foto Mathias Hannes foto Laurie De Beleyr GEBOORT E & HUWELIJK

(1)

foto © Laurie De Beleyr foto © Mathias Hannes

(2)

foto © Jamie Neyrinckfoto © Jamie Neyrinck

WIE ZIJN WE

ONZE WERKWIJZE

HOSHII is een atelier voor creatief lasersnijden, opgericht in 2015 door Caroline De Beleyr. Met Hilde erbij zijn we vandaag een enthousiast team van twee.

Van ontwerp tot productie en afwerking, we doen alles zelf binnen de muren van ons atelier.

Zo houden we controle over de betrouwbare kwaliteit waarvoor HOSHII gekend staat.

HOSHII brengt techniek en esthetiek samen in duurzame artikelen met een duidelijk doel:

bijzondere momenten onvergetelijk maken.

De naam HOSHII? Die komt uit het Japans.

Caroline woonde ooit een tijdje in Japan. Het woord ‘hoshii’ verwijst naar een verlangen naar of liefde op het eerste gezicht met een object.

Als creatief atelier leggen we ons toe op pakketten van gepersonaliseerde bedankjes en accessoires voor huwelijken en geboortes.

Om het pakket van jouw dromen samen te stellen, kan je vrij kiezen uit ons volledige aanbod. Je vindt dit aanbod terug in deze brochure vanaf p. 4.

De meeste items die we maken, kunnen zowel voor huwelijk als geboorte uitgewerkt worden.

Je eigen pakket samenstellen kan vanaf een bestelwaarde van € 150. Wie inspiratie zoekt voor leuke combinaties, kan terecht bij één van onze voorgestelde pakketten (vanaf p. 15).

Bestellen kan via e-mail of tijdens een bezoek aan ons atelier. Wat mag je nadien van ons verwachten?

1. We maken een gepersonaliseerd ontwerp op basis van jouw teksten en jouw keuze in vormgeving.

2. Na jouw goedkeuring op het ontwerp gaan we aan de slag met snijden en graveren.

We zorgen voor een piekfijne afwerking tot in de details.

3. Je haalt je bestelling op in ons atelier of we sturen deze aan per post aan je toe.

(3)

foto © Mathias Hannes

foto © Ellen Rombouts foto © Studio LRN

foto © Valeriya Maltsava foto © Irmy Photography

04 AANBOD

Het complete overzicht van alle artikelen die wij voor je kunnen maken, met productdetails en prijsinfo.

14 WEDDING ESSENT IALS

Onze huwelijkstoppers gecombineerd in één pakket.

17 HELLO BABY

Een pakket met duurzame

geboortebedankjes en een display om extra lang te koesteren.

20 ONTWERP OP MAAT

Kies uit één van onze huisstijlen of lever je eigen ontwerp aan.

21 FAQ

Een antwoord op enkele van de meest voorkomende vragen van onze klanten.

23 ACHT ER DE SCHERMEN

Kijk mee in ons atelier en we vertellen je graag over onze passie voor lasercutting.

INHOUD

(4)

PRAKTISCH Stel je eigen geboorte- of huwelijkspakket samen

met de items van jouw keuze.

Pakketten starten vanaf € 150.

Ontwerp- en instelkosten zijn inbegrepen.

Op p. 20 van deze brochure vind je meer info over onze werkwijze voor het ontwerp van je bestelling.

Zoek je inspiratie? Kijk dan zeker naar onze voorgestelde pakketten op p. 14 (huwelijk) en p. 17

ONS AANBOD

Op de volgende pagina`s vind je ons volledige aanbod terug, inclusief productinfo en prijzen.

De meeste items kunnen zowel voor huwelijk als geboorte worden uitgewerkt.

Je kan bij ons bestellen vanaf een pakketwaarde van € 150. Heb je nood aan inspiratie over leuke combinaties? Check dan zeker ook even onze voorgestelde pakketten (vanaf p. 14).

KIES JOUW

FAVORIET EN

(5)

GAST ENBOEK / HERINNERINGENBOEK

WELKOMST BORD

• boek met houten covers

• gebonden met metalen ringen die open kunnen

• 30 blanco A4 vellen in zware papierkwaliteit

• gravure op cover vooraan, achteraan en binnenin

• € 75

• formaat 59 x 44 cm

• zonder ezel: € 75 // met ezel: € 95

KOEST ERDOOS

RINGENDOOSJE / JUWELENDOOSJE

• formaat 35 x 25 x 18 cm

• bewaarkist met schuifdeksel en handvaten

• ideaal als enveloppendoos bij huwelijk, nadien als bewaardoos.

• gravure op deksel bovenaan en binnenzijde

• € 65

• formaat Ø 6cm

• massief houten juwelendoosje

• gravure op deksel bovenaan en binnenzijde

• € 35

foto © Imperish Photography foto © Mon et Mine

foto © Mathias Hannes foto © Justien Oltenfreiter

(6)

PLAATSKAARTJE HOUT

SERVET RING LEDER

• naam uitgesneden uit hout

• hoogte 3 à 4 cm , breedte afhankelijk van naam

• individueel gepersonaliseerd per gast

• bestelbaar vanaf 20 stuks

• € 4,50 per stuk

• ca. 8 x 2,8 cm

• in cognac leder, afgewerkt met koperen knop

• keuze uit vaste tekst of met voornaam

• vaste tekst: € 3,50 per stuk / voornaam: € 4,50

REISLABEL LEDER

• ca. 7,5 x 4 cm

• in blush leder, afgewerkt met messing ring en ledertouw

• keuze uit vaste tekst of individuele personalisatie

• met tekst: € 3 per stuk / met voornaam: € 4,50

BROCHE

• formaat ca. 6x6cm,

• met magneetspeld, veilig voor kledij

• keuze uit vaste tekst of met voornaam

• vaste tekst: € 3 per stuk / voornaam: € 4,50 _foto^©

Imperish Photography

foto © Ellen Rombouts Photography

(7)

JOJO

bestelbaar per 10 stuks

• houten jojo, formaat 4,5cm

• enkelzijdige gravure, dubbelzijdig mogelijk mits meerprijs

• per 10 stuks, minimum 20 stuks per bestelling

• € 3 per stuk

SCHATT ENDOOSJE

PENSEEL

• metalen of glazen doosje met houten deksel

• kleurkeuze zie overzicht volgende pagina

• gravure op houten deksel bovenaan

• € 4,50 per stuk (metaal), € 6 per stuk (glas)

• ambachtelijk penseel

• 19cm lang

• enkelzijdige gravure

• € 3 per stuk

DECO QUOT E

• uitsnede van tekst naar keuze

• maximale grootte per element is 85 x 55 cm

• geleverd met kneedbare lijm voor montage

• prijs volgens formaat, vanaf € 45

foto © Maitha Lundefoto © Imperish Photopgrahy

meer dan 20 kleuren beschikbaar

(8)

GLAS

SCHATT ENDOOSJE

Deze metalen doosjes met houten deksel zijn beschikbaar in tal van verschillende kleuren.

Koper, pastelroze en wit zijn onze standaard kleuren en kan je naar keuze combineren in je bestelling.

Andere kleuren en ook de glazen potjes kan je bestellen vanaf 30 stuks.

foto © Imperish Photography

(9)

MINI ZEEPJE

LEDEREN MAXI T HEELICHT

• circa 25g per stuk (6 x 3 cm), keuze uit 5 zeepsoorten (zie volgende pagina), levertijd 4-6 weken

• zakjes + sluitstickers meegeleverd als verpakking

• € 5 per stuk

• Ø 6cm, ca. 10 branduren

• handgemaakte houder in echt leder (cognac kleur)

• leder laag: € 4,50 per / leder hoog: € 5 per stuk

SLEUT ELHANGER

MAGNEET

• ca. 6 x 1,6 cm

• handgemaakt uit 100% leder

• beschikbaar in kleuren cognac of blush

• € 4,50 per stuk

• formaat ca. 6x6cm, vorm naar keuze

• sterke magneet gemonteerd achteraan

• beschikbaar in berk of walnoot

• berk: € 3 per stuk / walnoot: € 4 per stuk

(10)

Dit product is een samen- werking van HOSHII met ZEEPLOKAAL. De zepen worden met de hand gemaakt en gesneden. Elk stuk is uniek in vorm en dikte.

De kleuren van de zeepjes zijn afkomstig van natuurlijke ingrediënten. Elke produc- tie heeft daarom zijn eigen kleurintensiteit, deze kan licht verschillen van de foto’s in deze brochure.

Wij werken voor elke op- dracht met verse zepen. Hou daarom rekening met 4-6 weken levertijd.

De zeepjes hebben een houd- baarheid van 1 jaar. Nadien zijn de zeepjes nog steeds bruikbaar, maar kunnen geur en kleur minimaal afnemen in intensiteit.

We leveren voor elk stuk zeep een zakje in pergamijnpapier en sluitsticker mee.

INGREDIENTEN: Verzeepte koko- solie*, verzeepte olijfolie*, ver- zeepte zoete amandelolie, ver- zeepte koolzaadolie, water, gedroogde rozenblaadjes, roze klei, etherische palmarosa olie*, etherische geranium bourbon olie*

INGREDIENTEN: Verzeepte kokosolie*, verzeepte olijfolie*, verzeepte zoete amandelolie, verzeepte koolzaadolie, water, groene klei en etherische berga- mot olie*

INGREDIENTEN: Verzeepte koko- solie*, verzeepte olijfolie*, ver- zeepte zoete amandelolie, ver- zeepte castorolie, water, zwarte actieve kool en etherische tea tree olie*

ROZ EN &

PALMAROSA

GROENE K LEI

& BERGAMOT

ZWART E ACT IEVE KOO L & T EA T REE

MAAN ZAAD GROENE T HEE

& C IT ROENGRAS

INGREDIENTEN: Verzeepte kokos- olie*, verzeepte castorolie, ver- zeepte zoete amandelolie, water en maanzaad*

INGREDIENTEN: Verzeepte kokosolie*, verzeepte olijfolie*, verzeepte zoete amandelolie, verzeepte koolzaadolie, water, groene klei en etherische ber- gamot olie*

(11)

POT LOOD

GESCHENKLABEL HOUT

• 19 cm lang

• gravure tot max 20 karakters

• € 2 per stuk

• keuze uit 2 formaten: lang 6 x 1,6 cm of rond Ø 4 cm

• enkelzijdige gravure

• € 2 per stuk / extra: snoepkettingen € 5 per 10 stuks

POT LOOD + DOOSJE

LABEL HOUT + DOOSJE

• potlood 19 cm, doosje 13 x 5 cm

• DIY set: je bevestigt de potloden zelf aan de doosjes met het meegeleverde ledertouw

• € 3 per stuk

• keuze uit rond, lang of rechthoekig label.

• we leveren doosjes, labels en splitpennen als losse items.

• € 3 per stuk

foto © Studio LRN

(12)

GESCHENKLABEL LEDER

• 6 x 1,6 cm

• beschikbaar in cognac kleur

• gravure tot max 12 karakters

• met enkele of dubbele perforatie

• € 2 per stuk

LABEL LEDER + DOOSJE

NAAMDISPLAY

• label 6 x 1,6 cm, doosje 13 x 5 cm

• DIY set: je bevestigt de labels zelf aan de doosjes met de meegeleverde splitpennen

• € 30 per set

• ca. 50 cm breed, hoogte afhankelijk van lettertype (max 30cm)

• staat zelfstandig recht op voet

• ideaal als presentatiestuk voor doopsuikers

• € 45

BUIDELZAKJE MET LABEL

• katoen, 12 cm hoog, vierkante bodem 6 x 6 cm

• label in hout of cognac leder

• afgewerkt met koperen knoop

• € 4 per stuk

foto © HOSHIIfoto © HOSHII

(13)

GEBOORT EBORD

• Ø 29cm

• met lederen touw om op te hangen

• tekst naar keuze

• € 45

AFSPRAAK MAKEN

foto © HOSHII

LAST VAN KEUZEST RESS?

Op de volgende pagina`s vind je enkele voorbeelden van pakketten voor huwelijk en geboorte.

We helpen je ook graag persoonlijk in het samenstellen van jouw pakket. Je bent van harte welkom in ons atelier voor een vrijblijvende kennismaking met onze producten en onze werkwijze. Is Westerlo wat ver voor je? Dan kunnen we dit organiseren via video-call.

Liever eerst een vrijblijvende offerte ontvangen? Bezorg ons via e-mail jouw wensenlijstje en een inschatting van de benodigde aantallen. Dan maken wij graag een berekening voor je.

(14)

HUWE LI JK

foto`s © Imperish Photography

(15)

DETAILS VAN DIT PAKKET PRIJS - € 250

inclusief gepersonaliseerd ontwerp voor alle items

INHOUD welkomstbord + ezel

59 x 44 cm gravure vooraan

gastenboek+

30 vellen luxepapier in A4 formaat gravure op voorkaft + achterkaft + binnenkaft

+

HUWELIJK

In dit pakket vind je onze drie absolute toppers voor een bruiloft: een welkomstbord met ezel, een gastenboek en een enveloppendoos.

Het welkomstbord zorgt voor een sfeervolle ontvangst bij jullie ceremonie of feest. In het gastenboek kunnen jullie gasten gelukwensen en advies neerpennen. De enveloppendoos verzamelt alle kaarten tijdens de receptie en kan je nadien gebruiken als herinneringendoos.

Het gastenboek past er ook perfect in.

WEDDING ESSENT IALS

aphy

(16)

WEDDING ESSENT IALS

Recycleer de deco materialen van jullie grote dag. Laat jullie favoriete trouwfoto op een stevig materiaal printen en geef hem op de ezel een mooie plaats in jullie woning.

T IP

IETS EXTRA NODIG?

Je kan dit pakket aanvullen met één of meerdere artikelen uit ons aanbod, zie p. 5-16

(17)

GEBOOR T E

(18)

DETAILS VAN DIT PAKKET PRIJS - € 200

inclusief gepersonaliseerd ontwerp voor alle items identieke gravure op elke artikelsoort

memory box

ideaal om geboortjebedankjes in en op te presenteren, nadien kan je er spulletjes van je kindje in bewaren.

geboortebedankjes à € 4,50/st - 20 stuks+

keuze van 1 artikelsoort uit volgende items:

- schattendoosje - lederen sleutelhanger - kaars in lederen houder

geboortebedankjes à € 3/st - 20 stuks+

keuze van 1 artikelsoort uit volgende items:

- hoog doosje met label in hout of leder - hoog doosje met potlood en ledertouw - jojo voorbeelden van alle items vind je terug

GEBOORT E

In dit geboortepakket kies je uit originele en duurzame kraambedankjes. Daarnaast zorgen we voor een stevige houten kist met de naam van je kindje op gegraveerd. Bij de geboorte kan je deze box gebruiken om de geboortebedankjes te presenteren. Zodra alle kadootjes zijn uitgedeeld, kan je in deze memory box kaartjes, foto`s, eerste kleertjes en andere dierbare herinneringen aan de babytijd bewaren.

HELLO BABY

(19)

HELLO BABY

Wanneer je kiest voor duurzame bedankjes kan je een eventuele overschot van deze items bewaren en later bij de verjaardag van je kind uitdelen in de opvang of in de klas.

Zero waste!

T IP

IETS EXTRA NODIG?

Je kan dit pakket aanvullen met één of meerdere artikelen uit onze aanbod (p. 5).

(20)

In onze Signature Style Guide verzamelden we een tiental stijlen uitgewerkt volgens onze eigen voorliefde voor minimalisme met een vleugje zwier erin. Elke stijl is gekenmerkt door een eigen combinatie lettertypes. Je hebt ook de mogelijkheid om een illustratie toe te voegen.

Ontwerp op basis van één onze eigen huisstijlen, inclusief 1 ronde voor eventuele aanpassingen, zijn inbegrepen in de prijzen vermeld in deze brochure. Voor bijkomende aanpassingen in het ontwerp hanteren we een tarief van € 60/u, met een minimum van € 15 per aanpassingsronde.

Je kan je eigen ontwerp aanleveren. We werken uitsluitend op basis van vectorbestanden (.ai of .eps). Lasercutting vraagt ook om enkele specifieke instellingen in het ontwerp. We hebben nuttige info hierover verzameld.

Twijfel je of jouw bestand geschikt is voor lasercutting, stuur het ons door via email (info@hoshii.be) en we kijken het graag voor je na.

Doe je beroep op een grafisch vormgever?

Vraag dan vooraf toestemming bij hem of haar om zijn of haar ontwerp te mogen gebruiken.

Deel ook zeker de ontwerpinstructies met deze persoon, zo ben je zeker dat het gemaakte ontwerp geschikt is voor lasercutting.

Indien het bestand dat je ons aanlevert aanpassingen nodig heeft om te kunnen lasercutten, hanteren we hiervoor hetzelfde tarief als hiernaast omschreven.

optie 1

KIES UIT ONZE HUISST IJL

optie 2

BEZORG ONS

JE EIGEN ONTWERP

ONTWERP OP MAAT VAN JOUW WENSEN

We graveren of snijden de

artikelen in je bestelling met jouw persoonlijke teksten. Voor de vormgeving van de ontwerpen, heb je keuze uit twee opties:

ONTWERPINST RUCTIES

BEKIJK HUISSTIJLEN

(21)

BEST EL VIA MAIL

PLAN AFSPRAAK Je kan jouw bestelling doorgeven via e-mail aan info@hoshii.be.

Bekijk je graag enkele voorbeelden van artikelen vooraleer je bestelt, of zoek je advies over de samenstelling van je pakket? Dan verwelkomen we je graag in ons atelier. Dit is steeds na afspraak. Is Westerlo te ver voor je, dan kunnen we de afspraak ook via videocall inplannen.

Eens je jouw ontwerpen hebt goedgekeurd, is de productietijd 2 à 3 weken*, afhankelijk van de inhoud van je bestelling en ook de drukte in ons atelier op dat moment.

Bij een huwelijk raden we aan om 3-6 maanden vooraf te bestellen. Van maart tot oktober is onze agenda vaak sneller vol omwille van het trouwseizoen. Voor geboorte ontvangen we bestellingen veelal rond maand 6 à 7 van de zwangerschap.

Heb je een last-minute bestelling? Neem dan even contact met ons op, we kijken graag voor je na of we ruimte

FAQ

HOE KAN IK EEN BEST ELLING DOORGEVEN ?

WAT IS DE LEVERTIJD VAN MIJN BEST ELLING ?

We raden aan om, indien mogelijk, je bestelling op te halen in ons atelier in Westerlo.

Indien het niet mogelijk is voor jou om de bestelling bij ons op te halen, dan kunnen we je bestelling leveren op een adres naar keuze. We werken hiervoor met de 24u pakketdienst van Bpost. De prijs voor levering start vanaf € 7,50 voor kleine pakketten.

Ons werk is steeds gepersonaliseerd op maat van de klant We kunnen daarom geen bestellingen terugnemen.

Ben je niet geheel tevreden over het resultaat van je bestelling, neem dan contact met ons op zodat we een goede oplossing

OPHALING, LEVERING &

RETOUR

(22)

Bij opdrachten tot € 500 ontvang je van ons bij bevestiging van de opdracht een factuur via e-mail.

Indien het bestelbedrag hoger is dan € 500, maken we een voorschotfactuur op twv 50%

van het bestelbedrag op moment dat je de bestelling bevestigt. Het saldo factureren we zodra je bestelling klaar is.

Je bestelling kan afgehaald of verstuurd worden zodra wij je volledige betaling ontvangen hebben.

Het is mogelijk om jouw eigen artikelen bij ons aan te leveren voor gravure, mits het oppervlak voor gravure recht is en bij voorkeur gemaakt uit hout.

Voorbeelden van items die we vaak graveren zijn flesopeners, broodplankjes, dozen en kisten, etc.

De prijs voor gravure start vanaf

€ 1 per stuk. We berekenen de prijs op basis van de graveertijd.

Hou ook rekening met een vaste opstartkost van € 45 en een eventuele kost voor het maken van een mal om jouw object in te plaatsen tijdens het graveren..

Meer weten? Bezorg ons een foto en afmetingen van het object dat je wil laten graveren.

Dan koppelen we graag aan je terug met mogelijkheden en prijzen.

We ontvangen regelmatig de vraag om één artikel (bv. onze memory box) los van een paklet te bestellen. Hoe graag we ook iedereen zouden willen verder helpen, bieden we de service van personalisatie op 1 stuk niet langer aan.

Doorheen het jaar lanceren we enkele limited edition producten, zoals unieke kadootjes voor Moederdag, Vaderdag, einde schooljaar, Kerst, etc. We kondigen deze acties steeds aan via onze Instagram en Facebook pagina. Volg ons via jouw favoriete kanaal om op de hoogte te blijven.

FAQ

KAN IK ZELF EEN ARTIKEL AANLEVEREN BIJ JULLIE OM T E GRAVEREN ? HOE EN

WANNEER

BETAAL IK MIJN BEST ELLING ?

IK HEB GEEN

PAKKET NODIG,

MAAR GEWOON

1 STUK. KAN

DIT?

(23)

WHERE

T HE MAGIC HAPPENS

We nemen je graag mee achter de schermen van ons atelier en vertellen je over onze passie voor lasercutting.

Klik op de foto om de video te bekijken.

(24)

hoshiilasercutting

hoshii.be hoshii.be LET`S CONNECT

www.hoshii.be

Alle prijzen genoemd in deze brochure zijn inclusief 21% BTW en onder voorbehoud van typefouten en wijzigingen. (V21.3.1)