• No results found

ST IE L DE BI S T R O

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "ST IE L DE BI S T R O"

Copied!
8
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

STIEL

DE BISTRO

ROOM SERVICE

17:00 - 22:00

Dagelijks | Every day Dinner 17:00 - 22:00

Drinks 24/7

(Alcoholische dranken niet meer verkrijgbaar na 20:00 uur).

(Alcoholic beverages are not available after 8 PM).

U kan room service bestellen door het nummer 11 in te toetsen.

De shop aan de receptie is tevens 24/7 geopend.

You can order room service by dialing number 11.

The shop at the reception remains open 24/7.

Stel uw ontbijtbox samen aan onze shop aan de receptie tussen 6:00 en 12:00 uur en geniet van het ontbijt op de kamer.

Compile your breakfast box at our shop at the reception between 6:00 and 12:00 and enjoy breakfast in the room.

BREAKFAST

(2)

- SOUP -

- THE WHITE GOLD -

ASPERGES OP VLAAMSE WIJZE - ei - peterselie - boter - nootmuskaat ASPARAGUS ‘A LA FLAMANDE’ - egg - parsley - butter - nutmegg

€ 21,00 ASPERGESOEP - witte en groene asperges

ASPARAGUS SOUP - white and green asparagus

€ 8,50

ZEEWOLF - witte en groene asperges - kruidensaus - patatjes CATFISH - white and green asparagus - herb sauce - potatoes

€ 26,50

Seasonal

SUGGESTIONS

- DESSERT -

RABARBERCOMPOTE - vanillecrème RHUBARB COMPOTE - vanilla cream

€ 8,00 Beste gasten,

De lente is weer begonnen, het tweede nieuwe begin in een jaar wat stil lijkt te hebben gestaan. We hopen u nu dan toch echt binnenkort weer te mogen verwelkomen in ons restaurant, en een verfrissend drankje te mogen schenken in de lentezon op ons terras. In de tussentijd hebben we ervoor gezorgd dat u vanaf uw kamer van de lente kunt genieten.

Asperges, rabarber, klassiekers die weer een verschijning maken maar vooral een frisse nieuwe start van een seizoen. We hopen dat u ervan zult genieten en zien u graag snel in

onze Bistro terug!

Dear guests,

Spring has begun again, the second new beginning in a year that seems to have been fro- zen in time. We hope to welcome you soon in our restaurant, and to be able to pour you a refreshing drink in the spring sun on our terrace. Meanwhile, we made sure you can enjoy springtime from the privacy of your room. Asparagus, rhubarb, classics making a new appearance but mostly a fresh start of a season. We hope you will enjoy and love to see you

return to our Bistro very soon!

(3)

Bestel onze roomservice gerechten van 17:00 uur tot 22:00 uur.

Order our roomservice dishes from 5:00 PM till 10:00 PM.

DINNER

GARNAALKROKETTEN- gefrituurde peterselie - Hollandse garnalen - citroen - seizoensslaatje

SHRIMP CROQUETTES - fried parsley - Dutch shrimps - lemon - seasonal salad

€ 17,50 CARPACCIO D’ANVERS - rucola - pijnboompitten - Parmezaanse kaas - truffelmayonaise

CARPACCIO D’ANVERS - rocket salad - pine nuts - Parmesan cheese - truffle mayonnaise

€ 17,50 CAESAR - kip - spek - romaine sla - croutons - Parmezaanse kaas -

kerstomaten - Caesar dressing (optie )

CAESAR - chicken - bacon - romaine lettuce - croutons - Parmesan cheese - Parmesan cheese -

cherry tomatoes - Caesar dressing (optional )

€ 17,50 BUFFELMOZZARELLA - gemarineerde kerstomaatjes - vinaigrette van balsamico crème

BUFFALO MOZZARELLA - marinated cherry tomatoes - balsamic cream vinaigrette

€ 16,50 GEROOKT VISSERSBORDJE - forel - gerookte zalm - paling -

mierikswortelmayonaise

SMOKED FISHERS PLATE - trout - smoked salmon - ale - horseradish mayonnaise

€ 18,50

ST AR TERS

Heeft u een allergie of een dieetwens? Wij verschaffen u graag van informatie betreffende allergenen.

Hou er rekening mee dat de inhoud van een product kan wijzigen. Vegetarisch:

Do you have an allergy or a diet wish? We are happy to provide you information regarding food allergens.

Be aware that the content of a product can change. Vegetarian:

Altijd inbegrepen: friet, mayonaise en ketchup Always included: fries, mayonnaise and ketchup DALLAS CHICKEN BURGER

gegrilde kip - sla - tomaat - gefrituurde uiringen - pittige Dallas saus - brioche burger bun

grilled chicken - lettuce - tomato - deep fried onion rings - spicy Dallas sauce - brioche burger bun

€ 18,50 SMOKEY BACON BURGER

sla - tomaat - augurk - spek - smokey BBQ saus - brioche burger bun lettuce - tomato - pickle - bacon - smokey BBQ sauce - brioche burger bun

€ 18,50 FISH & CHIPS BURGER

kibbeling - tartaarsaus - sla - tomaat - augurk - brioche burger bun kibbeling - tartar sauce - lettuce - tomato - pickle - brioche burger bun

€ 18,50

BURGERS

TOMATENSOEP - mini gehaktballetjes - tomaten concassé - crème fraîche (optie )

TOMATO SOUP - mini meatballs - tomato concassé - crème fraîche (optional )

€ 7,50

(4)

- MEAT -

SALTIMBOCCA - kalfsrollade met ganda ham - salie - rozemarijn - saus van rode wijn - patatjes

SALTIMBOCCA - veal roulade with ganda ham - sage - rosemary - red wine sauce - potatoes

€ 24,50 SCHNITZEL - champignonsaus - friet - mayonaise - seizoensgroenten

SCHNITZEL - mushroom sauce - fries - mayonnaise - seasonal vegetables

€ 22,50

Heeft u een allergie of een dieetwens? Wij verschaffen u graag van informatie betreffende allergenen.

Hou er rekening mee dat de inhoud van een product kan wijzigen. Vegetarisch:

Do you have an allergy or a diet wish? We are happy to provide you information regarding food allergens.

Be aware that the content of a product can change. Vegetarian:

Bestel onze roomservice gerechten van 17:00 uur tot 22:00 uur.

Order our roomservice dishes from 5:00 PM till 10:00 PM.

DINNER

- GRILL -

Al onze grill gerechten serveren we met seizoensgroenten, friet, mayonaise en een saus naar keuze: bearnaise-/ champignon-/

pepersaus /truffelmayonaise

All our grill dishes are served with seasonal vegetables, fries, mayonnaise and a sauce of choice: Béarnaise/ mushroom/ pepper sauce/

truffle mayonnaise

STEAK BELGISCH WITBLAUW - 200 gram

BELGIAN BLUE STEAK - 200 grams

€ 24,00 VOL AU VENT - bladerdeeghapje - ragout van kip en champignons -

kalfsgehaktballetjes - friet - mayonaise VOL AU VENT - puff pastry - chicken and mushroom ragout - veal meat balls - fries - mayonnaise

€ 19,50

RIBEYE - 300 gram RIBEYE - 300 grams

€ 32,50

- VEGGIE -

GROENTENRISOTTO - tuinkruiden - seizoensgroenten

VEGETABLE RISOTTO - garden herbs - seasonal vegetables

€ 19,50

- FISH -

SLIPTONG - friet - mayonaise - seizoensgroenten - botersaus - citroen SOLE - fries - mayonnaise - seasonal vegetables - butter sauce - lemon

€ 27,50 GEBAKKEN GAMBA’S - 7 stuks -

lookboter - salade - friet - mayonaise FRIED GAMBAS - 7 pieces - garlic butter - salad - fries - mayonnaise

€ 24,50

- KIDS -

KIPNUGGETS - frietjes - ketchup - mayonaise

CHICKEN NUGGETS - fries - ketchup - mayonnaise

€ 12,50 FRIKANDEL / CURRYWORST - frietjes - ketchup - mayonaise

DUTCH FRIKANDEL - fries - ketchup - mayonnaise

€ 12,50

DAME BLANCHE - vanille ijs chocoladesaus - seizoensfruit DAME BLANCHE - vanilla ice cream - chocolate sauce - seasonal fruit

€ 8,00 KAASBORDJE - rozijnenbrood - vijgenchutney - perenstroop CHEESE PLATE - raisin bread - fig chutney - pear syrup

€ 14,50 CHOCOLADEMOUSSE - melkchocolade - rood fruit

CHOCOLATE MOUSSE - milk chocolat - red fruit

€ 8,00

Dessert

(5)

DRINKS

PINOT GRIGIO LE MARSURE

Teresa Riaz, Venezia Giulia - 100% Italiaanse Pinot Grigio

€ 35,00 SAINT-VÉRAN

Domaine de Feuillarde, Bourgogne - 100% Franse Chardonnay

€ 35,00 RIOJA BLANCO BARRICA

López De Haro, Rioja – Houtgerijpte Spaanse wijn, 100% Viura

€ 37,50 SANCERRE

Domaine Reverdy-ducroux, Loire - 100% Franse Sauvignon Blanc

€ 55,00

- WHITE WINE -

MONDEVIN SAUVIGNON BLANC

Cave de pomerols, IGP D’oc - 100% Franse Sauvignon Blanc

€ 5,00 € 25,00 MONDEVIN CHARDONNAY

Cave de pomerols, IGP D’oc - 100% Franse Chardonnay

€ 5,00 € 25,00 MUSCAT MOELLEUX

Arnaud de Villeneuve, Roussilon - 100% Franse Muscat - licht zoet

€ 25,00 CABALLERO DE OLMEDO VERDEJO Y VIURA

Félix Lorenzo Cachazo, Rueda - Spaanse wijn van 55% Verdejo en 45% Viura

€ 30,00

- ROSÉ WINE -

MONDEVIN ROSÉ

Jérôme Vic - Franse wijn van Grenache en Cinsault

€ 25,00

- BUBBLES -

CAVA BRUT

Jaume Serra, Catalunya – Assemblage van Parellada, Chardonnay, Macabeo en Xarel-lo

€ 6,00 € 34,50 CHAMPAGNE 37,5 CL

Moët & Chandon Impérial, Champagne - Assemblage van Pinot Noir, Pinot Meunier en Chardonnay

€ 39,50 CHAMPAGNE

Moët & Chandon Impérial, Champagne - Assemblage van Pinot Noir, Pinot Meunier en Chardonnay

€ 72,50

(6)

- RED WINE -

MONDEVIN MERLOT

Jérôme Vic - 100% Franse Merlot

€ 5,00 € 25,00 RIOJA CRIANZA

López De Haro, Rioja – Houtgerijpte assemblage van Graciano, Grenache, Tempranillo

€ 6,00 € 27,50 CANTINA ZACCAGNINI

Montepulciano d’Abruzzo, Abruzzo - 100% Italiaanse Montepulciano d’Abruzzo

€ 35,00 CHÂTEAU TOUR DE MIRAMBEAU

Bordeaux Rouge, Bordeaux – Assemblage van Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon

€ 32,50

DRINKS

ROSSO DI MONTALCINO

Palagetto, Toscane - 100% Italiaanse Sangiovese

€ 42,50 MATSU

El Recio, Castilla y Leon - 100% Spaanse Tinta de Toro

€ 47,50 VALPOLICELLA SUPERIORE RIPASSO

Rocca Sveva, Veneto - Italiaanse wijn van Corvina, Molinara, Rondinella

€ 55,00 CHÂTEAUNEUF DU PAPE

Château de la Gardine, Franse wijn van Grenache, Muscardin, Mourvèdre, Syrah

€ 72,50

- BOTTLED -

Kriek Belle-Vue € 4,00

Leffe Blond € 5,00

Duvel € 4,50

De Koninck Antwerps Stadsbier € 5,00

Our preferred partner:

- SOFT -

Water plat - still 33 cl € 3,00 Water plat - still 75 cl € 5,00 Water bruisend - sparkling 33 cl € 3,00 Water bruisend - sparkling 75 cl € 5,00 Coca Cola - Zero - Light € 3,20

Sprite € 3,20

Fanta € 3,20

Chocomelk - chocolate milk € 3,20 Appelsap Minute Maid € 3,20 Jus d’Orange Minute Maid € 3,20 Fuze Tea - Green tea mango € 3,20 Fuze Tea - Black sparkling € 3,20 Fever Tree Elderflower € 4,00 Fever Tree Premium Indian

Tonic € 4,00

- PILSNER -

Jupiler bottle 33 cl € 3,50 Jupiler Alcoholvrij 0,0% € 3,50

Vedett Extra White € 4,50

Triple d’Anvers € 5,00

Cornet Oaked Blond € 5,50

(7)

DRINKS

VIRGIN MOJITO

Sprite - verse munt - limoen - rietsuiker Sprite - fresh mint - lime - cane sugar

€ 7,50 BLOODY SUNRISE

Vers sinaasappelsap - grenadine - citroen - munt - rietsuiker Fresh orange juice - grenadine - lemon - mint - cane sugar

€ 7,50

Mocktails

APEROL SPRITZ

Aperol - cava - bruisend water - sinaasappel

Aperol - cava - sparkling water - orange

€ 8,50 MOJITO

Rum - verse munt - limoen - rietsuiker Rum - fresh mint - lime - cane sugar

€ 10,50 PIÑA COLADA

Malibu - kokossiroop - slagroom - ananassap

Malibu - coconut juice - whipped cream - pineapple juice

€ 10,50 MOSCOW MULE

Vodka - gemberbier - limoen - citroengras

Vodka - ginger beer - lime - lemongrass

€ 10,50 SEX ON THE BEACH

Vodka - perziklikeur - cranberrysap - sinaasappelsap

Vodka - peach liqueur - cranberry juice - orange juice

€ 10,50

Cocktails

- WHISKY -

6 CL

J&B € 6,00

Johnny Walker Red Label € 6,00

Jameson € 6,50

Jack Daniels € 7,50

Johnny Walker Black Label € 9,50 Chivas Regal 12 yrs € 10,00 Glenfiddich 12 yrs € 11,00 Highland Park 12 yrs € 15,00

Oban 14 yrs € 15,00

Glenfiddich 15 yrs € 15,00 The Balvenie 12 yrs € 17,50 Chivas Regal 18 yrs € 20,00

- COGNAC -

6 CL

Courvoisier VS € 8,00

Boulard Calvados € 8,00

Hennessy VS € 9,00

Courvoisier VSOP € 10,00

Hennessy XO € 27,50

Courvoisier XO € 28,50

(8)

DRINKS

Toucan Gin

Van der Valk heeft een eigen Toucan Gin ontwikkeld. Ontdek in deze gin toetsen van onze klassieke kers op de appelmoes.

Van der Valk has developed its own Toucan Gin. Discover notes of our classic apple sauce with a cherry on top.

€ 11,50 6 CL Gordon’s London Dry Gin € 6,00 Gordon’s Premium Pink Gin € 7,00

Bombay Sapphire € 7,50

Hendricks € 10,00

Toucan Gin € 11,50

Monkey 47 € 12,50

Copper Head Antwerpen € 12,50 Copper Head The Black Batch € 13,50 Combine with Fever Tree

Premium Indian Tonic or

Fever Tree Elderflower +€ 4,00

- GIN -

- LIQUOR -

6 CL

Bols jonge jenever € 5,00

Bacardi witte rum € 6,00

Absolut Vodka € 6,00

Campari € 6,00

Sauza Tequila Silver € 6,00 Brugal 5 years Anejo € 7,50 Mount Gay Eclipse rum € 8,50

Ketel One Vodka € 11,50

Belvedere € 12,50

Ron Zacapa bruine rum € 15,00

- LIQUEUR -

4 CL

Safari € 5,00

Sambuca Molinari € 5,00

Licor 43 € 5,00

Malibu € 5,00

Passoa € 5,00

Tia Maria € 5,50

Baileys € 5,50

Amaretto Disaronno € 5,50

Limoncello € 5,50

Jägermeister € 5,50

Cointreau € 6,00

Grand Marnier € 6,50

- VERMOUTH, PORT, SHERRY -

8 CL

Martini Bianco € 5,00

Martini Rosso € 5,00

Sherry Medium € 5,00

Offley White Port € 5,50

Offley Ruby Port € 5,50

Offley Tawny Port € 8,50

Taylor Fladgate 20 yrs € 15,00

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

Management Panningen het initiatief genomen om alle bedrijven in Peel en Maas de mogelijkheid te bieden cadeaubonnen aan te schaffen als geschenk voor de feestdagen voor

Brie, noten en gekarameliseerde peer €12,50 Gerookte zalm, rode ui, rucola. en roomkaas

niet wordt belemmerd en tevens zodanig dat voor voetgangers voldoende ruimte vrij blijft om te kunnen passeren; onverminderd het vorenstaande dient de standplaats zodanig te zijn

De zachte, milde smaak past goed bij verfijnde visgerechten, gevogelte of milde pasta.Fraaie, aromatische droge witte wijn met nuances van toast, rijpe appel, mango en

Stel uw ontbijtbox samen aan onze shop aan de receptie tussen 6:00 en 12:00 uur en geniet van het ontbijt op de kamer.. Compile your breakfast box at our shop at the reception

Salade van gemengde sla, komkommer, tomaat, rode ui en een mix van champignons, ui, bosui, paprika en taugé, gebakken in een heerlijke Oosterse sesamsaus, afgetopt met

Overeenkomsten (uitgezonderd koop en verkoop tegen contante betaling) welke al dan niet door bemiddeling van tussenpersonen zijn aangegaan, worden eerst door schriftelijke

Het ziekenhuis heeft bij het CIZ een tijdelijke indicatie aangevraagd voor herstelgerichte behandeling met verpleging en verzorging (ZZP9B) omdat u intensieve revalidatie