XInogv,,,í,,,...IÁ.l,,...

oíarüewoud

Mlllsu &WlllBhdd Mein1íoiweH29 Posíbus 1ó044 13D1 M Alniere-Siad T(036) 53080ö0

F (036) 533 6ï 58 www.oranlewoud.nl

datum 16 o1<íober2009 uwbrleFvan

uw kenmerk

onskenrsrk 19633545

ondarweip EindsItuatie-ünderzoekMetaalbewerkemeg3-17teAmsterdam

Geachte

Hierbij ontvangt u de resultaten van het eindsItuatIe-onderzoek dat in september

en

oktober

2009 door

ingeníeursbureau Oranjewoud B.V. ís uitgevoerd op het terreín aan de Metaalbewerkerweg

3-17

te

Amster-

dam.

ï. Aanle!ding, sítuatïe en doel

De aanleíding tot het uitvoeren van het bodemonderzüek is de voorgenomen beëindigirig van de bedrijfsac- tivIteiteri.Hetbedrlgophetonderzoeksterreínzalnietlangeronderdeefüormenvan .lnditkader dient de bodemkwalitelt op de huidige vemachte Locaties vastgeste(d te worden (vaststellen eindsituatie).

HIerbíjwordtopgemerktdat geeneigenaarIsvanhetperceel,Debedríjfsactiviteitenzijndoor- overgenomen medio februari 2008.

De ünderzoekslocatie is gelegen aan de Metaalbewerkerweg 3-17 te Amsterdam en staat kadastraal be- kend onder de Bemeente Amsterdam, sectie K, nummers 6548 en 7041. Het terrein heelt een oppervlakte van circa 2,800 m2, De locatíe wordt aan de noomzíjde begrensd door de Metaalbewerkenveg, Het terrein

í5

sinds de opïlchting (medio 1925) in gebruik als garagebedrijf, In de toop der

jaren

hebben diverse uitbrei- d!ngen en veranderingen plaatsgevonden, De huldige werkplaatsen zijn gebouwd in 1950 en in

1972 ge-

heelvernleuwd,ln 1964 Is een oprichtIngsvergunningverleend voor een werkplaats, showoom

er berg-

plaats, Het bedrljfwas echteï toen alactlefop de locaUe.ln 1972 is een vergunningaangevraagd

en ver-

leend voor een herstelinrichting voor motorvoertuígen op de Metaalbewerkerweg 3-5 en de

Vuurwerkerweg 17.

"' ^% HetdoelvanhetonderzoekishetvaststellenvandebodemkwaIiteItterp[aatsevandeverdachtelocaties

op

het terre!n (vaststellen eindsituatie) 2. Bekende Hegevens

tie-onderzoe!< ÍS informatle Ingezlen b!j de mllleu-advíseur van de verkopende partij (R&B Milíeu Advies)

blllage(n)i alsgenoernd

coll.i

XInogv,,,í,,,....IÁ.l,,...

Handelsíeglsíaí Laauivafö*í 01aá1339 Ingsschí*v«n bndu hynlúuíbuíúau Oíanjwúud a.v. blwxr. HLD036166SáBö2

Vexl%lnBúíí In Híúrenvtan 1 Atíen / Schbonebeek/Devuíeí / Nmere/Capelle a/d IIsiel/Cües/Ooslerhoul / 6a1eün

... .O

oran)ewoud aü

196335-15

Blad 2 yan 10

Gezien de compleetheid van de ínformatie was het destljds niet noodzakellJk om verdtr archiefonderzoek uit te voeren.

De werkp[aafö bestaat uit 2 delen. In het eerste deel ziJn zes 2-ko1omsbruggen aanwezlg, In werkp(aats zijn vier 4-ko1ommers en twee 2-ko1ommers, Een deel van werkplaats 21s ingericht els wasplaats, Vroegerwerd

hler getectyleerd. In het verleden stonden in de werkplaatsen I-kolomsbruggen. De hydraulísche íristallatie bevond zích ondergronds en zijn berucht vanwege lekkages en hier u!t vooïtvloeleride bodemverontreini- gingen. Deze bruggen zijn medio 1982 veíangen.

De verse motorolle bevindt zích in een bovengrondse tank (3 m') boven een lekbakin een hok waartn voor- heen oud í§zer werd opgeslagen. Bij het oliehok lígt een ondetyondse -tan-k-voo-r afge-weïkte olle (2 m?). Op

het terreln bevinden en bevonden zích verschlllende olie-afscheiders.

Aan de noordzijde van de locatie bevindt zich een BP-tankstation (Vuurwerkersweg). De tankinstallatie bestaat uit een pompeíland met afleverzuilen, vul- en ontluchUngspunten en enkele ondergrondse brand- stoftanks, Het tankvak met ondergrondse brandstoftanks is ^Helegen tussen ^de huidlge wasplaats en het pompeiland, Het voorrnalige tankvak bevind zich ten zuiden van de shop. Het terrein rond het pompeíland en de vul- en ontluchtingspunten Is verhard met vloeistofdichte bestratirig, De OBAS is gelegen ten westen van de vföelstoídichte vloer.

In decernber 1999 ís de bodem van het tankstatiün gesaneerd, Het brandstoffenverkooppunt maakt geen onderdeel uít van de transactie maar is als gevolg van de sltuering direct naast de onderzoeksiocatíe wel ats verdachte deellocatie anderzocht. De terrefösituatíe is weergegeven op tekening 196335-45-S1.

Tijdens een bodernonderzoek uit 1999

^{S

een sterke brandstoífenverontreinígirigaangetroffen

ter plaatse

van de opstelstrool« voor de afleverzuilen tussen de shop en de Metaalbewerkerweg (lngenieursbureau Orarijewoud B.V., kenmerk 4604-92923, d.d, 28 Januari 1999). Deze bodemverontreIniging ^Is in ^december 1999 gesaneerd,

Llít een veïkennend bodemonderzoek dat In ²⁰⁰⁰ is uítgevoerd zíJn geen venontreinigingen naar ^voren gekomen (Grondslag MílIeukundígAdvlesbureau

B.V., kenmerk 4093, d,d. 7 januari 2DOC1). ln 2(X)4 is aan- vullehd bodemonderzoek vemcht (Milíeutechniek ZVS E.emnes B.V,, kenmerk BO A703, d.d. meí 2(X)4). Nlet het aanvullend onderzoek zíjn de resultaten van het eerder uitgevoerd onderzoek geactua(íseerd en is te- vens een toetslngsgronds(ag verkregen met het oog op mogeïijke toekomstige bodemverontreiniging voortvloeieride uítWm-pLichtlBe activiteiten (vaststellen nu(situatíe). BÍl het aanvullend bodemonderzoek zijn geen noemenswaardige verontíeinigingeri aangetroífen,

Op 20 december 2006 is op de locatie een ondergrondse tanl« voor afgewerkte olfü (4.C100 0 gesaneerd en aFgevoerd (Klwa registratienummer W06346WE-06). Tildens de tanksanerlng ís geen bodemverontreíniglng geconstateerd.

In februari 2008 is een nulsituatie-onderzoek ultgevoerd. De resultaten hiervan staan beschreven In het

txiefrapport met kenmerk 181676-4, d.d, 04-04-2008. Ult de resultaten van dit onderzoek blilkt dat

het grondwater ter plaatse van de OBAS bij de voormal)ge wasboxen destíids sterk verontreínígd was met

minerale olie. In de grond ter plaatse zíjn geen noemenswaardige verontrelnlgíngen aangetroffen, De ver-

wachtlnB is dat de verorítre!nigíngin het Hrondwater niet díeper reíkt dan de kleilaag díe beglnt op een

diepte varlërend van 1,5 tot 3,4 m-mv.ln horlzontale ríchting ís de verontreiniHing aígeperkt tot beneden

de tussen-/streef waarden, De sterke grondwaterverontrelnlging heeft een beperkte omvang.

=..

0

e

oíaí«7ewoud

'í96335-15 Blad 3 van 10

In het grondwater u?t de aíperkende peilbuís in de Metaalbewerkerweg zljn In 2008 licht tot matig ver- hoogde gehalten aan enkele zware metalen gemeten. Deze gehalten zijn vermoedelijk gerelateerd aan de bi]mengingen met (stabilisatie)puin en/or als gevolg van het plaatsingseífect. De gemeten geha(ten aan zware metalen zijn niet gerelateerd aan de bedríjfsactiviteIten. Ter plaatse van de overlge onderzochte deellocaties zlJn destíjds geen noemenswaardig verhoogde gehalten aan onderzochte stofíen ín de bodeni (grond en grondwater) gemeten.

De aangetroffen sterke grondwaterverontrelniging met mínerale olie betreft geen emstig geval van bodem- veíontreinigïng. Er is namelijk pas sprake van een ernstíg geval índien een grondwaterverontreíniging een bodemvolume van rneer dan 100 rna zou beslaan,

3. Onderzoeksprogramrna

De onderzoeksopzet is vrijwel identiek aan de opzet uit het nuísituatie-onderzoek. Voor het nulsltuatie-

onderzoek is gebrulk gemaakt van de richtliinen zoals beschreven in de Nederlandse Norm Bodem (NEN 5740) en het protocol Nulsituatíe-/BSB-onderzoek, Van de onderzoekslocatie zijn de bodembedreigende activiteiten vastgesteld en Is de bodem ter plaatse ondeïzocht. De volgende locaties zijn als verdacht aan- gemerkt:

*

werkplaatsen;

a

wasplaats;

e

milIeubunker (o.a, olieopslag);

*

voormaligewasboxenenOBAS;

*

pompeiland;

*

vul- en ontluchtirigspunten;

h

OBAS ten westen van vloeistofdíchte vloer;

e

tankvak;

*

voorrnalig tankvak.

4. Veldwerk

De veldwerkzaamheden zijn uítgevoerd volgens de VKB-protoco(len 2001 en 2002 en eventuele aanvuUen- de NEN-/NPR- normen conform de BRL SIKB 2000 (Beoordelingsrichtlljn voar het SlKB-procescertiflcaat voorvetdwerk bíj milíeuhyyiënlsch bodemonderzoek). OranJewoud Is volgens füt SlKB-procescertífícaat gecertlficeerd (zie verder bijlage 1). De veldwerkzaamheden zijn uitgevoerd op '11, 14, 16 en 18 september 2009 door de heer M. Does van Ingemeursbureau Oraniewoud B.V.

4, 1 uitgevoerd veldwerk

Verspreld over de verdachte deellocatles zijn in totaal 21 boringen vemcht tot beneden de grondwater-

splegel (nummers 102, 105, 107, 1l0t/m ¹¹⁴ en 116t/m 128). De boringen zíJn opvïíjwe(dezelfde plaat- sen verricht als tlldens het nulsituatie-onderzoek, Voor het grondwateronderzoek ís gebruik gemaakt van 13 bestaande pellbuizen.

Het uitgevoerde veldwerk is sarnengevat ln tabel 4.1. De sltueríng van de boríngen en de peílbuízeri Is

weergegeven optekeníng 19633545-S1.

....O

0

oran)ewoud

196335-15

Blad 4 van 10

Tabel 4,1i Uitgevoem veldwerk

'Daúllocatle

^Borlngen

En bestaindepeíföulzen

_Aa% ._0u@_ma_rs ___ . ....4qnta(

^Nummarg

'JT" ia--atse-n-" ""'---- -- __ J___

l_:___ ._W_a___ts_,_______ ___, _________,_ _____

_3____Mípe_u____bupk.er_(_o,aLo__líeqHslgl________ ___

l_;5______Voíomo:"'a,aIliajY_nï_?:opxan ___'hoö'ï z- -:

6 Vul)enontluchtlnHspuriten .

i-7_ _Westeri.y_a_ny_loei4tg@__Icí_t4yl.pa7_

__§__)q;.____________ ___ __________._

' 9 _Vo__ormallgtank_vak

'

2- - 2 2 i-4__

3 1 2 i____3 ___

2

_2:- +-ai7I

' _j31g____ ______

_1Q2 pr4 12_0.

L_!_2_4, 1___26___,127le4_4_28.

Qfü,_413_3q____

,__!_18 _ _ _ _ i 116en117

ÍL""""Í_Íg7,____i2ffl'o-i_n-4-2ÏJ7__J_-.

112 en 1Q ... _

""'i -

1 I 3 í

ï L_!__,__

2

-4!p_e_4 9________

3 6

_25,29en3_4_

__25_ ,, _ --_ ii

1

1-'ï2'2o'ení3 -'al

Veïkíadngbll detabali -i nlet ultzevoerd

De opgeboorde grond is beoordeeld op het voorkornen van verontreinigingen, beschreven en bemonsterd.

De pellbulzen ziin voorafgaand aan de bemonstering grondlg afgepompt. Ïevens zijn van elke peilbuis de grondwaterstand opgenomen en zijn de elektrische geleldbaarheid en zuurgraad gemeten,

4.2 Resultaten veldwerk

De profIelbeschrijvingen en veldwaamemingen zijn opgenomen in öijlage 2,

De bodem in het voormalige tankvak bestaat over het algemeen vanaf het maaiveld of de onderzíjde van de verhardfög tot de maximale boordiepte van circa 3,0 m -mv. uit zand (boringen 11(1, 111, 113, 114, 116, 119, 12D, 121, 124 en 125). De badem op het overigterreindeel bestaat in hetalgemeen vanaf het maai- veld of de ondeïzíjde van de verhardlng tot een diepte van 1,5 m -mv. uitzand met daaronder Iclei tot de

maxlmate boordiepte van 2,0 m -mv.

In twee boringen in het voormaíige tankvak, zlln in de boven- en ondergrond sporen puin aangetroffen (bo- rlng 119; 0,074j m -mv. en boring 122; 0,07-0,6 m -rnv.), In één boríng blj het peilpuntvan een onder- grondse tank (onderdeel tankstation) is vanaf O,07 tot O,7 m -mv. !n de zandige grond een brandstofgeur waargenomen, Van deze grondlaag is in het veld een steekbusrnonster geriomen. In de overige opgebaarde

grorid zi%n geen waarnemíngen gedaan díe duiden op een brandstofgeïelateerde verontreíniyínH.

De veldgegevens van het Hrondwater (grondwaterstand, zuurgraad en elektrföche geleidbaarheld) zijn op-

Henomen In taíïel 4,2. Deze waarderi geven geen aanleiding tot opmerkingen,

.O

oran5ewouc

196335-15 Blad 5 van 10

Tabel 4,2i Veldgegeveisgrondwater

Pellbuls

Nurnrnsr íííterstelllng (m -mv.)

Grondwater- stand (m -mv.)

Ïuurgraad (pH)

EísctrÍscha Heleídbaarheld _(EC_____

1 -"' 3 4 6 8

ö

12 13 ___

_1_5 ___

_2Q__,, 25 ____

_?_9 _,,,,_,

31

'

1,O'j.,ó - . N-Bi -

_0,5-.2,5 __ .._.

0,5-2,5

N.!.

,_0_,íï?,5___

_,

' 1,0-3,ö _ , __

i_-__ ,__, ..Q.,_B_. _ . _

1,1.3,i .

i32'a_i9_.. _ -_

_1,ö-2,0 1,0-3,0

"u__ ..T:_f'

1,5 I,á 1, 5

i,s_ -" _I -

i,§___ _

1,3 _;,5

ï,á _ ..-

1lA

.

1,6 _

1,6 ,

1,5

-_7_,Q_ -7

6,6 6,q._ _ _ 6,8 .!"_i____9

___._- __6,5 __ ___

7,1 . 6,9 . _6,S)_-- ..__

IO .

_6_í,(i ___ _ _Zí_!!__, __-

7,3A

.!iL _ _ _ __

,_:i,7 __

'

4,6, 3,7 - . 1J6.

_3_,§ __ _ _- 215-._=. ._

.2t3

..

__l,f>_- _ ö,9

3,; _,_,____ _ _1,O

0,7

/erklarlngtilj da tabaíi

N.8.i nlet bbkend

5. LaboratorJumondenoek

Het laboratoriumonderzoek Is uitgevoerd door het door de Raad voor Accredítatie erkeride laboratorlum van ALcontrol s.v. te Hoogvliet. De grond- en grondwateïmonsters zljn voorbehandeld conform het Accredita- tieschema (AS)3000.

5.1 Uitgevoerd laboratorlumonderzoek

Voor het vaststellen van de bodemkwaliteít zijn de voLgende analyses ultgevoerd:

Grond

o 1analyseophetstandaardstoffenpakketvooBond:

*

zware metalen (barium, cadmium, kobalt, koper, kwik, lood, molybdeen, nlkkel en zink);

e polychloorblfenylen (PCB som 7);

*

polycycllschearomatischekoolwateïstoffen(PAK10VROM:l;

e

mínerale olfö (GC).

ë

7 analyses op minerale olie, vluchtige aromaten (benzeen, tolueen, ethylbenzeen en xylenen), nafta- leen, droge stor en organische stof,

füondwater

*

3analysesophetstandaardstofferipakketvoorgrondwateï:

*

zware metaíen (barlum, cadmíum, kobalt, koper, kwílc, laod, molybdeen, nikkel en zínk);

e vluchtige aromaten, (benzeen, tolueen, ethylbenzeen, xylenen, styreen en naftaleen);

*

vluchtige gehalogeneerde kooíwaterstoffen (17 stuks);

*

rninerale olie (GC),

h

10 analyses op minerale olle, vluchtige aíomaten (benzeen, tolueen, ethylbenzeen en xylene:i), en naf-

taleen.

, 0

aü

oíanBewoud

196335-15

Blad 6 van IO

5.2 Resultaten laboratoriumonderzoek

De getoetste analyseresultaten van de onderzochte grond- en grondwatermonsters zljn weeïgegeven in respectíevelíjk bl]lage 2 en bijage 3 en zlJn conform het huídige overheldsbeleid getoetst aan de achter- grondwaarden (AW2000) uit de 'Regelíng bodemkwaliteit' van 21 decembeï 2007 en de 'WJ'zígmg Regellng bodemkwaliteít' van respectíevelljk 27 juni 2008 en 7 apri( 2009 en de streef- en Iriterventiewaarden uit de 'Círculaíre bodemsanering 2009' van 7 april 2009. Üe achtergrond- en interventiewaarden, füe voor de grond afhankelljk ziJn van het orzarísch stof- en luturngehalte ziJn, evenals een toelichting hierop, opge-

nomen in bíjlage 5,

De analyseresultaten van de grond, getoetst aan de Wet bodembeschermíng, zïin opgenoinen ín tabel 5,1 Volledigheídshalve zíjn hierín ook de resultaten vari het nulsituatie-onderzoek opgeriomen. füerbljdient opgemerkt te worden dat de gemeten gehaíten destijds getoetst ^{zijn aan} de toen ^Heldende streef-, tussen- en ínterventlewaarden. Per 7 aprll 2009 gelden de toetsíngswaarden ult de Clrculaire bodemsaneríng 2009. Om een goede veïge(ijkíng te kunnen maken tussen de verontreírígingsltuatïe In 2008 en 2009 zijn de gemeten gehalten van de betreffende païameters ín de tabel opgenomen.

Tabel 5.1i Analyseresultaten grond

evsns Ana(yseremíta!en

5j"

I

Boring ülapfö (m -mv,)

Grondsüort an veldwaarnernlrigen

> streehvaarde,

I

<l_______íc"h"taäv:wr_oaaat:è_aelnígan_g I ^:>< elnutsesrve"entaIaewr"aearde

' matlgayerontrúIhIgíng

> lntehentlewaarda

.starkeverontrebilglng

Niils-ltuatfö om

7erzTh-sk0-rün{ew"""-oud,a-(-irIÍ2-0(Í8-

- -- ""' --- ' " - " " '- "'

, Algemeen

' MMW l 2, 7, 22 I 1,2-ï,;' { 2and,"- - I " " l'- " l.

^{lll. "}

Wüspïaats

005-1 15 ^)1,2-i,4 Ihnd,- 1Xy1enen(<0,2) l- -l-" ""-""'

Ml[ïeubunker (o.a. olíwpsíag)

üï0-2 l 10 I '1,34,5 l Zand,- l Xylenen («o,:z) l- l - ,

Voormarlge wasboxen en OBAS

I Q02-,

028a-1

:32""8-a'2(! _lI_:_,i;,:__, :2_a4d_,____- _ ___.___

Zand, doolgeur

1ïyre-ne;;ë-,2-) ^--- L-____-..__ ...___._...

l.

l,

í"-- ---'-'-- -_-

í%mpeíland

_o;i5-t" 125 jí,:i-ï,5 lZand,- 1xy1enen(«o,2) l- l- -Vu{- en

üntlucMngspunten

i

ois-t* l íg l

1)35-1155

I Zandi

^-

) Xylenen (<0,2) I - l.

Tanjtvak "'

021-2 l2í li,6-2,Ö IZand,- lXy1enen(<a12) l- l-

Vwrmal?g tankvak

0134 13 1,5-2,0

Zand, aíwÍlkand

proíial (vml. tank- cunat?)

Xylenen (<O,!)

Elndsituatía-oíderzoekü aan]ewoud, teptemföï - oktober 2((19 Algemeen

M01 1Ö2,

107 en 122

1,14,6 Zand, -

M02 í2á en

126

1,2-1,8

Zandi

a Mínerale olle (70)

Wasplaab

105-3 lïos li,í-ï,ú ^IZandi- l. I.

Mrtleubunker(o.a, olJeüpslag)

oía,riyew-oud

196335-15 Blad 7 van IO

Monsteígegevsns

Analysaresultatari

Omschrijvíng

Borlng Dlepte (m -mv.)

Grondsooí en veldwaarnemíngen

> streefwaarde,

< füssenwaarde

_____llchteveront_re_InlBföH__

> tussenwaarde,

< IntervenÍíewairda erontr_eimíg__lng_

'

> Interventíewaarde sterk_evemntraínlgIng_

'VoartrmlI6';"G;Ï'mk '--'-" - - - "- " """' -o -- a*a--i -"

_____._

i. ^:11_1183__ _ i !:i'!'8!;'-"'1 I-zZaanr:a""i

^{':'- --- ----}

I ______MIne_raje_ol) i

I - '----l If-=--- ----f I-E--- -

""-118-Í---'

Tanksk

í_21_z3,,_ _ __

121-6*

_;_21_- 121

1,2_-1,7____

ó,1.0,3

_Zp_nd___,- -_ _ _______

Zand, bmndsíaf-

'

Beur

-T-oÍ'u(i54)en

--'- ethyíbenzeen (l,ó)

I

=-=-'---1 JÈy-fö-ïe-n-(ï6-0j Ú----

I mirierale olle (5-900)

Pompeïland

125-3 1125 I ï,o-i,s I l- 1. 1.

Vüormallge wasboxen en OBAS

128-3 lizg lï,y-í,z lZand,- l- I. l.

Veíladng blj detabeli 'Betren steekbus

-: zeen veIdwaaínamíngen/toetsIrigswaarde nlet verhooBde to.v. da !üeíslngswaarde oF de detectlegrens

Uit tabel 5,1 blij«t dat In de zandlge büvengrond met een brandstofgeur (peilpunt) sterk verhoogde gehal- ten aan xylenen en mirierale olíe zijn gemeten en llchtverhoügde gehalten aan tolueen en ethylbenzeeri.

Verder blijkt dat in de zandíge ondergrond fö het voormalíge tarikvak en ter p(aatse van de voormaííge was- boxen/OBAS lichtverhoogde gehalten aan rnínerale olie zijn gemeten. De gemeten gehalten aan vluchtige aromaten zijn alle kleíner dan de betreffende achtergrondwaarden en/of de detectiegrenzen, In de grond op het overlg terrelndeel zljn geen verhoogde gehalten aan onderzochte stoffen gerneten.

Grondwater

De analyseresultaten van het grondwater zijn samengevat ln tabel 5,2. In deze tabel zïin eveneens de resul- taten van het grondwater uit het nulsítuatIe-onderzoek opgenomen.

Tabel 5.2í Analyseresultaten gromjwater

MonsteígeBevúna Analysamsultaten

ümsch$íng

^PelTouís jilterstelllng (m -mv.)

> streefwaarde/achtergrondwaardei

< tussenwaarde

______llchtevemn__tremigínH_. . ' _

> füssenwaarde,

< Intarvantlewaarde

_m_ atIge_veront5__eínl$g_

> IntaúemÍewaarde

_s_ierkevgro__ntre!nI3_J__

ë--t0e-om 1er%---grÍ120_ó8J J___'. l- J___"'J__"':-'-""J____-'Y l

_q,f3e_n-' ' "" -""' " """"""' - "''-"' -" -'--

'J7______ :Ó,_7JÍ_,5I]-3__j;j'Ïji-22'22I'-J_'--7___l'I-2'7___J2'JJ'J ---'----'

____18_ _____l_ ______ .__lNgera_leo_li_eip)________ ___-_l___ _________________l___ ___

Ig lO,5-2i5 l Benzeen(0,28) i

a

I

a

I

_!!!!_!L%

_.

___Pe11b3.ip._

Pellbfüs

6M'lleubu"r(jo"6a""'JO%,s'a)-ï,-ë---J-Mine-rale-o"5'ïÍ)--"""---l--'---' ---"J-'---' ---- __ge wasboxen en OBAS_- _Tfa334

Peilbuls "1-15T7 -I-XByenleznee;nn(o('Ol,388));n-aftThÍen-(0,n:Íe;-l- -'-I-Mlnerafö-oíí;'43(;)---

_V_g____orm_a%g_y3ms§ox_en_en (2MSq _ ______________ _______ ___ _ ____ ______________ . __ ________________ _

._1,%2__ __J__-l_Q_lng5gIg_og_;(39_Q)_______________i__________________-__J___-___

_p_el[bu__q_______l__39___J;,!___ ^L5:_a_d@ ____1tun(231____ __________I_Kop4r_(_57)3gj5í_(_7_2Q)__]_- ________,_,_,_ ______

Pallbuls l31 l1,0-2,C) i- l- l-

OBAS ten westen van vloelstofdlchte vloer

oía[i'r;«eW'oud

19633545

Blad 8 van IO

OmschrJJving

^Pellbuls

l. (FmlltersmtVe)lllng

^i>

stnafwaarde/achtargrondwaarde,

i« tussenwaarda

l_0ch_tqy4mn_tre4n_l_ging_

____________

i » tussenwaarde,

< íntaíentlawaarde '_____niatígeverontreínígÍnH _

» IntmenUawaarda

_____stetkeveron_t.

"Ta-nk;aÍ"'

"' - -- --- ... ... _..._... .. .__,,

"P'anb-ul;---JO----'(-í,Í:ï71 J-- '---'---'-'-'----___'---J-'-='--'-'=--"

VoomülJgjpn!mk

Pe'Th;u"ssI-"-'-"'ÍI'3'HÍ""JE"7'o 7T- ÍI"Be'A'e'aleo"2a#Ä"':m-ffim-le-üíi-;:;1':'ÍÍI7'-J- ' -'-':'F""'--"--"-

óa/15 ten w-estqn van vlaetstofdithte v!oar _

Pb 1-1

Il 11,0-3,ó I- I-- - 7--

_jÍ1gj5y3i Pb ;24_- _ _ Pb ï3-i

vak

r"-'l ^{,4,jq3,9_ _,___}

l_:_-___ __-____._

la

Voormal?r:te msb«en en DBAS-

"" I 8ar1um[65) enxy1enen(0,37) l - 7-

Tankvak

pb2C1.1 120 I 1,1-3,1 I Xy1enen(0,91) 1- "

Pompelland

-

,pb>s-i 125 11,D-2,O I. )- l.

Voormallge wasboxen en (NMS - 2'fase

Pb 29.1

I

29

l

^i,o-2,ö

iXylanen(2,1)enm4neraíeoIIe(150) l

^l.

l-_______ -

l-

Pb 31.1 i 31 i1,«)-2,0

1Xy1eneri(0,41) I

^l-

Wasp1aa!s

pha-i 13 l. 1Bar1um(17í)) ""' I. "

Warkp(aatsen

.

._pb 8-2 -__ ,

Pb9-1 4 8 9

0,5:_2,5

--0,5:2:';""--

====l.i

I

VerklarlnHbll

da tabeli

nbí nlgt bekend

-i geen veldwaarnemingen/toetslngswaarde nlet verhooHde t,o,v. de toetsínHswaardeofde detec[íegreris

Uit tabe( 4 blíjkt dat in het grondwater lokaal lícht verhoogde gehalten aan barium, xylenen en/oF m!rierale

olie zljn gerneten (peilbuízen 3, 6,15, 20, 29 en 34). De gemeten ,qehalten aan overlge onderzochte para-

rneters zíln lager dan de betreffende streefwaarden en/of de detectiegrenzen. In het g,rondwater uit het tankvak met de zandlge bovengrond met een brandstofgeu5 ís ten hoogste een Ilcht verhoogd gehalte aan mlneïale olie gemeten, In het grondwaterop het overig terreindeei zi3n geen verhoogde gehalten aan on-

derzochte stoffen aangetoond.

.. 0

'ü

oían)ewüud

196335-15 Bíad 9 van 10

7. VerontreinigingssituaUe

TiJdens het nulsltuatie-onderzoek zijn In de grond licht verhoogde gehalten aan xylenen gemeten. Er geldt echter dat wanneer het gehaRe van alle indlvíduele companenten van dle somparameter lager ziin dan de vooïgeschreven rapportagegrens van de AS3000, er coriform de 'Wijziglng Regelíng bodemkwalltelt' en de 'Círculalre bodernsanering 2009' voor de betreffende parameter mag worden ultgegaan dat wordt voldaan aan de achtergrond- oFstree(waarde, Op basls hieían kan geconciudeerd women dat gehalte aan xyienen in de groim voldoet aan de streef4/achtergrondwaarde en er geen sprake Is van een (licht) verhoogd gehal-

te.

Ult onderhavig eindsituatie-onderzoek blijkt dat de gründ in het huidige tankvak met een brandstoígeur sterkverhoogde gehalten aan xylenen eri minerale olie bevat en lichtverhoogde gehalten aan tolueen en ethylbenzeen. Deze verhoogde gehalten z17n bij het nulsituatie-onderzoek nlet aanHetoond. Omdat ín het grondwater geen sprake is van een noemenswaardiHe verontreiniginH, wordt verwacht dat sprake is van een verontreinlging met een beperkte omvang. Deze verontreiniging is aangetroffen bii een peilpunt van de ondergrondse tanks behmende bij het tanl«statlon en houdt vermoedelijk verband met de activiteiten van het tankstation.

ln de overïge onderzochte grond op het terrein zijn geen of ten hoogste llcht veïhoogde gehalten aan mlne- rale olie ofvtuchtige aromaten aangetoond.

In het grondwater blj de voormalige wasboxen en de OBAS zi3n fö 2008 een sterk verhoogd gehalte aan minerale olle en licht verhoogde gehalten aan benzeen, naíaleen en xylenen gemeten. In onderhavig on- derzoek

ie+

deze verontreiniging niet meer aangetroffen. In het grondwater bij de voormalige wasboxen en de OBAS zijn ten hoogste llcht verhoogde gehalten aan baríum en xylenen gemeten.

Uit de resultaten van het onderZOek blljkt Verdër dat de ín OnderhaVíg onderZOek gemeten gehalien aan mlnerale olíe en vluchtige aromaten afgenomen zijri ten opzichte van de resultaten uit 2008,

In de omgeving van de tankinstallatie van BP zijn verder geen verhoogde gehaíten aan onderzochte stoffen aangetroffen.

6. Conclusies

Ult de resultaten van dlt onderzoek (veldwaarnemingen en analyseresultaten) :ilijkt dat de zandige boven-

gründ bij het peilpunt van de ondergrondse tanks, behorend bij het tankstatíon, sterk verontreinigd is met

xyleren en minerale olie. In het grondwater is een lichte verontreiniging aangetroffen. Deze verontreln!ging

ís bij het onderzoek van 2008 nlet aangetoond en is vermoedelijk recentelljk veroorzaakt. Naar verwachtíng

houden de verontreinigingen verband met het peilpunt (BP-tankstatíon) en niet met de actMteiten van de

garage. üp basis van de veldwaamemingen en gezien het feit dat het grondwater niet noemenswaardig

verontreinigd ís, wordt vemacht dat sprake ÍS van een beperkte verontreiniging. In de overige onderzochte

grond üp het terrein zijn geen of ten hoogste licht verhoogde gehatten aan minera[e olie of vluchtige aro-

maten aangetoond. In 2C)ü8 zijn in de grond geen verhoogde ^Behalten aan onderzochte stüffen aange-

toond.

, 0

ü

oranBewoud

1%335-15

Blad 10 van IO

!f De verontreínigingen die ín 2D08 in het grondwater zl)n geconstateerd, zlin In onderhavíH onderzoek nlet

meer aangetoorid. Het grondwater bevat over het algemeen geen of licht verhoogde geh2nera1e

olíeofvIuchtígearomaten. -,,,..-r-'=

^""

Met de resultaten van dlt onderzoek is de eindsituatie teï p(aatse van de verdachte deellocatles op het terrein vastgelegd, De aangetroffen sterke grondverontreíniglng met minerale olie en xyLenen in het tank- vak betreft geen geval van ernstlge bodemverontreinlging (er is minder dan 25 m3 grond sterk verontrei- nigd),

Wij vertrouwen eïop u hiermee voldoende te-hebben zeilnformeerd. Mocht u nog vragen of opmerkíngen hebben over dit rapport of aridere díenst van OranJewoud, dan kunt u contact opnemen met ondergeteken-

Bíilageni

1. Kwaliteitsaspecten van het onderzoek en de toegepaste methoden en strateHíeën 2. Profielbeschrljvingen en veldwaarnemingen

3, Analyseresultaten grondmonsters met overschrijding toetsíngswaarden 4. Analyseresultaten grondwatermonsters met overschr!lding toetsingswaarden

5. Streef-, tussen- en interyentlewaarden grond- en grondwatermonsters en toelichtlng hierop 6. AnalyseceÏtiflcaten

ïekenlng 196335-15-S1 (Situatle met boringen en peilbuizen)

pïo%edúr. 19633545 oktober2009, revlsle OO

1%33545b110Ldoc

ElndsituaíIe-ondeízoek Meíaalbewerkerweg 3-17

te Amsterdam

oraniew-oud

Bijlage 1: Kwaliteitsaspecten van het onderzoek, de toegepaste methoden en strategieën en betrouwbaarheïd/garanUes

Betrouwbaarheld/garanties

Bodemonderzoek wordt In ziJn algemeenheid uitgevoefö door het steekproefsgewJs bemonsteren van al dan nlet verdachte büdemlagen. Hoewel lngeníeursbureau füanjewoud B.V. conform de toepasselijke en van kracht zijnde regelHeving haridelt, Is het juist deze steekproefsgewlJze benaderlng die het onmogeliJk maakt garantles ten aanzlen van de verontre[nigíngssituatie af te geven op basis van de resuLtateri van een bodemondeÏzoek.

Het vorenstaande betekent dat OíarJewoud op voorhand geen aansprakelijkheid accepteert ten aanzlen van mogelíjke beslissingen die de opdrachtgever naar aanleidlng van het door Oranjewoud ultgevoerde bodemonderzoek neemt. in een vüarkomend geval adviseren wii u altijd contact op te nemen met uw aanspreekpunt blnnen Oranjewoud.

In dit kader kan ook worden opgemerkt dat de voor het histonsch onderzoek

geraadpleegde bronnen niet alUjd zonder fouten en volledlg zijn. Voor het verkrijzen van historlsche informatie [s Oranjewüud wel afhankelíjk van deze bronnen, waardoor Oranjewoud nlet kan Instaan voor de juístheld en vol!ediHheid van de verzamelde historische informatie.

Certificatie/accreditat?e

Ingenfüursbureau Oranjewoud ís gecertificeerd volgens NEN-!S€) 9001. Ons bureau ís lld van de Vereniging Kwallteitsborging Bodernonderzoek (VKB).

Het veldwerk is uitgevoerd conform de BRL SIKB 2000 (Beoordelingsrichtliln voor het SIKB- proces-certifícaat voorveldwerk bij milleuhygiënisch bodemonderzüek).lngenieursbureau Oranjewoud B.V. Is volgens dit SIKB-procescertíficaat gece'rtificeerd en erkend. Eventuele aFwíjkingen van de beoordelingsrichtíijn zijn ín onderhavig rapport vermeld, In het colofon staan de namen en parafen van de veldmedewerkers die de krítlsche functies binnen het veldwerk hebben ultgevoerd,

De nalevlngvan de kwaliteitselsen en -procedures wordt periodiek getoetst door inteïne auditoïs en exterrie audltors, onder toezicht van äe Raad voor Accreditatie.

De onderzochte locatíe is niet in eigendom van InBenieursbureau Oranjewoud B,V. of gerelateerde zusterbedrijven.

De in het bodemonderzoek benodigde analyses van grond en grondwater laat Oranjewoud yerrichten door een door de RvA geaccrediteerd laboratorium. Deze accredltatie garandeert dat bij de analyses consequent de jfüste en vastHeleHde procedures worden gehanteerd zodat de analyseresultaten een hoge betrouwbaarheid hebben, Voor de analyses geídt dat deze conform het Accreditatieschema(A5)3ü00 zijn uitgevoerd.

btad 1 van 2 Mllfüu &Veíllgheld

proiectnr. 196335-1 5 oktober 2fü)9, revlsle OCI

19633545b1jü1.doc

Eindsiíuzitle-onderzoek Metaülbüweíkerweg 3-17

teAmsterdam

oranlew-oud

Bi]lageí: Kwaliteitsaspectenvanhetonderzoek,detoegepastemethodeneii strategieëri ^en betrouwbaarheid/garanties

Toepassinggrond en asbest

Het bodemonderzoek geeít inzícht in de mllleuhygiënlsche kwalitelt van de bodem ín het kader van het ^gebnaik en/of de bestemming van de ünderzochte locatie.lndien echter grond van de locatíe wordt afgevoerd voor toepassing eldei's, volstaan de ïesultaten van hetverrichte bodemonderzoek mogelllk niet. Afhahkelijk yan de omvang van de af te voeren partij(en) grond en de eisen die door de acceptant of het bevoegd ^gezaH ter plaatse van de níeuwe toepassingslocatíe worden gesteld (bljvoorbeeld aanwezigheid van een bodernkwaliteitskaart met bljbehorend bodembeheeíplan), dient de Hrond eventueel nog conform de richtlijnen vari het Besluit bodemkwalltelt te worden ondeïzocht.

Met nadruk wordt vermeld dat onderzoek naar de aanwezigheid van asbest in de bodem geeï onderdeel uitmaakt van onderzoek dat door Oíanjewoud volgens de NEN 5740 is uitgevoerd. Het vooïliggende onderzoek doet derhalve geen blndende ultspraak over de aan- of afwezígheid van asbest in de bodem op de onderzochte locatíe, Als ti{dens het veídwerk in de bodem asbestverdachte materialen zijn opgemerkt, dan komt dit in de

proíielbeschrijvingen en de conclusies naar voren. Overígens wordt opgemerkt dat in de bodem aanwezig puin enig asbest kan bevatten. Specifiik-on-de-üo-ek naaï de

aanwezigheid van asbest in de bodem díentvolyens de NEN 5707 'lnspectie,

monsternemingen analyse van asbestin de bodem' (NNI, april 2003) te worden ultgevoerd.

blad 2 van 2 Mllleu &Veiligheid

oran3ewoud '5

Colofon

Verantwooaading

Project: Eindsituatie onderzoek Metaalbewerkemeg 3-17 Amsterdam

Projectnummer: 19633545

Plaatsen van handboringen en peilbuizen (protoco12001)i

Nemen van grondwatermonsters (protocol 2002):'

Locatie-inspectle en monsternemfög van asbest ln bodem (protoco12018): nvt

Verklaring funcUescheiding

jk verklaar dathet veldwerk onafhünkeU)k van de opdrochtgeveïis ujtgevoerd conform de ejsen van

de BRL 2000,

Naam en handtekening veldwerker (2001):

Naam en haridtekenlng ve!dwerker (2002):

Naam en handtekening veldwerker (2018)i nvt

projecínr. í%335-1 5 oktober 2009, revisíe OO

196335-15b1j02.doc

Bijlage 2i

Eíndsituatie-onde+zoek Metaaíbewerkerweg 3-17 íe Amsíerdarn

Profielbeschrijvingen en veldwaarnemingen

oran)ewoud '5

Borlng- nummer

Dlapte

In (cm-mv)

Textuur öpmerklngen PID Monster-

dlepte in (cm-rnv)

Meng- Fllterdiüpte monster

in (cm-mv)

120 -

1/Í5 -

O- 7-

IIO - 140 -

ü- 7-

7 Stenen, grlndlg 120 Zand,mali5fljn,rnatlg

s}lílH, geel

145 2and, matíg In, matíH siltig, Brlls

200 Klel, grijs

7 tegel

I10 Zand,matlgt'Iln,grí)sbrüIn

1 /lO Zand,matlHfijn,zwak brokkenklel síl%, bruln

2óO Klei, gríls

7 -tezel -

120 Zand,makIgfIjn,maiIg brokkenklel slltly, geel

150 Zarid,matIHflln,rnatíg slltlg, Hrljs 200 Klel, Bíljsbruln

7 íegel

120 Zand, matíg fljn, matig slítlg, g'eel

í70 Zand,matigíIjn,rnatIg sílug, grijs

láO áó

IIO 1A5 MO1

195

6C1 Ila uO 105-3

190

60

ffO 150 MOI

200

7- 6ó

120- 170 110-2

0 - 7 Stemn, grindlz 7- 40 Zaïd,mati3fi1n,ma1íg

slltlg, Hrljs 40- 16D Zand,matlgflln,matIg

siltig, Beel

16ü -

130 -

140 -

O-

200 Zand, matlg fljn, maíig siltíg, Bríls

7

13(} Zantl, matlg fljn, mati3 siltlH, geelbíuin

160 Zand,matiHfijn,matig slltlH, giíls 20(I Klel, grílgbruln

7

130 Zand, maílg grof, matlz slltlH, Beelbruln

200 Zand, matlg pof, mat13 sllííg, gd)s

7

140 Zand, matiH fiin, matlg slítlB, Beeíbruln

250 ZandimatIgíIin,matIg sll$, grijs

7

teHel

7-

60 - ffl)-

160 -

tegal

brokken klel, } keer zestaaktop haut op 1lOcm

brokken klel

7. 60

60- 1IO 130- 180 113-3

tegel

teget

blad 1 van 3 Mllleu &Velllgheld

projüctnr, 196335-15 oktober 20C)9, refüsle Oö

196335-15b1i01doc

Biilage 2:

EindsItuatIe-onderzoek Metaalbawerkerweg 3-'17 te Amsterdam

Profielbescmí}vingen en veldwaarnerníngen

oranBewoud '5

Borlng- nummer

Dlepte Textuuí

Iri (cm-mv)

7- """'ï20 Zand,matIgfljn,matIg silííB, Beelbruln

Opmarklngan

12C)- 2:X) ZaÏd,mat1HÏjr5ma% sporenschelpen slltlg, grlls

7

130 Zand, malig filn, matlg sllílg, geelbruin 220 Zand, malígíln, matlg

slltig

tegel

sporen schelpen

260 Klel, gdjs

7

140 Zand, matiH ílln, matlg síltlga, geelbruín

200 Zand, maílg fljn, mallg siltig, Híijs

250 Klellzwakzandlg4rl)s

7

fü) Zarid, matlggrof, matlg slltlg, Heelbruln

160 Zand, matlg filn,

rnatlg

slltlg, geelbruin 300 Zand,maílgfijn,matlg

slltlg,

Hríis

tezel

tegel pulnbrokje

7

1AO Zand,maílHfl]n,matig slltlg, Heelbruln

íeHel

140 - 3üO Zand, matlg Flln, matlg slfüg, grljs

70 -

170 - 7

70 Zand,matIgfijn,matIg slltlgí geeibeíga

ï70 Zand,maklgfi]ri,zwak síltíH, geelbruln

300 Zand, maUg filni mallg slltlg, 3rï%S

tegel

zwakke brandstofgeur

7

60 ZandimatlgfIlri+matIg sllllg, geel 130 Zand,matlzfIin,matig

slltlg, geel 160 Zand,maílgfljn,matlg

síltlg, griis

2(X) Klel, grljsbruin

teHel

5poren puln, sporen grlnd

PID Monster- MenH- Flltvdlepte

dföpte mons €er

fö (cm-mv) in (cm-mv)

ï

60

60. I10 1HJ- 160

160- 210 210- 260

7-

iOCl - 150 -

20í) -

160

7-

60 -

ffl) -

í6C1 - 6Ö

150 11B-2 200

250

6[)

110 160

21Ö

30 121-6

60 i20

170 121-3 250

300

60

110

160 Mól

2ö

blad 2 vari3 Milieu &Veillgheld

projectnr. 19633545 oktobúr2009, revlsle OO

'196335-15b1i02.doc

BíJlage 2:

Boring- Dlepte Textuur

nummer

In (cm-mv)

113 0 o 7 Stenen, ylndlg

7- ï50 Zand,matíHflln,griJs

124

125

126

127

128

ElndsltuatIe-onderzoek MetaalbawrkerweH3-17 te Amsterdam

Profielbeschrijvingen en veldwaamemingen

oranlewoud 'b

Opmarklngsn pi0 lorister-

dieple In (cm-mv)

MenH- Fllterdlepte morister

!n (cm-mv)

200 Klel, kel%, 3r[is

7

90 Zand, matlg ílJn, matlg

sllíig, geelbruln

130 ZandimaííHgroFizwak

sítíg, geel

20€í Zand, matlg íiln, matlH siltig, Hrl)s

7 3teneri,gr1nd1g 130 Zand,matigflln,matiz-

slítlH, geel

130 - 2€)O Zand, matlg Qjn, matíg slltig, gííjs

0 - 5 Stenen, keríg, Brlndlg 5- 130 Zand,maílgflJï,geel

130 - 170 Zand, matíH fljn, grlis 170- 200 Klel,keríH

0 - 5 Stenen, kelïH, glndlg 5 - í30 Zand, geel

170 Zand,grlls 200 Klel, kefíg

5 Stenen, kgffg, Hrlndíg 130 Zand, Heeí

Ï70 Zand, @ríls 2€1ó Klei, keffg

tegel brokken klei

7- 50 - 1{)ö - 150 -

7- 60

9ó. 130

13C1- 180 M02

7-

50 - i(X) - 150 -

5(»

íOO 150 125-3

20D

50 íóO 170 M02

200

5ó 130 170 128.3

2ö0

blad 3 van 3 Mllleu & Vailigheld

prülecföï. 196335-15 oktober 2009, revisle OO

19633545bij €)3,doc

ElndsItuatl;-onderzoek MetaalbewerkerweH 3-17

ts Amsterdam

!è

oran)ewoud

Bij1age3: Analyseresultatengrondmonstersmetoverschriidingtoetsingswaarden

Monsternummer Borlngnummer Dlepte (cmamv)

ALGEMEEN Analysedatum Droge stof Luíumgehalte Org. stoígehalte

AROMAnSCHEVËRBföDINGEN Benzeen

Tolueen EthyToenzeen orího-Xyleen

mela-/para-Xyleen (som) Xylenen (som) Xylenen (som, 07 faclor) BTEX (som)

BÏEX (totaal, 0.7 factor) Naflaleen (BTEXN)

C)VERIGE (ORGANISCHE) VER81ND1NGEN M[nerale olle C10- C12

Mföerale olíe C12 - C22 Minerale olle C22 - C30 Mlnerale olíe C30 - C4ö Mínerale olle (íotaaí)

OVERíG

!Vteíacten Droge stof

Eenhefö

(oA de)

«% ds)

mg/kg ds mg/kg ds mg/kg'ds mg/kg ds mg%' (15 mg/kH ds mg/kg ds mg/kg ds mg/kg ds mB/kgds

mg/kg ds m3'/kg ds mg/kg ds mH/kgds mg/kg ds

1ö5-3 105 110-1AO

2:1-9-2J)09 83,6

*3

" 0.5

< ó,05

« 0,05

< 0,05

< 0,05

< O,I

< 0,15 0,105

« 0,4 0,21

< 0,1

110.2 110 12C1-17Ö

23-9-2009 75,2 J0 ' 5,8

< 0,05

< ö,0 5

< ö,ü5 (0,05

< 0,1

<0,15 C),105

< 0,t4 0,21

< 0,1

Il 14 44 26 100

< j,öO o < I,OO "

83,6 75,2 0

( i eoncentiallúkleineídandadeföcíIülImIel

* i concenlíatle grotar dan de achíerHrondwaaídú en klelneí dan ofgelllk aün do lussanwaarde

++ i concentraiiagrotaraaneíetussarvaaraeenkieineíoígeíi)haanaeiïiervúmiewaaíaa +s i concenlraílo@oíerdandeln(ervenílewaaída

/ : *íacílellmlet Hrútv dan dü íoetsíngswaame

" i geen acbloígrond en Intemnílewaaíde bakend voor deza slof

Indlen gean Van bovenilaand* symbolen, dan Is concen!raífö klelnerdaÏ dO achíeígrondwaarde

' : gemeken In het laboratoíium

# i gsschatís waards dooí mlddelen van lagen

@i geschnííawaardüuItlaagbeschrljvlng

& i handmaílH Ingavoeíd

$ i slandaam bodem

blad

s

van 6 Milíeu &VeIlighald

projecför. 196335-15 üktober20D9, raylsle OO

196335-ï5biJü3.doc

EIndslkuütle-onderzoek MetaalbawerkerweH 3-17 teAmsíerdam

orari3ew-oud

Bij1age3: Analyseresultatengrondmonstersmetoverschgoijdingtoetsingswaarden

Monstamummor Borlngnummeï [)lepte (crn-mV)

AlGEMEEN Analysedatum Droge stüf Lutumgehalte Org. stofgehalte

AROMAÏISCHE VERBINDINGEN Be(iZfüln

Tokuaen Eföylbenzeen orthoXyíeen

meta-/para-Xyleen (sürn)

%ylenen (som)

Xyíeneri (som, 0,7 Factor) BÏEX (som)

BTEX (totaal, 0.7 f'acíor) Naffaleen (BTEXN)

OVERlGE (ORGANISCHE)VERBINDINGEN Mínerale olle (:lö - a2

Mföerale olle e12 - (22 Minerale olle C22-C30 Wnerale olle C30 - C4ö Mlnerale o!le (tataal)

OVERIG Arteracterl Droge stof

Eenhe!d

ds)

msr/kg ds mg/kg ds mg/kg ds mg/kg ds mg/kg ds níg/kgdg mg/kgds mg/kg ds mg/kg ds mg/kg ds

mg/kg ds mg/kg ds mzlkg ds mg/kg ds mg/kg ds

g

o& w/w

113-3 113 130-18ó

7F5.5

<0,05 /

«ö,05 /

<@,os

/

< 0,05

< 0,1 o

< 0,15 (J €15

« 0,A o Ö,21 o

«0,1 a 118-2 118

iOü-15ö

23-9-2009 80,B J) ' 0.5

(0,05

« 0,05

< ó,05

< 0105

« 0,1

< 0,15 0,1ó5 (-0,4

0,21

< 0,1

«1,OO " <1,(X) "

73,5 " 80,8 "

« : concenííaílekIeInardandedeíecíletlmle(

* a. concantrdIegroIerdandeachiargrondwaaídeenk!eInerdanoFgeliikaande tussenwaarde

++ i cüncantratl4oleídandetussonwaaídeenklelnarofHelllkhandelritmvaníiewaaíd*

+** i concentratie gíoleí dan de Ifüervenílewaarde / i deíeckIelimIúlgtoterdandaíoetsÍnBswaarde

' i geenachíerBmnd-enmlenemlewaaföebekendvooídezeslaf

Indlen geen van bovanstaaride symboÍen, dan Is concentíallo klelneí dan de acMarHíondwaaíde

' í gemelen In het laboíatorlum

# i gescha!le waarde dooí mlddelen van fögen

@i BeschaltawaaïdeuIílaaBbeschrIlvIng a i hsndmallglngevoeíd

S i standaard bndem

b1ad2van6 Ml{leu&Vsllíghald

prolectnr, 1%335-15 oktober 20C19, revlsle OO

í9633545b1j03.doc

EiïdsItuatle-ondürzoek Metaalbawerkerweg 3-17 teAmsterdam

oran3ewoud !è

Bij1age3: Analyseresultatengrondmonstersmetoverschrijdingtoetsïngswaarden

Monsternummer Borlngnummer Dlepte (cm-mv)

ALGEMEEN Analysedatum füoge stof Lutumgehalte Drg, stofgehalte

AROMATISCHE. VERBINDlNGEN Berizeen

Tolueen Eíhylbenzeeií artho-Xyíeen

mela-/para-Xyleen (som) Xyíenen (som) Xylanen (som, 0.7 föctor) BTEX (som)

BTEX (totaal, 0,7 fador) Naftaleen (BÏEXN)

öVERIGE (C)RGANISCHE) VERBINDINGEN Mlnerale olie C10 - C12

Mtnenale olle C12 - C22 Mföerale oíle C22 - C30 Mlnerale olie C30 - C40 Minerale olle (totaal)

OVERIG Arteíacten Droge stoF

Eenheíd

(o,&) (% ds) (% ds)

mg/kz ds mg/kgds mg/k[dS mg/kgds mg/kg ds mg/kg ds mg/kg ds mg/kB ds mg/kgds mg/kg ds

mg/kg ds mg/kg ds mg/kg ds mg/kg ds mg/kgds

g

% w/w

12i-3 121 12(1-170

< 0,05

< 0,05

< 0,ö5

< 0,ö5

< Oil

<0,15 0,105

< 0,4 0,21 ( ú,l

< 5,0 (5,0

< 5,C1

< 5,C1

< 20

« iCIO o

82,2 @

12t-6 121

10-30

23-9-2009

< ö 17 0,34 +

1 00 +

10CK) 4500

370 20 5%0

< I, €IO 93,6

í i conceníraíIeklelneídandedeiectIelImIeí

* i toncenííatIegmíardandeachíergrondwaaídeenkIelnerdanofgaIIlkaande füssúnwaarde

++ i concenkraíIegroterdandsíussenwaaídeenkleIneroígeliikaandelntwentlemarde +++ i conconíraíísigroterdandeíntenantíewaarde

/ i deíecIleIImIdgíoterdandetoaíslngsvvaarde

" : gúenachímyond-snIntervenlIewaardebekendvoordezeslof

IndÍen gsen van bovenslaande symbülan, dan Is concenííatle kÍeföer dan de achleígmndwaame

' i gemeeen fö het laboratorlum f! : geschatföwaardedoormIddelenvanJan

@: gaschattewaaideuItlaagbeschrIlylng

&i handmaílgJevoeíd

$ i síaridaard bodem

blad 3 van 6 Mllleu &Vüiligheld

pro}ectnr. 196335-15 oktober 2009, rt'vislaOO

196335'15b!1a3.doc

EindsRuatIe-ondarzoek Me(aalbewerkerweg 3-17

te Annsterdam

oran3ew-oud

BijRage3: Analyseresultatengrondmonstersmetoverschrijdingtoetsingswaarden

Monsteínummer Borlngnummer [)lepee (cm-mv)

ALGEMEEN Analyse.datum Dro(3e stx»f Lutum;ehalta Oíg. stofgehalte

AROMAÏISCHE VERBINDINGEN Benzeen

Tolueen Ethylbanzeán ortho-Xyleen

meta-/para-Xyleen (sorn)

Xylenen (som)

Xylenen (som, ó,7 fa-cto-í) 8TEX (som)

BTEX (totaal, 0.7 factor) Nsnsleen (BTEXN)

OVERIGE (ORGANISCH5 VËRBINDINGËN Minerale olle C10 - C12

Mlnerale olíe C12 - C22 Mlnerale olla C22 - C30 Mlnerale olle C30 - C40 Mlnerale olie (íotaal)

óVERIG Arlefacten Droge stof

E(inheld

ds) 'lo ds)

mg/kg dS rng/kg ds mg/kgds mg/kg ds mg/kg (lS mg/J ds mg/kg ds mg/kH ds mg/kg ds mg/kg ds

mz/kgds mH/kg ds mg/kgls mg/kg ds mg/kg ds

125-3 125 100-150

128-3 128 130-170

25.9-;R)09 84,'1

*3

* 0.5

« 0,05

< 0,05 (:1,05 (0,05

< O,I

« ü,l 5 0,105

« 0,4 0,21 (0,l

< 0,05

< 0, €)5

< 0,05 (0,05

< CI,1

< 0,15 ó,105

< 0,4 ó,21

< D,1

«I,OO " <l,OO "

88,4

o

^{84,1 "}

( : concariííatieklalnerdaridadelecíiellmlol

* : concsnlíaílagíoíerdndeachleígondwaaföeenkkIneídanofgeÍIlkaande kussenmarde

++ i eoncanuatiegíoieraariaeíussenwaaídeubíüineíorBeíi;bunaewsrveniiewaaíae +++ i conceïííatleBroföídandelntarvemíewaarde

/ : deíecíIeíImIútgroterdandeloetslngxwaanfü

' : geen achíergrond- en ImmvünlÍewaaíde beksd Vö(lí dezs síof

Indlan gsan van bovenstaande symbülan, dan Is concenh'atíe kle{ner dan de achísr@ondwaarde

' : gemeíen In hel laboíaíoílum

* i geschaííe waarde door mlddslen van laHen

@: gúschaííewaardeulllaagbeschrllving

& i hahdníatlHíngevoard S i s!andaard bodem

bíadAvan6 Mllleu&Veiíigheld

proJecírir. 196335-15 Oktöbeir 2009, revlsle O0

196335-15bí103.doc

Eindsítuatie-ondsrioek MetaalbewerkerweH 347

te Amsterdam

!5

oranlewoud

Bii1age3: Analyseresultatengrondrnonstersmetoverschrijfüngtoetsingswaarden

Monsternummer BorlnBnummer Dlepte (cm-mv)

AtGEMEEN Analysedaturn Droge stof Lutumgehalíe Org, stofgehalíe

METAlEN Barlum [Ba]

Cadmlum [Cdl Kobalt [Co]

Koper [Cu]

Kwlk [Hg}

Lood [Pb]

Molybdeen [Mo]

fükkel[Nll

Zink (Zn]

PAK Naftalean Fenarithreen Anlhraceeï Fluorantheen Beïxo(a)anthraceen (.líryseen Benzo(k)fluorartheeri Benzo(a)pyreen Benzo(H,h,0peryíeen Indeno-(1,2,3-c,d)pyreen PAK10VROM

Pak-loíaal (10 van VROM) (0,7 facío

GECHL0REERDE KCIOLWAÏERSÏOFFEN PCB 28

PCB 52 PCB 1C)I PCB 118 PCB 138 PCB 1S3 PCB 180

Eenheid

ds) ds)

mH/k3 ds m3/kB ds mg/kg ds mg/kH ds mg/kgas mí/kgds mg/kg ds rng/kyds mg/kgë

mg/kg ds mg/kg ds mH/kH ds mH/kH ds mB-/kg ds mg/kg ds m3/k3ds mg/kg ds mg/kg ds mB/kg ds mg/kg ds mg/kg ds

mg/kg ds mg/kg ds RG/kgds mg/kg ds mg/kg ds mg/kg ds mg/kgds

MOI 1ü2,107,122 110.160

23-9-2009 82 112

* 0.5

4 2C1 (0,35

< 3,ö

< 10,0 (O,I

< 13

< 1,5 (5,0

< 20

< ü,002

< 0,002

< 0,002

« 0,002 ( 0,óó2

< 0,0ö2

< 0,ó02

M02 i24,126 120-180

25-9-2009 82,7

*2

* 0, s

« 20

« 0,35

< 3,0

« 10,0

< O,I

< 13

< 1,5 (5,0

« 2ü

< 0, €l1

«0,O1

« 0,01 0,01

< O,öl

< ü,Ol

< 0,01

< 0,O1

< O,öl

< 0,OI

< ö,l 0,07

< ö,002

« 0,002

< 0,002

« 0,002 ( ö,ö2

< ü,002

< 0,002

« i coïcetííatlakIeInsrdand*deíecíIeÍImlet

* : concemraíIegroíerdandeachíúrgrondwaardeenkIelneídanofgelllkaande füsssnwaame

++ : conceníralIagrotmdandefüssenwardeehkleIneíoíBeIIlkaandslníervenlIiiwaaído +++ i concenIíalIegíoíerdandamIarvantIüwame

/ i detectIeIImletHroterdandeíoetsIngswaaída

' i geenachlmgrond-enIníeneníIwaaídebekendvoordezesloí

Indlen Heen vmi büvenstaande symbolen, dan Is concenlíatÍe klalnerdan de achlergiondwaarda

" i pmatan In hü! labüralorlum

# i geschaííe waarde dúor mlddelen van lagen

@: HeschaltewaardauItIaaB'bescmllvlng a í handmallg Ingevoeíd

$ i síandaaíd bodem

b1ad5van6 Mllleu&Velligheld

projectnr. 196335-15 oktober2009, revïsle üO

196335-Ub1j03.&e

tinasrtuatíe-onaerzoek Malaalbewerkemeg 3-17 te Amsterdam

oranlewoud '5

Bijlage 3i Argalyseresultaten grondmonsters met üversctirijding toets[ngswaarden

Monstemummer Borlngnumrner Díepte (cm-mv)

PCB (som 7)

PCB (7) (som, 0.7 íacíor)

OVERIGE (ORGANIS(.HE)VERBINDINGEN Mlnerale olie C10 - C12

Mínerals olíe C12 - C22 Mlnerale olfö C22 - C30 Mlnerale olle C30 - C40 Mlïerale olle (totaal)

OVERIG Artefacfen Droge stof

Eenheld

mg/kg de mg/kg ds

mg/kgds mg/kg ds mgjm ds mglkg ds mg/kg ds

MOI 1ö2,107,122 1ÏÖ-160

< 0,ö14 0,0098 *

< 5,ö (5,0

« 5,0 ( 5,Ó

« 2Ö

« I,OO 82

M02

!24,126 i20-180

<o,oi4 ü,0098 +

<1,OO o

82,7 a

( i cscentratleklehierdandedeíectIeIImIeí

+ i concentíatIegíoíerdarideüetneyondwaardeeíikleInerdanofgeIIlkaantfü íusssnwaarde

++ i concentíatlegíoierdandatussoniiiaardeenkIeInerüfgelIlkaandeInteneníIeweaitfö s-+ i conceníratIegíoterdundsInímenIkwaarde

/ i detectIallrnletgíoíürdandeíoetsIngswaarda

' i geenachíergmnd-únInterventIewaardobükeridvoordezasÍoí

Indlen Hüen van bovensíaandbsymbolen, dsn Is concentíatle klalnerdan de achíergrbndwüaíde

' i HemaíenInhetIaboratorlum

# i geschaítewaaídodooímlddelsnvaniagún

@i geachaítewnardauItlaagbeschíIlvJ ä i handma%Íngevoerd

'fl ; síandaaíd bodem

b1ad6van6 Mllleu&Ve%haíd

p(@lectnr. 196335a15 oktober20ö9, revisle OO

19633S-15bíJ04.doc

ElndslfüatIeonderzoek Metaalbeweíkemeg 3-17

te Amsterdam

oranlew-oud

Bijlage 4: Analyseresultaten grondwatermonsters met overschrijding toetsingswaarden

Monsternummer Dlepte (cm-rnv)

AlGEMEEN Analysedatum

AROMATISCHE VËRBlNDINGEN Benzeen

Tolueen Ethylbenzeen ortho-Xyleen

meta-/para-Xyleen (som) Xylerien (som) Xylenen som, 0.7 fac!or) BTEX (som:l

BTEX (totaal, 0.7 %ctor) Naítuleen (BTEXN) Styreen (Vlnylbenzeen)

OVERIGË (öRGANISCHE) VERBINDIN(.EN Mlnerale clle C10-C12

Míneíale oííe C12 - (22 MÍnerale olie C22-C30 Mlnerale ol[e C3C) - C40 Mlnerale olle 0oíaal)

Eenheld Pb 1-1

28-9-20C19

< 0,3 0,21 +

< 1,00 ö,8

< öp5

« 25

< 25

< 25

« 25

< 10C)

Pb 124

28-9-2009

« 0,3 0121 +

<al,OO o

0,8 a

< 0,05

üoncentíatle klalneídan de deíeeílellmlei

aínceniïiie gmtordan de síreefwaarda en klebierdan oígelljkaan (Ía füssenwaarde concentraííe gmtardan aetussenwaatae en Melnerofgalljkaan d*lníervanílewaarde concenkísíle paíeí dan de íníarvenílewaarde

daíeclle!imlek gíoieí dan deíoetslngswaaída EO(!I'I s!íeef-en InteúentJewaardebekendvoordezesiof

Indlen geen van bovensíaande symbofön, dan Is concemratle klelneí dan de slreeöaürde

blad 1 van 10 Milieii &VeillHheld

projeclnr. 19633545 oktober 2009, revísíe (ló

19633545b11t)A.doc

EíndsItuaííe-ondeüoek Metaalbewarkerweg 3-17 te Amsterdfü'n

oran)ewoud 'Ú

BNilage 4: Analyseresultaten grondwatermonsters rnet overschriiding

toetsingsvyaarden

Monslernummer Dlepte (cm-mv)

ALGEMËËN Analysedatum

METALEN Barium [Ba]

Cadmium [Cd]

KObalt [COl Koper [Cu]

xwixrhg)

Lood lPb]

Molybdeen [Mo]

Nlkkel (NI]

Zlnk {Znl

AROMAnSCfü: MRBINDINGEN Benzeen

Ïolueen Ethylbenzeen orföa-Xyleen

meta-/para-Xyleen (som) Xylenen (som) Xylenen (som, 0.7 ractor) BTEX (som)

BTËX (totaal, 0.7 factor) Naftaleen (BTEXN) Styreen (Vlnylbenzeatí)

GECHLOREERDË KóöLWATERSTOFFEN 1,l-Dichloorethaan

1i2-Dich1oorethaan Ill-Üichloüretheen cls4,2-DIchlooretheen ííans-1,2-Dlchlooretheen 12-Dich1ooíe(henen

(som)

1,2-Dich1oorethenen (som, 0.7 racto

Dlchloormethaan ï,l-Dlchloorpropaan 1i2-D1ch1oorpropaan 1,3-D1ch1oorpropaan

Dlchföorpïopaan

Dlchloarpropanen (0,7 som, 1,1+1,2*

Tetrachlooretheen (F'er) Tetrachloormethaan (Teíra) 1,1,1-TrIchlüorethaan 1,1,2-TrIchloorethaan Trichlooretheen (ïrl) ïrlchloormethaan (Chloroíoím) Vlnylchlorlde

Trlbroommethaan (bíomoíorm)

Eenheid

ug/l ug/l pg/l ug/k iig/í ug/(

ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l iig/l ug/l ug/l

Pb 13-t

28.9-2009

« ó,3 0,21 +

<1,OO o 0,8 "

< 0,05

Pb 15-1

28-9-2C109

65 +

4 0,8

< 5,0

< 15

< ü, €)5

« 15

< 3,6

< 15

< 60

< 0,6

< ö,6 t ü,l

< O,i tó,l "

(0,2 0,14 +

< 0,2

<0,25 o

<0,25 o

<ö,25 "

« 0,75 0,53

< 0,1

< O,I

« O,I

< 0,1

« 0,6 (0,6

< 0,1

< 0,2

conceníralle klelnaí dan de detactTollmle(

concenííaíle Híülm dan de streeöaardú gn &íalnerdu ofgelllk aan de tussenwaarde concentraíle Hratar dandefössenwaardaen klalner oFHelllkaan d*lnl*rvanílewaaíde concentíaíle Híaterdan de Infüríenllawaaíde

deíecílellmlet gíoíer dan detoekslngsihaarda

geen stíeeí en Inlerventlewaarde beksndvoordeze s!of

Indlan gsänvan boyenstaande symbolu, dan IS CünCënííÁílë klelner dan de s}reúöaam*

blad 2 van 10 Mllleu & Velligheid

proieclnr. 196335-15 oktober 2009, revisie OO

19633545b1104,doc

EIndsituatIe-onderzoek MeíaalbewerkemeH 3-17

te Amsterdam

oran3ew-oud

Bijlage 4: Analyseresultaten grondwatermonsters met overschríjdíng toetsingswaarden

Monsternummer Dlepíe (cm-mv)

Eenheld Pb 13a1 Pb15-1

OVERI«,E (ORGANISCHE) VERBINDINGEN Minerale olle C10 - C12

Mlnerale olle C12-C22 Minarale olie C22 - C30 Mlneraleolle C3ó-C/IO Mlneraíe oUe (totaal)

« 25

< 25

< 25

< 25

« '1ÓO

< 25

< 25

< 25

« 25

< 100

concaníraíle klelnerdan dadeíettlellmleí

concenííaíle gíoler

dan

destreíwaarda en klelnerdan ofgelllkaan de lussenwaaföe concenbaíieBroierdarva

tussenwaarde

en klalner ofgelllkau

de

Intemnllmaarde concemíalle groíeí dan de Iníervenllewaarda

detectIeIImIelgíoterdan detoetslngswaarde

geen streaf-en Inteúemlewaame bekendvooí deze stoF

Indlen pn Van bovenstaandesymboIen, dan Is conceníraíle klelner dan de stíeeíwaardú

blad 3 van lö Mílleu & Velllgheid

pro%eeínr. 19633545 oktober2009, revlsle fü)

19633545b1j04.doc

ElndsItuatíe-ondarzoek Metaalbewerkerweg 3-17 te Amsterdarn

oranlew-oud

Bijlage 4: Analyseresultaten grondwatermonsters met overschrijding toeRsingswaarden

Múnstemummer Dlepte (cm-mv)

Eenheld Pb 204 Pb 25-ï

AlGEMEEN Analysedatum

AROMATISCHE VERBINDINGEN Benzeen

Tolueen Ethylbenzeen ortho-Xyleen

mefö-/para-Xyleen (sam) Xylenen (som)

Xylerien (som, 0.7 factor) BÏEX (som)

ElÏEX (totaal, 0,7 íactor) Naffaleen (BTEXN) S(yreen (Vlnylbenzeen)

OVERIGE (ORGANISCHE) VERBINDINGEN Mlnerale aíle «:1Q - C12

Minerale olíe C12 - C22 Mlnerale olie C22 - C30 Mlnerale olle C30 - (J) Mlnerale olie (totaal)

ug/l pg/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l iig/L ug/l us/l pg/l

28-9-2009 28-9-2009

< ö,3 ö,21 +

< 1,OO 0,8

« 0,05

concentraile klelnardan dedeför:llfülmlet

tancenkraíle Broter dan destreehvaardgen klemúr dan ofgelljk aan de tusseriwaaföe concentratle groför

dan

da tussenwaard* tn kleíneroFgelllk aaú de Imeniemlewaíde concentraíle ^gíoíer dan da Imensnllawaarde

datgctlúlimlaí gtoker

dan

de loúísJsíwaíds

geen stíeef-an intehentlewaardebekendvoor tme síot

Indlen geenvan bovensíaande symbfösn, dan Is conceíatla kk.lneï dan de stroofwasrde

blad 4 vari 10 Miíieu & VeíllHheld

proiectnr. 19633545 oktober 2009, revisle OO

196335-15b1jC14.doc

EindsituaíIe-onaerzoek Melaalbewerkemeg 347

teAmsterdam

oranlew-oud

Bijlage 4i Analyseresultaten grondwatermonsters met overschríjding toetsingswaarden

Monsternummer Dlepte (cmmv)

ALGEMEEN Analysedatuní

METALEN Bariuní [Bs}

Cadmlum [Cd]

Kobait oCo]

Koper [Cul Kwlk {Hg]

Lüod [Pbl Molybdean [Mo]

Nlkkel [NI]

ziïk ffn]

AROMATISCHE VERBINDINGEN Benzeerí

Tolueen Ethylbenzeen orího-Xyleen

meta-/para-Xyleen (som) Xylenen (som)

%lenen (som, ó.7 íacíor) BTEX (som)

BTEX (toíaal, 0.7 íactor) Naítaleen (EITEXN) Styreen (Vinylbenzoen)

6ECHLOREERDE. KOOLWAÏRSTOFFEN lil-Dichloorathaan

1,2-Dích1corethaan 1,l-Dichlooretheeri

e!s-1,2-DIchlooretheen krarí-1,2-DIchloorethean 1,2-D1ch1oorethenen (som )

t2-Dich1ooretherien (som, 0.7 facta Dichloonnethaan

I,l-Dlchloorpropaan 1,2-Dích1oorpropaan 1,3-Dích1oorpropaan

Dlchloorpropaan

Dlchlooípropanen (ü,7 som, 1,1+4,2+

Tetrachloorelheen (Per) Ïetíachloormethaan (Ï etra)

1iil-TrIchloorethaan

1,Ï+2-TrIchIoürethaan Trichlooreíheen (ïrl) Trlchloormethaan (Chlorororm) Vlnylctíoride

Trlbroommeíhaan (bromororm)

Eenheíd

uí/l pg/l ug/l ug/l +íg/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l ug/l

ug/l ug/l ug/l pg/l ug/l ug/l ug/l +ig/l ug/l ug/l pg/l ug/l ug/l pg/l ug/l ug/l pg/l ug/l ug/l ug/l ug/l

Pb 29.1

28-9-2009

2,1 2,1 4,6 4,7

< C1,05

Pb 3-1

28-9-2ö9

170 *

< ö,8

< 5,0

< 15

< ö,C15

< 15

< 3,6

< 15

< 60

0,21 *

< 0,05

< 0,3

< 0,6

< 0,6 (0,1

<0,1 "

«O,I "

< 0,2 0,14 +

< 0,2

<0,25 o

< 0,25

<0,25

< 0,75 0,53

< O,i

« 0,1

« 0,1 (0,1

< ö,6

< (},6 (0,1

« 0,2

conceníníle klelneí dan de deíactiellmle!

eoncenírfüie gmíar dan destreefwaaíde en klelner dan oíHelllkaan dü lussenwaarde concenlraíle gíoíer dandatussenwaarde ün klelnerofgelllkaan de Inbuvanllewaarde conceníratle groker dan dü Inlemritlwaaídú

dsíacíIeIImletgaíerdari deloetsJswaarde

geen streeíí eTh interventlewaarde bekandvoordeze stof

Indlen (aen van bovenstaande aymbobn, dan Is concenííaUe klelner dan de slretíwaarde

blad 5 van 'lO Mllleu & Veilígheid

projectnr, 196335-15 oktober 2009, revlsie OO

19633545b1{04.doc

Elndslfüatle-onderzoek Metaalbewerkerweg 3-17 te Amsterdam

oranlewoud '5

Bijlage 4: Analyseresultaten grondwatemoristers met üverschrijding toetsingswaarden

Münsternummeí Diapte (cm-mv)

Eenheid Pb 294 Pb 3.1

OVERIGE (ORGANISCHE) VERBINDINGEN Mlnerale olls (ïl - C12

Minerale olle C12 - C22 Mlnerale olle C22 - C30 Mlrierale olle C3C) - C40 Mlïerale olle (tofaal)

ug/l pg/l pg/l ug/l iig/l

< 25 25 6ü 7 0 150

< 25

< 25

< 25

< 25

« 10ó

concemraNe klelnertfün de deíectiellmföt

eonceníraílaB;rotet dan de stíeemurde en klelnerdan oFdllkaan de tussenwaarde concen}íaíle Bíoierdan de íusssnwaaíde en kíelnerofgelÍlk aan de Iníemnílewaaíde concemrai!e groíer dgn de Inteíanílewaarda

detectmllmföígolerdan deloetslïgswaaída

geen s!ieaf- en Interventlewaarde bekendvooí dezo síof

infüen Beori van bovensínande

symbolen, dnn

Is

cancenlraíle klclner dan de streefwaaföa

blad 6 van 10 Milieu &Velligheid