• No results found

Should all pregnant women be screened for hypothyroidism?

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Should all pregnant women be screened for hypothyroidism?"

Copied!
3
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

Tilburg University

Should all pregnant women be screened for hypothyroidism?

Pop, V.J.M.; van Baar, A.L.; Vulsma, T.

Published in:

The Lancet: A Journal of British and Foreign Medicine, Surgery, Obstetrics, Physiology, Pathology,

Pharmacology, Public Health and News

Publication date:

1999

Document Version

Publisher's PDF, also known as Version of record

Link to publication in Tilburg University Research Portal

Citation for published version (APA):

Pop, V. J. M., van Baar, A. L., & Vulsma, T. (1999). Should all pregnant women be screened for hypothyroidism?

The Lancet: A Journal of British and Foreign Medicine, Surgery, Obstetrics, Physiology, Pathology,

Pharmacology, Public Health and News, (354), 1225-1226.

General rights

Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain

• You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal

Take down policy

If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.

(2)

4 Kannel W B , D’Agostino RB, Belanger A J. Concept of bri d ging the gap from youth to adulthood. Am J Med Sci 1 9 9 5 ; 310 ( s u p p l ) :S 1 5 – 2 1 . 5 Rao S, Po rter DC, Chen X, Herliczek T, L owe M, K e yo m a rsi K.

L ova s t at i n - m e d i ated G1 arrest is through inhibition of the proteasome, independent of hy d r ox y m e t hyl glutaryl-CoA reductase. Proc Natl A c a d Sci USA 1 9 9 9 ; 9 6 : 7 7 9 7 – 8 0 2 .

6 D owney A M , Greenberg JS, V i r gilio SV, Berenson GS. H e a l t h promotion model for “ H e a rt Smart ” : the medical school, u n i ve rsity and c o m m u n i t y. Health Va l u e s 1 9 8 9 ; 1 3 : 3 1 – 4 6 .

7 Niinikoski H, Lapinleimn H,V i i k a ri J, et al. G r owth until 3 ye a rs of age in a prospective , randomized trial of a diet with reduced sat u r ated fat and cholesterol. Pe d i at ri c s 1 9 9 7 ; 9 9 : 6 8 7 – 9 4 .

8 DISC Collaborat i ve Research Group. E f f i c a cy and safety of lowe ri n g d i e t a ry intake of fat and cholesterol in children with elevated low density lipoprotein cholesterol. JA M A 1 9 9 5 ; 2 7 3 : 1 4 2 9 – 3 5 .

9 Stein EA, I l l i n g wo rth DR, K w i t e r ovich PO, et al. E f f i c a cy and safety of l ova s t atin in adolescent males with heterozygous fa m i l i a l

hy p e r c h o l e s t e r o l e m i a : a randomized controlled tri a l . JAMA 1 9 9 9 ; 2 8 1 : 1 3 7 – 4 4 .

p r e g n a n cy. F u rt h e rm o r e , l ova s t atin can arrest cells in the G-1 phase of the cell cy c l e .5D i e t a ry intervention and the

use of bile-acid sequestrants may not lower cholesterol c o n c e n t r ations sufficiently during pregnancy and may result in micronutrient inadequacy harmful to fetal gr ow t h . D i e t a ry manipulation may require supplementation with vitamins and minerals. All these measures may best be left until after the birt h . Equally important is the population or public-health approach to risk prevention in children and young adults before they themselves become parents.6

D ata from the Bogalusa Heart Study and other p o p u l ations of children in the USA suggest a high p r e valence of obesity and of adve rse serum lipid concentra-tions and blood pressure values among children. T h e presence of a family history of heart disease, more than one risk factor for CHD in childhood, and adve rse behav i o u rs , such as excess dietary intake of calori e s , s at u r ated fat and c h o l e s t e r o l , cigarette smoking, and physical inactivity, a r e h a r b i n g e rs of the development of cardiovascular disease. C a r d i ovascular risk fa c t o rs do not occur as isolated eve n t s. They persist into adulthood, resulting in progr e s s i ve target-organ damage from both atherosclerosis and hy p e rt e n s i o n , e ven in early life. Since unfavourable lifestyles and relat e d t r a i t s , such as raised blood pressure and serum lipids and early at h e r o s c l e r o s i s , are so prevalent among people in i n d u s t rialised countri e s , it is imperat i ve to examine all children and start prevention early in life.

The Finnish experience (STRIP Study) has shown that l owe ring of dietary fat in infa n cy does not harm gr ow t h d u ring the first 3 ye a rs of life.7 Nor did the Dietary

I n t e rvention Study in Children (DISC) show adve rs e effects of lowe ring of dietary fat on gr owth among p r e a d o l e s c e n t s.8 In terms of drug therapy for fa m i l i a l

hy p e r c h o l e s t e r o l a e m i a , a study of the efficacy and safety of l ova s t atin among adolescent boys with familial hy p e r -cholesterolaemia showed no adve rse effects on gr owth and sexual development over the 48-week duration of the tri a l .9

It would be prudent to consider drug therapy for children at ve ry high risk of atherosclerosis after completion of pubert a l gr ow t h , especially for those with LDL cholesterol above 160 mg/dL (4·1 mmol/L) despite ri gid dietary treat m e n t and a positive family history of CHD and hy p e r c h o l e s t e r o -l a e m i a .

Findings from the paediat ric studies cited above , complemented by necropsy dat a ,1 - 3 s h ow clearly that ri s k

fa c t o rs can be identified in childhood, and that dietary m a n i p u l ation to decrease intake of sat u r ated fat and cholesterol without undue restriction of calories has not interfered with gr ow t h . The increasing secular trends in o b e s i t y, the spread of cardiovascular disease wo r l d w i d e ,a n d the increasing prevalence of type 2 diabetes are compelling reasons for attempts to alter the natural course of atherosclerosis to start in childhood.

*Gerald S Bere n s o n ,S a t h a nur R Sriniva s a n

*Tulane Center for Cardiovascular Health,and Department of Epidemiology, Tulane School of Public Health,Tulane University Medical Center, New Orleans, LA 70112, USA

1 McGill HC Jr. Pe rsistent problems in the pathogenesis of at h e r o s c l e r o s i s. A t h e r o s c l e r o s i s 1 9 8 4 ; 4 : 4 4 3 – 5 1 .

2 Berenson GS, Wattigney WA , Tr a cy RE, et al. Atherosclerosis of the aort a and coronary art e ries and cardiovascular risk fa c t o rs in persons aged 6 to 30 ye a rs and studied at necropsy (the Bogalusa Heart Study). Am J C a r d i o l 1 9 9 2 ; 7 0 : 8 5 1 – 5 8 .

3 R e l ationship of atherosclerosis in young men to serum lipoprotein cholesterol concentrations and smoking: a preliminary report from the Pat h o b i o l o gical Determinants of Atherosclerosis in Youth (PDAY ) Research Group. JAMA 1 9 9 0 ; 2 6 4 : 3 0 1 8 – 2 4 .

1224 THE LANCET • Vol 354 • October 9, 1999

Should all pregnant women be screened for

hy p o t hy r o i d i s m ?

Screening of all pregnant women for hy p o t hy r o i d i s m , preferably in the first tri m e s t e r , has been proposed by r e s e a r c h e rs whose large-scale retrospective study showe d t h at mild or subclinical mat e rnal hy p o t hyroidism duri n g p r e g n a n cy is associated with the child’s poor perform a n c e on neuropsychological tests.1 This proposal has been

e n d o rsed by the Endocrine Society in the USA, which has called for the development of a cost-effective screening p r o gramme of pregnant women for hy p o t hy r o i d i s m ( h t t p : w w w. e n d o - s o c i e t y. o r g / m at e rn a l t hy r o i d d e f i c i e n cy [accessed on Oct 4, 1 9 9 9 ] ) .

The findings by James Haddow and colleagues1 a r e

i m p o rtant in emphasising the susceptibility of the d e veloping brain to thyroid disturbances during gestat i o n . There is evidence that the developing human brain needs t hyroid hormone from the first trimester of gestat i o n ,2a n d

until the fetal thyroid starts to produce thy r oxine in m i d g e s t at i o n , the fetus obtains its hormone entirely from the mother. M at e rnal serum concentrations of free t hy r oxine (FT4) at or below the tenth percentile at 12 we e k s ’ g e s t ation (but not at 32 weeks) are associated with d e l ayed psychomotor development at age 10 months.3T h i s

f i n d i n g—t h at mat e rnal FT4 concentrations at the lowe r end of the normal range at the end of the first tri m e s t e r result in an insufficient placental transfer of t hy r ox i n e—i n d i c ates that the risk of impaired neurodeve l -opment due to low exposure to the hormone is not confined to children of mothers with thyroid disease. H owe ve r , is there sufficient evidence that screening of pregnant women for thyroid function, f o l l owed by t r e atment of those with mild hy p o t hy r o i d i s m , will prov i d e wo rthwhile benefit to the children?1 , 4

In Haddow and colleagues’ s t u d y, 15 tests relating to i n t e l l i g e n c e , at t e n t i o n , school perform a n c e , and visual motor skills were gi ven to 62 children aged 7–9 ye a rs whose m o t h e rs ’ s e rum collected during pregnancy indicat e d hy p o t hy r o i d i s m . There was a significant 4-point difference b e t ween the groups in mean IQ, but this difference represents only a small effect size.5 More important than

the overall group difference, t h o u g h , is whether there is a difference in proportions of children with low IQ scores. I n the general populat i o n , about 16% of children have IQs t h at are more than 1 SD (15 points) below the mean (ie, IQs lower than 85).3A similar percentage (15%) was found

(3)

the difference might be due to high performance among the controls rather than poor functioning among the cases.

Another point to consider is that the effects of thy r ox i n e d e f i c i e n cy or thy r oxine supplementation may differ for va rious neurodevelopmental feat u r e s. For example, H a d d ow and colleagues’ findings indicate that attention is a d ve rsely affected among children of women treated for hy p o t hy r o i d i s m .1In another study,6c o g n i t i ve deve l o p m e n t

was appropri ate among children with congenital hy p o -t hyroidism gi ven thy r oxine supplements early, but when the children were examined according to horm o n e c o n c e n t r at i o n s , attention deficits and subtle motor problems were commoner among those with the highest FT4 concentrat i o n s , although these concentrations we r e within the normal range.4 Such findings suggest that

t r e atment with thy r oxine might not be free of adve rs e e f f e c t s , and this point must be clarified before a decision to screen is taken.

Once the benefit of screening is decided upon, i t s practicability and its sensitivity and specificity should also be considered, as the Endocrine Society plans to do. Fo r i n s t a n c e , w h at va riable should be used for the screening? Should it be thy r o t r o p i n , F T 4 , or thyroid perox i d a s e antibody (TPO-Ab)? Generally, the detection of thy r o i d dysfunction is based initially on thyrotropin concentrat i o n , and the society has recommended that for now this h o rmone should be measured for women with personal or family history of thyroid disease or symptoms suggestive of hy p o t hy r o i d i s m . But how accurate is thyrotropin as an index of mat e rnal FT4 concentrations or of adequacy of t hy r oxine transfer to the fetus? Low concentrations of m at e rnal serum FT4 have been associated with norm a l t hyrotropin concentrations during pregnancy, and this p at t e rn has been termed gestational hy p o t hy r ox i n a e m i a , a s t ate in which the “ t hy r oxine env i r o n m e n t ” is inappropri at e for the fetus rather than for the mother.7 If FT4 is the

va riable to be used in screening, w h at cut-off value should be used to define gestational hy p o t hy r oxinaemia? Inform e d choice would require knowledge of the frequency d i s t ri bution of FT4 concentrations in iodine-replete wo m e n (probably for each trimester of pregnancy ) .7The predictive

p ower of TPO-Ab is too low for use in screening, e ve n though women with these antibodies are at increased risk of h aving FT4 concentrations at the low end of the norm a l range at 12 we e k s ’g e s t at i o n .1 , 3

The next question to consider is when the woman should be screened. The first antenatal visit, e ven if it is in the firs t t ri m e s t e r , might be too lat e . The logistics of preconception screening are enorm o u s. B e s i d e s , the relation betwe e n m at e rnal FT4 concentrations before pregnancy and those d u ring early pregnancy is not know n .

F i n a l l y, h ow should the mother be treated? The relat i o n b e t ween low mat e rnal FT4 and impairment of the child’s n e u r o d e velopment has not been proven to be causal. T h e recent identification of metabolic pat h ways other than transplacental diffusion invo l ved in mat e rnal-fetal transfer of FT48 might mean that low concentrations of mat e rn a l

t hyroid hormone only indirectly impair the supply of t hyroid hormone to the fetus. The possibility that children at risk would benefit from treatment of the mother with t hy r oxine should be confirmed by a placebo-controlled tri a l of adequate statistical powe r , after the dose and the d u r ation of supplementation of thy r oxine have been studied in gr e ater detail.

F i n a l l y, is there an altern at i ve to screening followed by therapy? As pointed out in the commentary accompany i n g

H a d d ow and colleagues’ p a p e r ,9 e ven in areas where the

encironment contains sufficient iodine, p u b l i c - h e a l t h measures to encourage adequate iodine intake, w h i c h should be increased during pregnancy, should not be f o r g o t t e n . Such measures are easier to implement than screening of thyroid function during or before pregnancy, and will benefit the general populat i o n .

*Victor J Po p , Anneloes L van Baar, Thomas Vu l s m a

* D e p a rtment of Clinical Health Psychology, U n i v e rsity of Tilburg, 5000 LE T i l b u r g, N e t h e rlands; and Departments of Neonatalogy and P a e d i a t r i c E n d o c r i n o l o gy, E m m a ’s Children Hospital, A m s t e r d a m

1 H a d d ow JE, Palomaki GE, Allan W C , et al. M at e rnal thyroid deficiency d u ring pregnancy and subsequent neuropsychological development of the child. N Engl J Med 1 9 9 9 ; 3 4 1 : 5 4 9 – 5 5 .

2 B u rr ow GN, Fisher DA ,L a rsen PR. M at e rnal and fetal thy r o i d f u n c t i o n . N Engl J Med 1 9 9 4 ; 3 3 1 : 1 0 7 2 – 7 8 .

3 Pop V J , Kuijpens JL, van Baar A L , et al. L ow mat e rnal free thy r ox i n c o n c e n t r ations during early pregnancy are associated with impaired psychomotor development in infa n cy. Clin Endocrinol (Oxf) 1 9 9 9 ; 5 0 : 1 4 9 – 5 5 .

4 L a z a rus JH. T hyroid hormone and intellectual deve l o p m e n t : a clinician's v i e w. T hy r o i d 1 9 9 9 ; 9 : 6 5 9 .

5 C o h e n , J. S t atistical power analysis for the behavioral sciences, r e v i s e d e d i t i o n .H i l l s d a l e :L awrence Erlbaum A s s o c i at e s ,1 9 8 8 .

6 R ovet J, A l varez M. T hyroid hormone and attention in school-age children with congenital hy p o t hy r o i d i s m . J Child Psychol Psychiat ry 1 9 9 6 ; 3 7 : 5 7 9 – 8 5 .

7 de Santiago J, Pastor I, Escobar del Rey F, M o rreale de Escobar G. T hyroid function in pregnant women from an area with mild (grade I) iodine deficiency (ID). J Endocrinol Inve s t 1 9 9 9 ; 2 2 (suppl to issue 6): 6 8 ( a b s t r ) .

8 Kester MH, van Dijk CH, Tibboel D, et al. S u l fation of thy r o i d h o rmone by estrogen sulfotransferase. J Clin Endocrinol Metab 1 9 9 9 ; 8 4 : 2 5 7 7 – 8 0 .

9 Utiger RD. M at e rnal hy p o t hyroidism and fetal deve l o p m e n t . N Engl J M e d 1 9 9 9 ; 3 4 1 : 6 0 1 – 0 2 .

THE LANCET • Vol 354 • October 9, 1999 1225

A stimulating new target for cancer

i m m u n o t h e r a py

The past few ye a rs have seen a striking expansion in k n owledge about the signals and switches invo l ved in cellular immunity. CD40 has emerged as a part i c u l a r l y i m p o rtant molecule, and its central role is starting to be exploited in studies of immunotherapy for tumours in human beings. Three recent papers1 - 3 suggest that

antibodies to CD40 can stimulate (not block) CD40 and p r ovoke immunity to tumours in mice.

CD40 induces immunity through activation and expansion of dendritic cells, B cells, and T cells. CD40 was ori ginally identified as an activator of B-lymphocy t e p r o l i f e r ation and is a transmembrane protein of the fa m i l y of tumour-necrosis-factor receptors. Interaction betwe e n CD40 on dendritic cells and the CD40 ligand (CD40L, n ow designated CD154) on naïve CD4-positive T- h e l p e r cells plays a crucial role at the start of the immune r e s p o n s e , in which the T-helper cells undergo activat i o n and the dendritic cells mat u r e . Signalling through CD40 on dendritic cells enables them to present antigen more e f f e c t i ve l y, through expression of costimulat o ry molecules and the production of interleukin-12, which in turn produces further T-cell stimulat i o n . The activated T- h e l p e r cells can then signal to B cells via CD40,4so that

CD40-a c t i vCD40-ated B cells CD40-also develop CD40-a potent CD40-antigen-presenting f u n c t i o n .5C D 4 0 - a c t i vated antigen-presenting cells can in

their turn stimulate CD8-positive cy t o t oxic T cells.6 , 7

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

The third and final chapter will uncover whether these differences in advice are reflected in the works that were available on the English, Scottish and Dutch market and what

The influence of the critical process parameters pKa of active substance, coating thickness, exposure to pH 6.8 and type of coating solvent on drug release from a ColoPulse tablet

If something goes wrong, for example the system picks the wrong stop as the current location, then the driver can’t override the system when just the transponder

The Aid Effectiveness Framework for Health in South Africa, Department of Health, Pretoria: Government Printer.. The Best of the National School

Therefore, in an unselected cohort of women around menopausal age, we studied both cross-sec- tionally and prospectively whether: (1) the presence of TPOAb was associated with

• If routine screening for the factor V Leiden mutation during pregnancy is followed by routine anticoagulation prophylaxis, the number of cases of fatal bleeding might equal or

Die vrae wat derhalwe met hierdie navorsing beantwoord wil word, is eerstens hoe die kinantropometriese profiel van manlike elite-spiesgooiers daar uitsien, tweedens watter

Vragen aan de WAR zijn of de WAR zich kan vinden in de vergelijking die is gemaakt met alleen fingolimod, en of de WAR het eens is met de eindconclusie gelijke therapeutische