Developmental care and very preterm infants : neonatal, neurological, growth and developmental outcomes

Hele tekst

(1)Developmental care and very preterm infants : neonatal, neurological, growth and developmental outcomes Maguire, C.M.. Citation Maguire, C. M. (2008, April 17). Developmental care and very preterm infants : neonatal, neurological, growth and developmental outcomes. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/12703 Version:. Corrected Publisher’s Version. License:. Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden. Downloaded from:. https://hdl.handle.net/1887/12703. Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable)..

(2) $) " 15 & 3. &GGFDUTPG#BTJD%FWFMPQNFOUBM$BSFPO /FPOBUBM.PSCJEJUZ /FVSPNPUPS %FWFMPQNFOUBOE(SPXUIBU5FSN"HF PG*OGBOUT8IP8FSF#PSOBU8FFLT. $FMFTUF..BHVJSF .4 4ZMWJB7FFO .% 1I% "SXFO+4QSJK .% 4BTLJB-F$FTTJF 1I% +BO.8JU .% 1I% 'SBOT+8BMUIFS .% 1I% . %FQBSUNFOUPG1FEJBUSJDT TVCEJWJTJPOPG/FPOBUPMPHZ -FJEFO6OJWFSTJUZ.FEJDBM$FOUFS -FJEFO %FQBSUNFOUPG1FEJBUSJDT TVCEJWJTJPOPG/FPOBUPMPHZ )BHB)PTQJUBM MPDBUJPO+VMJBOB$IJMESFO±T)PTQJUBM 5IF)BHVF %FQBSUNFOUPG.FEJDBM4UBUJTUJDT -FJEFO6OJWFSTJUZ.FEJDBM$FOUFS 5IF/FUIFSMBOET. 1FEJBUSJDTFF.

(3) $IBQUFS. "CTUSBDU 0CKFDUJWF5IFHPBMPGUIJTTUVEZXBTUPJOWFTUJHBUFUIFFGGFDUPGCBTJDFMFNFOUTPG EFWFMPQNFOUBMDBSF %$ JODVCBUPSDPWFSTBOEQPTJUJPOJOHBJET POEBZTPGSFTQJSB UPSZTVQQPSUBOEJOUFOTJWFDBSF HSPXUIBOEOFVSPNPUPSEFWFMPQNFOUBUUFSNBHF JOJOGBOUTCPSOXFFLTHFTUBUJPO .FUIPET *OGBOUT XFSF SBOEPNMZ BTTJHOFE XJUIJO IPVST PG CJSUI UP UIF EFWFM PQNFOUBMDBSFHSPVQPSUIFTUBOEBSEDBSFDPOUSPMHSPVQ OPDPWFSTPSOFTUT 5IF JOUFSWFOUJPODPOUJOVFEVOUJMUIFJOGBOUFJUIFSXBTUSBOTGFSSFEUPBSFHJPOBMIPTQJUBM PS XBT EJTDIBSHFE GSPN UIF IPTQJUBM 3FTQJSBUPSZ TVQQPSU XBT EF¹OFE BT EBZT PG NFDIBOJDBM WFOUJMBUJPO BOEPS $1"1 *OUFOTJWF DBSF XBT EF¹OFE BT SFRVJSJOH NFDIBOJDBMWFOUJMBUJPOBOEPS$1"1BOEPSXFJHIUHSBNT-FOHUI XFJHIU BOEIFBEDJSDVNGFSFODFXFSFNFBTVSFE CJ XFFLMZBOEBUUFSNBHF/FVSPNPUPS EFWFMPQNFOUXBTEF¹OFEBTEF¹OJUFMZBCOPSNBM QSFTFODFPGBOFPOBUBMOFVSPMPHJ DBMTZOESPNF TVDIBTBQBUIZPSIZQFSFYDJUBCJMJUZ IZQPUPOJBPSIZQFSUPOJB IZQP SFºFYJBPSIZQFSSFºFYJB IZQPLJOFTJBPSIZQFSLJOFTJB PSBIFNJTZOESPNF NJMEMZ BCOPSNBM QSFTFODFPGPOMZQBSUPGTVDIBTZOESPNF PSOPSNBM 3FTVMUT"UPUBMPGJOGBOUTXFSFJODMVEFE EFWFMPQNFOUBMDBSFDPOUSPM 5IJSUFFO JOGBOUT EFWFMPQNFOUBM DBSF DPOUSPM XFSF FYDMVEFE BDDPSEJOH UP QSPUPDPM BENJUUFEGPSMFTTUIBOPSEJFEXJUIJOUIF¹STUEBZTOUBLFOPVUBU QBSFOUT±SFRVFTUO XIJDIMFGUBUPUBMPGJOGBOUTXIPNFUJODMVTJPODSJUFSJB *OIPTQJUBMNPSUBMJUZXBT PGJOUIFEFWFMPQNFOUBMDBSFHSPVQBOE PGJOUIFDPOUSPMHSPVQ5IFSFXBTOPTJHOJ¹DBOUEJGGFSFODFJOUIFOVNCFS PGEBZTPGSFTQJSBUPSZTVQQPSU OVNCFSPGJOUFOTJWFDBSFEBZT TIPSUUFSNHSPXUI PS OFVSPNPUPSEFWFMPQNFOUBMPVUDPNFBUUFSNBHFCFUXFFOUIFEFWFMPQNFOUBMDBSF BOEDPOUSPMHSPVQT%VSBUJPOPGUIFJOUFSWFOUJPO XIFUIFSPOMZEVSJOHUIFJOUFOTJWF DBSFQFSJPEPSVOUJMIPTQJUBMEJTDIBSHF IBEOPTJHOJ¹DBOUFGGFDUPOPVUDPNF $PODMVTJPOT 1SPWJEJOH CBTJD EFWFMPQNFOUBM DBSF JO UIF /*$6 IBE OP FGGFDU PO TIPSUUFSN QIZTJDBM BOE OFVSPMPHJDBM PVUDPNFT JO JOGBOUT XIP XFSF CPSO XFFLTHFTUBUJPO. .

(4) &GGFDUPG#BTJD%FWFMPQNFOUBM$BSFPO/FPOBUBM.PSCJEJUZ. *OUSPEVDUJPO "EWBODFE UFDIOPMPHZ JO UIF USFBUNFOU PG QSFNBUVSF JOGBOUT IBT SFTVMUFE JO EFDSFBTJOH NPSUBMJUZ SBUFT 'PMMPXVQ TUVEJFT IPXFWFS IBWF TIPXO FJUIFS BO VODIBOHJOHPSJODSFBTFEJODJEFODFPGQIZTJDBMEJTBCJMJUJFT EFWFMPQNFOUBMEFMBZT BOE MFBSOJOH PS CFIBWJPSBM BOEPS BUUFOUJPO EF¹DJUIZQFSBDUJWJUZ EJTPSEFST #FDBVTFQSFNBUVSFJOGBOUTDBOOPUSFHVMBUFJODPNJOHTUJNVMJ UIFZCFDPNFFBTJMZ PWFSTUJNVMBUFEBOETUSFTTFE XIJDIDBOMFBEUPIZQPYFNJB BQOFBBOEWBSJBUJPOT JOCMPPEQSFTTVSF"MTFUBMQSPQPTFBTFOTPSZNJTNBUDIPGUIFQSFNBUVSFJOGBOU±T EFWFMPQJOHOFSWPVTTZTUFN±TFYQFDUBUJPOTGPSFOWJSPONFOUBMJOQVUTBOEUIFBDUVBM TFOTPSZPWFSMPBEUIBUJTFYQFSJFODFEJOUIF/*$65IJTJOUVSODBOMFBEUPBHSFBUFS DIBODF GPS MBUFS EFWFMPQNFOUBM QSPCMFNT 5P QSFWFOU UIFTF TFDPOEBSZ DPOTF RVFODFT TFWFSBMJOWFTUJHBUPSTIBWFCFHVOUPGPDVTPOXBZTUPJNQSPWFUIF/*$6 FOWJSPONFOUGPSJOGBOUTBOEQBSFOUTUISPVHIUIFVTFPGEFWFMPQNFOUBMDBSF %$ QSPHSBNT .PTUSFTFBSDIIBTCFFOCBTFEPOUIF/*%$"1 /FXCPSO*OEJWJEVBMJ[FE%FWFM PQNFOUBM$BSF1SPHSBN XIJDIJTBDPNQSFIFOTJWFBQQSPBDIJOXIJDIDBSFHJWJOH JTCBTFEPOUIFJOEJWJEVBMCFIBWJPSPGUIFJOGBOU "NFUBBOBMZTJTCZ+BDPCTFUBM DPODMVEFEUIBUUIFFWJEFODFTIPXJOHBQPTJUJWFFGGFDUGSPNUIF/*%$"1QSPHSBN JT JODPODMVTJWF BOE UIFZ SFDPNNFOEFE BEEJUJPOBM TUVEJFT XJUI B MBSHFS TBNQMF TJ[F MPOHUFSN GPMMPXVQ BOE UIF JODMVTJPO PG DPTUFGGFDUJWFOFTT FWBMVBUJPOT "$PDISBOFSFWJFXFWBMVBUFEUIFFGGFDUTPGWBSJPVTFMFNFOUTPG%$ QPTJUJPOJOH DMVTUFSJOH PG OVSTFSZ DBSF BDUJWJUJFT BOE NPEJ¹DBUJPO PG FYUFSOBM TUJNVMJ BT XFMM BTUIF/*%$"1JOEJWJEVBMJ[FEEFWFMPQNFOUBMDBSFBQQSPBDI"MUIPVHIUIFSFXBT FWJEFODF PG MJNJUFE CFOF¹UT PG EFWFMPQNFOUBM DBSF JOUFSWFOUJPOT BOE OP NBKPS IBSNGVMFGGFDUTSFQPSUFE UIFSFXFSFBMBSHFOVNCFSPGPVUDPNFTXJUIOPPSDPO ºJDUJOH SFTVMUT 5IF TJOHMF EFWFMPQNFOUBM DBSF USJBMT UIBU EJE TIPX B TJHOJ¹DBOU FGGFDUPGBOJOUFSWFOUJPOPOBNBKPSDMJOJDBMPVUDPNFXFSFCBTFEPOTNBMMTBNQMF TJ[FT BOEUIF¹OEJOHTXFSFPGUFOOPUTVQQPSUFEJOPUIFSTNBMMUSJBMT.PSFSBOE PNJ[FEUSJBMTXFSFSFDPNNFOEFEJOXIJDIUIFFGGFDUJWFOFTTPGEFWFMPQNFOUBMDBSF QSPHSBNTDBOCFFWBMVBUFE/PTUVEJFTIBWFCFFODBSSJFEPVUUPFYBNJOFBMFTT JOUFOTJWF NPSFCBTJDEFWFMPQNFOUBMDBSFQSPHSBN 5IFBJNPGUIJTSBOEPNJ[FEDPOUSPMMFEUSJBM 3$5 XBTUPFYQMPSFUIFFGGFDUJWF OFTT PG UIF JNQMFNFOUBUJPO PG FMFNFOUT PG CBTJD EFWFMPQNFOUBM DBSF UP SFEVDF TUSFTTBOEJNQSPWFQIZTJPMPHJDBMTUBCJMJUZJOQSFUFSNJOGBOUTPOOFPOBUBMNPSCJEJUZ OFVSPNPUPSEFWFMPQNFOUBOEHSPXUIBUUFSNBHF. .

(5) $IBQUFS. .FUIPET 5IFTUVEZXBTDBSSJFEPVUGSPN"QSJMUP.BZBUBUFSUJBSZ/*$6BU MPDBUJPOT JO UIF /FUIFSMBOET -FJEFO 6OJWFSTJUZ .FEJDBM $FOUFS JO -FJEFO BOE +VMJBOB$IJMESFO±T)PTQJUBMJO5IF)BHVF5IFJODMVTJPODSJUFSJBXBTCJSUIBUBHFTUB UJPOBMBHFPG

(6) XFFLT&YDMVTJPODSJUFSJBXFSFNBKPSDPOHFOJUBMBOPNBMJFT OFFEGPSNBKPSTVSHFSZBOEIBWJOHBESVHBEEJDUFENPUIFS"GUFSQBSFOUBMJOGPSNFE DPOTFOUXBTPCUBJOFECZUIFSFTJEFOUPSTUBGGNFNCFSPODBMM JOGBOUTXFSFSBOEPNMZ BTTJHOFEXJUIJOIPVSTPGCJSUIUPUIF%$HSPVQPSUIFDPOUSPMHSPVQVTJOHTFBMFE FOWFMPQFTNBEFJOHSPVQTPGVTJOHBDPNQVUFSHFOFSBUFESBOEPNJ[BUJPOBMMP DBUJPO"DDPSEJOHUPQSPUPDPM JOGBOUTJOCPUIHSPVQTXIPXFSFBENJUUFEGPSMFTT UIFOEBZTXFSFFYDMVEFEGSPNGPMMPXVQ CFDBVTFUIFEVSBUJPOPGUIFCBTJD%$ JOUFSWFOUJPOXBTIZQPUIFTJ[FEOPUUPCFMPOHFOPVHIUPPCUBJOBOFGGFDU"QPXFS BOBMZTJTQFSGPSNFECFGPSFUIFTUVEZTIPXFEUIBUBUPUBMTBNQMFTJ[FPGJOGBOUT XBTOFFEFEUPTIPXBTJHOJ¹DBOUEJGGFSFODF Q XJUIBQPXFSPGCBTFE POBEJGGFSFODFPGIBMGBTUBOEBSEEFWJBUJPOPOUIFEFWFMPQNFOUBMUFTUTDPSFTBU BOEZFBSTPGBHF DPSSFDUFEGPSQSFNBUVSJUZ BOEXBTEFFNFETVG¹DJFOUQPXFSGPS UIFTIPSUUFSNQSJNBSZOFPOBUBMPVUDPNFT 5IF JOUFSWFOUJPO JODMVEFE UIF SFEVDUJPO PG MJHIU BOE TPVOE UISPVHI UIF VTF PG TUBOEBSEJ[FEJODVCBUPSDPWFSTBOETVQQPSUJOHNPUPSEFWFMPQNFOUBOEQIZTJPMPHJ DBMTUBCJMJUZCZQPTJUJPOJOHUIFJOGBOUJOXBZTUIBUFODPVSBHFºFYJPOBOEDPOUBJONFOU UISPVHIUIFVTFPGTUBOEBSEJ[FEOFTUTBOEQPTJUJPOJOHBJET*OGBOUTJOUIFDPOUSPM HSPVQSFDFJWFETUBOEBSEDBSF XIJDIBUUIBUUJNFDPOTJTUFEPGOPDPWFSTPSOFTUJOH 5IF&UIJDBM$PNNJUUFFTPGCPUIMPDBUJPOTBQQSPWFEUIFTUVEZ %F¹OJUJPOT 4FWFSJUZPGJMMOFTTXBTBOBMZ[FEVTJOHUIF$3*# $MJOJDBM3JTL*OEFYGPS#BCJFT TDPSFXIJDIBTTFTTFTJOJUJBMOFPOBUBMSJTL4DPSFTBSFHJWFOGPSCJSUIXFJHIU HFTUB UJPOBMBHF NBYJNVNBOENJOJNVNGSBDUJPOPGJOTQJSFEPYZHFOBOENBYJNVNCBTF FYDFTT EVSJOH UIF ¹STU IPVST BOE UIF QSFTFODF PG DPOHFOJUBM NBMGPSNBUJPO *OCPSO JOGBOUT XFSF JOGBOUT XIP XFSF CPSO JO UIF QBSUJDJQBUJOH UFSUJBSZ OFPOBUBM DFOUFS 5IFQSJNBSZNFEJDBMPVUDPNFWBSJBCMFTJODMVEFEEVSBUJPOPGSFTQJSBUPSZTVQQPSU OVNCFS PG EBZT JO JOUFOTJWF DBSF BOE TIPSUUFSN HSPXUI .FDIBOJDBM WFOUJMBUJPO BOEPSDPOUJOVPVTQPTJUJWFBJSXBZQSFTTVSF $1"1 XFSFNFBTVSFEJOEBZT8IFO BOJOGBOUSFDFJWFECPUINFDIBOJDBMWFOUJMBUJPOBOE$1"1JOEBZ UIFNFUIPEPG SFTQJSBUPSZ TVQQPSU HJWFO GPS UIF NPTU IPVST XBT DIPTFO *O BEEJUJPO UIF UPUBM OVNCFS PG EBZT PG SFTQJSBUPSZ TVQQPSU XBT EF¹OFE BT UPUBM DPNCJOFE EBZT PG NFDIBOJDBMWFOUJMBUJPOBOE$1"1%JTDIBSHFGSPNUIFJOUFOTJWFDBSFXBTCBTFEPO. .

(7) &GGFDUPG#BTJD%FWFMPQNFOUBM$BSFPO/FPOBUBM.PSCJEJUZ. DSJUFSJBUIFJOGBOUSFRVJSFEOPNFDIBOJDBMWFOUJMBUJPOBOEPS$1"1GPSIPVST BOEXFJHIFEBUMFBTUHSBNT *OGBOUT XFSF XFJHIFE BU MFBTU CJXFFLMZ IFBE DJSDVNGFSFODF BOE MFOHUI XFSF NFBTVSFE XJUIJO UIF ¹STU EBZT PG MJGF BOE UIFSFBGUFS XFFLMZ CZ USBJOFE NFEJDBM TUVEFOUTVOUJMUIFJOGBOUXBTFJUIFSUSBOTGFSSFEPSEJTDIBSHFE4IPSUUFSNHSPXUI XFJHIU IFBE DJSDVNGFSFODF MFOHUI XBT EF¹OFE BT NFBTVSFNFOU BU CJSUI BOE BUUFSNBHFBTXFMMBTNFBOEBJMZXFJHIUHBJOJOHSBNTBOENFBOXFFLMZMFOHUI BOEIFBEDJSDVNGFSFODFHSPXUIJODFOUJNFUFST8FJHIUXBTNFBTVSFEPOOFPOBUBM QFEJBUSJDEJHJUBMTDBMFT MFOHUIXBTNFBTVSFEGSPNDSPXOUPIFFMBOEIFBEDJSDVN GFSFODFXBTNFBTVSFEBSPVOEUIFMBSHFTUBSFBPGUIFIFBE PDDJQJUBMGSPOUBMDJSDVN GFSFODF 0'$ VTJOHBOPOTUSFUDIUBQFNFBTVSF *OBEEJUJPO TFDPOEBSZPVUDPNFTXFSFBOBMZ[FE.PSUBMJUZXBTEF¹OFEBTFBSMZ OFPOBUBMEFBUIXIFOUIFJOGBOUEJFEXJUIJOUIF¹STUEBZTPGMJGFBOEMBUFOFPOBUBM EFBUIXIFOUIFJOGBOUEJFEBGUFSEBZTCVUCFGPSFEBZTPGMJGF%BZTPGPYZHFO XFSFDBMDVMBUFEBTUPUBMEBZTPGTVQQMFNFOUBSZPYZHFOBTXFMMBTUIFOFFEGPSPYZHFO BGUFSEBZTPGMJGF #SPODIPQVMNPOBSZ EZTQMBTJB #1% XBT EF¹OFE BT PYZHFO EFQFOEFODZ BU XFFLTQPTUDPODFQUJPOBMBHF 1$" BDDPSEJOHUPUIFDSJUFSJBPG4IFOOBO1PTUOBUBM TUFSPJETXFSFEJWJEFEJOUPDMBTTJ¹DBUJPOTUP UP BOEEBZT*OUSB WFOUSJDVMBSIFNPSSIBHF *7) XBTSFDPSEFEBDDPSEJOHUP7PMQF1FSJWFOUSJDVMBS MFVLPNBMBDJB 17- XBTDMBTTJ¹FEBDDPSEJOHUPHSBEFT4FQTJTXBTCBTFEPO BQPTJUJWFCMPPEDVMUVSF DPOHFOJUBMJOGFDUJPOTFYDMVEFE .FOJOHJUJTXBTEF¹OFE BTBQPTJUJWFDFSFCSPTQJOBMºVJE $4' DVMUVSFBOEPSQMFPDZUPTJT*OBEEJUJPO UIF JODJEFODFPGOFDSPUJ[JOHFOUFSPDPMJUJT /&$ QFSTJTUFOUEVDUVTBSUFSJPVTVT 1%" SFUJOPQBUIZPGQSFNBUVSJUZ 301 OFFEGPSUSFBUNFOUPGIZQPUFOTJPOBOEIZQFSCJMJ SVCJOFNJBXBTBOBMZ[FE 'PMMPXVQ "UUFSNBHF JOGBOUTXFSFTFFOJOUIFGPMMPXVQDMJOJDTUPBTTFTTHSPXUI NPSCJEJUZ BOEOFVSPNPUPSEFWFMPQNFOUCZOFPOBUPMPHJTUTXIPXFSFFYQFSJFODFEJOEFWFMPQ NFOUBMBTTFTTNFOUTBOECMJOEFEUPUIFHSPVQBTTJHONFOUPGUIFJOGBOU"TUBOEBSEJ[FE OFVSPMPHJDBMFYBNJOBUJPOBDDPSEJOHUP1SFDIUMXBTBENJOJTUFSFEBOEXBTEF¹OFE BTEF¹OJUFMZBCOPSNBM %" NJMEMZBCOPSNBM ." PSOPSNBM%F¹OJUFMZBCOPSNBM NFBOTUIFQSFTFODFPGBGVMMCMPXOOFPOBUBMOFVSPMPHJDBMTZOESPNF TVDIBTBQBUIZ PSIZQFSFYDJUBCJMJUZ IZQPUPOJBPSIZQFSUPOJB IZQPSFºFYJBPSIZQFSSFºFYJB IZQPLJOF TJBPSIZQFSLJOFTJB PSBIFNJTZOESPNF.JMEMZBCOPSNBMEFOPUFTUIFQSFTFODFPG POMZQBSUPGTVDIBTZOESPNF&YBNQMFTPGNJOPSOFVSPMPHJDBMTJHOTBSFBCOPSNBM QPTUVSF BCOPSNBMIFBEDPOUSPMBOEBCTFOUPSBCOPSNBMSFTQPOTFTPSSFºFYFT. .

(8) $IBQUFS. 4UBUJTUJDBM"OBMZTJT %BUB XBT BOBMZ[FE VTJOH4144 GPS8JOEPXT 4144 *OD $IJDBHP *- 5IF JOGBOU BOE QBSFOU DIBSBDUFSJTUJDT XFSF DPNQBSFE XJUI UIF $IJTRVBSF UFTU UIF $IJTRVBSF UFTU GPS USFOE PS UIF UXPTBNQMF UUFTU XIFSF BQQSPQSJBUF 0VUDPNF QBSBNFUFST XFSF DPNQBSFE CFUXFFO UIF UXP USFBUNFOU HSPVQT XJUI UIF UUFTU .BOO8IJUOFZUFTUPS$IJTRVBSFUFTUXIFSFBQQSPQSJBUF"QWBMVFPGXBT DPOTJEFSFETJHOJ¹DBOU-JOFBSSFHSFTTJPOXBTVTFEUPFWBMVBUFUIFJOºVFODFPGUIF EVSBUJPOPGUIFJOUFSWFOUJPOPOUFSNBHFPVUDPNFTCZUFTUJOHXIFUIFSUIFSFXBTBO JOUFSBDUJPOFGGFDUCFUXFFOUIFJOUFSWFOUJPOEVSBUJPOBOEUIFUSFBUNFOUHSPVQT. 3FTVMUT *OUPUBM JOGBOUTXFSFPSJHJOBMMZJODMVEFEGPSUIFTUVEZJOUIF%$HSPVQ BOE JO UIF DPOUSPM HSPVQ 5IJSUFFO JOGBOUT %$ DPOUSPM XFSF FYDMVEFE BDDPSEJOHUPQSPUPDPMCFDBVTFUIFZXFSFBENJUUFEMFTTUIBOEBZTPSEJFEXJUIJO UIF¹STUEBZT0OFPGUIFJOGBOUTJOUIFDPOUSPMHSPVQXBTUBLFOPVUPGUIFTUVEZ POEBZBUUIFQBSFOUT±SFRVFTU5IJTMFGUBUPUBMPGJOGBOUTXIPNFUJODMVTJPO DSJUFSJB0GUIFJODMVEFEJOGBOUT PGJOUIF%$HSPVQBOE PGJOUIFDPOUSPMHSPVQEJFEEVSJOHIPTQJUBMJ[BUJPO XJUIUIFNBJODBVTFPGEFBUI CFJOHDFSFCSBMPSQVMNPOBSZDPNQMJDBUJPOT5IFEJGGFSFODFCFUXFFOUIFHSPVQT XBTOPUTJHOJ¹DBOU Q 5XPJOGBOUTJOFBDIHSPVQEJFEPG/&$0OFJOGBOU XBTMPTUUPGPMMPXVQJOUIF%$HSPVQBOEJOGBOUTJOUIFDPOUSPMHSPVQCFDBVTF FJUIFSUIFZXFSFUSBOTGFSSFEUPIPTQJUBMTPVUPGUIFIFBMUISFHJPOPSQBSFOUTEJEOPU XBOUUPDPNFCBDLGPSGPMMPXVQ5XPJOGBOUTGSPNUIF%$HSPVQBOEGSPNUIF DPOUSPMHSPVQEJEOPUTIPXVQGPSUIFUFSNBHFGPMMPXVQBTTFTTNFOU SFTVMUJOHJO JOGBOUTJOUIF%$HSPVQBOEJOGBOUTJOUIFDPOUSPMHSPVQXIPXFSFBTTFTTFEBU UIFPVUQBUJFOUDMJOJD"MMJOGBOUTXIPXFSFMPTUUPGPMMPXVQTVSWJWFE5IFNPSUBMJUZ SBUFBOEMPTTUPGPMMPXVQBSFTIPXOJO'JHVSF5IFEBUBGSPNUIFJOGBOUTXIPXFSF MPTUUPGPMMPXVQXFSFDPNQBSBCMFUPUIFJOGBOUTXIPXFSFBTTFTTFEBUGPMMPXVQ EBUBOPUTIPXO 1BSFOUDIBSBDUFSJTUJDTGPSUIFTUVEZQPQVMBUJPOXFSFTJNJMBS XJUIOPTJHOJ¹DBOU EJGGFSFODFT GPVOE BOE BSF TIPXO JO 5BCMF 5IFSF XBT OP EJGGFSFODF JO JOGBOU DIBSBDUFSJTUJDTCFUXFFOUIF%$BOEUIFDPOUSPMHSPVQ XJUIUIFFYDFQUJPOPGNPSF JOGBOUTJOUIFDPOUSPMHSPVQXJUIHSBEF3%4 IPXFWFSUIFEJGGFSFODFXBTOPUTJH OJ¹DBOU 5BCMF 4PNFPGUIFJOGBOUTXFSFUSBOTGFSSFEUPSFHJPOBMIPTQJUBMTPODFTUBCJMJ[FE4FWFO JOGBOUT %$DPOUSPM XFSFIPTQJUBMJ[FEUFNQPSBSJMZFMTFXIFSFGPSTVSHJDBMPS PUIFSOFDFTTBSZUSFBUNFOU5IFTFJOGBOUTXFSFJODMVEFEJOUIFPVUDPNFVOEFSUIF JOUFOUJPOUPUSFBUQSPUPDPM .

(9) &GGFDUPG#BTJD%FWFMPQNFOUBM$BSFPO/FPOBUBM.PSCJEJUZ. *OGBOUTJO%FWFMPQNFOUBM$BSF4UVEZ. JOGBOUTSFDSVJUFE. %$HSPVQ. JOGBOUTFYDMVEFEEVFUPBENJTTJPO EBZT JOGBOUEFBUI JOGBOUTUSBOTGFSSFE. $HSPVQ. JOGBOUTFYDMVEFEEVFUPBENJTTJPO EBZT JOGBOUEFBUIT JOGBOUTUSBOTGFSSFE JOGBOUPVUTUVEZPOEBZBU QBSFOUTSFRVFTU. JOGBOUTJODMVEFE. JOGBOUTJODMVEFE. JOGBOUEFBUIT. JOGBOUEFBUIT. 3FNBJOJOHJOGBOUT. 3FNBJOJOHJOGBOUT. JOGBOUTMPTTUPGPMMPXVQ JOGBOUGPMMPXFEFMTFXIFSF JOGBOUTEJEOPUTIPXVQUP GPMMPXVQDMJOJD. JOGBOUTMPTTUPGPMMPXVQ JOGBOUTGPMMPXFEFMTFXIFSF JOGBOUTEJEOPUTIPXVQUP GPMMPXVQDMJOJD. *OGBOUTBUGPMMPXVQBUUFSNBHF. *OGBOUTBUGPMMPXVQBUUFSNBHF. .

(10) $IBQUFS. 5BCMF.BUFSOBMNFEJDBMBOEQBSFOUBMEFNPHSBQIJDCBDLHSPVOEWBSJBCMFT %$ O. $POUSPM O. 1SFFYJTUJOHEJTFBTF EJBCFUFT SFOBM IZQFSUFOTJPO PUIFS. . . 1SFHOBODZJOEVDUJPO. . . %JTFBTFTEVSJOHQSFHOBODZ %JBCFUFTNFMMJUVTHSBWJEBSVN 1SF FDMBNQTJBPS)&--1TZOESPNF. . . . . . . . . . . . . . . . . .PEFPGEFMJWFSZ 7BHJOBM $BFTBSFBOTFDUJPO. . . . . 130.IPVST. . . 1SJNJQBSB. . . .BUFSOBMBHF NFBOJOZFBST TE. 1BUFSOBMBHF NFBOJOZFBST TE. O . O . O . O . .PUIFS$BVDBTJBO 'BUIFS$BVDBTJBO. . . . . .PUIFS±TFEVDBUJPOMFWFM* -PX *OUFSNFEJBUF )JHI. . . . . . . 'BUIFS±TFEVDBUJPOMFWFM* -PX *OUFSNFEJBUF )JHI. . . . . . . 0CTUFUSJDBMIJTUPSZ. .FEJDBUJPOEVSJOHQSFHOBODZ "OUJIZQFSUFOTJWFT "OUJCJPUJDT 5PDPMZUJDT 0UIFS "OUFOBUBMHMVDPDPSUJDPJET EPTF DPVSTF EPTFT. 1BSFOUBMEFNPHSBQIJDCBDLHSPVOE. %BUBTIPXOJTO VOMFTTPUIFSXJTFJOEJDBUFE )&--1 JOEJDBUFT IFNPMZTJT FMFWBUFE MJWFS FO[ZNFT BOE MPX QMBUFMFU DPVOU 130. QSFNBUVSF SVQUVSF PG NFNCSBOF *-PXJOEJDBUFTWPDBUJPOBMUSBJOJOH JOUFSNFEJBUFIJHITDIPPM IJHIDPMMFHFVOJWFSTJUZ. .

(11) &GGFDUPG#BTJD%FWFMPQNFOUBM$BSFPO/FPOBUBM.PSCJEJUZ. 5BCMF*OGBOUNFEJDBMCBDLHSPVOEWBSJBCMFT. #JSUI$IBSBDUFSJTUJDT. %$ O. $POUSPM O. (FTUBUJPOBMBHF XL .FBO 4% 3BOHF. O . . O . . #JSUIXFJHIU H .FBO 4%. 3BOHF. O . . O . . -FOHUI DN .FBO 4%. 3BOHF. O . . O . )FBEDJSDVNGFSFODF .FBOJODN TE 3BOHF. O . O . . .BMFHFOEFS. . . 4("QBOEQ 4("Q. . . . 5XJO. . . *OCPSO. . . "QHBSTDPSFTBUNJOVUFT .FBO 4%. .FEJBO SBOHF. . . . . O . O . . . . . . . . . . . . . $3*#4DPSF .FEJBO SBOHF. 3%4 (SBEF (SBEF (SBEF (SBEF 4VSGBDUBOU )ZQFSCJMJSVCJOFNJB. %BUBTIPXOJTO VOMFTTPUIFSXJTFJOEJDBUFE 4("JOEJDBUFTTNBMMGPSHFTUBUJPOBMBHFQQFSDFOUJMF$3*#$MJOJDBM3JTL*OEFYGPS#BCJFT3%4SFTQJSBUPSZ EJTUSFTTTZOESPNF. .

(12) $IBQUFS. 1SJNBSZPVUDPNFT /PTJHOJ¹DBOUEJGGFSFODFXBTGPVOEJOUIFOVNCFSPGJOUFOTJWFDBSFEBZT EBZTPG SFTQJSBUPSZTVQQPSUPSHSPXUICFUXFFOUIF%$BOEDPOUSPMHSPVQT 5BCMF &JHIUZ TJY JOGBOUTJOUIF%$HSPVQBOE JOGBOUTJOUIFDPOUSPMHSPVQ SFRVJSFETPNFGPSNPGSFTQJSBUPSZTVQQPSU"UPUBMPGJOGBOUT %$DPOUSPM PGUIFTVSWJWJOH JOGBOUTXFSFTFFOBUUIFGPMMPXVQDMJOJDBUUFSNBHF 0OFJOGBOUXBTUPPJMMUPVOEFSHPB1SFDIUMFYBNJOBUJPO/PTJHOJ¹DBOUEJGGFSFODF XBTGPVOEJOUIFOFVSPMPHJDBMPVUDPNFTCFUXFFOUIF%$BOEDPOUSPMHSPVQT0G UIFJOGBOUT JOUIF%$HSPVQBOEJOUIFDPOUSPMHSPVQXFSFOPUNFBTVSFEPS XFJHIFEBUUFSNBHF'PVSTVSWJWJOHJOGBOUT %$DPOUSPM XIPIBEBEJBHOPTJT PGQPTUIFNPSSIBHJDWFOUSJDVMBSEJMBUBUJPOXFSFFYDMVEFEGSPNUIFXFFLMZBOEUFSN BHFIFBEDJSDVNGFSFODFBOBMZTJT/PTJHOJ¹DBOUEJGGFSFODFXBTGPVOECFUXFFOUIF %$BOEDPOUSPMHSPVQTJOUIFHSPXUIQBSBNFUFSTBUUFSNBHFPSJOEBJMZXFJHIUHBJO H BOEXFFLMZMFOHUIBOEIFBEDJSDVNGFSFODF DN HSPXUI 8FBMTPDPOEVDUFEBMJOFBSSFHSFTTJPOBOBMZTJTUPEFUFSNJOFXIFUIFSUIFOVNCFS PG EBZT XIFO JOGBOUT SFDFJWFE UIF %$ JOUFSWFOUJPO JOºVFODFE UIF OFVSPNPUPS PVUDPNF BDDPSEJOH UP 1SFDIUM BOE HSPXUI BU UFSN BHF CZ UFTUJOH XIFUIFS UIFSF XBT BO JOUFSBDUJPO FGGFDU CFUXFFO UIF JOUFSWFOUJPO EVSBUJPO BOE UIF USFBUNFOU HSPVQT/PTJHOJ¹DBOUFGGFDUPOUIFOFVSPNPUPSPVUDPNF Q UFSNBHFIFBE DJSDVNGFSFODF Q UFSNBHFXFJHIU Q PSUFSNBHFMFOHUI Q XBT GPVOE 4FDPOEBSZPVUDPNFT "UPUBMPG PGJOGBOUTJOUIF%$HSPVQSFRVJSFEPYZHFOBGUFSEBZT PGMJGFBTPQQPTFEUP PGJOGBOUTJOUIFDPOUSPMHSPVQIPXFWFS UIF EJGGFSFODFXBTOPUTJHOJ¹DBOU Q /PEJGGFSFODFXBTGPVOEJOUIFJODJEFODF PG #1% CFUXFFO UIF HSPVQT *O UPUBM PG JOGBOUT JO UIF %$ HSPVQ SFRVJSFE QPTUOBUBM DPSUJDPTUFSPJET BT PQQPTFE UP PG JOGBOUT JO UIF DPOUSPMHSPVQ Q "UPUBMPG PGJOGBOUTJOUIF%$HSPVQIBE HSBEFPS*7)BTPQQPTFEUP PGJOUIFDPOUSPMHSPVQ BOEUXJDFBT NBOZJOGBOUT PG<> JOUIF%$HSPVQIBEHSBEF*7)PSHSBEF*7)BOE QFSJWFOUSJDVMBSFDIPEFOTJUZUIBOJOUIFDPOUSPMHSPVQ PG<>Q "U UFSNBHF UIFSFXBTOPEJGGFSFODFJOUIFJODJEFODFPG17-PSUIFOVNCFSPGJOGBOUT XIPSFRVJSFEQIZTJDBMUIFSBQZ"MTP OPTJHOJ¹DBOUEJGGFSFODFTXFSFGPVOEJOUIF SFNBJOJOHTFDPOEBSZPVUDPNFT 5BCMF . .

(13) &GGFDUPG#BTJD%FWFMPQNFOUBM$BSFPO/FPOBUBM.PSCJEJUZ. 5BCMF$PNQBSJTPOPGEBUBPGQSJNBSZPVUDPNFNFBTVSFT %$ O. $POUSPM O. %BZTPGIPTQJUBMJ[BUJPO .FBO 4%. .FEJBO SBOHF. . . . . . %BZTJOUFOTJWFDBSF .FBO 4%. .FEJBO SBOHF. . . . . . /PPGJOGBOUTSFRVJSJOHSFTQJSBUPSZTVQQPSU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . O . . . . . . O . . . . . . . . . . . . . . . . . %BZTPGNFDIBOJDBMWFOUJMBUJPO .FBO 4%. .FEJBO SBOHF. %BZTPG$1"1 .FBO 4%. .FEJBO SBOHF. 5PUBMEBZTWFOUJMBUPSZTVQQPSU .FBO 4%. .FEJBO SBOHF. (SPXUIQBSBNFUFSTBUUFSNBHF "HF NFBO 4% XL 8FJHIU NFBO 4% LH )FBEDJSDVNGFSFODF NFBO 4% DN -FOHUI NFBO 4% DN %BJMZXFJHIUHBJO NFBO 4% H 8FFLMZIFBEDJSDVNGFSFODFHSPXUI NFBO 4% DN 8FFLMZHSPXUIJOMFOHUI NFBO 4% DN /FVSPMPHJDBMPVUDPNFBUUFSN 1SFDIUM. /PSNBM .JMEMZBCOPSNBM %F¹OJUFMZBCOPSNBM. QWBMVF. %BUBTIPXOJTO VOMFTTPUIFSXJTFJOEJDBUFE $PNQBSJTPOTXFSFQFSGPSNFECZVTJOHDIJTRVBSFUFTU GPSMJOFBSUSFOE UUFTUPS.BOO8IJUOFZUFTUXIFSF BQQSPQSJBUF *OGBOUTXJUIQPTUIFNPSSIBHJDWFOUSJDVMBSEJMBUBUJPO %$O DPOUSPMO XFSFFYDMVEFEGSPNIFBEDJSDVN GFSFODFBOBMZTJT. .

(14) $IBQUFS. 5BCMF$PNQBSJTPOPGEBUBPGTFDPOEBSZPVUDPNFNFBTVSFT %$ O. $POUSPM O. *OIPTQJUBMNPSUBMJUZ &BSMZOFPOBUBMEFBUI -BUFOFPOBUBMEFBUI. . . . . . . . 5PUBMEBZTTVQQMFNFOUBMPYZHFO .FBO 4%. .FEJBO SBOHF. 0YZHFOSFRVJSFNFOUEBZTPGMJGF #1% PYZHFOEFQFOEFOUXL(". . . . . * . . . 1PTUOBUBMDPSUJDPTUFSPJET EBZT EBZT EBZT. . . . . . . . *7) (SBEF (SBEFBOEQFSJWFOUSJDVMBSFDIPEFOTJUZ 1PTUIFNPSSIBHJDWFOUSJDVMBSEJMBUJPO. . . . . . . . /&$ 4FQTJT .FOJOHJUJT 1%" JOEPNFUIBDJOBOEPSTVSHFSZ. %PQBNJOF%PCVUBNJOF 301. . . . . . . . . . . . . . 17-BUUFSNBHFGPMMPXVQ (SBEF (SBEF (SBEF (SBEF 1IZTJDBMUIFSBQZSFRVJSFEBUUFSN. . . . . . . . . . . . QWBMVF. . . . %BUBTIPXOJTO VOMFTTPUIFSXJTFJOEJDBUFE $PNQBSJTPOTXFSFQFSGPSNFECZVTJOHUIFDIJTRVBSFUFTU GPSMJOFBSUSFOE PSUUFTUXIFSFBQQSPQSJBUF *OJTMPXFSBTBSFTVMUPGJOIPTQJUBMEFBUITBOEMPTTUPGPMMPXVQJOGBOUT #1%JOEJDBUFTCSPODIPQVMNPOBSZEZTQMBTJB("HFTUBUJPOBMBHF*7)JOUSBWFOUSJDVMBSIBFNPSSIBHF/&$ OFDSPUJTJOHFOUFSPDPMJUJT1%"QBUFOUEVDUVTBSUFSJPTVT301SFUJOPQBUIZPGQSFNBUVSJUZ17-QFSJWFOUSJDV MBSMFVLPNBMBDJB. .

(15) &GGFDUPG#BTJD%FWFMPQNFOUBM$BSFPO/FPOBUBM.PSCJEJUZ. %JTDVTTJPO *O UIJT 3$5 UP FYBNJOF UIF TIPSUUFSN FGGFDUT PG CBTJD %$ JODVCBUPS DPWFST OFTUTBOEQPTJUJPOJOHBJET POOFPOBUBMNPSCJEJUZ OFVSPNPUPSEFWFMPQNFOUBOE HSPXUIBUUFSNBHFPGJOGBOUTXIPXFSFCPSOBUXFFLTHFTUBUJPO XFGPVOEOP TJHOJ¹DBOU QPTJUJWF FGGFDUT PG UIF JOUFSWFOUJPO PO JOUFOTJWF DBSF EBZT PS OFFE GPS SFTQJSBUPSZTVQQPSU"MUIPVHIUIFDPOUSPMJOGBOUTIBENPSFQVMNPOBSZQSPCMFNT UIBO UIF JOGBOUT JO UIF %$ HSPVQ UIF EJGGFSFODF XBT OPU TJHOJ¹DBOU 5IFSF XFSF BMTPOPEJGGFSFODFTCFUXFFOUIF%$BOEDPOUSPMHSPVQTJOHSPXUIBOEOFVSPMPHJDBM PVUDPNFTBUUFSNBHF FWFOXIFODPSSFDUJOHGPSEBZTPGJOUFSWFOUJPO5IJTTUVEZ JTUPPVSLOPXMFEHFUIFMBSHFTU3$5UPFYBNJOFUIFFGGFDUTPGCBTJDEFWFMPQNFOUBM DBSFPOQSFUFSNJOGBOUT0GUIFTVSWJWJOHJOGBOUT XFSFTFFOBUGPMMPXVQ BUUFSNBHF 5IF $PDISBOF 3FWJFX MPPLFE BU TFQBSBUF EFWFMPQNFOUBM DBSF JOUFSWFOUJPOT QPTJUJPOJOH DMVTUFSJOHPGDBSF NPEJ¹DBUJPOPGFYUFSOBMTUJNVMJBOEJOEJWJEVBMJ[FE EFWFMPQNFOUBMDBSF CVUOPTUVEJFTUIBUDPNCJOFEOFTUJOH QPTJUJPOJOHBJETBOE JODVCBUPSDPWFSTIBWFCFFOQVCMJTIFEUPPVSLOPXMFEHF#FDBVTF/*$6±TNBZTUBSU XJUIUIFTFCBTJDFMFNFOUTXIFOFNCBSLJOHPOUIFJNQMFNFOUBUJPOPGBEFWFMPQ NFOUBMDBSFQSPHSBN XFCFMJFWFEUIBUJUXBTJNQPSUBOUUPTUVEZUIFFGGFDUTPGUIFTF CBTJDJOUFSWFOUJPOT.PTUQSFWJPVT3$5±TFYBNJOFEUIFFGGFDUTPGUIFNPSFJOUFOTJWF JOEJWJEVBMMZGPDVTFE/*%$"1QSPHSBNBOEBMUIPVHIBGFXPGUIFNTIPXFEQPTJUJWF SFTVMUT XFXFSFOPUBCMFUPEVQMJDBUFUIJTXJUIUIFMFTTJOUFOTJWFCBTJDEFWFMPQ NFOUBMDBSF 0OFMJNJUBUJPOPGPVSTUVEZXBTUIFWBSJBUJPOJOUPUBMEBZTPGIPTQJUBMBENJTTJPO PGTUVEJFEJOGBOUT*OUIF/FUIFSMBOET±OFPOBUBMDBSFTZTUFN JOGBOUTNBZCFUSBOT GFSSFE UP SFHJPOBM IPTQJUBMT PODF UIFZ OP MPOHFS SFRVJSF JOUFOTJWF DBSF 5IJT XBT BMTPUIFDBTFXJUIBOVNCFSPGJOGBOUTJOPVSTUVEZ5IJTXPVMEOPUBGGFDUUIFTIPSU UFSNPVUDPNFTTVDIBTEBZTPGJOUFOTJWFDBSFPSSFTQJSBUPSZTVQQPSU CFDBVTFBMM JOGBOUTSFNBJOFEJOUIFQBSUJDJQBUJOHIPTQJUBMTEVSJOHUIJTQFSJPE CVUDPVMEIBWF BOFGGFDUPOHSPXUIBOETFDPOEBSZPVUDPNFTBUUFSNBHF*GUIJTXFSFUSVF UIFO JOGBOUTXIPSFDFJWFENPSFEBZTPGEFWFMPQNFOUBMDBSFXPVMETIPXMFTTNPSCJEJUZ BOE CFUUFS TIPSUUFSN HSPXUI BOE OFVSPEFWFMPQNFOUBM PVUDPNF IPXFWFS PVS BOBMZTJTTIPXFEUIBUUIJTXBTOPUUIFDBTF*UTFFNTUIBUBUMFBTUDPODFSOJOHTIPSU UFSNPVUDPNFT UIFEVSBUJPOPGQSPWJEJOHCBTJDEFWFMPQNFOUBMDBSF XIFUIFSPOMZ EVSJOHUIFJOUFOTJWFDBSFQFSJPEPSDPOUJOVJOHEFWFMPQNFOUBMDBSFVOUJMIPTQJUBM EJTDIBSHF IBTOPTJHOJ¹DBOUFGGFDU 5IFJOGBOUTXFSFSBOEPNMZBTTJHOFEJOBOBQQSPQSJBUFNBOOFSIPXFWFS UIFSF DPVMECFOPCMJOEJOHPGUIFJOUFSWFOUJPOCFDBVTFUIFJOGBOUTJOEF%$HSPVQIBE JODVCBUPS DPWFST BOE OFTUJOH 5IJT EJE NBLF JU FBTJFS UP FOTVSF B TUSJDU DPOUSPM. .

(16) $IBQUFS. HSPVQ XIFSFCZ DPOUSPM JOGBOUT XFSF OPU QSPWJEFE XJUI BOZ OFTUJOH PS JODVCBUPS DPWFST CFDBVTFUIJTXBTUIFTUBOEBSENFUIPEPGDBSFXIFOUIJTUSJBMCFHBOBOETP XBTFBTZUPNBJOUBJOEVSJOHUIFTUVEZQFSJPE5IFBNPVOUPGSFTQJSBUPSZTVQQPSU HJWFOUPBOJOGBOUXBTEFDJEFEPOCZTFWFSBMOFPOBUPMPHJTUTBOETPXBTOPUJOºV FODFECZUIFTUVEZHSPVQJOXIJDIUIFJOGBOUXBTQMBDFE#FDBVTFUIFEJTDIBSHF GSPNUIFJOUFOTJWFDBSFXBTCBTFEPOUXPDSJUFSJBUIFJOGBOU±TSFRVJSJOHOPNFDIBO JDBMWFOUJMBUJPOBOEPS$1"1GPSIPVSTBOEXFJHIUBUMFBTUHSBNT *$EBZT BMTPDPVMEOPUCFJOºVFODFECZHSPVQQBSUJDJQBUJPO*OBEEJUJPO UIFOFPOBUPMPHJTUT XIPQFSGPSNFEUIFUFSNBHFBTTFTTNFOUTXFSFCMJOEFEUPHSPVQQBSUJDJQBUJPO. $PODMVTJPOT 5IJT XBT B 3$5 XJUI B MBSHF TBNQMF TJ[F JO DPNQBSJTPO XJUI QSFWJPVT EFWFM PQNFOUBM DBSF TUVEJFT IPXFWFS OP TJHOJ¹DBOU SFTVMUT XFSF GPVOE 0VS ¹OEJOHT TIPXFEUIBUBMFTTJOUFOTJWF DPTUTBWJOHGPSNPGEFWFMPQNFOUBMDBSF JODVCBUPS DPWFST OFTUTBOEQPTJUJPOBMBJET EPFTOPUIBWFBTJHOJ¹DBOUFGGFDUPOTIPSUUFSN NFEJDBMPVUDPNFT SFTQJSBUPSZTVQQPSU JOUFOTJWFDBSFEBZT HSPXUIPSOFVSPEF WFMPQNFOUBUUFSNBHF"MUIPVHITPNFPGUIFTFDPOEBSZBOBMZTFTXFSFTVHHFTUJWF PGBOBEWBOUBHFUPEFWFMPQNFOUBMDBSF UIFZEJEOPUSFBDIBMFWFMPGTJHOJ¹DBODF BOEXPVMEUIFSFGPSFOFFEUPCFSFQMJDBUFEJOBMBSHFSTBNQMFUPDPO¹SNBUSFOE "EEJUJPOBMSFTFBSDIPGUIFEFWFMPQNFOUBMPVUDPNFTBUBOEZFBSTPGBHFPGUIF DIJMESFOJOUIJTTUVEZXJMMCFBEESFTTFEJOGVUVSFQVCMJDBUJPOT. 3FGFSFODFT )BDL. 'BOBSPGG""0VUDPNFTPGDIJMESFOPGFYUSFNFMZMPXCJSUIXFJHIUBOEHFTUBUJPOBMBHF JOUIFT4FNJO/FPOBUPM 4UPFMIPSTU (. 3JKLFO . .BSUFOT 4& FU BM $IBOHFT JO OFPOBUPMPHZ DPNQBSJTPO PG UXP DPIPSUT PG WFSZ QSFUFSN JOGBOUT HFTUBUJPOBM BHF XFFLT UIF 1SPKFDU 0O 1SFUFSN BOE 4NBMM GPS (FTUBUJPOBM "HF *OGBOUT BOE UIF -FJEFO 'PMMPX6Q 1SPKFDU PO 1SFNBUVSJUZ 1FEJBUSJDT )PSCBS+% #BEHFS(+ $BSQFOUFS+)FUBM5SFOETJONPSUBMJUZBOENPSCJEJUZGPSWFSZMPXCJSUI XFJHIUJOGBOUT 1FEJBUSJDT #MBODP' 4VSFTI( )PXBSE%FUBM&OTVSJOHBDDVSBUFLOPXMFEHFPGQSFNBUVSJUZPVUDPNFT GPSQSFOBUBMDPVOTFMJOH1FEJBUSJDT #PUUJOH/ 1PXMT" $PPLF38FUBM"UUFOUJPOEF¹DJUIZQFSBDUJWJUZEJTPSEFSTBOEPUIFSQTZ DIJBUSJDPVUDPNFTJOWFSZMPXCJSUIXFJHIUDIJMESFOBUZFBST+$IJME1TZDIPM1TZDIJBUSZ "MT)3FBEJOHUIF1SFNBUVSF*OGBOU*O(PMETPO& FEJUPS%FWFMPQNFOUBM*OUFSWFOUJPOTJOUIF /FPOBUBM*OUFOTJWF$BSF/VSTFSZ/FX:PSL0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT. .

(17) &GGFDUPG#BTJD%FWFMPQNFOUBM$BSFPO/FPOBUBM.PSCJEJUZ. "MT)"4ZOBDUJWF.PEFMPG/FPOBUBM#FIBWJPSBM0SHBOJ[BUJPO'SBNFXPSLGPSUIF"TTFTT NFOUPG/FVSPCFIBWJPSBM%FWFMPQNFOUJOUIF1SFNBUVSF*OGBOUBOEGPS4VQQPSUPG*OGBOUT BOE1BSFOUTJOUIF/FPOBUBM*OUFOTJWF$BSF&OWJSPONFOU*O4XFFOFZ+, FEJUPS5IF)JHI 3JTL/FPOBUF%FWFMPQNFOUBM5IFSBQZ1FSTQFDUJWFT )BXPSUI1SFTT/FX:PSL "MT ) (JMLFSTPO - 5IF SPMF PG SFMBUJPOTIJQCBTFE EFWFMPQNFOUBMMZ TVQQPSUJWF OFXCPSO JOUFOTJWFDBSFJOTUSFOHUIFOJOHPVUDPNFPGQSFUFSNJOGBOUT4FNJO1FSJOBUPM +BDPCT4& 4PLPM+ 0IMTTPO"5IF/FXCPSO*OEJWJEVBMJ[FE%FWFMPQNFOUBM$BSFBOE"TTFTT NFOU1SPHSBNJTOPUTVQQPSUFECZNFUBBOBMZTFTPGUIFEBUB +1FEJBUS 4ZNJOHUPO " 1JOFMMJ + %FWFMPQNFOUBM DBSF GPS QSPNPUJOH EFWFMPQNFOU BOE QSFWFOUJOH NPSCJEJUZJOQSFUFSNJOGBOUT$PDISBOF%BUBCBTF4ZTU3FW $% 5IF*OUFSOBUJPOBM/FPOBUBM/FUXPSL5IF$3*# DMJOJDBMSJTLJOEFYGPSCBCJFT TDPSFBUPPMGPS BTTFTTJOHJOJUJBMOFPOBUBMSJTLBOEDPNQBSJOHQFSGPSNBODFPGOFPOBUBMJOUFOTJWFDBSFVOJUT -BODFU 4IFOOBO"5 %VOO.4 0IMTTPO"FUBM"COPSNBMQVMNPOBSZPVUDPNFTJOQSFNBUVSFJOGBOUT QSFEJDUJPOGSPNPYZHFOSFRVJSFNFOUJOUIFOFPOBUBMQFSJPE1FEJBUSJDT 7PMQF++/FVSPMPHZPGUIF/FXCPSO GPVSUIFEJUJPOFE1IJMJBEFMQIJB8#4BVOEFST$PNQOBZ (PWBFSU1 EF7SJFT-41BUIPMPHZXIJUFNBUUFSEJTFBTF*O(PWBFSU1 EF7SJFT-4 FEJUPST "OBUMBTPGOFPOBUBMCSBJOTPOPHSBQIZ-POEPO.BD,FJUI1SFTT 1SFDIUM )'3 5IF OFVSPMPHJDBM FYBNJOBUJPO PG UIF GVMMUFSN OFXCPSO JOGBOU 1IJMBEFMQIJB +# -JQQFODPUU "MT ) %VGGZ ') .D"OVMUZ (# FU BM &BSMZ FYQFSJFODF BMUFST CSBJO GVODUJPO BOE TUSVDUVSF 1FEJBUSJDT "MT) (JMLFSTPO- %VGGZ')FUBM"UISFFDFOUFS SBOEPNJ[FE DPOUSPMMFEUSJBMPGJOEJWJEVBM J[FEEFWFMPQNFOUBMDBSFGPSWFSZMPXCJSUIXFJHIUQSFUFSNJOGBOUTNFEJDBM OFVSPEFWFMPQ NFOUBM QBSFOUJOH BOEDBSFHJWJOHFGGFDUT+%FW#FIBW1FEJBUS "MT) -BXIPO( #SPXO&FUBM*OEJWJEVBMJ[FECFIBWJPSBMBOEFOWJSPONFOUBMDBSFGPSUIF WFSZMPXCJSUIXFJHIUQSFUFSNJOGBOUBUIJHISJTLGPSCSPODIPQVMNPOBSZEZTQMBTJBOFPOBUBM JOUFOTJWFDBSFVOJUBOEEFWFMPQNFOUBMPVUDPNF1FEJBUSJDT "MT) -BXIPO( %VGGZ')FUBM*OEJWJEVBMJ[FEEFWFMPQNFOUBMDBSFGPSUIFWFSZMPXCJSUI XFJHIUQSFUFSNJOGBOU.FEJDBMBOEOFVSPGVODUJPOBMFGGFDUT+"." 8FTUSVQ# ,MFCFSH" WPO&JDIXBME,FUBM"SBOEPNJ[FE DPOUSPMMFEUSJBMUPFWBMVBUFUIF FGGFDUT PG UIF OFXCPSO JOEJWJEVBMJ[FE EFWFMPQNFOUBM DBSF BOE BTTFTTNFOU QSPHSBN JO B 4XFEJTITFUUJOH1FEJBUSJDT 1U 'MFJTIFS#& 7BOEFO#FSH, $POTUBOUJOPV+FUBM*OEJWJEVBMJ[FEEFWFMPQNFOUBMDBSFGPSWFSZ MPXCJSUIXFJHIUQSFNBUVSFJOGBOUT$MJO1FEJBUS 1IJMB . . .

(18)

(19)

No results found