• No results found

RB Begroting 2020 Gemeente Asten

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "RB Begroting 2020 Gemeente Asten"

Copied!
18
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

y"_VhiZc

D447E58E?G<F

HcYZglZge4 =V\iZ`Zc^c\4 :\ZcYVcjbbZg4

;Z\gdi^c\ ,*,* \ZbZZciZ :hiZc / cdkZbWZg ,*+3 +3(++(*.

=Z gVVY kVc YZ \ZbZZciZ :hiZc5

\Zo^Zc ]Zi kddghiZa kVc ]Zi XdaaZ\Z kVc Wjg\ZbZZhiZg Zc lZi]djYZgh kVc +/ d`idWZg ,*+3 bZi oVV`cjbbZg ,*+3*0+20-5

\Zo^Zc VbZcYZbZci :,5

WZhaj^i4

+( AZi j^ikdZgZc kVc YZ bVVigZ\ZaZc j^i hXZcVg^d'dcil^``Za^c\& ^cXajh^Z[ ]Zi c^ZjlZ egdXZhkddghiZa dkZg ]Zi bjhZjb& Y^Z o^_c kZglZg`i ^c YZ WZ\gdi^c\5

,( bVVigZ\Za XVi( , heZX'1 ]jjg IjcYZgbVc `dhiZcYZ``ZcY bV`Zc kZgkVc\Zc Yddg4 ZZc ]jjgkZg]d\^c\ ^c ,*,* kVc z -(+,/&7& z 0(,/*&7 ^c ,*,+& z 3(-1/&7 ^c ,*,, Zc z +,(/**&7 ^c ,*,-5

-( =Z de YZ eaVc` hXZcVg^d'bVVigZ\ZaZc #z ,1,(0+2&7$ WZhX]^`WVVg ]djYZc kddg [aZm^WZaZ hX]^a iZg XdbeZchVi^Z kVc iZ\ZckVaaZgh Zc db ZZc \ZodcY [^cVcX^ZZa ]j^h]djYZc iZ gZVa^hZgZc5

.( =Z WZ\gdi^c\ ,*,*& ^cXajh^Z[ bZZg_VgZcWZ\gdi^c\ ,*,+',*,-& kVhi iZ hiZaaZc5 /( >Zc WZYgV\ kVc z +(-1+(/2/&7 eajh z +2(0**&7 dkZg iZ ]ZkZaZc kVc YZ Va\ZbZcZ

gZhZgkZ cVVg YZ gZhZgkZ ZZcbVa^\Z WZhiZY^c\Zc db ]Zi iZ`dgi ^c YZ _VgZc ,*,*',*,, V[ iZ YZ``Zc(

:aYjh kVhi\ZhiZaY ^c YZ deZcWVgZ kZg\VYZg^c\ kVc YZ gVVY kVc YZ \ZbZZciZ :hiZc kVc / cdkZbWZg ,*+3(

=tp gVVYckddgcdZbY(

P( kVc >ge'LdccZbVch

kddgo^iiZg&

bg( A(@( Odh

(2)

:PXPPY^P

D447EHBBDEF8?

5<= J44>AG@@8D2 *()1(.)0.+

a^_hiZc

HcYZglZge4 ;^_aV\Z#c$4 OZg\VYZg^c\

kVc4

:\ZcYV' cjbbZg4

e(](4

;Z\gdi^c\ ,*,* \ZbZZciZ :hiZc ',' / cdkZbWZg

,*+3 +3(++(*. AF

YZ gVVY

kVc YZ \ZbZZciZ :hiZc

ELXPY`L^^TYR

A^ZgW^_ igZ[i j YZ WZ\gdi^c\ ,*,* ^cXajh^Z[ bZZg_VgZcWZ\gdi^c\ ,*,+',*,- VVc(

Bc YZoZ hVbZckVii^c\ ldgYZc YZ gZhjaiViZc kVc YZ WZ\gdi^c\ ,*,* idZ\Za^X]i(

Bc YZ kddg_VVghcdiV ,*+3)hXZcVg^d'dcil^``Za^c\ Y^Z kddg lZchZc Zc WZYZc`^c\Zc VVc jl gVVY ^h kddg\ZaZ\Y& o^_c dcil^``Za^c\Zc Zc WZoj^c^\^c\hbVVigZ\ZaZc de\ZcdbZc kddg YZ

bZZg_VgZcWZ\gdi^c\ ,*,* ',*,-(

=ZoZ dcil^``Za^c\Zc Zc bVVigZ\ZaZc Zc YZ gZVXi^Zh kVc jl gVVY ^c YZ kZg\VYZg^c\ , _ja^ ,*+3 o^_c kZglZg`i ^c YZoZ WZ\gdi^c\ ,*,*(

=Z bZZg_VgZcYdZahiZaa^c\ ^h ZZc \ZodcYZ [^cVcX^raZ ]j^h]djY^c\ bZi gj^biZ kddg c^Zjl WZaZ^Y odlZa higjXijgZZa Vah ^cX^YZciZZa(

=Z bZZg_VgZcWZ\gdi^c\ ^h kVcV[ ,*,- gZrZa Zc higjXijgZZa haj^iZcY( =Z ijhhZca^\\ZcYZ _VgZc o^_c c^Zi haj^iZcY Yddg hi^_\^c\ kVc aVhiZc Zc dbYVi WZoj^c^\^c\hbVVigZ\ZaZc [VhZ\Zl^_h ldgYZc

\ZsbeaZbZciZZgY(

MZc deo^X]iZ kVc YZ kddg_VVghcdiV ,*+3)hXZcVg^d'dcil^``Za^c\ o^_c ]Zi kddgcVbZa^_` YZ dcil^``Za^c\Zc ^c YZ Va\ZbZcZ j^i`Zg^c\ #^cXajh^Z[ ^cYZmVi^Z$ Zc ]Zi hdX^VVa YdbZ^c Y^Z YZ bZZg_VgZcWZ\gdi^c\ WZsckadZYZc( Bc YZ bZY^V ^h iZ aZoZc YVi ]Zi bZgZcYZZa kVc YZ \ZbZZciZc aVhi ]ZZ[i kVc YZoZ hX]dbbZa^c\Zc ^c YZ Va\ZbZcZ j^i`Zg^c\ Zc aVhiZchi^_\^c\ ^c ]Zi hdX^VVa YdbZ^c( A^ZgYddg ldgYi ]Zi bdZ^a^_` db ZZc haj^iZcYZ bZZg_VgZcWZ\gdi^c\ VVc iZ W^ZYZc(

AZi hVaYd kVc YZ bZZg_VgZcWZ\gdi^c\ kddg YZ `dbZcYZ _VgZc o^Zi Zg Vah kda\i j^i5

@PPYL\PYMPR\Z^TYR

!%" ] YLOPPW !#" 3 `ZZ\OPPW *(*( $"$#

!&'' (#$ %+,+&.,-

%-/*&+*0

WWWWWWWWWWW

(3)

AZi hVaYd kVc YZ KZhZgkZ >ZcbVa^\Z ;ZhiZY^c\Zc ^cXajh^Z[ dcil^``Za^c\Zc Zc c^ZjlZ lZchZc o^Zi Zg Vah kda\i j^i(

BX]NS\TU`TYR

!%"3 YLOPPW

! # "3 `ZZ\OPPW ELWOZ DP]P\`P 8PYXLWTRP 5P]^POTYRPY

DP]P\`P 8PYXLWTRP 5P]^POTYRPY

8TYO *(*( 8TYO *(*) 8TYO *(** 8TYO *(*+

   

ELXPY Z[ aPR YLL\ PPY O__\bLLX `T^LLW 4]^PY

B 5)& O^iVaZ YZbdXgVi^Z

4 2 f

=Z bZZg_VgZcWZ\gdi^c\ aVVi o^Zc ]dZ cdY^\ LXZcVg^d'dcil^``Za^c\ @ZodcY [^cVcX^ZZa ]j^h]djYZc ,*+3 ' ,*,- ^h #\ZlZZhi$(

=Z YdZahiZaa^c\ kVc ZZc higjXijgZZa haj^iZcYZ bZZg_VgZcWZ\gdi^c\ Y^Z gj^biZ W^ZYi db iZ\ZckVaaZgh de iZ kVc\Zc Zc kddg c^Zjl WZaZ^Y ldgYi \Z]VVaY ^c ,*,-& iZgl^_a YZ VbW^i^Zh kVc YZ

MdZ`dbhiV\ZcYV dkZgZ^cY o^_c \ZWaZkZc( LigjXijgZZa c^Zi bZZg j^i\ZkZc YVc _Z ]ZWi& \Zg^X]i de ZZc bZZg_Vg^\ [^cVcX^ZZa \ZodcYZ Zc hda^YZ ]j^h]djY^c\(

Hb Y^i iZ WZgZ^`Zc o^_c hiZk^\Z Zc ^c\g^_eZcYZ WZhaj^iZc \ZeVVgY bZi ZZc VcYZgZ bVc^Zg kVc lZg`Zc Zc YZc`Zc cdY^\(

N ]ZZ[i Zgkddg \Z`doZc db ^c iZ oZiiZc de ZZc higjXijgZZa haj^iZcYZ WZ\gdi^c\ kVcV[ ,*,-( =Vi ^h ZZc iZgZX]iZ `ZjoZ \ZlZZhi& od aVVi YZ WZ\gdi^c\ o^Zc(

PZ ]ZWWZc dch YZ kgVV\ \ZhiZaY lVccZZg Zg YVVYlZg`Za^_` \Zhegd`Zc `Vc ldgYZc kVc ZZc higjXijgZZa \ZodcY [^cVcX^ZZa ]j^h]djYZc( PZ ]ZWWZc \ZXdcXajYZZgY YVi ]^Zgkddg cdY^\ ^h YVi YZ WZ\gdi^c\ gZrZa gZ`Zc^c\ ]djYi bZi VaaZ ^c`dbhiZc Zc j^i\VkZc Zc bZi YZ gZ\Zah(

MZkZch ^h ]Zi cdY^\ YVi Zg ZZc [aZm^WZaZ hX]^a db YZ WZ\gdi^c\ ldgYi \ZaZ\Y bZi kZgYZgZ bVVigZ\ZaZc lVVgde iZgj\\ZkVaaZc `Vc ldgYZc ^c \ZkVa kVc iZ\ZckVaaZgh(

MZ\ZckVaaZgh& lVVgkVc lZ ^cb^YYZah j^i ZgkVg^c\ lZiZc YVi Y^Z o^X] Za` bdbZci `jccZc kddgYdZc&

^c ]Zi W^_odcYZg kVclZ\Z4

u YZ dcWZgZ`ZcWVgZ K^_`h[^cVcX^rc Zc YVVgj^i kddgikadZ^ZcYZ dcoZ`ZgZ \ZbZZciZ[^cVcX^rc&

u YZ deZc Z^cY gZ\Za^c\Zc W^ccZc ]Zi hdX^VVa YdbZ^c&

u YZ gZraZ g^h^Xd"h Zc IF'edhiZc ^c YZ WZ\gdi^c\& odVah d(V( [^cVcX^raZ XdchZfjZci^Zh kVc YZ Hb\Zk^c\hlZi&

u Zc ]Zi [Z^i YVi YZ K^_`hdkZg]Z^Y bZZg Zc bZZg iV`Zc dkZg]ZkZai cVVg YZ \ZbZZciZc& odcYZg kdaaZY^\Z XdbeZchVi^Z kVc YZ `dhiZc d[ oZa[h kZgaV\^c\ kVc YZ ZZgYZg WZhX]^`WVgZ WjY\ZiiZc(

PZ ]deZc de ZZc \jchi^\ Z[[ZXi kVc YZ ]ZgkZgYZa^c\ kVc ]Zi \ZbZZciZ[dcYh #^c YZ bZ^X^gXjaV^gZ kVc ,*,* ldgYi Y^i Yj^YZa^_`$& bVVg lZ gZ`ZcZc Zg c^Zi bZZ(

Hb Y^Z gZYZc o^Zi j ^c YZ WZ\gdi^c\ YVi lZ gZ`Zc^c\ ]ZWWZc \Z]djYZc bZi VaaZ gZraZ kZglVX]i^c\Zc& gZ\Zah Zc bZi YZ VYk^ZoZc kVc YZ Igdk^cX^Z(

'$&-

(4)

=Z [aZm^WZaZ hX]^a `Vc ldgYZc \ZkdgbY Yddg YZ bVVigZ\ZaZc Y^Z de YZ eaVc` Wa^_kZc a^\\Zc kddg ZZc WZYgV\ kVc z ,1,(0+2&7 #o^Z iVWZa FVVigZ\ZaZc de YZ eaVc` de eV\^cV / Zc 0$( =ZoZ

bVVigZ\ZaZc ]dZkZc cj c^Zi #bZiZZc$ iZ ldgYZc j^i\ZkdZgY db YZ WZ\gdi^c\ kVcV[ ,*,- haj^iZcY VVc iZ `jccZc W^ZYZc( =VVgcVVhi o^_c YZ ZmigV b^YYZaZc kVc ]Zi K^_` kddg _Zj\Yodg\ kVc

z +33(***&7 c^Zi WZ\gddi kddg YZ _VgZc ,*,, Zc ,*,-( =Z \ZbZZciZ :hiZc bVV`i \ZZc \ZWgj^`

kVc YZ od\ZcVVbYZ WdZ`]djYigjX dbYVi YZ deWgZc\hi c^Zi oZ`Zg ^h Zc V[]Vc`Za^_` ^h kVc j^i`dbhiZc kVc ZZc dcYZgodZ` Zc WZhaj^ikdgb^c\ Yddg ZZc c^Zjl `VW^cZi(

HcYZgijhhZc \VVc lZ Yddg bZi YZ gZVa^hVi^Z kVc YZ VbW^i^Zh j^i YZ MdZ`dbhiV\ZcYV db YZ bVVihX]VeeZa^_`Z de\VkZc iZ gZVa^hZgZc( MgVch[dgbVi^Z kVc ]Zi Wj^iZc\ZW^ZY( O^iVaZ `ZgcZc&

<Zcigjbdcil^``Za^c\ Zc ZZc Da^bVViWZhiZcY^\ Zc ZcZg\^ZcZjigVVa :hiZc( HcYZg YZ kaV\ kVc O^iVaZ YZbdXgVi^Z \ZkZc lZ ^ckjaa^c\ VVc YZ VcYZgZ bVc^Zg kVc lZg`Zc Zc WZhijgZc lVVgW^_ lZ bZZg adhaViZc Vah \ZbZZciZ Zc dkZgaViZc VVc YZ hVbZcaZk^c\( <d'XgZVi^Z ^h ]^ZgW^_ kVc WZaVc\ dd` Vah ]Zi \VVi db ]Zi [^cVcX^ZgZc kVc Wjg\Zg^c^i^Vi^ZkZc Y^Z lZ kVc ]VgiZ hi^bjaZgZc Zc [VX^a^iZgZc(

4N^_LWT]L^TP `ZZ\ULL\]YZ^L *()1']NPYL\TZ%ZY^aTVVPWTYR

!E^\_N^_\PPW"

Bc YZ kddg_VVghcdiV ,*+3)hXZcVg^d'dcil^``Za^c\ ^h ZZc WZZaY \ZhX]Zihi kVc YZ #[^cVcX^raZ$

XdchZfjZci^Zh kVc ]Zi WZaZ^Y kddg YZ _VgZc ,*,* i)b ,*,- bZi Vah YdZa db ZZc ^ciZ\gVaZ V[lZ\^c\

iZ `jccZc bV`Zc ijhhZc WZhiVVcY WZaZ^Y& dcil^``Za^c\Zc& c^ZjlZ lZchZc Zc)d[ WZoj^c^\^c\Zc(

Bc YZ gVVYhkZg\VYZg^c\ kVc , _ja^ ,*+3 ]ZZ[i YZ gVVY o^_c lZchZc Zc WZYZc`^c\Zc j^i\Zhegd`Zc dkZg YZoZ kddg_VVghcdiV ,*+3 Zc ]ZZ[i YZ gVVY o^X] j^i\Zhegd`Zc dkZg YZ kddg\ZhiZaYZ

bVVigZ\ZaZc j^i ]Zi egd_ZXi LXZcVg^d'dcil^``Za^c\ @ZodcY [^cVcX^ZZa ]j^h]djYZc ,*+3',*,- ( =Z lZchZc Zc WZYZc`^c\Zc kVc YZ gVVY o^_c kZglZg`i ^c YZoZ bZZg_VgZcWZ\gdi^c\ ,*,*',*,-(

=Z kddg_VVghcdiV ,*+3 a^Zi YZ kda\ZcYZ bZZg_VgZcWZ\gdi^c\ ,*,*',*,- o^Zc& ^cXajh^Z[ YZ kddg\ZhiZaYZ bVVigZ\ZaZc(

HZZ\ULL\]YZ^L *()1 *(*( *(*) *(** *(*+

5PRTY]^LYO ',(-01(+12 ',(3//(0,+ '-(+,*(-02 '-(,,3(*3,

FVVigZ\ZaZc XViZ\dg^Z + 21-(,/0 +(+,/(0// +(.*/(01+ +(0/3(*0+

FVVigZ\ZaZc XViZ\dg^Z , ./2(-2- 11-(3,/ 2.*(+/* 220(-1/

FVVigZ\ZaZc XViZ\dg^Z -: +1+(/-. ,/2(,+* -03(*0* ...(03-

FVVigZ\ZaZc XViZ\dg^Z -; ,+0(+3- ,3+(1.* -1+(10- .12(**1

FVVigZ\ZaZc XViZ\dg^Z -< ,/2(0-* -.-(21/ -20(+., ..3(+1,

E^LYO `ZZ\ULL\]YZ^L *()1 %+01&)0* %).*&*). *-*&,)0 .00&*).

FVVigZ\ZaZc dd YZ eaVc`

M^_YZch YZ WZ]VcYZa^c\ kVc YZ kddg_VVghcdiV ]ZZ[i YZ gVVY YZ lZch VVc\Z\ZkZc db ZZc VVciVa kddg\ZhiZaYZ bVVigZ\ZaZc c^Zi iZ kZglZg`Zc ^c YZ bZZg_VgZcWZ\gdi^c\ ,*,*',*,-( =^i WZiZ`Zci YVi YZ WjY\ZiiZc Zc egd_ZXiZc kVc YZoZ bVVigZ\ZaZc kddgVahcd\ c^Zi o^_c kZgaVV\Y Zc `jccZc ldgYZc j^i\ZkdZgY kddg ,*,*( =ZoZ bVVigZ\ZaZc Wa^_kZc WZhX]^`WVVg #de YZ eaVc` a^\\Zc$ kddg XdbeZchVi^Z kVc iZ\ZckVaaZgh Zc db ZZc \ZodcY [^cVcX^ZZa ]j^h]djYZc iZ gZVa^hZgZc(

%!#*

(5)

=Z bVVigZ\ZaZc Y^Z de YZ eaVc` Wa^_kZc a^\\Zc o^_c4

@LL^\PRPWPY Z[ OP [WLYV *(*( *(*) *(** *(*+

(4-+$ %*6-.35/- ! 34 ,- 41*20 heZX'+- ;jY\Zi Ledgi' Zc XjaijjgkdjX]Zgh

V[gVbZc

-(*** -(*** -(*** -(***

%*6-.35/- " 34 ,- 41*20

heZX'3 ;ZheVg^c\ de dcYZg]djYhkddgo^Zc^c\ * 0(.** 0(.** 0(.**

%*6-.35/- # 34 ,- 41*20

heZX', IjWa^XVi^Z IZZaWZaVc\ gZhiVci /* +*(*** +*(*** +*(*** +*(***

heZX'- ?dgbVi^Z MdZo^X]i)AVcY]Vk^c\ 0+(*** 0+(*** 0+(*** 0+(***

heZX'+/ MVV` ;Z^VVgY^Zg WZr^cY^\Zc * * * +1(+*2

heZX'+0 :[hX]V[[Zc hX]ddaolZbbZc .(3,* .(3,* .(3,* .(3,*

heZX'+1 DaZ^cZ Wjg\Zg^c^i^Vi^ZkZc WjY\Zi /(*** /(*** /(*** /(***

heZX',* HcYZg]djY bdaZc hiV`Zc * * * ,+(/-2

heZX',/ :[hX]V[[Zc Ledgi' Zc XjaijjgkdjX]Zgh

#ZmigV$

-(*** -(*** -(*** -(***

heZX',1 KZ\Za^c\ FZZYdZc kddg `^cYZgZc ,*(*** ,*(*** ,*(*** ,*(***

heZX'-* FVciZaodg\lVVgYZg^c\ * -,(*** -,(*** -,(***

heZX'-, LjWh^Y^Z hVbZcaZk^c\hdeWdjl * 3(.*, 3(.*, 3(.*,

heZX'-/ OZgl^_YZgZc ;adZbZc XZcigjb /(*** +*(*** +*(*** +*(***

heZX'-0 OZgaV\Zc ;ZZaY`lVa^iZ^i XZcigjb 2(*** 2(*** 2(*** 2(***

heZX'.+ :[hX]V[[Zc Wddb[ZZhiYV\ +(,/* +(,/* +(,/* +(,/*

heZX'.. RZa[ ^coVbZaZc iZmi^Za .*(*** .*(*** .*(*** .*(***

heZX'.0 ;jg\ZgeVgi^X^eVi^Z')'^c^i^Vi^ZkZc ,*(*** ,*(*** ,*(*** ,*(***

FZ^LLW XLL^\PRPWPY Z[ OP [WLYV )0)&)/( *++&1/* *++&1/* */*&.)0

FjhZjb

PZ ]ZWWZc dch cVVg VVcaZ^Y^c\ kVc ]Zi \ZhegZ` bZi ]Zi bjhZjbWZhijjg YZ kgVV\ \ZhiZaY ]dZ YZ idZ`dbhi kVc ]Zi bjhZjb Zg j^i `dbi iZ o^Zc( Bc YZ `Zgc ^h Y^i ZZc kgVV\ cVVg YZ VbW^i^Z Y^Z ]Zi

\ZbZZciZWZhijjg ]ZZ[i iZc VVco^Zc kVc ]Zi bjhZjb(

=ZoZ VbW^i^ZkgVV\ ^h c^Zi od bVVg iZ WZVcilddgYZc( =^i ]ZZ[i iZ bV`Zc bZi bd\Za^_`Z

VbW^i^Zc^kZVjh Zc `dhiZcWZgZ`Zc^c\Zc #egd_ZXiZc Zc Zmead^iVi^Z& ^cXajh^Z[ addc`dhiZc& \Z`deeZaY VVc VbW^i^Zc^kZVjh$(

Hb Y^Z gZYZc YdZc l^_ ]Zi kda\ZcYZ egdXZhkddghiZa( Bc ,*,* aViZc l^_ ZZc VbW^i^ZdcYZgodZ`

j^ikdZgZc Yddg dc V[] Vc `Z^ ^_ `Zc& ^cXajh^Z[ WZgZ`Zc^c\ kVc [^cVcX^raZ XdchZfjZci^Zh( :Vc YZ ]VcY kVc YZ kZghX]^aaZcYZ VbW^i^Zc^kZVjh bZi W^_WZ]dgZcYZ `dhiZcWZgZ`Zc^c\Zc& WZddgYZZai YZ gVVY de kddghiZa kVc ]Zi XdaaZ\Z ]Zi \ZlZchiZ c^kZVj( @Zkda\ kVc Y^i kddghiZa ^h YVi lZ lZa^hlVVg YZ WZYgV\Zc j^i YZ hXZcVg^d'dcil^``Za^c\ #heZX'+2$ ]VcY]VkZc ^c YZ WZ\gdi^c\& bVVg eVh cV V[gdcY^c\ kVc ]Zi dcYZgodZ` Zc YZ VbW^i^Z`ZjoZ bZi oZ`Zg]Z^Y YZ WZYgV\Zc `jccZc ^ckjaaZc(

AZi XdaaZ\Z hiZai kddg db ^c iZ hiZbbZc bZi Y^i egdXZhkddghiZa(

Igd_ZXiZc

Bc YZ kddg_VVghcdiV ,*+3)hXZcVg^d'dcil^``Za^c\ lZgY dd` kddg\ZhiZaY db ZZc VVciVa egd_ZXiZc iZ kZghX]j^kZc ^c YZ i^_Y d[ db iZ aViZc kZgkVaaZc kddg YZ eZg^dYZ ,*,*',*,-( GVVg VVcaZ^Y^c\ kVc YZ lZchZc Zc WZYZc`^c\Zc Y^Z Yddg YZ gVVY o^_c j^i\Zhegd`Zc ldgYZc ZZc VVciVa egd_ZXiZc idX]

j^i\ZkdZgY( MZkZch ^h \ZXdchiViZZgY YVi ZZc VVciVa kVc YZ kddg\ZhiZaYZ egd_ZXiZc Va ^c ZZc kZg\ZkdgYZgY hiVY^jb kVc kddgWZgZ^Y^c\ ^h YVi ]Zi j^ihiZaaZc d[ aViZc kZgkVaaZc \ZZc gZraZ dei^Zh

^h( :ah aVVihiZ o^_c Zg ZZc VVciVa bVVigZ\ZaZc ^c hXZcVg^d'dcil^``Za^c\ de\ZcdbZc Y^Z ^c eaVVih kVc ,*,* eVh ^c ,*,. higjXijgZZa kddgYZZa deaZkZgZc(

=ZoZ VVceVhh^c\Zc lZg`Zc cZ\Vi^Z[ Yddg ^c YZ bZZg_VgZcWZ\gdi^c\(

.)+2

(6)

C\ZUPN^PY OTP aZ\OPY _T^RP`ZP\O *(*( *(*) *(** *(*+ D85

Pda[hWZg\ lViZgdkZgaVhi iZc aVhiZ kVc g^dda

:VceVhhZc ;ZZ`Zgadde iZc aVhiZ kVc g^dda

IVg`ZgZc hedgiXdbeaZm ) bjhZjb bZZcZbZc W^_ egd_ZXi LAI ,**(***

KdidcYZ ;j^oZgYlZ\ \ZZc Z[[ZXi i(d(k( YZ kddg_VVghcdiV *

OddghiZ AZjhYZc ) IVig^_hlZf +(/** +(/** +(/** +(/** +.*(***

?^ZiheVY =^_`higVVi +2(*** +2(*** +2(*** +2(***

;ZgbZc Ad[higVVi Zc HiiZcWVX` ,*(***

HeZcWVVg \ZW^ZY gdcYdb hX]daZc +.(*** +.(***

KdidcYZ =^_`higVVi LX]ddahigVVi 2(*** 2(***

AZg^cg^X]i^c\ Ig^ch ;Zgc]VgYhigVVi 2(*** 2(*** 2(*** 2(***

AZg^cg^X]i^c\ EdfiZchigVVi ,(2** ,(2** ,(2** ,(2**

FVVigZ\ZaZc kVc ^cX^YZciZZa cVVg

higjXijgZZa 2.(01/ 2.(01/ 2.(01/ 2.(01/ ',+2(1**

FZ^LLW [\ZUPN^PY )),&1/- )),&1/- )+.&1/- )+.&1/- ),)&+((

=Z egd_ZXiZc Y^Z ldgYZc Yddg\ZhX]dkZc d[ c^Zi j^i\ZkdZgY o^_c4 C\ZUPN^PY OTP bTUY OZZ\RP]NSZ`PY ZQ

YTP^ aZ\OPY _T^RP`ZP\O

AZg^cg^X]i^c\ P^a]Zab^cVhigVVi YddghX]j^kZc cVVg ,*,.

AZZhV``ZglZ\ oj^YZa^_`Z eVgVaaZalZ\ YddghX]j^kZc cVVg ,*,/

OdghiZgbVcheaZ^c I(F( defZcdbZc

?^ZihkZgW^cY^c\ DgVcZckZclZ\ c^Zi j^i\ZkdZgY

?^ZihkZgW^cY^c\ HdhiVeeZcY^_` HiiZghigVVi YddghX]j^kZc cVVg ,*,0

Ddc^c\heaZ^c c^Zi j^i\ZkdZgY

AZg^cg^X]i^c\ ZkZcZbZciZciZggZ^c YddghX]j^kZc cVVg ,*,/

K^ddakZgWZiZg^c\ >a[ZcWVc` YddghX]j^kZc cVVg ,*,/

@gdZcZ ZcigZZ :hiZc #AZZhV``ZglZ\$ YddghX]j^kZc cVVg ,*,/

;jg\ZbZZhiZg IadZfbV`ZgheVg` YddghX]j^kZc cVVg ,*,/

AZi c^Zi kZglZg`Zc kVc ZZc VVciVa bVVigZ\ZaZc d[ egd_ZXiZc j^i YZ kddg_VVghcdiV ,*+3 ^c YZ bZZg_VgZcWZ\gdi^c\ ,*,*',*,- ]ZZ[i YZ dcYZghiVVcYZ [^cVcX^raZ XdchZfjZci^Z4

LiVcY kddg_VVghcdiV ,*+3 "(-.#&-' "&+'#'&+ '*'#)&- +--#'&+

Igd_ZXiZc Y^Z o^_c Yddg\ZhX]dkZc d[ c^Zi ldgYZc j^i\ZkdZgYUUUUUUUUUUUUUUUUUU

FVVigZ\ZaZc de YZ eaVc` "&-&#&,%

"&&)#.,*

"'((#.,'

"&&)#.,*

"'((#.,'

"&(+#.,* "&(+#.,*

"','#+&- BX]NS\TU`TYR

#'$7 cVYZZa

#%$7 kddgYZZa

HZZ\ULL\]YZ^L *()1 RPLN^_LWT]PP\O

*(*( *(*) *(** *(*+

:PLN^_LWT]PP\OP `ZZ\ULL\]YZ^L    



(7)

@PP\UL\PYMPR\Z^TYR *(*(%*(*+

ATP_aP aPY]PY

=Z higjXijgZaZ c^ZjlZ lZchZc Y^Z kZgbZaY hidcYZc ^c YZ kddg_VVghcdiV ,*+3 o^_c kZgiVVaY ^c YZoZ WZ\gdi^c\(

=Z lZch kVc hX]jaYY^ZchikZgaZc^c\ ^h \ZZc c^ZjlZ lZch& bVVg ^h ZZc dcil^``Za^c\ ^c kZgWVcY bZi bZZg VVckgV\Zc kddg hX]jaYY^ZchikZgaZc^c\( AZi WZcdY^\YZ ZmigV WjY\Zi kVc z .*(***&7 ^h kZglZg`i ^c YZ WZ\gdi^c\( Oddg YZ e(b( edhiZc ^h \ZZc WjY\Zi de\ZcdbZc ^c YZoZ WZ\gdi^c\(

=ZoZ c^ZjlZ lZchZc o^_c4

ATP_aPaPY]PY ]^\_N^_\PPW *(*( *(*) *(** *(*+

)& 5P]^__\PY `PTWTRSPTO

:Vchaj^iZc Z'YZedi e(b( e(b( e(b( e(b(

*& EZNTLLW OZXPTY

Rdg\ kddgaViZg)Bc[dgbZgZcY ]j^hWZodZ`

+)

+*(*** +*(*** +*(*** +*(***

+&D_TX^PWTUV OZXPTY

OZgkVc\Zc OZg`ZZgha^X]iW^_ YZ E^hhZ ,(--- ,(--- ,(--- ,(---

OdhiZgbVcheaZ^c Wjg\Zg^c^i^Vi^Z[ e(b( e(b( e(b( e(b(

Da^bVViWZhiZcY^\ :hiZc \ZYZ`i j^i * * * *

WZhiVVcYZ WjY\ZiiZc

HcYZg]djY Wgj\ DVcVValZ\ e(b( e(b( e(b( e(b(

FZ^LLW )*&+++ )*&+++ )*&+++ )*&+++

BY^aTVVPWTYRPY _T^ OP XPP\UL\PYMPR\Z^TYR

A^ZgdcYZg ldgYZc YZ \gddihiZ V[l^_`^c\Zc ijhhZc YZ WZ\gdi^c\ ,*,* Zc YZ ]^ZgWdkZc

\ZVXijVa^hZZgYZ kddg_VVghcdiV)hXZcVg^d'dcil^``Za^c\ idZ\Za^X]i( =Z V[l^_`^c\Zc ldgYZc kZgddgoVV`i Yddg dcil^``Za^c\Zc lVVgkVc YZ [^cVcX^raZ XdchZfjZci^Zh& de ]Zi bdbZci kVc ]Zi kZghX]^_cZc kVc YZ kddg_VVghcdiV ,*+3& cd\ c^Zi WZ`ZcY d[ XdcXgZZi lVgZc(

BX]NS\TU`TYR

#'$ 7 cVYZZa

#%$ 7 kddgYZZa

H

*(*(

HP\]NSTWWPY`P\VWL\TYR

*(*) *(** *(*+

SZj\Y]jae ',01(0,, ',01(0,, '+.,(0,, ',/(0,,

PZi bVVihX]VeeZa^_` dcYZghiZjc^c\ #Pbd$ ',02(+*0 ',02(+*0 ',02(+*0 ',02(+*0

IVgi^X^eVi^Z ',*(30- ',*(30- ',*(30- ',*(30-

LdX^VVa iZVb:hiZc '/-(1,0 '/-(1,0 '/-(1,0 '/-(1,0

EZZga^c\ZckZgkdZg '/*(*** '/*(*** '/*(*** '/*(***

@gdcYWZYg^_[ '/0(1.* '/0(1.* '/0(1.* '/0(1.*

:[kVa /*(3-* /*(3-* /*(3-* /*(3-*

:jidcdbZidZcVbZ HR; c^Zildc^c\Zc .+(/** .+(/** .+(/** .+(/**

MZ`dgi LZcoZgidi Zc bZi ,*,- '/.(+0. ',++(-+2 '+02(/,2

4WRPXPYP _T^VP\TYR

FZ^X^gXjaV^gZ ,*+3 ++3(/0. ,.(*2* ',11(/-. ',//(/*3

LZeiZbWZgX^gXjaV^gZ ,*+3 ,.0(1./ /*+(,2- ///(,+, .2-(3,-

B`P\TRP LQaTUVTYRPY

OddgYZZa ^cYZmZg^c\ ,.2(303 +/.(303 +/.(303 +/.(303

=Va^c\ `Ve^iVVaaVhiZc .,(+2. .,(+2. .,(+2. .,(+2.

HkZg^\Z V[l^_`^c\Zc 2*(,0. ++(3,0 ++(*32 .*(2,1

HP\]NSTW ))*&111 --&--) %**-&)). %0,&0.)

+$&-

(8)

GV ]Zi kZglZg`Zc kVc YZoZ dcil^``Za^c\Zc o^Zi YZ WZ\gdi^c\ ,*,*',*,- Zg Vah kda\i j^i4

LiVcY \ZVXijVa^hZZgYZ kddg_VVghcdiV '02/(-,1 "*&&#&+( "&&-#*'. ,12(0,- OZghX]^aaZc bZZg_VgZcWZ\gdi^c\ &&'#... **#**& "''*#&&+ "-)#-+&

ELWOZ MPR\Z^TYR *(*( %-/*&+*0 !&'' (#$ !%&% (&' #+% )($

BX]NS\TU`TYR

!" 0825667

!! 0;99:5667

*(*(

@PP\UL\PYMPR\Z^TYR

*(*) *(** *(*+

DP]P\`P PPYXLWTRP MP]^POTYRPY !<YNTOPY^PPW"

DP]P\`P 8PYXLWTRP 5P]^POTYRPY

=Z kddg_VVghcdiV ,*+3 a^Zi YZ kda\ZcYZ KZhZgkZ >ZcbVa^\Z ;ZhiZY^c\Zc o^Zc ^cXajh^Z[ YZ kddg\ZhiZaYZ bVVigZ\ZaZc(

BX]NS\TU`TYR

!%"3 YLOPPT

!#"3 `ZZ\OPPW ELWOZ DP]P\`P 8PYXLWTRP 5P]^POTYRPY

HZZ\ULL\]YZ^L *()1

8TYO *(*( 8TYO *(*) 8TYO *(** 8TYO *(*+

#$ ()& !$'' *$( !&"' *$( !&"' *$(

=Z ^cX^YZciZaZ c^ZjlZ lZchZc Y^Z kZgbZaY hidcYZc ^c YZ kddg_VVghcdiV ,*+3 o^_c kZgiVVaY ^c YZoZ WZ\gdi^c\( =ZoZ c^ZjlZ lZchZc o^_c5

ATP_aP aPY]PY TYNTOPY^PPW *(*( *(*) *(** *(*+

*& EZNTLLW OZXPTY KZk^iVa^hZg^c\ \nboVVa

LX]ddahigVVi

+& D_TX^PWTUV OZXPTY :VceV` ^aaZ\VaZ WZldc^c\

KdidcYZ G,13 ) ;j^oZgYlZ\ ) FZ^_ZahZlZ\

OdhiZgbVcheaZ^c Wjg\Zg^c^i^Vi^Z[

HeadhhZc `cZaejci

\ZjgdkZgaVhi :cidc^jhhigVVi ./

/2(.23

+/*(***

-/*(***

e(b(

e(b(

+/*(*** +/*(***

FZ^LLW --0&,01 )-(&((( )-(&((( (

HP\]NSTWTPY DP]P\`P 8PYXLWTRP 5P]^POTYRPY `ZZ\ULL\]YZ^L *()1 PY MPR\Z^TYR *(*(

Bc YZ gVVYhkZg\VYZg^c\ kVc , _ja^ ,*+3 lVVg^c YZ kddg_VVghcdiV ,*+3 ^h WZ]VcYZaY& ^h cVVg VVcaZ^Y^c\ kVc YZ lZchZc Zc WZYZc`^c\Zc Y^Z Yddg YZ gVVY o^_c j^i\Zhegd`Zc& ZZc VVciVa

egd_ZXiZc Y^Z ^c V[l^_`^c\ kVc ]Zi kddghiZa ^c YZ kddg_VVghcdiV idX] j^i\ZkdZgY ldgYZc( =VVgcVVhi

^h Zg ZZc VVciVa bVVigZ\ZaZc ^c hXZcVg^d'dcil^``Za^c\ de\ZcdbZc Y^Z ^c eaVVih kVc ,*,* eVh ^c ,*,. higjXijgZZa kddgYZZa deaZkZgZc( =^i aZkZgi ZZc kddgYZZa kddg YZ gZhZgkZ ZZcbVa^\Z

WZhiZY^c\Zc(

,$&-

(9)

=Z \Zkda\Zc kddg YZ hiVcY kVc YZ gZhZgkZ ZZcbVa^\Z WZhiZY^c\Zc o^^c Vah kda\i4

DP]P\`P 8PYXLWTRP 5P]^POTYRPY *(*(

E^Z\^TYR TY OP D85

<dc[dgb kddghiZa ^c YZ kddg_VVghcdiV ,*+3 +(***(***

C\ZTPN^PY OTP aZ\OPY _T^ZP`ZP\O2

OddghiZ AZjhYZc ) IVig^_hlZ\ g^dda kZg\gdiZc Zc ]ZbZalViZgg^dda( '+.*(***

Igd_ZXi4 IVg`ZgZc cVW^_ hedgiXdbeaZm ) bjhZjb( ',**(***

Igd_ZXi4 HbkdgbZc WZgbZc Ad[higVVi ) HiiZc ;VX`higVVi(

6Z\\PN^TP XLL^\PRPWPY Y&L&`& ^ZP^] Z\Z`TYNTP2 ',*(***

@LL^\PRPWPY )2

LeZX'+3 OZg`ZZghX^gXjaVi^ZeaVc 2*(***

LeZX'.+ MdZg^hbZ Zc gZXgZVi^Z 0*(***

LeZX'., ;ZYg^_[hXdciVXiZc ,*(***

@LL^\PRPWPY +2

LeZX',3 FVVihX]VeeZa^_`Z hiV\Z 0*(***

FZ^LLW 0.(&(((

A^ZgdcYZg ldgYZc YZ V[l^_`^c\Zc ijhhZc YZ KZhZgkZ >ZcbVa^\Z ;ZhiZY^c\Zc ^c YZ kddg_VVghcdiV ,*+3 iZc deo^X]iZ kVc YZ WZ\gdi^c\ ,*,* idZ\Za^X]i( =Z V[l^_`^c\Zc ldgYZc kZgddgoVV`i Yddg dcil^``Za^c\Zc lVVgkVc YZ [^cVcX^raZ XdchZfjZci^Zh& de ]Zi bdbZci kVc ]Zi kZghX]^_cZc kVc YZ kddg_VVghcdiV ,*+3& cd\ c^Zi WZ`ZcY lVgZc(

MdZa^X]i^c\ de YZ WZaVc\g^_`hiZ kZghX]^aaZc4

BX]NS\TU`TYR

MPO\LR

' 7cVYZZa

% 7 kddgYZZa

MjhhZci^_YhZ gVeedgiV\Z kddg_VVg ,*+3 '++1(2,.

:VceVhhZc WjY\Zi `gZY^Zi gZcdkVi^Z _Zj\Y\ZWdjl '2/(,*/

BbeaZbZciVi^Z`dhiZc lZg`\ZkZghX]Ve \Zo^ch' Zc _dc\ZgZcXdVX]Zh W^_ ',*(32+

@K IZZa\ZbZZciZc

N^ikdZg^c\h`dhiZc LZcoZg ^cX^YZciZZa kZgkVaaZc -+(1,3

HkZg^\Z '+,(+,-

MdiVVa bjiVi^Zh #,*,*$ ',*.(.*.

Fdc^idg^c\ kZg`ZZghkZ^a^\]Z^Y kZgkVaaZc #,*,+$ +*(***

@Zegd\cdhi^XZZgY WVi^\ Zmead^iVi^ZhVaYd \gdcYWZYg^_[ #,*,-$ --2(++0

#KZhjaiVVi EdkZgWdhX] [VhZ ,$

FZ^LLW ),+&/)*

=Z \ZVXijVa^hZZgYZ hiVcY kVc YZ gZhZgkZ ZZcbVa^\ WZhiZY^c\Zc ^h YVc Vah kda\i4 DP]P\`P PPYXLWTRP MP]^POTYRPY BX]NS\TU`TYR

!%"3 YLOPPW

!#"3 `ZZ\OPPW

8TYO *(*( 8TYO *(*) 8TYO *(** 8TYO *(*+

ELWOZ DP]P\`P 8PYXLWTRP

5P]^POTYRPY 

  

:XijVa^hVi^Z kddg_VVghcdiV

,*+3 20*(***

FjiVi^Zh WZ\gdi^c\ ,*,* ',*.(.*. &%#%%% ((-#&&+

E^LYO MPR\Z^TYR *(*( ..0&*/( &"+ ))" $'+ ))" '+) **(

-$&-

(10)

BY^aTVVPWTYRPY

4Q`LW

N^i YZ X^_[Zgh kVc YZ _VVggZ`Zc^c\ ,*+1 Zc ,*+2 Zc YZ kZglVX]iZ `dhiZc ^c ,*+3 Wa^_`i YVi YZ

`dhiZc kVc V[kVa hiZg` o^_c idZ\ZcdbZc( =^i Wa^_`i dcYZg VcYZgZ j^i ZZc higjXijgZaZ idZcVbZ kVc YZ VVc\ZWdYZc ]dZkZZa]Z^Y V[kVa de YZ b^a^ZjhigVVi Zc YVVgcVVhi hi^_\Zc _VVga^_`h YZ dkZg^\Z

^coVbZa^c\h' Zc kZglZg`^c\h`dhiZc kVc V[kVa(

AZi j^i\Vc\hejci W^_ V[kVa ^h +** `dhiZcYZ``ZcY]Z^Y( Bc ,*+2 Zc YZ kZglVX]i^c\ kVc ,*+3 ^h YVi YZ `dhiZcYZ``ZcY]Z^Y aV\Zg oVa o^_c YVc +** Zc Y^i WZiZ`Zci ZZc cVYZZa kddg ]Zi

_VVggZ`Zc^c\gZhjaiVVi( Bc ,*+3 ldgYi ^c ZZc \ZoVbZca^_` dkZgaZ\ ijhhZc YZ gVYZc kVc :hiZc Zc LdbZgZc \Zhegd`Zc dkZg ZZc VXXZeiVWZaZ Zc gZYZa^_`Z YddgWZaVhi^c\ kVc YZ `dhiZc kVc YZ

b^a^ZjhigVVi VVc YZ ^cldcZgh kVc :hiZc Zc LdbZgZc( MZkZch oVa dd` kddg YZ dkZg^\Z V[kVahigdbZc ZZc +** `dhiZcYZ``ZcY]Z^Y WZgZ^`i bdZiZc ldgYZc( A^ZgYddg ldgYZc YZ V[kVahid[[Zc]Z[[^c\ Zc YZ iVg^ZkZc kVc YZ b^a^ZjhigVVi ]d\Zg( OddghiZaaZc kddg YZ iVg^ZkZc ldgYZc VVc\ZWdYZc i^_YZch YZ WZ]VcYZa^c\ kVc YZ kZgdgYZc^c\ V[kVahid[[Zc]Z[[^c\ ,*,* ^c YZ gVVY kVc YZXZbWZg ,*+3(

JZ\RVZ]^PY CPPWRPXPPY^PY EZNTLLW 7ZXPTY

=Z WZ\gdiZ WjY\ZiiZc kddg ]Zi hdX^VVa YdbZ^c hi^_\Zc ^c ,*,*( ;Vh^h kddg YZ WZ\gdi^c\ o^_c YZ lZg`Za^_`Z j^i\VkZc ,*+2& YZ egd\cdhZ ,*+3 j^i YZ ,Z `lVgiVVagVeedgiV\Z ,*+3 kVc @K IZZa\ZbZZciZc Zc WZ`ZcYZ dcil^``Za^c\Zc(

;^_ Pbd hi^_\Zc YZ `dhiZc Yddg ZZc idZcVbZ kVc YZ egd\cdhZ kVc ]Zi VVciVa Xa^rciZc( >Zc \gddi YZZa kVc YZoZ idZcVbZ ldgYi kZgddgoVV`i Yddg ZZc VVcoj^\ZcYZ lZg`^c\ dbYVi YZ Z^\Zc W^_YgV\Z kddg Pbd \ZbVm^bZZgY ^h de z +1&/* eZg . lZ`Zc(

;^_ _Zj\Y ^h ZZc [^cVcX^ZZa kddgYZZa dbYVi @Zo^ch' Zc Cdc\ZgZcXdVX]Zh kVcV[ ,*,* ^c Y^Zchi o^_c W^_ @K IZZa\ZbZZciZc(

=Z `dhiZc _Zj\Y]jae #odg\`dhiZc @K IZZa\ZbZZciZc$ hi^_\Zc kddgVa Yddg idZcVbZ ^coZi kVc aVcYZa^_`Z _Zj\Y]jaekddgo^Zc^c\Zc(

=VVgcVVhi ldgYi kVc ]Zi K^_` b^cYZg dcikVc\Zc kddg kdd\Y^_ ) +2% aZj\Y(

,-03-2

PZg`WZYg^_[ LZcoZg ^h kZgVcilddgYZa^_` kddg YZ j^ikdZg^c\ kVc YZ IVgi^X^eVi^ZlZi Zc j^i`Zg^c\Zc

#;NB@ b^YYZaZc$( LZcoZg ]ZZ[i ZZc dcYZgcZb^c\heaVc ,*,*',*,- \ZegZhZciZZgY bZi j^iZ^cYZa^_`

ZZc haj^iZcYZ bZZg_VgZcWZ\gdi^c\ ,*,*',*,-( >g ^h ZX]iZg hegV`Z kVc ZZc iZ`dgi ^c VaaZ _VgZc( >Zc WZaVc\g^_`Z ddgoVV` kVc ]Zi iZ`dgi ^h YVi YZ j^i`Zg^c\haVhiZc ]d\Zg o^_c YVc ]Zi kZgaVV\YZ WjY\Zi YVi lZ kVc ]Zi K^_` dcikVc\Zc( >Zc `gVX]iiZVb bZi kZgiZ\ZclddgY^\Zgh kVc YZ oZkZc \ZbZZciZc Zc LZcoZg ]ZZ[i YZ deYgVX]i \Z`gZ\Zc ZZc haj^iZcYZ bZZg_VgZcWZ\gdi^c\ de iZ hiZaaZc( =VVgW^_ o^_c VaaZ [^cVcX^rc Zc VXi^k^iZ^iZc kVc LZcoZg WZddgYZZaY de bd\Za^_`Z WZheVg^c\Zc Zc ZmigV ^c`dbhiZc(

FZi YZ egdk^cX^Z ]ZZ[i dkZgaZ\ eaVVih\ZkdcYZc( AZi iZ`dgi kVc LZcoZg YVi cV VaaZ \ZcdbZc bVVigZ\ZaZc gZhiZZgi& ldgYi ^c YZ WZ\gdi^c\ ^c ,*,* ]ZaZbVVa Zc ^c ,*,+ \ZYZZaiZa^_` V[\ZYZ`i Yddg YZ ^coZi kVc YZ gZhZgkZh kVc LZcoZg( =ddg YZ ]j^Y^\Z kZgYZZahnhiZbVi^Z` ldgYi ZZc iZ`dgi Yddg YZ YZZacZbZgh ^c YZ @ZbZZchX]VeeZa^_`Z KZ\Za^c\ #@K$ \ZoVbZca^_` \ZYgV\Zc( =Vi WZiZ`Zci ZZc hi^_\^c\ kVc YZ j^ikdZg^c\h`dhiZc kddg YZ \ZbZZciZc kVcV[ ,*,+( Oddg :hiZc WZYgVV\i YZ ZmigV W^_YgV\Z4 ^c ,*,* z *&7 #Yddg ^coZi kVc YZ gZhZgkZh LZcoZg$5 ,*,+ z /.(***&75 ,*,, z ,++(***&7 5 ,*,- z +02(***&7 ( =ZoZ ZmigV W^_YgV\Zc o^_c kZglZg`i ^c YZ WZ\gdi^c\ ,*,*(

HP\MZYOPY [L\^TUPY

He WVh^h kVc YZ dcilZgeWZ\gdi^c\Zc Zc WZ\gdi^c\Zc ,*,* o^Zc lZ ZZc hi^_\^c\ kVc `dhiZc ^c YZ YZZacZbZghW^_YgV\Z #^cYZm$ d[ kddg YZ WZ]VcYZa^c\ kVc heZX^[^Z`Z oV`Zc #bZi j^iodcYZg^c\ kVc YZ W^_YgV\Z PLP VVc LZcoZg dbYVi YZoZ \Za^_` ^h VVc YZ YVaZcYZ g^_`hW^_YgV\Z$( =Z hi^_\^c\ kVc YZ YZZacZbZghW^_YgV\Z ^h kZglZg`i ^c YZoZ WZ\gdi^c\ ,*,*(

.$&-

(11)

;P\bTPYTYR RPXPPY^PQZYO] !]ZNTLLW OZXPTY$ PY Z`P\TRP OPWPY RPXPPY^PQZYO]K AZi YdZa kVc YZ ]Zgo^Zc^c\ kVc ]Zi \ZbZZciZ[dcYh ^h iZ `dbZc idi ZZc kdaaZY^\Z Zc ^ciZ\gVaZ ]Zg^_`^c\ kVc ]Zi \ZbZZciZ[dcYh( :aaZ jai\VkZcXajhiZgh ldgYZc W^_ YZ ]Zgo^Zc^c\ WZigd``Zc&

ZkZcVah YZ bVc^Zg lVVgde YZ ^c`dbhiZc kVc \ZbZZciZc kZgZkZcY ldgYZc( AZi kZgYZZadcYZgodZ`

k^cYi eaVVih aVc\h ilZZ hedgZc # eZgXZaZc $( >Zc kddg ]Zi hdX^VVa YdbZ^c #YZ ZkVajVi^Z

kZgYZZabdYZaaZc hdX^VVa YdbZ^c& >OL=$ Zc ZZc kddg ]Zi `aVhh^Z` \ZbZZciZ[dcYh #YZ dkZg^\Z YZaZc kVc ]Zi \ZbZZciZ[dcYh$(

OZgYZZabdYZa hdX^VVa YdbZ^c

FdbZciZZa kdZgi :>? dcYZgodZ` j^i cVVg YZ c^ZjlZ kZgYZa^c\ kVc YZ WjY\ZiiZc hdX^VVa YdbZ^c(

=Z kZgYZZabVVihiV[ bZY^X^_c\ZWgj^` ^h ^c ZZc ZZgYZg dcYZgodZ` kVc :>? Vah Y^hXgZeVci^Z \ZcdZbY(

=Z MlZZYZ DVbZg ]ZZ[i ^cb^YYZah dd` ZZc bdi^Z VVc\ZcdbZc dbigZci ]Zi bZY^X^_c\ZWgj^` Vah kZgYZZabVVihiV[(

=Z c^ZjlZ kZgYZa^c\ ldgYi kZglZg`i ^c YZ bZ^X^gXjaV^gZ ,*,* Zc \VVi ^c eZg ,*,+(

=Z \ZbZZciZ :hiZc cZZbi YZZa ^c YZ `aVc`WdgY\gdZe kVc YZ OG@(

AZi ^h YZ WZYdZa^c\ db YZ c^ZjlZ kZgYZZabdYZaaZc ^c ,*,+ ^c iZ kdZgZc( =Vi WZiZ`Zci YVi YZ j^i`dbhiZc kVc ]Zi kZgYZZadcYZgodZ` ^c YZ bZ^X^gXjaV^gZ kVc ,*,* ldgYZc \ZejWa^XZZgY(

@PT% PY ]P[^PXMP\NT\N_WLT\P *()1 !^\L[ Z[ ^\L[ LQ"

Bc YZ bZ^X^gXjaV^gZ ,*+3 o^_c ZmigV b^YYZaZc kddg ]Zi _Zj\Y]jaeWjY\Zi de\ZcdbZc( Oddg :hiZc ^h YVi ZZc ZmigV WZYgV\ kVc z ,0,(***&7 ^c ,*+3 Zc z +33(***&7 ^c ,*,* Zc ,*,+( AZi K^_` \ZZ[i W^_

YZ bZ^X^gXjaV^gZ ,*,* ]deZa^_` bZZg Yj^YZa^_`]Z^Y dkZg YZ ZmigV b^YYZaZc kddg _Zj\Y]jae kVcV[

,*,,(

HbYVi dd` YZ VXXgZhhZc #igVe de igVe V[$ cZ\Vi^Z[ o^_c W^_\ZhiZaY o^_c YZ WjY\ZiiV^gZ XdchZfjZci^Zh kVc YZ bZ^X^gXjaV^gZ Vah kda\i4

!%"3 YLOPPW

!#"3 `ZZ\OPPW *(*( *(*) *(** *(*+

) @PTNT\N_WLT\P *()1 ))1&-., *,&(0( %*//&-+, %*--&-(1

OZgkda\Zch ^h YZ hZeiZbWZgX^gXjaV^gZ ,*+3 dcikVc\Zc& lVVgW^_ YZ VXXgZhhZc lZZg edh^i^Z[ o^_c W^_\ZhiZaY( =Z edh^i^ZkZ W^_hiZaa^c\ kVc ]Zi VXXgZh ]ZZ[i WZigZ``^c\ de ]Zi YddghX]j^kZc kVc

^ckZhiZg^c\Zc kVc YZ[Zch^Z& ^c[gVhigjXijjg Zc ^ckZhiZg^c\Zc ^c ldc^c\bVg`ieV``Zi( =VVgcVVhi ^h ZZc VVciVa bVVihiVkZc \ZVXijVa^hZZgY lVi ZZc edh^i^ZkZ j^ilZg`^c\ ]ZZ[i(

BX]NS\TU`TYR

!%"3 YLOPPW

!#"3 `ZZ\OPPW *(*( *(*) *(** *(*+

EP[^PXMP\NT\N_WLT\P *()1

;^_hiZaa^c\ VXXgZh hZeiZbWZgX^gXjaV^gZ ,*+3

+2/(/0* .+0(+/, .03(3.2 -33(*-.

;^_hiZaa^c\ bVVihiVkZc ^c Va\ZbZcZ

j^i`Zg^c\ +*+(.,2 +*0(,.1 +*2(+0. +*3(*-2

HkZg^\Z dcil^``Za^c\Zc '.*(,.- ',+(++0 ',,(3** ',.(+.3

EP[^PXMP\NT\N_WLT\P *()1 *,.&/,- -()&*0+ ---&*)* ,0+&1*+

PVccZZg lZ YZ bZ^X^gXjaV^gZ ,*+3 Zc YZ hZeiZbWZgX^gXjaV^gZ ,*+3 kZg\Za^_`Zc ^h o^X]iWVVg YVi Zg

\gdiZ kZghX]^aaZc o^_c(

&%$&-

(12)

Bc ,*+2 o^_c Zg l^_o^\^c\Zc Yddg\ZkdZgY ^c YZ cdgbZg^c\hhnhiZbVi^Z` iZc WZ]dZkZ kVc YZ hiVW^a^iZ^i kVc ]Zi \ZbZZciZ[dcYh( RdVah j^i WdkZchiVVcYZ iVWZa Wa^_`i& dcYZgk^cYZc \ZbZZciZc cd\ hiZZYh \gdiZ ^c`dbhiZchX]dbbZa^c\Zc( =Z cdgbZg^c\hhnhiZbVi^Z` ldgYi YVVgdb dec^Zjl

\ZrkVajZZgY #LijY^Z\gdZe WZ\gdi^c\hgj^biZ$& lVVgW^_ ldgYi \Z`Z`Zc cVVg YZ WZdd\YZ hiVW^a^iZ^i Zc YZ hnhiZbVi^Z`( Bc YZ ijhhZci^_Y ldgYi \Z`Z`Zc d[ kddg ,*,* Zc ,*,+ ]Zi bd\Za^_` Zc lZchZa^_` ^h db bVVigZ\ZaZc iZ igZ[[Zc Y^Z YZ hX]dbbZa^c\Zc ^c ]Zi VXXgZh `jccZc kddg`dbZc d[ YZbeZc(

C\Z`TYNTLLW ^ZPbTNS^

N^i\Vc\hejci kVc YZ egdk^cX^Z ^h YVi ]Zi ZZghikda\ZcYZ WZ\gdi^c\h_VVg& d[ YZ bZZg_VgZcWZ\gdi^c\

gZrZa haj^iZcY bdZi o^_c( =^i WZiZ`Zci dd` YVi higjXijgZaZ j^i\VkZc kVc YZ \ZbZZciZ WZiVVaY bdZiZc ldgYZc kVc higjXijgZaZ ^c`dbhiZc( >c ^cX^YZciZaZ j^i\VkZc qqcbVa^\ WZiVVaY ldgYZc W^_kddgWZZaY j^i ZZc KZhZgkZ >ZcbVa^\Z ;ZhiZY^c\Zc(

KZegZhh^Z[ idZo^X]i

KZegZhh^Z[ idZo^X]i ^h gZ\Za( =^i ]djYi ^c YVi YZ \ZbZZciZ YZ WZ\gdi^c\ Y^gZXi `Vc j^ikdZgZc&

odcYZg YVi ]^Zg kddgV[ dcoZ \dZY`Zjg^c\ kZgZ^hi ^h( >Zc \ZbZZciZ `dbi ^c VVcbZg`^c\ kddg gZegZhh^Z[ idZo^X]i lVccZZg YZ WZ\gdi^c\& ^cXajh^Z[ c^Zjl WZaZ^Y& cVVg ]Zi ddgYZZa kVc YZ egdk^cX^Z higjXijgZZa Zc gZrZa ^c ZkZcl^X]i ^h( FdX]i Y^i c^Zi ]Zi \ZkVa o^_c& YVc Y^Zci YZ bZZg_VgZcgVb^c\

kdaYdZcYZ VVccZbZa^_` iZ bV`Zc YVi Y^i ZkZcl^X]i j^iZga^_` ^c YZ aVVihiZ _VVghX]^_[ ldgYi WZgZ^`i(

>g `Vc \ZZc hegV`Z o^_c kVc dehX]j^kZcY eZgheZXi^Z[( ;^_ YZ WZddgYZa^c\ kVc ]Zi higjXijgZZa Zc gZrZa ZkZcl^X]i& WZddgYZZai YZ egdk^cX^Z d[ Zg hegV`Z ^h kVc ZZc dehX]j^kZcY eZgheZXi^Z[( =VVgbZZ ldgYi WZYdZai YVi ]Zi c^Zi idZ\ZhiVVc ^h db ^ZYZg _VVg dec^Zjl ZZc #bZZg_VgZc$WZ\gdi^c\ VVc iZ W^ZYZc lVVgW^_ j^ihaj^iZcY YZ aVVihiZ _VVghX]^_[ ^c ZkZcl^X]i ^h(

KZrZa ZkZcl^X]i

AZi gZrZa ZkZcl^X]i ]djYi ^c YVi YZ gVb^c\Zc kdaaZY^\& gZVa^hi^hX] Zc ]VVaWVVg o^_c( PVccZZg YZ egdk^cX^Z ddgYZZai YVi gVb^c\Zc dckdaYdZcYZ gZrZa o^_c& ldgYi ZZc cZ\Vi^ZkZ W^_hiZaa^c\

Yddg\ZkdZgY de ]Zi higjXijgZZa WZ\gdi^c\hhVaYd(

;Zoj^c^V^cdhbVVigZdZaZc)iVV`hiZaa^cVZc

=Z iVV`hiZaa^c\Zc ldgYZc WZddgYZZaY de ]VVaWVVg]Z^Y Zc ]VgY]Z^Y Zc YZ iVV`hiZaa^c\Zc bdZiZc gZrZa o^_c dcYZgWdjlY(

?ZVLWP WL]^PYO\_V

?ZVLWP WL]^PYO\_V IP\VPWTUV

*()1

5PR\Z^TYR

*(*(

:PM\_TVP\

:[kVahid[[Zc]Z[[^c\ #kVg^VWZa$T :[kVahid[[Zc]Z[[^c\ #kVhi$T

.2&3*

01&,*

0*&-/

2/&++

FZ^LLW RPM\_TVP\ )).$)( ),-$,.

8TRPYLL\

@Zb^YYZaYZ lVVgYZldc^c\

HcgdZgZcYZ'oVV`WZ^Vhi^c\ #HR;$T K^dda]Z[[^cf

z ,10(,0/

-*2&20 ,+1&**

z ,10(,0/

-,3&20 ,-.&**

FZ^LLW PTRPYLL\ -*-$0. -.+$0.

FZ^LWPWL]^PYO\_V .,)$1. /(1$+*

+( ;^_ YZ WZgZ`Zc^c\ kVc ]Zi kVg^VWZaZ YZZa kVc YZ V[kVahid[[Zc]Z[[^c\ kddg YZ WZ\gdi^c\ ,*,*

ldgYi j^i\Z\VVc kVc / XdciV^cZgh gZhiV[kVa V +.* a^iZg5

,( AZi iVg^Z[ dcgdZgZcYZ'oVV`WZaVhi^c\ #HR;$ ^h \ZWVhZZgY de YZ \Zb^YYZaYZ lVVgYZ kVc ZZc ldc^c\( Oddg ,*+3 ^h YZoZ z ,10(,0/& 7 (

&&$&-

(13)

=Z ad`VaZ aVhiZcYgj` kddg ,*,* WZYgVV\i z 1*3&-,( =^i l^_`i V[ kVc YZ ad`VaZ aVhiZcYgj` W^_ YZ kddg_VVghcdiV ,*+3& dbYVi YZ kZgYZa^c\ kVc YZ V[kVahid[[Zc]Z[[^c\ Zc YZ \Zb^YYZaYZ lVVgYZ kVc ZZc ldc^c\ o^_c VVc\ZeVhi(

MZc deo^X]iZ kVc ,*+3 ^h ]Zi ZZc hi^_\^c\ kVc z 01&-0 d[ +*&/ (

=ZoZ hi^_\^c\ ldgYi kZgddgoVV`i Yddg ZZc hi^_\^c\ kVc YZ V[kVahid[[Zc]Z[[^c\ Y^Z W^_ dcil^``Za^c\Zc

^h idZ\Za^X]i( =VVgcVVhi hi^_\i ]Zi HR;'iVg^Z[ bZi / % ^cYZmZg^c\ Vah bVVigZ\Za j^i hXZcVg^d' dcil^``Za^c\ Zc ZZc hi^_\^c\ kVc YZ g^dda]Z[[^c\ bZi 1&0/ Xdc[dgb ]Zi @ZbZZciZa^_`

K^daZg^c\heaVc #@KI$(

=Z YZ[^c^i^ZkZ iVg^ZkZc ,*,* ldgYZc Yddg YZ gVVY ^c YZXZbWZg ,*+3 kVhi\ZhiZaY W^_ YZ WZhaj^ikdgb^c\ dkZg YZ kZghX]^aaZcYZ kZgdgYZc^c\Zc(

&'$&-

(14)

:PLN^_LWT]PP\OP XLL^\PRPWPY _T^ OP `ZZ\ULL\]YZ^L *()1']NPYL\TZ%ZY^aTVVPWTYR

;TP\ZYOP\ aZ\O^ PPY ^Z^LLW Z`P\bTNS^ RPRP`PY `LY LWWP ]NPYL\TZXLL^\PRPWPY& 7P XLL^\PRPWPY OTP Z[ OP [WLYV MWTU`PY WTRRPY bTUY OZZ\RP]^\PP[^&

'**65-.-1-2 +*6-.35/- !

BX]NS\TU`TYR

A\ !%"3 YLOPPW

!#"3 `ZZ\OPPW

6L^

*(*( *(*) *(** *(*+

5P][L\TYR]NL^PRZ\TP [P\

[\ZR\LXXL

) 5P]^__\ PY `PTWTRSPTO

LeZX'+ ;ZheVg^c\deVWdccZbZciZcbdW^ZaZiZaZ[dc^Z " +/(*** +/(*** +/(*** +/***

LeZX', HeoZ\\Zc_VVga^XZci^ZFde^c^dc #GIL$ " /(,/* /(,/* /(,/* /,/*

LeZX'- ;Vc``dhiZckZgaV\Zc 4 +(/** +(/** +(/** +(/**

LeZX'. OZgoZ`Zg^c\hegZb^ZhWZheVgZc " -(*** -(*** -(*** -(***

LeZX'/ FgVbZchiZaedhiZc + +3(.., +3(.., +3(.., +3(..,

@ZZc

heZX ;ZheVg^c\deWZYg^_[hkdZg^c\ +

+2*(*** +2/(*** ,.*(*** ,03(***

LeZX'0 PZg``aZY^c\WjY\ZiN=:LV[gVbZc " +(2** +(2** +(2** +(2**

/eZX'1 ;jY\ZiYjjgoVbZ\dZYZgZcN=:LV[gVbZc + /(*** /(*** /(*** /(***

LeZX'2 ;jY\ZibViZg^VVa`dhiZc\gdZcN=:LV[gVbZc + /(*** /(*** /(*** /(***

FBF44? *+-&11* *,(&11* *1-&11* +*,&11*

* EZNTLLW OZXPTY

LeZX'3 OZgkVaaZc "hjWh^Y^Z"XdbeZchVi^ZiVg^Z[LX]deF;OH + 3(3** 3(3** 3(3** 3(3**

LeZX'+* ;ZheVgZcWjY\ZidcYZgodZ`h`dhiZcbdcjbZciZcodg\ + /(*** /(*** /(*** /(***

LeZX'++ ;jY\ZidcYZghiZjc^c\dcYZgl^_hegd_ZXiZcV[gVbZc + -(0** -(0** -(0** -(0**

LeZX'+, OH@kg^_l^aa^\ZghWZiVaZcj^i"gZ\Za^c\\gVi^hOH@" + -(*** -(*** -(*** -(***

TJJJ ,***

LeZX'+. ;^_odcYZgZ;^_hiVcYVa\ZbZZc`VcdbaVV\ e+ +*(*** +*(*** +*(*** +*(***

LeZX'+/ LjWh^Y^ZeaV[dcY^cX^YZciZaZhjWh^Y^ZhV[gVbZc + * +/(*** +/(*** +/(***

LeZX'+0 ;jY\Zildc^c\VVceVhh^c\ZcV[gVbZc + 2(,/* 2(,/* 2(,/* 2(,/*

LeZX'+1

LeZX^[^Z`Zj^i`Zg^c\\ZbZZciZa^_`

dcYZgl^_hVX]iZghiVcYZcWZaZ^YVcYZgh^coZiiZc + +*(*** +*(*** +*(*** +*(***

'+*(*** '+*(*** '+*(*** '+*(***

FBF44? ,*&/-( -/&/-( -/&/-( -/&/-(

+ D_TX^PWTUV OZXPTY )

LeZX'+2 ;ZgZ^`WVVg]Z^YhV``ddgY #kVchigjXijgZZacVVg^cX^YZciZZa$ + .-(.++ .-(.++ .-(.++ .-(.++

LeZX'+3 OZg`ZZghX^gXjaVi^ZeaVc#kVchigjXijgZZacVVg^cX^YZciZZa$ + ,0(*/* ,0&*/* ,0(*/* ,0(*/*

LeZX',* OZg`ZZghgZ\Za^c\ZcZcWZlZ\l^_oZg^c\WjY\ZiWZheVgZc + +-(*** +-(*** +-(*** +-(***

LeZX',+ DgZY^Zibdc^idg^c\ kZg`ZZghkZ^a^\]Z^YaViZckZgkVaaZc + * * * *

LeZX',, DgZY^Ziegd_ZXibVi^\ZVVceV`hX]ddadb\Zk^c\ZcaViZc

kZgkVaaZc + * * * *

LeZX',- ;jY\ZigZXdchigjXi^ZWjY\Zi)eaViiZaVcYhdcil^``Za^c\aViZc

kZgkVaaZc + .*(*** .*(*** .*(*** .*(***

LeZX',. ;jY\Zib^a^ZjVYk^ZhV[gVbZc + +*(*** +*(*** +*(*** +*(***

LeZX',/ BcX^YZciZZa WjY\ZiYjjgoVVb]Z^Y,*,*V[gVbZc + * * * *

LeZX',0 >aZXigV`dhiZcN=:LV[gVbZc + .** .** .** .**

LeZX',1 ;jY\ZikZglZg`Zcdg\Vc^hX]V[kVaV[gVbZc + 0(311 0(311 0(311 0(311

LeZX',2 LjWh^Y^ZhN=:LV[gVbZc + 1(/** 1(/** 1(/** 1(/**

LeZX',3 ;jY\ZidcYZg]djYdeZcWVgZkZga^X]i^c\ #HO$V[gVbZc + /** /** /** /**

LeZX'-* FZaY^c\ZcZckZg\jcc^c\ZccjihWZYg^_kZc^ckdZgZc + ,1(-1. ,1(-1. ,1(-1. ,1(-1.

FBF44? )/-&*)* )/-&*)* )/-&*)* )/-&*)*

, 8NZYZXTP PY 9TYLYNTcY

LeZX'-+ >aZXigV + e(b( e(b( e(b( e(b(

LeZX'-, @ZZchiZaedhiVXXgZhVa\ZbZcZj^i`Zg^c\hdX^VVaYdbZ^c

gVbZc + +,/(*0* ,-0(2** -*-(2+0 -1*(,*0

LeZX'-- LiZaedhiLdX^VVa=dbZ^c#L=$kZgkVaidbYVigZrZa^h

\ZgVVbY + * .-(/,0 .-(/,0 .-(/,0

LeZX'-. [dZgZ`Zc^c\ gZcYVWZaZjgZckZg]d\Zc + e(b( e(b( e(b( e(b(

&($&-

(15)

LeZX'-/

LeZX'-0 LeZX'-1 LeZX'-2 LeZX'-3 LeZX'.*

LeZX'.+

LeZX'., LeZX'.- LeZX'..

6VeaiVVaaVhiZc +_VVgaViZggVbZc HehX]dcZc`gZY^ZiZci(\(k( K>;

OZg]d\^c\kVc;G@Y^k^YZcY

<dcigdaZidZg^hiZcWZaVhi^c\ WZheVgZc KZrZagVbZc

LiZaedhidckddgo^ZchigjXijgZZa aViZckZgkVaaZc

MdZg^hbZZcgZXgZVi^Z#kVchigjXijgZZa cVVg^cX^YZciZZa$

;jY\ZiWZYg^_[hXdciVXiZc#kVchigjXijgZZacVVg cX^YZciZZa$

HeWgZc\hikZg`ddegZhihigd`ZchigjXijgZZagVbZc :[gVbZckVcgZhZgkZh























































''%#%%%

&)#+,*

/(***

-*(***

FBF44? &#+ %"$ ('# )"# *)( )#) # #"# #")

FBF44?!58EC4D<A:8A *)% $'( # #$' ('' # &"' ()# # ('+ "(#

'))43+,+.+0 *)4+,13-+ #

BX]NS\TU`TYR

!%"3!YLOPPW

!#"3!`ZZ\OPPW

5P][L\TYR]NL^PRZ\TP

!

[P\

[\ZR\LXXL

5P]^__\!PY!`PTWTRSPTO

6L^! *(*)! *(** *(*+

LeZX'a LeZX', LeZX'- LeZX'.

LeZX'/

LeZX'0 LeZX'1 LeZX'2

LX]ddcbVV`oZa[dg\Vc^hZgZc

LZgk^XZXdcigVXiDVgYZmWZr^cY^\Zc#eViZgcdhiZg`Vhi$

;gZc\hZgk^XZedhi(cadeoZ\\Zc :VciVa bjai^[jcXi^dcVahkZgb^cYZgZc G^Zjl_VVghdciW^_iaViZckZgkVaaZc

:WdccZbZciigVX`!igVXZN=:LkdZgij^\Zc deoZ\\Zc

AjjgIjcYZgbVc`dhiZcYZ``ZcYbV`Zc #/_VVg$

:VceVhh^c\aZ\ZhZcj^ikdZg^c\hgZ\Zah]jlZa^_`Zc

*#%%%

&#&&, -(***

0(,.2 +(./*











-(***

0(,.2 +(./*

* +,(./*

1(***

*#%%%

&#&&, -(***

0(,.2 +(./*

%

&-#+,*

,#%%%

*#%%%

&#&&, -(***

0(,.2 +(./*

,.(3**

1(***

FBF44? +(&(,( +.&*.- ,*&,1( &* )#'

EZNTLLW!OZXPTY

LeZX'3 LeZX'+*

LeZX'a+

LeZX'+, LeZX'+-

LeZX'+.

LeZX'a/

LeZX'+0

;ZheVg^c\dedcYdg]djYdkdg\dZY^c\

heZgikZgdc^\^c\Zc

;ZheVgZcdehjWh^Y^ZeZjiZgheZZaoVValZg`

:VchiZaaZcIHA@@RCZj\Y

`^cYZgZc_Zj\Yodg\odcYZgkZgWa^_[ilZZYZa^_chodg\

#egd\gVbbV`dhiZc$

`^cY_Zj\Yodg\bZikZgWa^_[ilZZYZa^_chodg\

#egd\gVbbV`dhiZc$

LideeZc hjWh^Y^ZVVcAVai

LigjXijgZZa j^iWgZ^YZc[dgbVi^Z@Zo^ch'Zc Cdc\ZgZcXdVX]ZhW^ccZcLdX^VVaMZVb:hiZc

`^cYZgZc_Zj\Yodg\ilZZYZa^_chodg\

#egd\gVbbV`dhiZc$

`^cY_Zj\Yodg\CZj\YWZhX]Zgb^c\)_Zj\YgZXaVhhZg^c\

LideeZc bZi<a^Zci>gkVg^c\hdcYZgodZ`#<>H$CZj\Y HeoZiiZckddga^\\ZcYZYV\WZhiZY^c\:hiZc

+*^cldcZghbV`Zc\ZWgj^`kVcYV\WZhiZY^c\

Lig^`iZgdb\VVcbZi;^_odcYZgW^_hiVcY cddYedi_Z(

















(

























 







































0*(***

.(***

'2(***

.2(2+1 ,(/**

+1)..

,*(***

'-*(,/*

.*(***

/*(***

,(.12 '+-.(21,

'*+#%%%

0*(***

.(***

'2(***

.2(2+1 ,(/**

FBF44? #'" ()% $#) ")% *//&(/+ %#) ")%

D_TX^PWTUV!OZXPTY

LeZX'+1 ;ZheVgZcdeY^kZghZ\gdZc ZcheZZaWZhiZ``Zc    









LX]gVeeZcWjY\ZiOda`h]j^hkZhi^c\heaVc

;ZheVgZchigjXijgZaZ`dhiZcdb\Zk^c\hlZi PZahiVcY#YZZah$V[hX]V[[Zc

MVg^ZkZcb^a^ZjhigVVi /* kZg]d\Zc



































(16)

>[[ZXiV[kVahid[[Zc]Z[[^c\ , ',/(*** ',/(*** ',/(*** ',/(***

LeZX',, BcoVbZal^_oZ=Z`ZckVcIZai]d[hiVcYVVgY^hZgZc , /(*** /(*** /(*** /(***

>[[ZXiV[kVahid[[Zc]Z[[^c\ , '/(*** '/(*** '/(*** '/(***

LeZX',- :[gVbZcdcYZg]djYhkddgo^Zc^c\Zc #HAO$ , * +*(.+1 +*(.+1 +*(.+1

MHM::E ).(&(+( ,(*&1,/ ,(*&1,/ ,(*&1,/

. >Xdcdb^Z Zc ?^cVcX^rc

LeZX',. HkZg]ZVYiVg^ZkZc decZbZc^c

=^ZchikZgaZc^c\hdkZgZZc`dbhi#=OH$ , +*,(**0 +*,(**0 +*,(**0 +*,(**0

LeZX',/ RdccZeVcZaZcdeYZLX]de^chiVaaZgZc , 0(/** 0(/** 0(/** 0(/**

LeZX',0 RdccZeVcZaZcdeYZ"LX]ddahigVVi" ^chiVaaZgZc , +(*+* +(*+* +(*+* +(*+*

LeZX',1 LideoZiiZchjWh^Y^Z`ad``ZcYV\Zc , 2(+,. 2(+,. 2(+,. 2(+,.

MHM::E ))/&.,( ))/&.,( ))/&.,( ))/&.,(

MHM::E ;>LI:KBG@>G ,-0&+0+ //+&1*- 0,(&)-( 00.&+/-

'))43+,+.+0 *)4+,13-+ $

BX]NS\TU`TYR

!%"3 YLOPPW

!#"3 `ZZ\OPPW

5P][L\TYR]NL^PRZ\TP [P\

[\ZR\LXXL

;Zhijjg Zc kZ^a^\]Z^Y

<Vi ,*,* ,*,+ ,*,, ,*,-

LeZX'a

/eZX', LeZX - LeZX'.

LeZX'/

LeZX'0 LeZX'1 LeZX'2 LeZX'3 LeZX'+*

LeZX'a+ LeZX'+, LeZX'+- LeZX'+.

F^YYV\haj^i^c\ \ZbZZciZ]j^h^ckdZgZc #kVclZ\Z

^beVXideY^ZchikZgaZc^c\ \VViYZoZbVVigZ\Zac^Zi YddgZc^hYZWZoj^c^\^c\deZZcVcYZgZ

l^_oZ\ZgZVa^hZZgY$

"a^ZibZZgejWa^XZgZc^cIZZaWXadc\ #/* ^h

\ZgZVa^hZZgY$

dgbVi^ZMdXo^Z]i)AVcY]Vk^cf #MRA$kZgb^cYZgZc

,-(/**

,*(***

,-(/**

,*(***

,-(/**

,*(***

#B?M{$

OZgkdZgb^YYZaZcN=:LkZgb^cYZgZc BcoZikgVX]ilV\ZcN=:LkZgb^cYZgZc OZg`dde,YZigVXidgN=:L

HcYZgodZ`,*+3dcYZgodZ`cVVgdcYZg]djYhl`o]

HcYZgodZ`,*+3WZoZii^c\h\gVVYkdZgij^\Zc l^_`WZ]ZZg

HcYZgodZ`,*+3\aVY]Z^YhWZhig^_Y^c\

HcYZgodZ`,*+3kZgYZZahaZjiZa=OHVVchijg^c\

N=:L

Ajjg]dgZXViZggVhhZc +* eZgb,kZg]d\Zc #:IO$

AdgZXVkZg\jcc^c\aZ\ZhkZg]d\ZcbZi,*

LiVcYeaVVihZckZg\dZY^c\ kZg]d\Zc EZ\ZhZkZcZbZciZcVVceVhhZcZckZg]d\Zc

+&#%%% +&#%%% +&#%%%

+L +L +L +L

+L +L +L

+L +L +L +L

-(/**

,(/**

e(b e(b e(b e(b '#*)+

-%+

+%) .#*%%

-(/**

,(/**

e(b e(b e(b(

e(b(

'#*)+

-%+

+%) .#*%%

-(/**

,(/**

e(b e(b e(b e(b '#*)+

-%+

+%) .#*%%

,-(/**

,*(***

+&#%%%

-(/**

,(/**

e(b(

e(b e(b e(b '#*)+

-%+

+%) .#*%%

MHM::E #$% +'( #$% +'( #$% +'( #$% +'(

LdX^VVa YdbZ^c

LeXX'+/

LeZX'+0

LeZX'+1 LeZX'+2 LeZX'+3 LeZZ',*

LeZX',+

MVV` ;Z^VVgY^ZgWZr^cY^\Zc :[dX]V[[ZchX]ddaolZbbZc

kiZmigV`dhiZc\nb'Rhed[iWZ]Zd[YZg BX^cXWjg\Zg^c^i^Vi^ZkZcWjY\ZiN=:LadiZc kZgkVaaZc

FjhZjb +* `dgiZcdehjWh^Y^Z HcYZg]djY`jchilZg`ZcaViZckZgkVaaZc HcYZg]djYbdaZchiV`Zc

Ajjg_dc\ZgZcejciqqc]dd\deoZ\\Zc

(6 (6

%-

%- -W (3

%%

(4

% )1.'%

* .M3,*

% )1.'%

L^HZH ,-(3., '#%%&

%

2!/!

"%&&(

%[\QW9^%

'(#.)' '#%%&

%

^c\ZoZikddg@ZbZZchX]Veh]j^h ,-(3.,

'#%%&

&,#&%- ):.'6

"1./

LgdZd

,-(3., '#%%&

,+(/-2

LeZX',,

LeZX',-

+(HeZchiZaa^c\W^Wa^di]ZZ`VVceVhhZc#0cVVg/ YV\Zc$

-(CVVga^_`hZ^cYZmZg^c\kVcYZ W^Wa^di]ZZ`

V[hX]V[[Zc

CVVga^_`hZ^cYZmZg^c\kg^_l^aa^\Zghdg\Vc^hVi^Zh V[hX]V[[Zc

^c\ZoZikddg@ZbZZchX]Veh]j^h

-W /(2,- /(2,- /(2,- /(2,-

+L /(*** /(*** /(*** /(***

&*$&-

(17)

LeZX',.

LeZX',/

LeZX',0 E[PP%*/

LeZX',2 LeZX',3 edZ'-*

LeZX'-+

^eXZ-,

CVVga^_`hZ^cYZmZg^c\egd[Zhh^dcZaZdg\Vc^hVi^Zh V[hX]V[[Zc

:[dX]V[[ZZdedgi'dcXjaijjgkdjX]Zgh#ZmigV$

LjWh^Y^ZHKHhideoZiiZc

+(KZ\Za^c\FZZYdZcV[hX]V[[dc dei^Z ,(KZ\Za^c\ FZZYdZcVaaZZc^chiVcY ]djYZciWk x^cYZgZc

:[hX]V[[ZcWdZ`_ZhhedgiZcCZj\Y

FVVihX]VeeZa^_`ZhiV\Z#F:L$kVchigjXi& cVVg^cX(

.V[8iZ^od[\lVVgYXg^c\

IgZkZci^ZhdX^VVaYdbZ^c4 +( Ed`VValZao^_chlZg`)Hc^h ,(Ed`VValZao^_chlZg`)E>O\gdZe :[hX]V[[XchjWh^Y^ZhVbZcadk^c\hdeWdjk

(4 (3 -V

-W -V -V -z

-X -X -Z

(&#*'*

&#+*, '%#%%%

&+#.*, )#,*%

&*#%%%

.

*

*

(&#*'*

343**

&#+*, ,*(***

&+#.*, .(1/*

&*#%%%

('#%%%

e(b e(b .:).'<

(&#*'*

./...

&#+*, '%#%%%

&+#.*, .(1/*

&*#%%%

('"#.%%

e(b e(b .:).(

(&#*'*

./...

&#+*, '.#%%%

&+#.*, .(1/*

&*#%%%

../..%

e(b e(b .1)..

FBF44? #%+ ')' #*" +)) #*" +)) $#+ ($%

D_TX^PWTUV!OZXPTY

LeZX'-- LeZX'-.

^eZZ'-0 LeZX'-1

LeZX'-2 LeZX'-3 LeZX'.*

LeZX.+

LeZX'., LeZX'.- LeZX..

LeZX'./

^edX'.0

HcYZgodZ`,*+3WZ]ZZgWZljhi^cg^X]iZcdeZcWVgZ gj^biZ

;ZheVgZcKHDb^a^ZjidZo^X]iH=RH;

)d[l^_YdgZc;aZdbWV``Xcdc]Vc\^c\WVh`dih XZcigjb

OZgaV\Zc;ZZaY`lVa^iZ^iXZcigjb Igd_ZXiZc]ZgdkZglZ\Zc4

Igd_ZXiZcYddghX]j^kZcbZi^beVXi-:

Igd_ZXiZcYddghX]j^kZcbZi^beVXi-;

Igd_ZXiZcYddghX]j^kZcbZi^beVXi-<

PZ\WZ]ZZg`lVa^iZ^ikZgaV\Zc

;ZZaY`lVa^iZ^ikZg]VgY^c\lddcl^_`Zc WZYg^_kZciZggZ^cZckZgaV\Zc

K^h^Xd\ZhijjgY WZ]ZZgg^daZg^c\#YZg^dda]Z[[^c\

hi^_\iYVVgYddgb^cYZghcZa$

:[hX]V[[XcWddb[ZZhiYV\

IadZ\bV`ZgheVg`c^Zidec^Zjl ]Zg^cg^X]iZc #o^Z heZX'-1$

?gZfjZci^Z^coVbZaZc\[i^cbVVcYZcYZXZbWZg_Vc Zc[ZW^(e(k(dbYZ,lZ`Zc cVVgdbYZ.lZ`Zc RZa[^codbZaZciZmi^Za

LideeZcbZi^coVbZaZc^cXdci^cZci^ZbViZg^VVa

>[[ZXideV[kVahid[[Zc]Z[[^c\

;ZheVgZcdedi^bjadgdcWjg\ZgeVgi^X^eVi^Z)

-V -V -Z -x

-V (3 -X -X

-V -Z

-V (3 -V -V

e(b .2(.**

./.%.

e(b(

+%#&%%

&%#%%%

e(b(

.+#-%%

=&%#.%%

./... ./... ./...

+#%%%

&,#,%%

.,(2**

*%#%%%

+#%%%

./...

^c^i^Vi^ZkZc

e(b .*(***

/(***

"*#%%%

,*(***

-#'-%

&,#,%%

.,(2**

*%#%%%

+#%%%

*

Q

*

e(b .*(***

/(***

"*#%%%

,*(***

-#'-%

&,#,%%

.,(2**

*%#%%%

+#%%%

./...

e(b .*(***

*#%%%

"*#%%%

,*(***

e(b .+#-%%

&%#%%%

./..%

-#'-%

&,#,%%

.,(2**

*%#%%%

+#%%%

* ,/<

Z

e(b .*(***

/(***

"*#%%%

,*(***

FBF44? #+' #'" $#& #%" *-(&0+( *-(&0+(

8NZYZXTP!PY!9TYLYNTcY

LeZX'.1 LeZX'.2 LeZX'.3

LeZX'/*

LeZX'/+

LeZX'/,

Bc`dbhiZc\ZcZgZgZc

OZg]d\ZciVg^Z[idZg^hiZcWZaVhi^c\

OZg]d\^c\HR;iVg^Z[bZi, eZg_VVg

OZg]d\^c\bZicd\bVVah, eZg_VVg#idiVVa. $ OZg]d\^c\bZicd\bVVah + eZg_VVg#idiVVa/ $ +* `dgiZchjWh^Y^ZOP:hiZc

LideoZiiZcZmead^iVi^ZhjWh^Y^ZOP:hiZc3*

LideoZiiZc hjWh^Y^ZW^_YgV\ZidZg^hi^hX]ZhZXidg











































^c\ZoZikddg@ZbZZchX]Veh]j^h

FBF44? #*) ()( %)& )($ ')# $"# ))) &(%

F

BF44?!58EC4D<A:8A (&( %'* *+% *$' # #$( +(' # %)# *)$

&+$&-

(18)

5P]WT][_Y^PY2

+( AZi j^ikdZgZc kVc YZ bVVigZ\ZaZc j^i hXZcVg^d'dcil^``Za^c\& ^cXajh^Z[ ]Zi c^ZjlZ egdXZhkddghiZa dkZg ]Zi bjhZjb& Y^Z o^_c kZglZg`i ^c YZ WZ\gdi^c\5

=Z de YZ eaVc` hXZcVg^d'bVVigZ\ZaZc #z ,1,(0+2&7$ WZhX]^`WVVg ]djYZc kddg [aZm^WZaZ hX]^a iZg XdbeZchVi^Z kVc iZ\ZckVaaZgh Zc db ZZc \ZodcY [^cVcX^ZZa ]j^h]djYZc iZ gZVa^hZgZc5

=Z WZ\gdi^c\ ,*,*& ^cXajh^Z[ bZZg_VgZcWZ\gdi^c\ ,*,+',*,-& kVhi iZ hiZaaZc5

>Zc WZYgV\ kVc z +(-1+(/2/&7 dkZg iZ ]ZkZaZc kVc YZ Va\ZbZcZ gZhZgkZ cVVg YZ gZhZgkZ ZZcbVa^\Z WZhiZY^c\Zc db ]Zi iZ`dgi ^c YZ _VgZc ,*,*',*,, V[ iZ YZ``Zc(

,(

-(

.(

Bc YZ [^cVcX^raZ kZgdgYZc^c\ ^h de\ZcdbZc YVi YZ gVVY W^_ YZ WZ\gdi^c\hWZ]VcYZa^c\ VVc \ZZ[i kVc lZa`Z c^ZjlZ ^ckZhiZg^c\Zc o^_ de ZZc aViZg i^_Yhi^e ZZc VeVgi kddghiZa kddg Vjidg^hVi^Z kVc ]Zi

^ckZhiZg^c\h`gZY^Zi l^a dcikVc\Zc( =ZoZ ^ckZhiZg^c\Zc ldgYZc ^c ]VcYZc \ZhiZaY kVc ]Zi XdaaZ\Z db kddg iZ WZgZ^YZc( AZi WZhX]^`WVVg \ZhiZaYZ `gZY^Zi `Vc \ZWgj^`i ldgYZc kddg

kddgWZgZ^Y^c\h`dhiZc( GVYVi ]Zi j^ikdZg^c\heaVc kVc YZ ^ckZhiZg^c\ ^h \dZY\Z`ZjgY Yddg YZ gVVY

`Vc YZ gZhi kVc ]Zi `gZY^Zi ldgYZc \ZWgj^`i kddg YZ j^ikdZg^c\(

=Z dkZg^\Z c^ZjlZ ^ckZhiZg^c\Zc ldgYZc W^_ YZ WZ\gdi^c\hWZ]VcYZa^c\ bZi ]Zi kVhihiZaaZc kVc YZ [^cVcX^raZ edh^i^Z \ZVjidg^hZZgY(

5TUWLRP!Y"'^P\ TYbLRP !TYNW& 7ZN_XPY^%Y\"

+( ;Z\gdi^c\ ,*,* #,*+3*0+20,$

_(eZZga^c\h9VhiZc(ca

&,$&-

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

(&amp; :P CHXKLMKPI WCP CSUKMGN 0$ GGSTUG NKF$ WCP FG :PWQSFGSKPITXGU (00' OQGUGP FG WQQSNQRKIG CCPTNCIGP XQSFGP DGUCCNF KP UXGG IGNKLMG UGSOKLPGP&amp; 6G GGSTUG UGSOKLP WGSWCNU QR

(% :UKPLU KL \LYZPNPUN NLSPQR PY HHU KL VUXVLXLUKL `HHR HSY ILKVLSK PU HXZPRLS ', \HU KL DLZ D?E# PY KL OLMMPUNYTHHZYZHM LLU \HYZ ILKXHN \LXOVVNK TLZ LLU ILKXHN KHZ HMOHURLSPQR PY

[r]

[r]

(% 5F &gt;FRPREFOJOH FFONBMJH BBOSMUJTRFDIT RJPMFRJOH )'(/ VBSTHFSTFME JO EF PQFOCBRF VFRHBEFRJOH VBO EF RBBE VBO EF HFNFFOTF 2STFO PQ (( EFDFNCFR )'(.# WPRET JOHFTRPLLFO NFT

PARTICULIERE URNENNIS0 EEN NIS WAARVOOR AAN EEN NATUURLIJK PERSOON OF RECHTSPERSOON HET UITSLUITEND RECHT IS VERLEEND TOT HET DOEN BIJYETTEN EN BIJGEYET HOUDEN VAN ASBUSSEN MET

J% YSSU LIW MR FILERHIPMRK RIQIR YER EERYUEKIR SQ IIR FIVGLMOOMRK EPV FIHSIPH MR EUWMOIP '%(&amp;%(%* YER HI WEUMIYIRWEFIP YSSU \SYIU HI\I FIVGLMOOMRK ZSUHW EJKIKIYIR ST KUSRH

Deze ontwikkelingen en maatregelen en de reacties van uw raad in de vergadering 2 juli 2019 zijn verwerkt in deze begroting 2020.. De meerjarendoelstelling is een gezonde