DQG LQ SDUWLFXODU WR
LQYHVWLJDWH WKH GLDJQRVWLF DQG SURJQRVWLF VLJQLÀFDQFH
RI WKH FXUUHQWO\ DYDLODEOH LPPXQRSKHQRW\SLF PDUNHUV
LQFOXGLQJ%FO0XP,5)DQG)2;35HFHQWVWXGLHV
KDYHDOUHDG\VWDUWHGWRHYDOXDWHWKHFOLQLFDOVLJQLÀFDQFH
RIWKH:+2(257&FODVVLÀFDWLRQEXWVKRZHGGLIIHUHQW
LQWHUSUHWDWLRQV RI WKH 3&/%&/ RWKHU FDWHJRU\ ZKLFK
IXUWKHU HPSKDVL]HV WKH QHFHVVLW\ IRU IXWXUH PXOWLFHQWHU
VWXGLHV
7KHREVHUYHGGLIIHUHQFHVLQJHQHH[SUHVVLRQDQGJHQHWLF
DEHUUDWLRQV EHWZHHQ 3&)&/ DQG 3&/%&/ OHJ W\SH GR
QRW RQO\ SURYLGH IXUWKHU VXSSRUW IRU WKHLU GLVWLQFWLRQ
LQ VHSDUDWH HQWLWLHV EXW DOVR LQGLFDWH WKDW GLIIHUHQW
PROHFXODUPHFKDQLVPVSOD\DUROHLQWKHSDWKRJHQHVLVDQG
ELRORJLFDOEHKDYLRXURIWKHVHO\PSKRPDV7KHH[FOXVLYH
LGHQWLÀFDWLRQ RI ORVV RI CDKN2A (p16INK4A LQ D VXEVHW
RI3&/%&/OHJW\SHZLWKDIDWDOFOLQLFDORXWFRPHLVD
SURPLVLQJDGYHUVHSURJQRVWLFIDFWRULQWKLVJURXSZKLFK
UHTXLUHVYDOLGDWLRQLQODUJHUVHULHVRISDWLHQWV6XEVHTXHQW
PROHFXODUJHQHWLFVWXGLHVVKRXOGEHDLPHGDWGHOLQHDWLRQ
RIJHQHWLFOHVLRQVWKDWDUHHVVHQWLDOIRUWKHGHYHORSPHQW
DQGSURJUHVVLRQRI&%&/,WPD\EHH[SHFWHGWKDWWKHVH
VWXGLHV PD\ LGHQWLI\ QRYHO GLDJQRVWLF DQG SURJQRVWLF
PDUNHUVDQGPD\XOWLPDWHO\OHDGWRDUHÀQHGFODVVLÀFDWLRQ
DQG LPSURYHG WKHUDSLHV IRU WKLV SDUWLFXODU JURXS RI
H[WUDQRGDO%FHOOQRQ+RGJNLQ·VO\PSKRPDV
References
:LOOHP]H5.HUO+6WHUU\:HWDO(257&FODVVLÀFDWLRQ
IRU SULPDU\ FXWDQHRXV O\PSKRPDV $ SURSRVDO IURP WKH
&XWDQHRXV /\PSKRPD 6WXG\ *URXS RI WKH (XURSHDQ
2UJDQL]DWLRQ IRU 5HVHDUFK DQG 7UHDWPHQW RI &DQFHU
(257& %ORRG
-DIIH (6 +DUULV 1/ 6WHLQ + 9DUGLPDQ -: (GV :RUOG
+HDOWK 2UJDQL]DWLRQ &ODVVLÀFDWLRQ RI 7XPRXUV 3DWKRORJ\
DQG*HQHWLFVRI7XPRXUVRI+DHPDWRSRLHWLFDQG/\PSKRLG
7LVVXHV,$5&3UHVV/\RQ
:LOOHP]H 5 -DIIH (6 %XUJ * HW DO :+2(257&
FODVVLÀFDWLRQ IRU FXWDQHRXV O\PSKRPDV %ORRG
6WDQVIHOG $* 'LHEROG - .DSDQFL < HW DO 8SGDWHG .LHO
FODVVLÀFDWLRQIRUO\PSKRPDV/DQFHW
6ODWHU'10$/7DQG6$/7 WKHFOXHWRFXWDQHRXV%FHOO
O\PSKRSUROLIHUDWLYHGLVHDVH%U-'HUPDWRO
+RHIQDJHO--9HUPHHU0+-DQVHQ30HWDO%FO%FO
DQG&'H[SUHVVLRQLQFXWDQHRXV%FHOOO\PSKRPD IXUWKHU
VXSSRUW IRU D IROOLFOH FHQWHU FHOO RULJLQ DQG GLIIHUHQWLDO
GLDJQRVWLF VLJQLÀFDQFH %U - 'HUPDWRO
GH/HYDO/+DUULV1//RQJWLQH-HWDO&XWDQHRXV%FHOO
O\PSKRPDV RI IROOLFXODU DQG PDUJLQDO ]RQH W\SHV 8VH RI
%FO&'%FODQG&'LQGLIIHUHQWLDOGLDJQRVLVDQG
FODVVLÀFDWLRQ$P-6XUJ3DWKRO
+RHIQDJHO -- 9HUPHHU 0+ -DQVHQ 30 HW DO 3ULPDU\
FXWDQHRXV PDUJLQDO ]RQH %FHOO O\PSKRPD &OLQLFDO
DQG WKHUDSHXWLF IHDWXUHV LQ FDVHV $UFK 'HUPDWRO
5LMODDUVGDP-8YDQGHU3XWWH6&-%HUWL(HWDO&XWDQHRXV
LPPXQRF\WRPDV $ FOLQLFRSDWKRORJLF VWXG\ RI FDVHV
+LVWRSDWKRORJ\
&HUURQL/6LJQRUHWWL6+|ÁHU*HWDO3ULPDU\FXWDQHRXV
PDUJLQDO]RQH%FHOOO\PSKRPD DUHFHQWO\GHVFULEHGHQWLW\
RIORZJUDGHPDOLJQDQWFXWDQHRXV%FHOOO\PSKRPD$P-
6XUJ3DWKRO
%DLOH\ (0 )HUU\ -$ +DUULV 1/ HW DO 0DUJLQDO ]RQH
O\PSKRPD ORZJUDGH %FHOO O\PSKRPD RI PXFRVD
DVVRFLDWHGO\PSKRLGWLVVXH RIVNLQDQGVXEFXWDQHRXVWLVVXH
D VWXG\ RI SDWLHQWV $P - 6XUJ 3DWKRO
/H%RLW3(0F1XWW165HHG-$HWDO3ULPDU\FXWDQHRXV
LPPXQRF\WRPD D %FHOO O\PSKRPD WKDW FDQ HDVLO\ EH
PLVWDNHQ IRU FXWDQHRXV O\PSKRLG K\SHUSODVLD $P - 6XUJ
3DWKRO
/L&,QDJDNL+.XR7HWDO3ULPDU\FXWDQHRXVPDUJLQDO
]RQH %FHOO O\PSKRPD$ PROHFXODU DQG FOLQLFRSDWKRORJLF
VWXG\RI$VLDQFDVHV$P-6XUJ3DWKRO
&HUURQL/=|FKOLQJ13W]%HWDO,QIHFWLRQE\%RUUHOLD
EXUJGRUIHULDQGFXWDQHRXV%FHOOO\PSKRPD-&XWDQ3DWKRO
*RRGODG -5 'DYLGVRQ 00 +ROORZRRG . HW DO 3ULPDU\
FXWDQHRXV %FHOO O\PSKRPD DQG %RUUHOLD EXUJGRUIHUL
LQIHFWLRQLQSDWLHQWVIURPWKH+LJKODQGVRI6FRWODQG$P-
6XUJ3DWKRO
:RRG*6.DPDWK19*XLWDUW-HWDO$EVHQFHRI%RUUHOLD
EXUJGRUIHUL'1$LQFXWDQHRXV%FHOOO\PSKRPDVIURPWKH
8QLWHG6WDWHV-&XWDQ3DWKRO
3DFKQHU $5 'DLO ' %DL < HW DO *HQRW\SH GHWHUPLQHV
SKHQRW\SH LQ H[SHULPHQWDO /\PH ERUUHOLRVLV $QQ 1HXURO
+RHIQDJHO -- 0XOGHU 006 'UHHI ( HW DO ([SUHVVLRQ RI
%FHOO WUDQVFULSWLRQ IDFWRUV LQ SULPDU\ FXWDQHRXV %FHOO
O\PSKRPD0RG3DWKRO
.WWLQJ%%RQVPDQQ*0HW]H'HWDO%RUUHOLDEXUJGRUIHUL
DVVRFLDWHG SULPDU\ FXWDQHRXV %FHOO O\PSKRPD FRPSOHWH
FOHDULQJ RI VNLQ OHVLRQV DIWHU DQWLELRWLF SXOVH WKHUDS\ RU
LQWUDOHVLRQDO LQMHFWLRQ RI LQWHUIHURQ DOSKDD - $P $FDG
'HUPDWRO
:ROOLQD 8 +DKQIHOG 6 .RVPHKO 3ULPDU\ FXWDQHRXV
PDUJLQDO FHQWHU O\PSKRPDFRPSOHWH UHPLVVLRQ LQGXFHG E\
LQWHUIHURQDOSKDD-&DQFHU5HV&OLQ2QFRO
6RGD5&RQVWDQ]R$&DQWRQHWWL0HWDO6\VWHPLFWKHUDS\
RISULPDU\FXWDQHRXV%FHOOO\PSKRPDPDUJLQDO]RQHW\SH
ZLWKULWX[LPDEDFKLPHULFDQWL&'PRQRFORQDODQWLERG\
$FWD'HUP9HQHUHRO
*HOOULFK60XFKH-03HO]HU.HWDO$QWL&'DQWLERGLHV
IRUSULPDU\FXWDQHRXV%FHOOO\PSKRPD SUHOLPLQDU\UHVXOWV
LQGHUPDWRORJLFSDWLHQWV+DXWDU]W
)LQN3XFKHV 5 :ROI , =DODXGHN , HW DO 7UHDWPHQW RI
SULPDU\FXWDQHRXV%FHOOO\PSKRPDZLWKULWX[LPDE-$P
$FDG'HUPDWRO
&R]]LR$.HPSI:6FKPLG0H\HU5HWDO,QWUDOHVLRQDO
ORZGRVH LQWHUIHURQ ƠD WKHUDS\ IRU SULPDU\ FXWDQHRXV
PDUJLQDO ]RQH %FHOO O\PSKRPD /HXN /\PSKRPD
6XDUH])/RUWKRODU\2+HUPLQH2HWDO,QIHFWLRQDVVRFLDWHG
O\PSKRPDVGHULYHGIURPPDUJLQDO]RQH%FHOOV DPRGHORI
DQWLJHQGULYHQO\PSKRSUROLIHUDWLRQ%ORRG
%HUWRQL)=XFFD('HOYLQJGHHSHULQWR0$/7O\PSKRPD
ELRORJ\-&OLQ,QYHVW
+DUULV1/6WHLQ+&RXSODQG6(HWDO1HZDSSURDFKHVWR
O\PSKRPDGLDJQRVLV+HPDWRORJ\
$DUWV:0:LOOHP]H5%HQGH5-HWDO9+JHQHDQDO\VLVRI
SULPDU\FXWDQHRXV%FHOOO\PSKRPD (YLGHQFHIRURQJRLQJ
VRPDWLF K\SHUPXWDWLRQ DQG LVRW\SH VZLWFKLQJ %ORRG
)UDQFR 5 &DPDFKR ), )HUQDQGH]9D]TXH]$ HW DO IgVH DQGbcl6VRPDWLFPXWDWLRQDQDO\VLVUHYHDOVWKHKHWHURJHQHLW\
RIFXWDQHRXV%FHOOO\PSKRPDDQGLQGLFDWHVWKHSUHVHQFHRI
XQGLVFORVHGDQWLJHQV0RG3DWKRO
%DKOHU ': .LP %. *DR $ HW DO $QDO\VLV RI
LPPXQRJOREXOLQ 9+ JHQHV VXJJHVWV FXWDQHRXV PDUJLQDO
]RQH %FHOO O\PSKRPDV UHFRJQLVH VLPLODU DQWLJHQV %U -
+DHPDWRO
)DULQKD3*DVFR\QH50ROHFXODUSDWKRJHQHVLVRI0XFRVD
$VVRFLDWHG /\PSKRLG 7LVVXH /\PSKRPD - &OLQ 2QFRO
1DNDJDZD06HWR0+RVRNDZD<0ROHFXODUSDWKRJHQHVLV
RI 0$/7 O\PSKRPD WZR VLJQDOLQJ SDWKZD\V XQGHUO\LQJ
WKH DQWLDSRSWRWLF HIIHFW RI $3,0$/7 IXVLRQ SURWHLQ
/HXNHPLD
6FKUHXGHU0,+RHIQDJHO---DQVHQ30HWDO),6+DQDO\VLV
RI0$/7O\PSKRPDVSHFLÀFWUDQVORFDWLRQVDQGDQHXSORLG\
LQ SULPDU\ FXWDQHRXV PDUJLQDO ]RQH O\PSKRPD - 3DWKRO
6WUHXEHO%/DPSUHFKW$'LHUODPP-HWDO7 T T LQYROYLQJ ,*+ DQG 0$/7 LV D IUHTXHQW FKURPRVRPDO
DEHUUDWLRQ LQ 0$/7 O\PSKRPD %ORRG
0XUJD 3HQDV (0 +LQ] . 5RVHU . HW DO 7UDQVORFDWLRQV
W T T DQG W T T DUH WKH PDLQ
FKURPRVRPDO DEQRUPDOLWLHV LQYROYLQJ 0/70$/7 LQ
0$/7O\PSKRPDV/HXNHPLD
6WUHXEHO%9LQDW]HU8/DPSUHFKW$HWDO7 S T LQYROYLQJ,*+DQG)2;3LVDQRYHOUHFXUUHQWFKURPRVRPDO
DEHUUDWLRQ LQ 0$/7 O\PSKRPD /HXNHPLD
:LOOHP]H 5 0HLMHU &-/0 6HQWLV +- HW DO 3ULPDU\
FXWDQHRXV ODUJH FHOO O\PSKRPDV RI IROOLFXODU FHQWHU FHOO
RULJLQ-$P$FDG'HUPDWRO
*DUFLD&):HLVV/0:DUQNH5$HWDO&XWDQHRXVIROOLFXODU
O\PSKRPD$P-6XUJ3DWKRO
%HUWL($OHVVL(&DSXWR5HWDO5HWLFXORKLVWLRF\WRPDRI
WKHGRUVXP-$P$FDG'HUPDWRO
6DQWXFFL 0 3LPSLQHOOL 1$UJDQLQL / 3ULPDU\ FXWDQHRXV
%FHOO O\PSKRPD $ XQLTXH W\SH RI ORZJUDGH O\PSKRPD
&OLQLFRSDWKRORJLF DQG LPPXQRORJLF VWXG\ RI FDVHV
&DQFHU
5LMODDUVGDP-87RRQVWUD-0HLMHU&-/0HWDO7UHDWPHQW
RI SULPDU\ FXWDQHRXV O\PSKRPDV RI IROOLFXODU FHQWHU FHOO
RULJLQ $ FOLQLFDO IROORZXS VWXG\ RI SDWLHQWV WUHDWHG
ZLWK UDGLRWKHUDS\ RU SRO\FKHPRWKHUDS\ - &OLQ 2QFRO
&KLOG )- 5XVVHOO-RQHV 5 :RROIRUG $- HW DO $EVHQFH
RI WKH W WUDQVORFDWLRQ LQ SULPDU\ FXWDQHRXV %FHOO
O\PSKRPD%U-'HUPDWRO
&HUURQL / 9RONHQDQGW 0 5LHJHU ( HW DO %FO SURWHLQ
H[SUHVVLRQ DQG FRUUHODWLRQ ZLWK WKH LQWHUFKURPRVRPDO
WUDQVORFDWLRQ LQ FXWDQHRXV O\PSKRPDV DQG
SVHXGRO\PSKRPDV-,QYHVW'HUPDWRO
&HUURQL / $U]EHUJHU ( 3W] % HW DO 3ULPDU\ FXWDQHRXV
IROOLFOHFHQWHUFHOOO\PSKRPDZLWKIROOLFXODUJURZWKSDWWHUQ
%ORRG
*HHOHQ )$0- 9HUPHHU 0+ 0HLMHU &-/0 HW DO %FO
H[SUHVVLRQ LQ SULPDU\ FXWDQHRXV ODUJH %FHOO O\PSKRPD LV
VLWHUHODWHG-&OLQ2QFRO
*HOOULFK65XW]6*ROHPERZVNL6HWDO3ULPDU\FXWDQHRXV
IROOLFOHFHQWHUFHOOO\PSKRPDVDQGODUJH%FHOOO\PSKRPDV
RIWKHOHJGHVFHQGIURPJHUPLQDOFHQWHUFHOOV$VLQJOHFHOO
SRO\PHUDVH FKDLQ UHDFWLRQ DQDO\VLV - ,QYHVW 'HUPDWRO
+RHIQDJHO--'LMNPDQ5%DVVR.HWDO'LVWLQFWW\SHVRI
SULPDU\FXWDQHRXVODUJH%FHOOO\PSKRPDLGHQWLÀHGE\JHQH
H[SUHVVLRQSURÀOLQJ%ORRG
*UDQJH)%HNNHQN0::HFKVOHU-HWDO3URJQRVWLFIDFWRUV
LQ SULPDU\ FXWDQHRXV ODUJH %FHOO O\PSKRPDV D (XURSHDQ
PXOWLFHQWHUVWXG\-&OLQ2QFRO
.RGDPD . 0DVVRQH & &KRWW$ HW DO 3ULPDU\ FXWDQHRXV
ODUJH %FHOO O\PSKRPDV FOLQLFRSDWKRORJLF IHDWXUHV
FODVVLÀFDWLRQ DQG SURJQRVWLF IDFWRUV LQ D ODUJH VHULHV RI
SDWLHQWV%ORRG
%HNNHQN 0: 3RVWPD 7- 0HLMHU &-/0 HW DO )UHTXHQF\
RIFHQWUDOQHUYRXVV\VWHPLQYROYHPHQWLQSULPDU\FXWDQHRXV
%FHOOO\PSKRPD&DQFHU
.LP%.6XUWL83DQG\D$*HWDO3ULPDU\DQGVHFRQGDU\
FXWDQHRXVGLIIXVHODUJH%FHOOO\PSKRPDV$P-6XUJ3DWKRO
*RRGODG -5 .UDMHZVNL $6 %DWRQH 3- HW DO 3ULPDU\
FXWDQHRXV IROOLFXODU O\PSKRPD D FOLQLFRSDWKRORJLF DQG
PROHFXODUVWXG\RIFDVHVLQVXSSRUWRI DGLVWLQFWHQWLW\
$P-6XUJ3DWKRO
0LU]D , 0DFSKHUVRQ 6 3DSURVNL 6 HW DO 3ULPDU\
FXWDQHRXV IROOLFXODU O\PSKRPD DQ DVVHVVPHQW RI FOLQLFDO
KLVWRSDWKRORJLFLPPXQRSKHQRW\SLFDQGPROHFXODUIHDWXUHV
-&OLQ2QFRO
*RRGODG -5 .UDMHZVNL $6 %DWVWRQH 3- HW DO 3ULPDU\
FXWDQHRXV GLIIXVH ODUJH %FHOO O\PSKRPD SURJQRVWLF
VLJQLÀFDQFH DQG FOLQLFRSDWKRORJLF VXEW\SHV $P - 6XUJ
3DWKRO
%HUJPDQ5.XUWLQ3-*LEVRQ/(HWDO&OLQLFRSDWKRORJLF
LPPXQRSKHQRW\SLF DQG PROHFXODU FKDUDFWHUL]DWLRQ RI
SULPDU\ FXWDQHRXV IROOLFXODU %FHOO O\PSKRPD $UFK
'HUPDWRO
$JXLOHUD167RPDV]HZVNL000RDG-&HWDO&XWDQHRXV
IROOLFOH FHQWHU O\PSKRPD D FOLQLFRSDWKRORJLF VWXG\ RI
FDVHV0RG3DWKRO
6WUHXEHO % 6FKHXFKHU % 9DOHQFDN - HW DO 0ROHFXODU
F\WRJHQHWLFHYLGHQFHRIW IGH;BCL2 LQDVXEVWDQWLDO
SURSRUWLRQRISULPDU\FXWDQHRXVIROOLFOHFHQWHUO\PSKRPDV
$P-6XUJ3DWKRO
'LMNPDQ 5 7HQVHQ &3 -RUGDQRYD (6 HW DO $UUD\EDVHG
FRPSDUDWLYH JHQRPLF K\EULGL]DWLRQ DQDO\VLV UHYHDOV UHFXU
UHQWFKURPRVRPDODOWHUDWLRQVDQGSURJQRVWLFSDUDPHWHUVLQ
SULPDU\ FXWDQHRXV ODUJH %FHOO O\PSKRPD - &OLQ 2QFRO
5RVHQZDOG$:ULJKW*&KDQ:&HWDO7KHXVHRIPROHFXODU
SURÀOLQJWRSUHGLFWVXUYLYDODIWHUFKHPRWKHUDS\IRUGLIIXVH
ODUJH %FHOO O\PSKRPD 1 (QJO - 0HG
6iQFKH]%HDWR06iQFKH]$JXLOHUD$3LULV0&HOOF\FOH
GHUHJXODWLRQ LQ %FHOO O\PSKRPDV %ORRG
+RXOGVZRUWK-2OVKHQ$%&DWWRUHWWL*HWDO5HODWLRQVKLS
EHWZHHQ5(/DPSOLÀFDWLRQ5(/IXQFWLRQDQGFOLQLFDODQG
ELRORJLFDOIHDWXUHVLQGLIIXVHODUJH%FHOOO\PSKRPDV%ORRG
+DOOHUPDQQ & .DXQH .0 1HXPDQQ & HW DO 0ROHFXODU
F\WRJHQHWLFDQDO\VLVRIFKURPRVRPDOEUHDNSRLQWVLQWKH,*+
0<&%&/DQG0$/7JHQHORFLLQSULPDU\FXWDQHRXV%
FHOOO\PSKRPDV-,QYHVW'HUPDWRO
'LMNPDQ57HQVHQ&3%XHWWQHU0HWDO3ULPDU\FXWDQHRXV
IROOLFOHFHQWHUO\PSKRPDDQGSULPDU\FXWDQHRXVODUJH%FHOO
O\PSKRPD OHJ W\SH DUH ERWK WDUJHWHG E\ DEHUUDQW VRPDWLF
K\SHUPXWDWLRQ EXW GHPRQVWUDWH GLIIHUHQWLDO H[SUHVVLRQ RI
$,'%ORRG
9HUPHHU0+*HHOHQ)$0-YDQ+DVHOHQ&:HWDO3ULPDU\
FXWDQHRXV ODUJH %FHOO O\PSKRPDV RI WKH OHJV $ GLVWLQFW
W\SH RI FXWDQHRXV %FHOO O\PSKRPD ZLWK DQ LQWHUPHGLDWH
SURJQRVLV$UFK'HUPDWRO
=LQ]DQL 3/ 4XDJOLQR 3 3LPSLQHOOL 1 HW DO 3URJQRVWLF
IDFWRUVLQSULPDU\FXWDQHRXV%FHOOO\PSKRPD 7KH,WDOLDQ
6WXG\ *URXS IRU &XWDQHRXV /\PSKRPDV - &OLQ 2QFRO
0DR;/LOOLQJWRQ'&KLOG)HWDO&RPSDUDWLYHJHQRPLF
K\EULGL]DWLRQDQDO\VLVRISULPDU\FXWDQHRXV%FHOOO\PSKR
PDV ,GHQWLÀFDWLRQRIFRPPRQJHQHWLFDOWHUDWLRQVLQGLVHDVH
SDWKRJHQHVLV *HQHV &KURPRVRPHV &DQFHU
7DJDZD + 6XJXUR 0 7VX]XNL 6 HW DO &RPSDULVRQ RI
JHQRPH SURÀOHV IRU LGHQWLÀFDWLRQ RI GLVWLQFW VXEJURXSV RI
GLIIXVH ODUJH %FHOO O\PSKRPD %ORRG
3DXOOL 0 9LJOLR $ 9LYHQ]D ' HW DO 3ULPDU\ FXWDQHRXV
ODUJH %FHOO O\PSKRPD RI WKH OHJ KLVWRJHQHWLF DQDO\VLV
RI D FRQWURYHUVLDO FOLQLFRSDWKRORJLF HQWLW\ +XP 3DWKRO
3DVTXDOXFFL / 1HXPHLVWHU 3 *RRVVHQV 7 HW DO +\SHU
PXWDWLRQRIPXOWLSOHSURWRRQFRJHQHVLQ%FHOOGLIIXVHODUJH
FHOOO\PSKRPDV1DWXUH
$OL]DGHK$$(LVHQ0%'DYLV5(HWDO'LVWLQFWW\SHVRI
GLIIXVHODUJH%FHOOO\PSKRPDLGHQWLÀHGE\JHQHH[SUHVVLRQ
SURÀOLQJ1DWXUH
6KDIIHU $/ 5RVHQZDOG $ 6WDXGW /0 /\PSKRLG
PDOLJQDQFLHV 7KH GDUN VLGH RI %FHOO GLIIHUHQWLDWLRQ 1DW
5HY,PPXQRO
:LOOLDP - (XOHU & &KULVWHQVHQ 6 HW DO (YROXWLRQ RI
DXWRDQWLERG\ UHVSRQVHV YLD VRPDWLF K\SHUPXWDWLRQ RXWVLGH
RIJHUPLQDOFHQWHUV6FLHQFH
:LOOLDP-(XOHU&6KORPFKLN06KRUWOLYHGSODVPDEODVWV
GRPLQDWHWKHHDUO\VSRQWDQHRXVUKHXPDWRLGIDFWRUUHVSRQVH
'LIIHUHQWLDWLRQ SDWKZD\V K\SHUPXWDWLQJ FHOO W\SHV DQG
DIÀQLW\PDWXUDWLRQRXWVLGHWKHJHUPLQDOFHQWHU-,PPXQRO
:DOVK6+5RVHQTXLVW5,PPXQRJOREXOLQJHQHDQDO\VLV
RIPDWXUH%FHOOPDOLJQDQFLHV UHFRQVLGHUDWLRQRIFHOOXODU
RULJLQDQGSRWHQWLDODQWLJHQLQYROYHPHQWLQSDWKRJHQHVLV
0HG2QFRO
