OA c. clubblad. ntfa* van de zandvoortsche. hockey club

OA

^c

Y

clubblad

van de zandvoortsche

hockey club

ntfa*

1

£eo> SteegtnOH

UW ADVISEUR OP HET GEBIED

VAN UW GEHELE HOCKEY-UITRUSTING

Dames-, heren en kinder SHIRTS

HOCKEYBROEKEN EN -KOUSEN HOCKEYSTICKS, kinder vanaf 24"

en ^o.a. KARACHI KING

OEFEN- EN WEDSTRIJDBALLEN

HOCKEYSCHOENEN, linnen en lederen,

o.a. Quick, Puma en Adidas.

Op bestelling te leveren:

HOCKEYBESCHERMERS.

o.a. maskers en legguards.

HALTESTRAAT 35

—

TELEFOON 02507 ^- 59 86

Maiorica

PARELS

Niet te onderscheiden van echte parels

leder collier wordt geleverd met een

internationaal geldig garantiebewijs en is voorzien van een etiket met het

merk MAJORICA en het garantie-

nummer.

lm ^lallaiie bureau

GROENEIf ^{EIN B.V.}

£?£*:*:*

:>*:*:•:*:•; *••«*.

KAMERLING ONNESSTRAAT 38

ZANDVOORT

TEL. 02507 5845 ^*

mfr _BmW%m w

CLUBBLAD ^VAN

^DE

ZANDVOORTSCHE ^HOCKEYCLUB

Verschijnt wekelijks van eind augustus tot Juni

REDAKTIE VOORZITTER

SEKRETARIAAT

PENNINGMEESTER

J. van den ^{Bergen, Mr.} Troelstrastraat 8, telefoon (02507) 45 ¹¹ D. Muller, Julianaweg 5, Zandvoort, telefoon (02507) 23 34

mevr. M. ^van den ^Bergen, Mr. Troelstrastraat 8, telefoon (02507) 4511

I van den Brom, De Favaugepiein 55/2, ^{Zandvoort, telefoon (02507) 55 37}

Postrekening 33 67 60 ^t.n.v, penningmeester Z.H.C.

N.M.B. 67.11.62.977. Rabobank 3263.49.650

WEDSTRIJDSEKRETARIAAT ^:

Senioren ^{: J.} Kuypers ^{Wentlnk, Kerkstraat 3, Zandvoort, telefoon (02507) 48 63}

Junioren : \ ^!

ne,8_iG8

Florls Goezinne, van Lennepweg 53 fl. 2, Zandvoort, telefoon (02507) 41 82

/ jongen?

Aspiranten mevr, A. ^Bïjlsma. Brederodestraat 85, Zandvoort, ^telefoon (02507) 44 ⁴¹

AFZEGGEN: ^{senioren heren}

senioren dames

junioren jongens junioren meisjes

bij de ^{coach; evtl. aanvoerder}

bij de coach; ^evtl. aanvoerster

bij hun coach hun ^coach

Aspiranten

meisjes en Jongens ^{mevr, A. Bijlsma.} Brederodestraat 85, Zandvoort, ^telefoon (02507) 44 ⁴¹

Ahöio ¹

WIJN-GEDISTILLEERD HANDEL

HEEMSTEDE ^- AERDENHOUT ZANDVOORTSELAAN ^{167 TEL. 24 02 70}

nzel

s>>3 >>>>>:-\'«.x«.->:KI 3^

v>'.

««MM***, , ,UW^«t

^

y^{ïc;^f**?z}

:'&'&^

££ttSs?*

^**>ww«««WJK««WVM#w^

§£$»•

Volvo besteedt veel aandacht aan de levensduurvan zijn

wagens. Bij de keuze van

materialen, bij de constructie en

bij de afwerking.

Uitgebreide roestpreventie,

Vele laklagen over het staal.

Slimme oplossingen, zoals zelfventilerende dorpels en speciale ge- galvaniseerde metaaldelen op kwetsbare onderdelen.

in de Volvo 240.

Dat maakt, dat Volvo's

lang zullen leven. Dat ^Volvo's een hoge inruilwaarde hebben.

Een zeer goede reden om

met ons ^te komen praten over de

inruil van uwwagen.

Dan maakt u gelijk een proefrit in de Volvo van uw keuze.

Off. dealer AUTOMOBIELBEDRIJF

Brederodestraat 6-10 Tel. 02507-3242

INRUILAUTO'S MET BOVAG-GARANTIE

.P.

KOOYMAN

^{b.v. E AV 134 b}

DEALER VAN ZANDVOORT

EN OMSTREKEN

CHRYSLER ¹¹

SIMCA

SUNBEAM

Pakveldstraat 21

O

9<§Ê>. Ifl

u n

fra

Zandvoort ^- Tel. 02507 ^- 23 45

7

rmm & &

_{T fc}

VIS- EN CONSERVENHANDEL

Speciaal adres voor

GEBAKKEN ^VIS

Levering van uitsluitend 1e kwaliteit verse zeevis

Haltestraat 16 Telefoon 24 73 Zandvoort

Na de sportieve inspanning is het heerlijk ontspannen in het

Oporw

(i

ondsmW' d

^{N.B, Belt U onze cassière eens voor} inlichtingen 02507-2170.

Zij zal U gaarne inlichten, wat betreft het leszwemmen voor peuters, kleuters, kleine kinderen en volwassenen.

f f

De Duinpan

^vi _{Tot ziens op de VONDELLAAN 57 - ZANDVOORT}

tl e oE

^•i

m ^v

pp

^'T

^{* **r}

w

^«o

"MMIf W\W

^{Iff «f}

^£1%

^{taf>*r C_iJffV««M}

^{£ W}

INTIEM SPECIALITEITEN RESTAURANT

Familie en zaken diners. Party service.

o.a. aan boord „Charlotte Rhodes" en „M.S. „Phaladin".

Inlichtingen en reservering

ZANDVOORTSELAAN ¹⁸⁷ TELEFOON 02507 ^- 24 en 30 54

45e jaargang nr 4

10 september 19 79

45e ALGEMENE LEDENVERGADERING

Zorgvuldige lezers peurden ^{het reeds} enige malen uit de kop van de GARNAEL, maar voorzitter Muller bevestigde het met een ferme

tik van zijn hamer; het 45e seizoen wordt ondergaan ⁱⁿ het leven

Van ^de Zandvoorsche Hockey Club» Dat heet een lustrum, het 9e

een zeker kroonjaar, een gelegenheid ^tot feest en luisterend naar onze altijd jeugdige chairman mogen we dat ^ook verwachten»

Voor hen die gauw de conclusie willen lezen om vervolgens .snel te

zoeken ^{in dit} blad waar zi^j zondag a»s» moeten spelen:

onze vereniging is financieel gezond, heeft een redelijk aantal enthousiasten voor allerlei te bedenken taken, doch mits;»-.»

een penningmeester, enkele jeugdbegeleiders en ook voor de jeugd enthousiaste ouders die eens in de zoveel weken jeugdelf tallen

kunnen vervoeren ^. Deze regels vormden geen grap, doch zijn een noodkreet!

1

Met noodkreten hoefde Dik Muller niet te starten want de agenda stond hem _toe met huldigen ^te beginnen» Dat leverde illustere namen op van hen dtie door het bestuur al "in het geniep" waren gehuldigd, doch wel terecht, Trees Lindeman, fam» van Luyk en

Dekker als GARNAEL- technici, Jan Meijer en ook mini-organisatrice Thea van Hernert (en Rob Swart) , And ré Blom als exponent van het

jeugdbestuur waarmee altijd plezierig viel samen te werken»

De Zilveren bal echter, de apotheose van de huldiging telkenj are ging nu naar Maarten Hagenaar, die de laatste jaren zoveel inspan- ningen aan dames ^I heeft gewijd» Daarover wijden wij niet uit,

want _wie nu nog niet weet wat zijn bemoeiingen inhouden, is niet

v/ijzer worden waard.

Bewijs van zijn successen worrnde de kampioênshuldiging waarbij wederom _dames I voorkwam» Dat leverde glinsterende presentjes op en kussen voor Monique omdat ^ze aanvoerster is en voor Karin van der Staak omdat ze dat zo eng vindt!'

De financiële situatie van ZHC _is zeker nie zo slecht ald die van de Nederlandse Staat in totaal » Dat komt omdat _onze verantwoorde-

lijken voorzichtig omspringen met het geld van de leden (genoemd werd _bijv» voorzichtige inkoop van Geert Wanna)»

Toch blijft waakzaamheid geboden: de begroting toont posten die gedurig _{stijgen, zoals gas (licht)} water terwijl _ook de post

"huur" een zeer aanmerkelijke is, stijgend door indexering»

Zorg voor de penningmeester is dat de contributiebetaling _nogal

traag wordt verricht, _{terwijl de} grote rekeningen in het begin van het seizoen binnenstromen» _{Een flink} bedrag aan liquide middelen

is voor _hem essentieel»

Vacatures blijven _dus voor penningmeester en enkele juniorelftal- begeleiders: belangrijk genoeg!

De viering van het 9e lustrum _{moet nog} nader door _het bestuur

worden uitgewerkt: _men denkt aan een invitatie-toernooi, _{dat qua}

al veel bijval kreeq.

idee _nu

Omdat ^de rondvraag qua inhoud niet veel hout versneed, kon Dik Muller ^al om 22,33 uur zijn hamer opbergen ^en konden de cao 40 aanv/ezigen (niet slecht

O

^nog gezellig bijeen blijven Opzettelijk als uitsmijter het aanbod van Trees Lindeman ^om secretariaat ^{van de} lustrumfestiviteiten ^{te verzorgen!}

En of dat in dank werd aanvaard!

NIEUWE_—LEDEN

Wil Ebeli,Karel Doormanl ^, ₅ ^, Aerdenhout ^, tel ^• 023-245604, D„sr Mario Vreeburg, Hal testr, 54 ^, Zvt, tel ^o 2451, j,mini

Arjan , , ^{, , , , , ,} j „mini

F„M„Smits,Jhr„Quarles ^{v„Uf fordl „} 7 ^, Zvt ^, telo 5635 H„sr

Reina Schaap, Oudburgerl _«88 ,Heiloo, tel „072-335142 ^, D=sr Marcel Thi jssen ,Lorentzstr„82 ^{, Zvt, tel„3683,} j„mini

Patrick v-Leeuwen, Lorentzstr„ 182 ,Zvt„ tel „7363 _{, j} mini Michael Landman ,Ir„FriedhOf

f

pl„2 Zvt, tel „5612 _, j„mini Jeroen Bouman ^, Koninginneweg 34, Zvt ^, tel ^„ 5600 , j ,mini

HIC 3 - DAMES II: 2-1

mft•• PI^{p—***^*^=»}»^{~"**~***--*M_«r<—'asj—_ia—aa—*—»a—aa-a>uaa— aan•••}

Na de goede start van vorige week moesten we vandaag even gas terugnemen» De eerste helft moesten wij nog wennen aan het veld dat erg veel weg ^{had van een} omgeploegde akker» Van dit probleem heeft HIC duidelijk geen last meer. Dus 2-0 achterstand bij rust Na de peptalk van de coach gingen we er veel feller tegenaan,

resultaat: 1 tegendoelpunt, vanuit een vreemde hoek door Alma gescocrdo Ondanks een flink eindof fensief kwam er in deze stand geen verandering rneer„ Om met _Alma te spreken:

"Zo'n nederlaag houdt de spanning erin, je moet niet direct op het kampioenschap afhollen!"

== Anneke ⁼⁼

P„S„ Volgende week ƒ5,- meenemen a» job»

VETERINNEN_{————————.__,_—.*}GINGEN_{—.——>——}HUÏZEN-HOOG

—

^________

En zo gingen wij ^voor' ons eerste toernooi naar Huizen, weliswaar niet kompleet, maar alles kwam op z ^f n pootjes terecht. De eerste wedstrijd was 0-0, en in de tweede scoorde onze invalster van

Huizen de twee doelpunten „ Na de lunch gingen we verder. De derde wedstrijd was v/eer gelijk spel, waarin onze Madeleine v„d. Brom

als nieuweling flitsend over het veld ging. De vierde eindigde in

een 1-0 overwinning, wat betekende _{dat wij} het toernooi hadden gewonnen „Het feit dat wij hierdoor kampioen _waren, drong niet to

ondergetekende door. Ik zag onze Bertus _{juichen en dacht,} waar

heeft de man het _over! Na de fles Rosé buit gemaakt te hebben, gingen

v/e allemaal tevreden huiswaarts. De 18e september begeven we ons naar Rotterdam voor de verdere _{strijd, We} nemen de trein van

2 min, vóór ₉ uur van Heemstede/ Aerdenhout en maar _{hopen dat we} ver zullen komen,

== JoVoDeursen ⁼⁼

i -

3

damEr ^"

""-"•"

Leiden ^{1 -} ZHC ^{ï 12 o 30} uur Bierens/Heiligers

ZHC II - Leiden ^{4 11» 00} uur Lindeman/v ^{d* Bergen}

HIC ^{? -} ZHC III 14 ^o 30 uur

ZHC IV ^{- Sart;:- 3 11» 00} uur Figée/v Hemert

« .

HEREN ^{" ' ;}

Castricum ^{1 - ZHC " 14 o 30 uur} Bosman/Ittman

ZHC II - B'dail ⁶ 12 ^o 00 uur Balledux/JoMei jer

ZHC III - Saxenburg ² 14 ^o 30 uur Sterienburg/VoLeeuwen

HIC 10 - ZHC .TV 13 ^o 00 uur

ZHC V - Terriërs 4 13 o 00 uur Cliteur/Poelmann (Joost) ZHC vot, - ~Alli;;aceVetB 14» 30 uur Roodhart/VoLeènders'

*

TERREINEN

Leidere Oegstgeest ^{, ac.n} de Hofbrouckerlaan

HIC ^: /instel veen , Escap; .de in de Middenpolder ^.- Castr^•; cum: Sportpark 'Wouterland" Vo Haerlemlaan

KANTIⁱ

'

5 DIENSTEN

lOoOC uur - llo3 ^; uur KassatG.VoLeenders ^{,._ .. ,}

Bar ^: de heren Tuininga,Goll en Strang llo30 uur - 14*01 uur Kassa; FoGoezinne

Bar ^% de heren Hennink en Kuypers W. jr

14o00

mr

^- 16 ^{Q 0C} uur Kassa: N. Brornet

Bar ^: de dames Sterrenburg„Keislair en Persson

16„00 uur tot einde Bassa: E» Dietrich

Bar ^: de heren R„ JoDekker ,M„Mei jer en

Fo Leijsen OPSTEL ZINGEN

Daggs..,.r.' I* Stee tskamp ^, y,0vaa, B,ter Stege 023-, o „ a ,HoKoster,I«Lach de E

K. Mei] er, H ^o Warnaars,M.Fens,M. Clement _{,L„Flieringa, S« Schol te,} M.Hamann Coach:M. Hagenaar tel„ 023-287591

Dames.

J^Ho

^{Jansen, A,} Schaap 072-335142 ^, _{M. Ruige.} A,Poelmann.K.Vod. Staak.

A.Stal _-nhoef ,L„Mulder ^, A„Weber,N^Lindeman,MoGerritsma,JoV _doDoes

,

Res.il hinkel ,RoSchaap

N*B.:het is mogelijk.dat na de. training van Zaterd a»So nog enige verschuiving in de opstelling plaatsvindt Coach:

D

e Muller tel»2334 Dames ^V

H

^{: M .} Dechesne,IC.Blessinq, M. Dekker 02 3-283374 , W ^. Fiqée ,LóFles- sedrager,M,Smit,M.Nieveld,MoVoWardt,DoKlinkert,JodeJong,J.Gerritsma

Res* :C,v ArnerongenW£Ebeli _{.Coach: Th} «Polman tel, 3087

Verzamelen clubhuis: '13*00 uur

NcBo Na deze v/eek verhuist de training van J v Hemert naar de

vrijdagavond 7-8- _uur,

vervol q OPSTELLINGEN

Dames IV:C,Balledux..,M, Ruigrok ^,P, Prinsen Geerligs ^tel ,023-315954,

E, Sterrenburg , J, Persson ^{, N ,} Bromet ^, F, Stalenhoef ,D,v,d,Rijt ^, A,Laane _, SoDrenth , DoKeislair jBoHarrns , A, Pronk oQoachs A ^{c Ru} igrok tel ,023-240516 NoB, Na deze week verhuist de training van J,v,Hemert naar de

vrijdagavond van

7-8

^uur,

.

Heren Is Tc Fabe ^{r ,} J ^, Krot ,0«Vo Ekeren

,

M, Hennis tel ^o 6912, C

, Rees tman

,

RoLef felaar,ToGatsonides ,R,Scholte ,H,deJong ,W,Venekamp, J,Poeimann Verzamalen 12,00 bij Renee Schol te

Heren II ^; RoRoodhart ^,, R,Stranq , E ^, Stalenhoef _, ^G. v ^Q Leenders tel . 02 ^-

656657 9 B,Boosten, J,Steiner, J

W, Tuin inga, P,Stuy^f zand ^,R, v, Leeuwen

,

B,Gol". ,G,Sterrenburc ^, Verz, ll ^o 00 uur in clubhuis

Heren III ⁱ F,Goezinnc _s D„Hennink,V,Bakels ,A, Dekker ^, tel ,4689 ,HoFens ₉ JoWeber ,R,Kemrner, D,Kieveld,B, Bakker ^,B, Cornet,

Verzac- 13,30 uur in zlubhuis

Heren IV: ^A, Blom _, P, Jcustra, F» Jessurun _? JoV,Hemert, tel, 45 32, J, Vis _, RoHamann ^, F, Rinkel

,

J*v„d,Mi je ,T, v,d, Bos,PoV d, Fange ^, J, Veen, Verz, ^; 11,30 uur in clubhuis

Heren V:M,Ellman ,F,Lei jsen

,

E, Dietrich tel,? _? ^, R, J, Dekker ^, E, Vos

,

H,Hilke ,B,Rohling,WoDuwell ^,D, Fens,M,Mei ^jer, _{A, Bruch} Verz, ^° 12, 00 uur in clubhuis

Veterenen ^sB, Bal ledux telo 2596, J,v,d,Broek ^{,R D} Jansen, JKW sr-L.G-ooene stein J,Vod,Bergen,B,v,Ekeren ^, F, Smits ^, J,Meijer,J„ Aelbers ^, Ho Kist

Wie meent dat wij een nieuwe methode hebben uitgeöecht ^{om in} de

middenmoot te eindigen; zij hebben gelijk! De tactiek-van-'het- -in- sl aap-sussen door grote uitslagen tegen ons toe te staan en dan

pas toeslaan- ver, ver na ^de winterrust- wanneer alle oude hockeyers

in de randstad denken "Oh, Zandvoort, die jongens van ^3-5 of 3-8 e,d," Dan Hard Toeslaan, Het liep _nog wat stroef tegen Noordwij-k:

slechts ₅ doelpunten konden _{zij langs} Bertus _krijgen, maar bij

Hurley ging het nee] wat beters 8 heerlijke _{tegengoals zwiepten}

langs onze oren» Laï.na'rtig scoorde René nog tegen via strafbal en- hoekslag _{en een zweefdu ikgoal van Joop, doch de} mare kan toch

gestalte _krijgen: Zandvoort _is makkelijk te pakken. Wacht maar Nederland tot na Pasen»

== Jan

UITSLAGEN _ZONDAiG 9 SFDPTEMB ER 1979 Dames _' " ^' (

"

'

" "

\

ZHC I - Be Fair 1 - 3

'

HIC 3 - ZHC _II

2-1

ZHC III ^— VVV 4

5-2

Pinoké 9 - ZHC IV onbekend.

Heren

ZHC I - Badhoevedo ₁

3-3

Eechtr, 3 ^mm ZHÖ I

2-2

^v

Myra 4 ^mm ZHC

:n 2-0

Scheyb, 6 ^KM ZHC _V onbekend Hurley _{Vet o} "" ZHC ^r_et.

8-3

5

JEUGDKANTJES JEUGDKANTJES .„JEUGDKAJvjTJES iZËUGDKANTJES Het eerste ^volledige wedstrijdprogramma ^{voor alle} junioren-teams

is zaterdag gespeeld. ^{Zoals jullie} weten is de officiële, competitie nog niet ^begonnen, maar moet er ⁱⁿ voorrondes ^worden uitgemaakt

hoe ée elftallen moeten worden ^ingedeeld»

Als je hieronder ^de uitslagen ^{van de zaterdag ziet (bijv» van} meisjes ^{B en} jongens ^{C2) is het} duidelijk ^dat verscheidene ^elf-

tallen ⁱⁿ hogere of lagere poules zullen worden ingedeeld»

Juich of huil dus niet te vroeg!!

UITSLAGEN ^{ZATERDAG 8} SEPTEMBER

m ⁱ

Meisjes

ZHC BI ^- Myra ^B

12-1

Haarlem Cl ^- ZHC Cl

2-3

Jongens

Terriërs A ^{- ZHC A}

0-8

ZHC B ^- B'daal B3

6-3

ZHC Cl ^{- Kikkers} Cl

7-0

Myra Cl ^{- ZHC C2}

19-0

WEDSTRIJDPROGRAMMA ^{/'ATERDAG 15 SEPTEMBER 1979}

4»*VMB*«**N

Meisjes

Fit BI ^- ZHC BI ^{12 o 00} uur

ZHC Cl Kikkern Cl ^{14,00 uur} Jongens

ZHC Al" ^{- All:.ance A2 14o00 uur} Hoorn BI ^{- ZHC Bi 14 o 00} uur Pinoké Cl ^{- ZHC} Cl ^{13 o 30} uur ZHC C2 ^- Bennebroek C2 ^{14 „00} uur OPSTELLINGEN

Meisjes Bi Y ^, Brome ^{t , ,.'.Vod.} Brom ,C ^. Lindeman , K ^. Toenbreker ^, M . v . Toornburg EoSmits

? wTloos _? MoEi svogel ,P.v,Houten ₅ So Aredds ,JoStraathof Reso ^: AoV,Nooijen,ConiuysoCoachoHoLindeman ^{tel o 3224}

Meisjes C:

M

, Paap ^{, P. Boom, LoV. Pi jk,L.} Porton ,S. Toenbreker, M,Toornent A„deVries,IoWiersma ^{B.Boon, P, Draai jer ,} YoWolfchuis ^{, Do} v, Houten

Coach» ^:Ho Fenso tel» 2362

JonqensA:AoBlom,OoC:.iteur,B,Eijsvogel,EoVos,DoFens,HoHilke,WoJubels

R e v ^o d ^. Meulen , M ^„ Mei j r , R ^„ Pennekamp ^, J ^, Weber ^{, P „} Mulder ^* Coach:Hr Cliteur te ^{. o} via Robert ⁷⁹⁹⁴

Jongens BA, v ^, d ^, Leden ^, M

De imum _? J ^, Goe zinne , G ^. Polman ^, M ^{• v «, d «,} Bergen

,

E o Hennis ^{,J *} Herwarth ^{P e} Paap, ^J. Schaef fer ^,"f. Rinkel ,N ^o v Haas ter _? MoGÖbel* ,CoachoR.Le:.'felaar,tel« 023-283805

Jongens Cl ^{: S a} Fens , W ^„ Fransen , R ^o Blom ^, M ^„ v ^«, Luyk , D ^, Drenth ^{, E ,} J ^o Haan _s A ^aJubels ^, EoWeügert ^,5, Porton ,W»Kolk ^,

A

Verkade Begeleiding:Hr en Mevr, Haan ^tel, 023-240839

Jongens C2; H,Deinunu Voden Dri ^j ver _? ^{R ,} Geert _s ^, R, Jubels ^, J «Koolhaas _? RoLoos ,R Bisenberger ₃ ToPennekamp _s JoSg>jka _? SoVodo3tam ₉ BoWeveo

Begeleider; nog onbt kend ^{! ! !} contactadres Hr Lindeman tel ^o 3224

y

1

©j ^:i l

t

-•

:. J *r ^fc»tr;

ti^D^{•: :. .. . , .}

_ ^{--» •—}

-

-

9

^v»6

, - -

W.1

«» -* *»^-

'• '

WEST-EÜRÖPESE TELEXROLLEN ^FABRIEK

^B.V.

s

'

'

.-•

WENST ^{IEDERE HOCKEYER}

.

r.

«

i

.

p

-

/-,

SEIZOEN ^1978-1979

-

.

i

1 ••

V

.

-j

I

"•.

^

SL. o - e

,

'

Gedurende de week kunnen

^wij

^voor U

^{verzorgen. t r}

Telexrollen ^{tot in} 13

voud en

^via

de

al

Uw

kettingformulieren

zowel bedrukt

^als lijstpapier.

• .

i

. - ,

•

!,ri1

- '»«

- •

i ^.

, j..

W.T.H./W.K.H. ^LiindenweP 28

-

'

,r,«

•

-

-' V

>

I

Tel. 02510-20523

^

telex nl 41859

HM

fi*>

sieer van een

IIJIIIUadJL JlJlciuAlliUMli©J^JJL

Faites vos jeux. Rien ne va plus.

Dat klinkt dag in dag uit in een ^uiterst

fraaie speelzaat met 11 Roulette-tafels

en 5 Blackjack tafels. De minimum ^inzet

voor Roulette is 2 gulden. De entree is

5 gulden. Er is een bar, een ^petit- restaurant en een TV-lounge.

Alles airconditioned. Legitimatiebewijs

is vereist. En vanzelfsprekend ook

korrekte kleding.

Dagelijks open van 2 tot 2 uur.

Casino Zandvoort

Badhuisplein 7, tel. 02507-7951

EEN WERELDMERK

KOOYMAN'S

FORDOTO

Ampèrestraat 10 (naast Colpitt) Tel. 02507-6925 ^- b.g.g. 324

VERKOOP ^- INRUIL ^- SERVICE

'>Vb &£»©&'^H.i

H

)

Marisstraat 13a ^- Telefoon 51 86 ^- Zandvoort

SCHILDERS- EN AFWERKINGSBEDRIJF

BINNEN- EN BUITENSCHILDERWERK BEHANG- EN GLASWERK

Nu ook het adres voor uw

WONINGSTOFFERING

Kamerbreed tapijt, Novilon, Tredforcl etc.

Desgewenst vakkundig gelegd,

Vitrage's en overgordijnen ^- Wandbespanningen

afi-

W vim

Diaconiehuisstraat _5, (zijstraat Haltestraat)

Zandvoort

—

Telefoon 02507 ^- 72 06

Grote sortering HEREN-, DAMES

en KINDERSCHOENEN

f

f

— ^-

I m

4

Dj]

\êÊ ^{^ÊtuW}

'

o^Eirrie-st

^{m ( \})D1

Ir. Friedhoffplein (t/o de Sterflat)

ZANDVOORT-ZUID ^- Tel. 47 70

Geopend: iedere vrijdagmiddag, zaterdag en zondag.

Dagkaarten voor de Amsterdamse

Waterleidingduinen verkrijgbaar.

PORTCENTR

WWü

A. ^J. van der Moolenstraat 47

—

^Zandvoort

In onze ^prachtige sportaccommodatie

willen wij gaarne medewerken aan uw

recreatieve ontspanning

*

VOLLEYBAL ^(heren- en damesclubs)

BADMINTON ^{(alleen baanhuur)}

KEEP FIT-GYMNASTIEK ^(dames)

SAUNA

—

SOLARIUM

—

MASSAGE

JUDO

—

^{JIU JITSU}

—

JEUGDJUDO ZAALHUUR

KOM

EENS LANGS OF ^{BEL TEL. 39 65} OF ^{58 29}

V ^%

/r

<i

^

Official General Motors dealer van

OPEL ^- VAUXHALL

CHEVROLET ^- BUICK ^- BEDFORD

Showroom en werkplaats ^:

Kamerlingh Onnesstraat 15, Zandvoort-Noord

Tel. 02507 ^- 53 46

VOOR

^{FAMILIE- EN} HANDELSDRUKWERK

I

frukkerïj

DD

KERKPAD 6 ^- POSTBUS 54

TELEFOON 02507 ^- 27 93

2040 AB ZANDVOORT

INTERIEURVERZORGING

Complete woning-inrichting

- S^{toffeerderlj -} Beddenmakerij

Meubelen Bedden

Ledikanten

Dekens

Gordijnen Tapijten

Cocosartikelen Linoleums

Kamerbreed-tapijten

o.a, Bergloss en Hatéma LUXAFLEX ZONWERING

Ploegstoffen

VOOR MEUBELEN

EIGEN

TOONZALEN

ZAAK: HALTESTRAAT 27 ^- 29, tel. 2596f Zandvoort

Matthijs Molenaarstraat 6, telefoon 3759

Dr. Jac. P. Thijsseweg 14, telefoon 4015

Voor

^al

uw ijzerwaren,

gereedschappen, verfwaren ^en elektrotechnisch

installatie

materiaa

naar

N.V. IJzerhandel

„ZANDVOORT"

SWALUeSTRAAT ⁹

ff

TELEFOON 24 18 ZANDVOORT

6

TERREINEN EN VERZAMELEN

Fit: Velen tijnkade Amsterdam Odst, meisjes ^B 10,30 uur aan de Tol

Hoorn ^; velden liggen in nieuwbouwwijk Risdam, achter nieuwe stadhuis+

aan de "Nieuwe Steen" jongens ^B verzamelen 12 „30 uur aan de Tol

Pinoké ^; _naast Wagnesstadion in Amsterdamse Bos, jongens Cl verzamelen

12 o 30 uur _{aan de Tol}

£§Eï5£ËïS?Lïï2iiï?2

—

^{^ËEï5Ar}iïEÜ«.t!ï5yyË

—

aspiranten^nieuws^

Progrcmrna woensdaqmiddaq 19 september

De beide Dl elftallen spelen tegen HBS Dl hun eerste competitie wedstrijd op de eigen velden, om half drie ^B

Opstelling (voorlopig) ^{' -}

meisjes Dl C»3orst , M Polman ,J»Weber ₉ W ^, Dorst ₉ L»Schaef fer ₉ Mo Jubels

Bo Fles sedrager, Mo Loos _,M»Bol ,L»Weve ,M. v»d»Meulen

,

reso ^;

E

«Bi jlsma

Afzeggen _Mevr» Hanrath tel» 3261 Verzamelen ^orn 2 uur in het clubhuis

Opstelling (voorlopig) ^"

jonger ^; Dl M.Looman ^, D» v»d»Starn,Ro Altorf ,R» Slotemaker ^, D»Bijlsma, M ^o R terne rsma ^, R o Harrns ^, Th » Por ton ^, _R ^» v ^» D ⁱ j k ^, F ^» v ^» Caspe 1

MoRogeekamp

Afzeggen Mëvr.Bafcels tel» 2828

Verzamelen 2 uur in het clubhuis ^.

Voor c ^'-: meisjes en jongens die niet opgesteld zijn, is er vanaf

2 uur ::en training»

6 sept. werd Wendy Dorst 10 jaar en 11 september werd Marije v»d»

Meulen _{11 jaar»} Voor jullie allebei een verlate gelukwens namens jullie elftal en begeleidster.

Mevr, Schel vu _s is altijd een "trouwe klant" op de woensdagmiddag

en omdat ze er toch altijd is, hebben we haar gevraagd als vaste hulp achter de bar» Spontaan al ze is, heeft ze daar direkt "ja"

op gezegd» Bedankt! ^I

?

ÜÏNI^BABBELS^

JK8LJ£Sïïikg

!1™!„§^A55ELS _{_}

M

J3INI_BABBELS Hallo kleine hockeysterren

,

't Was leuk hè, afgelopen zaterdag met de wedstrijden tegen Bebnebroe We hebhen _{wel niet} gewonnen, maar dat is ook niet zo belangrijk»

We vonden het veel fijner _{dat alle} jongens en meisjes zo verschik-

kei ijk hun best hebben gedaan» Iedereen sjouwde en zwoegde en pro- beerde _{zo goed} mogelijk samen te spelen» En dat vinden wtiii onze

grote winst*

De training _op zondagmorgen _{gaat ook} uitstekend» Vrijwel alle mini's

7

We hebben er trouwens weer ^een nieuwe assistent-trainster ^bij

,

nartielép: Wendy ^{Loos,, die wij van} harte welkom ^{heten» Cok heten wij} welkom' onze nieuwe mini-leden, namelijk Arjan ^en Mario Vreeburg, Jeroen ^{-Qouman en Michael Landman.} We hopen dat jullie een ^erg.

gezellige ^{tijd bij ons} doorbrengen ^en uiteraard goed hockeyen ^leren.

Verder nog ^van herte beterschap ^{aan Ewout Bol, die de eerste. wed-} strijd moest missen ^{door een griepje}

ZATERDAG 15, SE PTEMBER a, ^s». spelen er ^{drie teams van} onze^groep»

Leesberg goed' in Welk teamlje- staat opgesteld ^{en laat} dit ⁱⁿ ieder geval ^{aan je} ouders ^lezen.

JONGEN S El ^j spe ¹ en oo.de velden van HBS tegen 'HBS El om ^11**00 uur Verzamelen ^{om 10. OO" uur bij ons clubhuis , Begeleider Hr Swart}

Opstelling; ^{E. Bol (} aanvoerder) JanPaul Aandewiel ,MarcelSwart ^,Xander We tel ing, ThomasdenDrij ^{ver, Toni} Paap,Ching ^Min Hu,Charel Roseleur.

JON GEM S E_{2 ^}spelen op de velden van ^-Rood Wit _? Mariënwiede ^{te Aerden-}

hout, teqen Róód Wit ^{E2 orn 11.00 uur.}

Verzamelen ^{bij de Tol (bakker v.d. Werf) om 10.15 uur} ^Begeleider de heer ^F. Kok

Opstel ¹ ing ^: Bas Verhart ^{,Michael rancher,}Mare ^{Kok, Marcel Tijssen,} Menno v.d.Leden ^,Remco Sikkens ^{,Pasrick v.} Leeuwen.

Meisjes, Ei^: spelen op de velden van Strawverries ^te Beverwijk om

12 ^o 00 uur. Verzamelen ^{bij ons clubhuis om 11.00 uur} .Begeleidster Mev r o v ^. Heme rt

.

Op s ^'cel 1 ing ; Ingrid Tan,Simone ^{Schelvis (} aanvoerster) ^{Metnon Kist,}

Danielle van Hernert .José Swart ,Lisette Gerrits ^,Nathalie van Ossenbr, Willen alle jongens en meisjes denken aan hunnscheenbescherrners en de trainingspakken? ^{(heb je geen} trainingspak, ^{trek dan in} ieder

geval iets warms aan of neem ^{het mee).}

ATTENTIE OUDERS:

Ü begrijpt natuurlijk dat bij uit-wedstri jden Uw ^{kind (eren) op} de een of andere manier vervoerd moeten worden naar de terreinen.

Daarvor rekenen wij op U. En niet alleen voor het vervoer, maar ook voor de aanmoedigingen. De hockey-sterren~in-de--dop vinden ^het

prachtig als pappa en mamma-, eventueel met opa en oma langs de

kant _{staan aan} te moedigen. Mocht U deze week niet _rnee kunnen gaan wilt U dan even bij de resp. bectjeleiders/sters afbellen? ^-

voor jongens El is dat Rob Swart tel. 6351

, , ,, E2 _, Frank Kok tel. 5830

,, meisjes El _, , Thea van Hernert tel. 4532

Horen v/ij niets van U, dan rekenen wij op U allen ^, tot zaterdag,

== Thea van Hernert ==

U ^bent welkom

bij

de

fgjj RABOBANK ZANDVOORT

DE BANK VOOR IEDEREEN

Grote Krocht 34-36

—

^{Telef. 02507 -} 69 ^{41 *}

Dagelijksgeopend :

maandag t.m, vrijdag

namiddag open ^: vrijdagsavond

9.00-12.30 uur 13.30-16,30 uur 18.00-20.00 uur

VERZEKERINGEN OP ELK GEBIED

b.v. Aig. Ass. kant

Sprenger & Co.

Wilhelminastraat nr. 15 Haarlem

Telefoon 31 54 91

BETERE

polissen

RUIMERE dekking

MEER „Service"

Reeds 60 ^iaar

]

BLOEMENMAGAZIJN

«€Vi ^{neet a}

Grote Krocht 24

—

^Telefoon 23

Wij verzorgen Uw bloemengroet door geheel Nederland

VOOR

BETER

BROOD

EN BANKET

naar

BALK

Hogeweg 28 ^- Zandvoort

MEER DAN HONDERD JAAR

BAKELS

TOONAANGEVEND VOOR

DAMES- EN HERENMODE

LUXE ARTIKELEN

HUISHOUDELIJKE VOORWERPEN

FOTO- EN FILMCAMERA'S

LEDERWAREN

Kerkstraat 29-31 _{Telefoon 25} 1

3

SPORTKLEDING?

Gr ^et ha ^{de Bruijn}

natuurlijk!

Voor:

ruitersport - hockey

tennis - vrije-tijds-kleding

gretha de ^bruijn

C'TVV't

Twijnderslaan 7-9 Haarlem

r

'

Telefoon 023-31 33 58

Leuk

dat u deze GARNAEL ^{weer hebt} doorgelezen ^!

GOED ^{naar programma en opstelling gekeken ?}

AANVOERDERS ^{denk aan} het wedstrijdformulier m ^het

weekeinde ^: SNEL INLEVEREN ¹

COPY VOOR ^{DE VOLGENDE GARNAEL ?}

Graag .... ^uiterlijk maandagavond 18.00 uur.

Belangrijke telefoonnummers voorin ^!

RINKO's AUTOBEDRIJVEN

SERVICE EN VERKOOP

ORANJESTRAAT ^- TELEFOON ²³ 23 (24 24) ^b.g.g. 33 60

Spelen met vuur

is leuk.Maar brandt uw

vingers ^niet!

Een ^{open haard koopt} u ^{voor het leven.}

Dus weet wat u koopt.Helex biedt u

onvoorwaardelijke kwaliteit. En een ongeëvenaarde keuze in modellen.

Zeskanthaard, driehoek- haard, tunnelhaard, kegel- haard, structuurhaard. .

.

Teveel om op ^te noemen.

Schouwen. ^{. .} ? U ^{zegt het maar.}

Middeleeuws ^{stoer, . . ?} Strak en

modern^{. . . ?} In koper^{. .}.

?

Verchroomd metaal. ^{. .} ?

Steen...?

Helex heeft precies

wat u zoekt. Helex kan al

uw ^vragen beantwoorden.

Helex Open Haarden BV Leidsevaart 36 Bennebroek

Telefoon 02502 ^- 81 41 Postbus 12.