• No results found

(3) !"#$%&amp amp;/(%&amp amp;#234-'5&amp

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "(3) !"#$%&amp amp;/(%&amp amp;#234-'5&amp"

Copied!
178
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)Cover Page. The handle http://hdl.handle.net/1887/19776 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Runtuwene, Vincent Jimmy Title: Functional characterization of protein-tyrosine phosphatases in zebrafish development using image analysis Date: 2012-09-12.

(2) )XQFWLRQDO&KDUDFWHUL]DWLRQRI3URWHLQ7\URVLQH3KRVSKDWDVHVLQ=HEUDÀVK'HYHORSPHQWXVLQJ,PDJH$QDO\VLV Vincent J. Runtuwene 2012. Functional Characterization of Protein 7\URVLQH3KRVSKDWDVHVLQ=HEUDÀVK Development using Image Analysis Vincent J. Runtuwene.

(3) !"#$%&'#()*+,(-($%.-&/(%&'#*'0*1-'%.&#234-'5&#.* Š‘•’Šƒ–ƒ•‡•‹‡„”ƒϐ‹•Š‡˜‡Ž‘’‡–—•‹‰

(4) ƒ‰‡ 6#()45&5 Vincent Jimmy Runtuwene.

(5)

(6) ǣͻ͹ͺǦͻͶǦ͸ͳͻͲǦͳ͵ͶǦ͹ ‘˜‡”ǣ‹ ‡–—–—™‡‡ǡǮ

(7) ϐ‹‹–‡•–‹– Š‡† ”‡’‡ƒ–‘ˆ ‘ˆ‘ ƒŽ‹ƒ‰‡‘ˆœ‡„”ƒϐ‹•Š’”‡2 •‘‹–‹ ‡•‘†‡”–ƒ‰‰‡†™‹–ŠŠ‡””›Ǧ ʹƒ† Ǧǯ ”‹–‹‰ǣ‘’‹‡ǡ‹–Ǧ ‡‡•‹—•Ǧ‘†‡ ‘’›”‹‰Š–̹ʹͲͳʹ„›‹ ‡–—–—™‡‡ǤŽŽ”‹‰Š–•”‡•‡”˜‡†Ǥ‘ ’ƒ”–‘ˆ–Š‹•„‘‘ƒ›„‡”‡’”‘†— ‡†ǡ•–‘”‡†‹ƒ”‡–”‹‡˜ƒŽ•›•–‡‘” –”ƒ•‹––‡†‹ƒ›ˆ‘”‘”„›ƒ›‡ƒ•ǡ™‹–Š‘—–’”‹‘”’‡”‹••‹‘ ‘ˆ–Š‡ƒ—–Š‘”Ǥ.

(8) !"#$%&'(#)"*+,,+-##./(#+,/#01#2+3(,4'.

(9)

(10) !"#$%&'#()*+,(-($%.-&/(%&'#*'0*1-'%.&#2342 ”‘•‹‡Š‘•’Šƒ–ƒ•‡•‹‡„”ƒϐ‹•Š‡˜‡Ž‘’2 5.#%*"6&#7*85(7.*9#()46&6 — –‹‘‡Ž‡ƒ”ƒ–‡”‹•‡”‹‰˜ƒ”‘–‡Ã‡Ǧ›”‘•‹‡ ‘•ˆƒ–ƒ•‡‹ ‡„”ƒ˜‹•–™‹‡Ž‹‰‰‡„”—‹ƒ‡†˜ƒ‡‡Ž†ƒƒŽ›•‡ ȋ‡–•ƒ‡˜ƒ––‹‰‹Š‡–‡†‡”Žƒ†•Ȍ.   

(11)  –‡”˜‡””‹Œ‰‹‰˜ƒ †‡‰”ƒƒ†˜ƒ‘ –‘”ƒƒ†‡‹˜‡”•‹–‡‹–‡‹†‡ǡ ‘’‰‡œƒ‰˜ƒ‡ –‘”ƒ‰‹ϐ‹ —•”‘ˆǤ”Ǥ†”Ǥƒ—Ž Ǥ˜ƒ†‡” ‡‹Œ†‡ ˜‘Ž‰‡•„‡•Ž—‹–˜ƒŠ‡–‘ŽŽ‡‰‡˜‘‘””‘‘–‹‡• –‡˜‡”†‡†‹‰‡‘’™‘‡•†ƒ‰ͳʹ•‡’–‡„‡”ʹͲͳʹ Ž‘‡ͳ͸—ͳͷ. †‘‘” ‹ ‡– ‹›—–—™‡‡. ‡„‘”‡–‡‡—˜‡ȋ‡Ž‰‹´Ȍ ‹ͳͻͺʹ.

(12) !"#$#%&'(#$$&))&' !"#$#%#"*+  . ”‘ˆǤ”Ǥ ‡”‘‡†‡ ‡”–‘‰. ˜‡”‹‰‡Ž‡†‡ǣ +   ”‘ˆǤ”Ǥ ‡”ƒǤ’ƒ‹ȋŽ‹†ƒ—• ”‹’– ‘‹••‹‡ǡ•‡ ”‡Ǧ  –ƒ”‹•Ȍ˜‡”„‘†‡ƒƒ ǡ‡‹†‡ +   ”‘ˆǤ”Ǥ‹ Šƒ‡ŽǤ‹ Šƒ”†•‘ȋŽ‹†ƒ—• ”‹’– ‘‹••‹‡Ȍ  ˜‡”„‘†‡ƒƒ ǡ‡‹†‡.  .   ”‘ˆǤ”Ǥ ‘Šƒ‡‡Ž‹ȋŽ‹†ƒ—• ”‹’– ‘‹••‹‡Ȍ˜‡”Ǧ „‘†‡ƒƒ ǡ‡‹†‡ +   ”Ǥ‹ŽŒƒ ‡†”‹•ȋŽ‹†ƒ—• ”‹’– ‘‹••‹‡Ȍ˜‡”„‘†‡ ƒƒƒ†„‘—†‹˜‡”•‹–‡‹–ǡ‹Œ‡‰‡ . . ”Ǥ™ƒƒƒ”Ǧ ƒ‰ƒŽ•ƒ˜‡”„‘†‡ƒƒ ǡ‡‹†‡. . . ”Ǥ”‹ƒ‡˜‡”„‘†‡ƒƒ ǡ‡‹†‡. Š‡”‡•‡ƒ” Š†‡• ”‹„‡†‹–Š‹•–Š‡•‹•™ƒ•’‡”ˆ‘”‡†ƒ––Š‡ —„”‡ Š–

(13) •–‹–—–‡ˆ‘” †‡˜‡Ž‘’‡–ƒŽ„‹‘Ž‘‰›ƒ†–‡‡ŽŽ‡•‡ƒ” Šǡ’ƒ”–‘ˆ–Š‡‘›ƒŽ—– Š ƒ†‡› ‘ˆ–Š‡”–•ƒ† ‹‡ ‡•ȋȌǡ™‹–Š‹–Š‡ˆ”ƒ‡™‘”‘ˆ–Š‡ ”ƒ†—ƒ–‡ Š‘‘Ž‘ˆ ƒ ‡”ǡ ‡‘‹ •ƒ†‡˜‡Ž‘’‡–ƒŽ‹‘Ž‘‰›ȋ Ȍ‹–”‡ Š–ǡ–Š‡‡–Š‡”Žƒ†• ƒ†‡‹†‡‹˜‡”•‹–› ”ƒ†—ƒ–‡ Š‘‘Ž‘ˆ ‹‡ ‡‹‡‹†‡ǡ–Š‡‡–Š‡”Žƒ†•ǤŠ‹• ™‘”™ƒ•‹’ƒ”–•—’’‘”–‡†„›ƒƒ”‹‡—”‹‡‡•‡ƒ” Š”ƒ‹‹‰‡–™‘” ”ƒ–ȋ ȀǦǦʹͲͲ͸ǦͲ͵ͷͺ͵ͲȌǤ.

(14) !"#$%&'(&)'*+%*+, !"#$%&'()(((((((((*+,-./01,2.+((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((3  ʹȽƒ†ɂ‹‰ƒŽ‹‰˜‹ƒ ›Ȁ‡•ƒ†Š‘͵ͳ ‹•‡••‡–‹ƒŽˆ‘”‡„”ƒϐ‹•Š‘˜‡”‰‡ ‡ƒ†š–‡•‹‘ ‡ŽŽ‘˜‡‡–•†—”‹‰ ƒ•–”—Žƒ–‹‘  ͵ƒ‹”Ǧ‹•‡‡‰—Žƒ–‹‘‘ˆ‘˜‡”‰‡ ‡ƒ†š–‡•‹‘͸ͷ ‡ŽŽ‘˜‡‡–•„› ‘—”Š‘•’Šƒ–ƒ•‡•˜‹ƒŠ‘  Ͷ‘‘ƒ›†”‘‡ ƒ‹Ǧ‘ˆǦ — –‹‘—–ƒ–‹‘•‹ͻͻ  ƒ—•‡‡„”ƒϐ‹•Š ƒ•–”—Žƒ–‹‘‡ˆ‡ –•  ͷ‡ŽŽ—–Ž‹‡”ƒ†‡ŽŽ‘•‡•ǣ‡™–‘‘Ž•ˆ‘”—–‘ƒ–‡†ͳͳͻ ‡ŽŽ‡„”ƒ‡‡–‡ –‹‘ƒ†‡–‡”‹ƒ–‹‘‘ˆ ‡ŽŽ‘Žƒ”‹–›  ͸Š‡”‘–‡‹Ǧ›”‘•‹‡Š‘•’Šƒ–ƒ•‡ ƒ‹Ž›‹ ƒ•–”—Žƒ–‹‘ͳ͵ͻ ‡ŽŽ‘˜‡‡–•‹‡„”ƒϐ‹•Š  ͹—ƒ”‹œ‹‰‹• —••‹‘ͳ͸ͳ ††‡†— ƒ‡˜ƒ––‹‰‹Š‡–‡†‡”Žƒ†•ͳ͹ͳ —ƒ”›ͳ͹͵ ‹•–‘ˆ—„Ž‹ ƒ–‹‘•ͳ͹ͷ —””‹ —Ž—˜‹–ƒ‡ͳ͹͸.

(15)

(16) 1 Introduction.

(17) ͷ‡„”ƒϔ‹•Š Š‡œ‡„”ƒϐ‹•Š‘†‡Ž•›•–‡Šƒ•’”‘˜‡–‘„‡‹˜ƒŽ—ƒ„Ž‡–‘–Š‡•–—†› ‘ˆ˜‡”–‡„”ƒ–‡‡„”›‘‰‡‡•‹•ǡƒ•Š—ƒ†‹•‡ƒ•‡‘†‡Ž•ǡ ƒ ‡”‘†‡Ž•ƒ† ‡’‹‰‡‡–‹  ”‡•‡ƒ” Š ȏͳǦ͵ȐǤ ƒ› ˆ‡ƒ–—”‡• ‹Š‡”‡– –‘ œ‡„”ƒϐ‹•Š ƒ‡ –Š‡ •›•–‡ ƒ ‡š–”ƒ‘”†‹ƒ”‹Ž› —•‡ˆ—Ž ƒ† ˜‡”•ƒ–‹Ž‡ ˆ”ƒ‡™‘” ˆ‘” ƒ††”‡••‹‰ ‘Ž‡ —Žƒ”„‹‘Ž‘‰‹ ƒŽ‹••—‡•Ǥ ‹”•–ǡœ‡„”ƒϐ‹•Šƒ”‡”‡Žƒ–‹˜‡Ž›‡ƒ•›–‘ƒ‹–ƒ‹ǡ ‹ Ž—†‹‰ƒ ‘’ƒ”ƒ–‹˜‡Ž›Ž‘™Š‘—•‹‰ ‘•–ȏʹǡͶȐǤ‡ ‘†ǡ–Š‡”‡‹•ƒ˜‡”›Š‹‰Š ˆ‡ —†‹–›ǡ’”‘†— ‹‰ƒŠ‹‰Š—„‡”‘ˆ–”ƒ•Ž— ‡–‡„”›‘•ǡ™Š‹ Š†‡˜‡Ž‘’ ”ƒ’‹†Ž›ƒ†!"#$%!&'Ǥ•ƒ”‡•—Ž–ǡ ‘ŽŽ‡ –‹‘‘ˆ–Š‡‡„”›‘•‹••–”ƒ‹‰Š–ˆ‘”™ƒ”†ǡ ƒ•‹•–Š‡‹”ƒ‹’—Žƒ–‹‘ǤŠ‹”†ǡ–Š‡›Šƒ˜‡ƒ•Š‘”–‰‡‡”ƒ–‹‘–‹‡ȋ͵‘–Š•Ȍǡ ™Š‹ Š‹•‡˜‹†‡–Ž›ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡‘—•–‘‰‡‡–‹ •–—†‹‡•ȏͶȐǤ††‹–‹‘ƒŽ„‡‡ϐ‹–• ‰‘Šƒ†‹Šƒ†™‹–Š–Š‡‘‰‘‹‰‹‘˜ƒ–‹‘‹’ƒ”ƒŽŽ‡Žϐ‹‡Ž†•‘ˆ”‡•‡ƒ” Šǡ ƒ††‹‰”‡ƒ”ƒ„Ž‡–‡ Š‹“—‡•–‘–Š‡œ‡„”ƒϐ‹•Š‰‡‡–‹ •–‘‘Ž‹–ǤŠ‡ƒ†˜‡– ‘ˆ ‘”’Š‘Ž‹‘ ȋȌ ‘ †‘™ –‡ Š‘Ž‘‰› ’”‘˜‹†‡† –Š‡ ϐ‹”•– ‡–Š‘† ‘ˆ ”‡˜‡”•‡ ‰‡‡–‹ • ȏͷȐǤ Š‹• ‡–Š‘† ƒŽŽ‘™‡† ˆ‘” †‹”‡ –ǡ ƒŽ„‡‹– –”ƒ•‹‡–ǡ ‹–‡”ˆ‡”‡ ‡™‹–Š–Š‡–”ƒ•Žƒ–‹‘‘ˆƒ–ƒ”‰‡–‰‡‡‹‡„”›‘•„›‘”’Š‘Ž‹‘ ‹ ”‘Ǧ‹Œ‡ –‹‘ǡ ‹ ‘–”ƒ•– –‘ ˆ‘”™ƒ”† ‰‡‡–‹  –‡ Š‹“—‡•ǡ ™Š‹ Š ”‡“—‹”‡ —Ž–‹’Ž‡”‘—†•‘ˆ‹ ”‘••‹‰–‘’‡”ˆ‘”ˆ— –‹‘ƒŽ‰‡‡•–—†‹‡•Ǥ

(18) 

(19)   ȋ–ƒ”‰‡–‡† ‹†— ‡† Ž‘ ƒŽ Ž‡•‹‘• ‹ ‰‡‘‡Ȍ ’”‘˜‹†‡† ƒ‘–Š‡” ”‡˜‡”•‡ ‰‡‡–‹ •‡–Š‘†ˆ‘”‰‡‡”ƒ–‹‰œ‡„”ƒϐ‹•Š‘ ‘—–•ȏ͸ǡ͹Ȑ‡ ‡–Ž›ǡ–Š‡—•‡ ‘ˆ†‡•‹‰‡†œ‹ Ǧϐ‹‰‡”— Ž‡ƒ•‡•Šƒ•’”‘˜‡–‘„‡ƒ‡˜‡‘”‡‡ˆϐ‹ ‹‡– ”‡˜‡”•‡‰‡‡–‹ •ƒ’’”‘ƒ ŠȏͺȐǤ‡˜‡”•‡‰‡‡–‹ •ƒ’’Ž‹ ƒ–‹‘•ǡ‹–Š‡‹”–—”ǡ „‡‡ϐ‹–‰”‡ƒ–Ž›ˆ”‘–Š‡ƒ••‡„Ž›‘ˆ–Š‡œ‡„”ƒϐ‹•Š‰‡‘‡ȏͻȐǤ”‘‰”‡••‹‘• ‹–Š‡ϐ‹‡Ž†‘ˆ–”ƒ•‰‡‡•‹•Šƒ˜‡†‡˜‡Ž‘’‡†‡–Š‘†•ˆ‘”‰‡‡”ƒ–‹‰•’‡ ‹ϐ‹  œ‡„”ƒϐ‹•ŠŽ‹‡•ǡ™Š‹ ŠŠƒ˜‡‘™„‡ ‘‡•–ƒ†ƒ”†’”‘–‘ ‘Ž•ǡƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡‹ƒ› Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‡•ȏͳͲǡͳͳȐǤ —”–Š‡”ǡ‡š–”ƒ‘”†‹ƒ”›ƒ†˜ƒ ‡•‹–Š‡†‡˜‡Ž‘’‡– ‘ˆ‡™ϐŽ—‘”‡• ‡–ƒ”‡”•ȋˆ‘”ƒ”‡˜‹‡™ȏͳʹȐȌǡƒ†‰”‘—†„”‡ƒ‹‰•–‡’• ‹ ‹ƒ‰‹‰ –‡ Š‘Ž‘‰› ȋˆ‘” ƒ ”‡˜‹‡™ ȏͳ͵ȐȌǡ ‘–‹—‡ –‘ ƒŽŽ‘™ ˆ‘” ƒ Š‹‰Š‡” ”‡•‘Ž—–‹‘ ƒƒŽ›•‹• ‘ˆ ‡ŽŽ—Žƒ” •–”— –—”‡ǡ †›ƒ‹ •ǡ ƒ† •‹‰ƒŽ‹‰Ǥ

(20)  –Š‹• –Š‡•‹•™‡—–‹Ž‹œ‡†–Š‡œ‡„”ƒϐ‹•Š•›•–‡–‘•–—†›–Š‡”‘Ž‡‘ˆ’”‘–‡‹Ǧ–›”‘•‹‡ ’Š‘•’Šƒ–ƒ•‡•ȋ•Ȍ‹‡ƒ”Ž›†‡˜‡Ž‘’‡–Ǥ ͸ ƒ•–”—Žƒ–‹‘‹œ‡„”ƒϔ‹•Š  ƒ”Ž› ‘”’Š‘‰‡‡•‹• ‹• ˜‡”› •‹‹Žƒ” ‹ ƒŽŽ ˜‡”–‡„”ƒ–‡•Ǥ ƒ”‹ƒ–‹‘• ˆ‘—†„‡–™‡‡ Žƒ••‡•‘ˆƒ‹ƒŽ•ƒ”‡‘•–Ž‹‡Ž›†—‡–‘†‹ˆˆ‡”‡ ‡•‹–Š‡ •–”— –—”‡‘ˆ–Š‡‡‰‰ǡ‘”‡‡šƒ –Ž›–Š‡ƒ‘—–‘ˆ›‘Ž’”‡•‡–ȏͳͶȐǤ•‹ƒŽŽ ˜‡”–‡„”ƒ–‡•ǡˆ‡”–‹Ž‹œƒ–‹‘‘ˆ–Š‡œ‡„”ƒϐ‹•Š‘‘ ›–‡ǡ”‡•—Ž–•‹ƒ‘‡ ‡ŽŽ•–ƒ‰‡ œ›‰‘–‡ǤŠ‡œ›‰‘–‡ ‘•‹•–•‘ˆƒŽƒ”‰‡ ‡ŽŽ‘–‘’‘ˆƒ„‹‰‰‡”›‘ŽǤŠ‹••–ƒ‰‡ ‹•ˆ‘ŽŽ‘™‡†„›–Š‡‘”—Žƒ•–ƒ‰‡–Š”‘—‰Š‘—–™Š‹ Š•‹š”‘—†•‘ˆ ‡ŽŽ†‹˜‹•‹‘ ‘ —”ǡ”‡•—Ž–‹‰‹ƒƒ••‘ˆ ‡ŽŽ•‘–‘’‘ˆ–Š‡›‘Ž™‹–Šƒ ‘„‹‡†˜‘Ž—‡ ”‘—‰ŠŽ›‡“—ƒŽ–‘–Šƒ–‘ˆ–Š‡ϐ‹”•– ‡ŽŽǤ—”‹‰–Š‡„Žƒ•–—Žƒ•–ƒ‰‡ǡ™Š‹ Š•–ƒ”–• 10.

(21) ! ƒ––Š‡ͳʹͺǦ ‡ŽŽ•–ƒ‰‡ǡ ‡ŽŽ†‹˜‹•‹‘ ‘–‹—‡•ǡ–Š‡‡˜‡Ž‘’‹‰Žƒ›‡”ȋƒ•‹‰Ž‡ ‡ŽŽ Žƒ›‡”‘ˆŽƒ”‰‡” ‡ŽŽ•™Š‹ Š•—””‘—†•–Š‡‡–‹”‡‡„”›‘Ȍ‹• ”‡ƒ–‡†ƒ†ƒ–ͶŠ‘—”• ’‘•– ˆ‡”–‹Ž‹œƒ–‹‘ –Š‡ ›‘Ž †‘‡• ‹–‘ –Š‡ ‡ŽŽ• ƒ– –Š‡ ƒ‹ƒŽ ’‘Ž‡ ‹ ƒ ’”‘ ‡•• ƒŽŽ‡†‡’‹„‘Ž›ǤŠ‹•’”‘ ‡••ǡ†—”‹‰™Š‹ Š–Š‡ ‡ŽŽ•”ƒ†‹ƒŽŽ›‹–‡” ƒŽƒ–‡ǡ”‡•—Ž–•‹ ƒ–Š‹‹‰Žƒ›‡”‘ˆ ‡ŽŽ•‰”ƒ†—ƒŽŽ›•’”‡ƒ†‹‰˜‡‰‡–ƒŽŽ›‘˜‡”–Š‡›‘ŽǤŠ‡–Š‡ ‡ŽŽ• Šƒ˜‡ ‘˜‡”‡† ͷͲΨ ‘ˆ –Š‡ ›‘Žǡ ‹–‡”ƒŽ‹œƒ–‹‘ ‘ˆ ‡ŽŽ• ƒ– –Š‡ ƒ”‰‹ •–ƒ”–• ƒ† ƒ”•–Š‡‘•‡–‘ˆ‰ƒ•–”—Žƒ–‹‘ȏͳͷȐǤ —”‹‰‰ƒ•–”—Žƒ–‹‘ǡ–Š‡‡„”›‘‹•”‡•Šƒ’‡†ˆ”‘ƒ‡˜‹†‡–Ž›—†‹˜‡”•‹ϐ‹‡† „Žƒ•–—Žƒ •–ƒ‰‡ ‡„”›‘ –‘ ƒ —Ž–‹ǦŽƒ›‡”‡† ‡Ž‘‰ƒ–‡† ˆ”ƒ‡™‘” ‘•‹•–‹‰ ‘ˆ –Š”‡‡‰‡”Žƒ›‡”• ‘–ƒ‹‹‰ Ž‡ƒ”Ž›†‡ϐ‹‡†•–”— –—”‡•Ǥ—”‹‰–Š‹•‹’”‡••‹˜‡ ”‡‘†‡Ž‹‰–Š‡ ‡ŽŽ•ǡƒ† ‘•‡“—‡–Ž›–Š‡ƒŽƒ‰‡ǡƒ”‡”‡’‘•‹–‹‘‡†ƒ ‘”†‹‰ –‘–Š‡‹”ˆ—–—”‡ƒ””ƒ‰‡‡–ƒŽ‘‰–Š‡ƒ–‡”‹‘Ǧ’‘•–‡”‹‘”ƒš‹•ȋ ‹‰ǤͳǦȌȏͳͶȐǤ– ͷͲΨ ‡’‹„‘Ž› •‘‡ ƒŽƒ‰‡ǡ Ž‹‡ –Š‡ ’”‡ —”•‘” ‡ŽŽ• ‘ˆ ˆ‘”‡„”ƒ‹ǡ ‹†„”ƒ‹ ƒ† Š‹†„”ƒ‹ǡ ƒ”‡ ƒŽ”‡ƒ†› ’‘•‹–‹‘‡† ‹ ƒ ‘”†ƒ ‡ ™‹–Š –Š‡ Žƒ–‡” ‘ˆ‘”ƒ–‹‘Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ–Š‡‡š–‡–‘ˆ”‡‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘‹•’‡”Šƒ’•„‡•–‡š‡’Ž‹ϐ‹‡†„›–Š‡ Šƒ‰‡ ‹’”‘š‹‹–›‘ˆ–Š‡ˆ‘”‡„”ƒ‹ƒ†–Š‡’”‡ Š‘”†ƒŽ’Žƒ–‡ǤŠ‡•‡‘”‰ƒ•ƒ”‡ǡƒ––Š‡ •–ƒ”–‘ˆ‰ƒ•–”—Žƒ–‹‘ǡƒ–‘’’‘•‹‰’‘Ž‡•‘ˆ–Š‡‡„”›‘ǡ–Š‡ˆ‘”‡”ƒ––Š‡ƒ‹ƒŽƒ† –Š‡Žƒ––‡”ƒ––Š‡˜‡‰‡–ƒŽ’‘Ž‡ȋ ‹‰ǤͳȌǤŽ–‹ƒ–‡Ž›ǡƒ†Œƒ ‡––‘‡ƒ Š‘–Š‡”ǡ–Š‡›™‹ŽŽ ‘•–‹–—–‡–Š‡‘•–ƒ–‡”‹‘”•–”— –—”‡‘ˆ–Š‡‡„”›‘„›–Š‡‡†‘ˆ‰ƒ•–”—Žƒ–‹‘ ȋ ‹‰ǤͳȌǤ Š‡ ”‡•Šƒ’‹‰ ‘ˆ –Š‡ ‡„”›‘ ‹• ‘‘”†‹ƒ–‡† „› Ͷ ‘”’Š‘‰‡‡–‹  ‡ŽŽ ‘˜‡‡–•ǣ ‹–‡”ƒŽ‹œƒ–‹‘ǡ ‡’‹„‘Ž›ǡ ‘˜‡”‰‡ ‡ ƒ† ‡š–‡•‹‘ ȋ ‹‰Ǥ ͳ Ǧ

(22) ȌǤ

(23) –‡”ƒŽ‹œƒ–‹‘ ȋ ‹‰Ǥ ͳ ǡ ’—”’Ž‡ ƒ””‘™Ȍ †‡• ”‹„‡• –Š‡ ‹‰”ƒ–‹‘ ‘ˆ –Š‡ ‡•‡†‘†‡”ƒŽ ’”‡ —”•‘” ‡ŽŽ• –Š”‘—‰Š –Š‡ „Žƒ•–‘†‡” ƒ”‰‹ǡ ™Š‹ Š ‹• –Š‡ ’‘•‹–‹‘ ™Š‡”‡ –Š‡ ‡˜‡Ž‘’‹‰ Žƒ›‡” ƒ‡• ‘–ƒ – ™‹–Š –Š‡ ›‘Ž •› ›–‹ƒŽ Žƒ›‡”ȋƒŽƒ›‡” ‘•‹•–‹‰‘ˆ— Ž‡‹•‹–—ƒ–‡†ƒ––Š‡ƒ”‰‹ǡŽ›‹‰†‹”‡ –Ž›„‡‡ƒ–Š –Š‡ „Žƒ•–‘‡”‡•ǡ ™‹–Š‹ –Š‡ ›‘ŽȌǤ Š‡ ‡•‡†‘†‡”ƒŽ ’”‡ —”•‘”• ˆ‘” –Š‡ Š›’‘„Žƒ•–Žƒ›‡”—†‡”‡ƒ–Šƒ‘˜‡”Ž›‹‰‡’‹„Žƒ•–ȋ ‹‰Ǥͳ ȌǤŠ‡Š›’‘„Žƒ•– ‡ŽŽ•ƒ– –Š‡†‘”•ƒŽ•‹†‡™‹ŽŽƒ ——Žƒ–‡ǡ–Š‡”‡„›„”‡ƒ‹‰–Š‡‡„”›‘ǯ•”ƒ†‹ƒŽ•›‡–”›ǡ ƒ†”‡•—Ž–‹ƒ„—Ž‰‹‰•–”— –—”‡ƒ––Š‡†‘”•ƒŽ•‹†‡ ƒŽŽ‡†–Š‡•Š‹‡Ž†ǡ–Š‡œ‡„”ƒϐ‹•Š ‡“—‹˜ƒŽ‡–‘ˆ–Š‡‡‘’—•’‡ƒǦƒ‰‘Ž†‘”‰ƒ‹œ‡”ȋ ‹‰Ǥͳ Ȍȏͳ͸ǦͳͺȐǤŠ‹Ž‡ –Š‡‡’‹„Žƒ•– ‘–‹—‡•‡’‹„‘Ž›ǡ–Š‡Š›’‘„Žƒ•– ‡ŽŽ•ƒ––Š‡•Š‹‡Ž†’‘•‹–‹‘‹‰”ƒ–‡ ƒ–‡”‹‘”Ž›ǡ‘˜‹‰•‡’ƒ”ƒ–‡Ž›ˆ”‘–Š‡‘˜‡”Ž›‹‰Žƒ›‡”ȋ ‹‰Ǥͳ ǡ†ƒ•Š‡†–—”“—‘‹•‡ ƒ””‘™ȌǤ’‹„Žƒ•–ƒ†Š›’‘„Žƒ•–ƒ”‡’Š›•‹ ƒŽŽ›•‡’ƒ”ƒ–‡†„›”ƒ Š‡–ǯ• Ž‡ˆ–ǤŠ‡ ‘˜‡”‰‡ ‡ƒ†‡š–‡•‹‘ȋȌ‘˜‡‡–•†‡• ”‹„‡–Š‡‘˜‡‡–‘ˆ–Š‡Žƒ–‡”ƒŽ ‡ŽŽ•–‘™ƒ”†•–Š‡‹†Ž‹‡ȋ ‘˜‡”‰‡ ‡Ȍƒ††‘”•ƒŽ ‡ŽŽ’‘’—Žƒ–‹‘•‹–Š‡ƒ–‡”‹‘” †‹”‡ –‹‘ȋ‡š–‡•‹‘Ȍȋ ‹‰Ǥͳ Ǧ

(24) Ǣ ‘˜‡”‰‡ ‡ǡ„Ž—‡ƒ””‘™•Ǣ‡š–‡•‹‘ǡ–—”“—‘‹•‡ ƒ””‘™•ȌǤ ‡†‹‘ǦŽƒ–‡”ƒŽ ‡ŽŽ ‹–‡” ƒŽƒ–‹‘ ƒ– –Š‡ †‘”•ƒŽ •‹†‡ ƒ—•‡• –Š‡ ƒ–‡”‹‘”Ǧ ’‘•–‡”‹‘”ƒš‹•‘ˆ–Š‡‡„”›‘–‘‡š–‡†ǤŠ‡˜‡–”ƒŽ‡•‘†‡”ƒŽ ‡ŽŽ•Š‘™‡˜‡” †‘ ‘– ‘˜‡”‰‡ –‘™ƒ”† –Š‡ ‹†Ž‹‡ ƒ† ‹‰”ƒ–‡ ˜‡‰‡–ƒŽŽ›ǡ ‡‰ƒ‰‹‰ •‘Ž‡Ž› ‹ ‡’‹„‘Ž›‘˜‡‡–•ȋ ‹‰Ǥͳ ǡ Ǣ”‡†ƒ””‘™•ȌȏͳͻȐǤ‡ŽŽ„‡Šƒ˜‹‘—”•ƒ”‡˜ƒ”‹ƒ„Ž‡ 11.

(25) †‡’‡†‹‰‘–Š‡’‘•‹–‹‘™‹–Š‹–Š‡‡„”›‘ǤŠ‹•†‹ˆˆ‡”‡ ‡‹„‡Šƒ˜‹‘—”‹•ƒŽ•‘ ”‡ϐŽ‡ –‡†‹–Š‡†‹ˆˆ‡”‡ ‡•ƒ––Š‡ ‡ŽŽ—Žƒ”Ž‡˜‡Ž‘ˆ–Š‡•‡’‘’—Žƒ–‹‘•Ǥ—”‹‰Žƒ–‡ ‰ƒ•–”—Žƒ–‹‘ǡƒŽƒ”‰‡’”‘’‘”–‹‘‘ˆ–Š‡‡•‘†‡”ƒŽƒ†‡ –‘†‡”ƒŽ ‡ŽŽ•ƒ––Š‡ †‘”•ƒŽ•‹†‡ƒ”‡‘”‡‡†‹‘ǦŽƒ–‡”ƒŽŽ›‡Ž‘‰ƒ–‡†–Šƒ–Š‡˜‡–”ƒŽ‡•‘†‡”ƒŽ ‡ŽŽ• ȏʹͲǦʹʹȐǤ –‹˜‡‡†‹‘ǦŽƒ–‡”ƒŽ’‘Žƒ”‹œƒ–‹‘ǡƒ†‹–‡” ƒŽƒ–‹‘‘ˆ–Š‡‹‰”ƒ–‹‰ ‡ŽŽ• ƒ”‡ ”‹–‹ ƒŽˆ‘”’”‘’‡”‘˜‡‡–•Ǥ‘”‡‘˜‡”ǡƒƒŽ›•‹•‘ˆ ‡ŽŽ—Žƒ”‘”’Š‘Ž‘‰› ‘ˆ–Š‡†‘”•ƒŽ‡ –‘†‡”ƒ†‡•‘†‡”‹†‡ˆ‡ –‡†’Š‡‘–›’‡•‘ˆ–‡”‡˜‡ƒŽƒ Ž‘••‘ˆ ‡ŽŽ’‘Žƒ”‹œƒ–‹‘Ǥ ͹ ‡‡–‹ ”‡‰—Žƒ–‹‘‘ˆ‘˜‡‡–•

(26) ‘”†‡”–‘ Š‘”‡‘‰”ƒ’Š•‹—Ž–ƒ‡‘—• ‡ŽŽ‘˜‡‡–•”‡•—Ž–‹‰‹ƒ‡– †‹•’Žƒ ‡‡– ‘ˆ ƒ ‡–‹”‡ ‡ŽŽ ’‘’—Žƒ–‹‘ǡ –Š‡ ‡ŽŽ• ƒ”‡ ”‡“—‹”‡† –‘ ‘ŽŽ‡ –‹˜‡Ž› ’‘Žƒ”‹œ‡‹ƒ ‘‘†‹”‡ –‹‘ǡƒ•–Š‡•—‘ˆ”ƒ†‘•‹‰—Žƒ” ‡ŽŽ‘˜‡‡–• ™‘—Ž† •— —’ –‘ ƒ œ‡”‘–‘–ƒŽ †‹•’Žƒ ‡‡–ǤŠ‹•ƒŽ‹‰‡– ‘ˆ–Š‡‘”‹‡–ƒ–‹‘• ‘ˆ ‡ŽŽ•‹• ƒŽŽ‡†’Žƒƒ” ‡ŽŽ’‘Žƒ”‹–›ȋȌǡƒ†‹–”‡’”‡•‡–•ƒ„ƒ•‹ ”‡“—‹”‡‡– ˆ‘”–Š‡‡•–ƒ„Ž‹•Š‡–‘ˆ–Š‡„‹Žƒ–‡”ƒŽŽ›•›‡–”‹ ƒŽ„‘†›ƒš‹•†—”‹‰œ‡„”ƒϐ‹•Š ‰ƒ•–”—Žƒ–‹‘Ǥ !"#$%&#"#'%&()*#+,-.-)/&+01&2)  Š‡  ’ƒ–Š™ƒ› Šƒ• „‡‡ •–—†‹‡† –‘ ‰”‡ƒ– ‡š–‡– ‹ 34"5"/0'(&) 67(&#"8&5+749))—–ƒ–‹‘•‹–Š‡ ‘’‘‡–•‘ˆ–Š‹•’ƒ–Š™ƒ›Šƒ˜‡„‡‡•Š‘™ –‘”‡•—Ž–‹”ƒ†‘‹œƒ–‹‘Ȁ†‹•‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘‹–Š‡•—”ˆƒ ‡„”‹•–Ž‡•‘–Š‡–Š‘”ƒšǡ –Š‡ Šƒ‹”• ‘ –Š‡ ™‹‰•ǡ ƒ† –Š‡ ’Š‘–‘”‡ ‡’–‘”• ‹ –Š‡ ‡›‡ ȏʹ͵ǦʹͺȐǤ Š‡ ‘”‡ ‘’‘‡–•‘ˆ–Š‹•’ƒ–Š™ƒ›‹†‡–‹ϐ‹‡†‹”‘•‘’Š‹Žƒƒ”‡5+4&:'56;5)<5+:6=,)>&#) ?"80)ȋ>&#8Ȍ@)A4'BB(7C)<AB=ǡC'507>7(7C)<C50)‘”C>(=ǡǡ5+&442)#'80+ȋ5+&#ȌȀϔŽƒ‹‰‘ ȋA6'Ȍǡ/4'%D(7ȋ/DȌǡƒ†C'78")ȋC8"Ȍȏʹͻǡ͵ͲȐǤ‘”‡†‘™•–”‡ƒ ‘’‘‡–•ƒ”‡ •ƒŽŽ ƒ•‡•Š‘ƒ†ƒ ǡƒ†–Š‡Š‘‡ˆˆ‡ –‘”†‘ȏ͵ͳǦ͵͵ȐǤŠ‡‡ Šƒ‹• ˆ‘” –Š‡ ‡•–ƒ„Ž‹•Š‡– ‘ˆ 34"5"/0'(&) ™‹‰ Šƒ‹” ‡ŽŽ ’‘Žƒ”‹–› ‹• ƒ ™‡ŽŽǦ•–—†‹‡† •›•–‡—–‹Ž‹œ‹‰–Š‡’ƒ–Š™ƒ›ȋ ‹‰ǤʹȌǤ

(27) ™‹Ž†–›’‡ϐŽ‹‡•‡˜‡”› ‡ŽŽ’”‘†— ‡•ƒ •‹‰Ž‡Šƒ‹”ǡ™Š‹ Š‹•ƒŽ‹‰‡†ƒŽ‘‰–Š‡’”‘š‹ƒŽǦ†‹•–ƒŽƒš‹•‘ˆ–Š‡™‹‰ƒ––Š‡†‹•–ƒŽ ‡„”ƒ‡‘ˆ–Š‡ ‡ŽŽǤŠ‡’ƒ–Š™ƒ› ‘–”‘Ž•–Š‡—„‡”‘ˆŠƒ‹”•’”‘†— ‡†„› –Š‡ ‡ŽŽ•ƒ•™‡ŽŽƒ•–Š‡‹”•—„ ‡ŽŽ—Žƒ”’‘•‹–‹‘ƒ†–Š‡‰Ž‘„ƒŽƒŽ‹‰‡–‘ˆ–Š‡Šƒ‹”• ™‹–Š‹–Š‡™‹‰‡’‹–Š‡Ž‹—ǤŠ‹Ž‡–Š‡—–ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡ ‘”‡ ‘’‘‡–•”‡•—Ž–• ‹ †‡ˆ‡ –• ‘ˆ –Š‡ ‰Ž‘„ƒŽ ƒŽ‹‰‡– ƒ† •—„ ‡ŽŽ—Žƒ” ’‘•‹–‹‘ǡ –Š‡ †‹•”—’–‹‘ ‘ˆ †‘™•–”‡ƒ ‘’‘‡–•”‡•—Ž–•‹ƒ‹ ”‡ƒ•‡‹–Š‡—„‡”‘ˆŠƒ‹”•’”‘†— ‡† ˆ”‘ƒ•‹‰Ž‡ ‡ŽŽȏ͵ͳǦ͵ͶȐǤ

(28)  ‘ ‘”†ƒ ‡™‹–Šƒ”‘Ž‡‹ ‡ŽŽ’‘Žƒ”‹–›ǡ•‡˜‡”ƒŽ ‘”‡ ‘’‘‡–•‘ˆ–Š‡’ƒ–Š™ƒ›Šƒ˜‡ƒ’”‡ˆ‡”‡–‹ƒŽ•—„ ‡ŽŽ—Žƒ”Ž‘ ƒŽ‹œƒ–‹‘‘ ‡‹–Š‡”–Š‡’”‘š‹ƒŽ‘”†‹•–ƒŽ‡„”ƒ‡•ǤE+:6)ƒ†/D)ƒ”‡‘•–Ž›†‡–‡ –‡†‘–Š‡ ’”‘š‹ƒŽ‡„”ƒ‡ƒ†ABǡC>(@)ƒ†C8"‘–Š‡†‹•–ƒŽ‡„”ƒ‡ȋ ‹‰ǤʹȌǤF6'‘ –Š‡‘–Š‡”Šƒ†‹•Ž‘ ƒ–‡†‘„‘–Š‡„”ƒ‡•Ǥ–Š‡”‡Ž‡‡–•Ž‹‡C&%05";5) ȋC5Ȍ)ƒ†)A";4$G"'#+7C)ȋϔŒȌŠƒ˜‡„‡‡‹†‡–‹ϐ‹‡†ǡ™Š‹ Š•Š‘™‡š’”‡••‹‘‰”ƒ†‹‡–• 12.

(29) !. 13.

(30) !"#$%&'()'*+,-%$.+-"/0',-+#&'1+-&'2+3,'+04'2/%35/#&0&-"6'2/7&2&0-,8ƒ‹ƒŽȋȌǡ˜‡‰‡–ƒŽ ȋ Ȍǡ†‘”•ƒŽȋȌǡƒ†˜‡–”ƒŽȋȌ†‹”‡ –‹‘•ƒ”‡‹†‹ ƒ–‡†‹ǤŠ‡‘”’Š‘‰‡‡–‹ ‘˜‡‡–• ƒ”‡•Š‘™—•‹‰„Žƒ ƒ””‘™•‹ǦǤǣƒ–‡”ƒŽ˜‹‡™‘ˆƒˆƒ–‡ƒ’ƒ–ͷͲΨ‡’‹„‘Ž›•–ƒ‰‡ȋͷŠ’ˆȌǤ ”‡ —”•‘”•‘ˆ–Š‡‰‡”Žƒ›‡”•ƒ”‡ƒ””ƒ‰‡†ƒŽ‘‰–Š‡ƒ‹ƒŽǦ˜‡‰‡–ƒŽƒš‹•ǤŠ‡Žƒ›‡”•ƒ”‡•Š‘™ ™‹–Š‰”ƒ†‹‡–„‘”†‡”••‹ ‡–Š‡’”‡ —”•‘” ‡ŽŽ•ƒ”‡‹–‡”•’‡”•‡†ƒ––Š‡„‘—†ƒ”‹‡•”ƒ–Š‡”–Šƒ •Š‘™‹‰ Ž‡ƒ”•‡’‡”ƒ–‹‘Ǥ‡˜‡”ƒŽ‡ –‘†‡”ƒŽƒ†‡•‘†‡”ƒŽƒŽƒ‰‡ƒ”‡‹†‹ ƒ–‡†ȏͳͲͷǦͳͳͲȐǤ ‡ŽŽ‘™‹†‹ ƒ–‡•„‘–Š‡•‘†‡”ƒŽƒ†‡†‘†‡”ƒŽ’”‡ —”•‘”•ǡ‘†‹ϐ‹‡†ˆ”‘ȏͳͳͳȐǤǣƒ–‡”ƒŽ ˜‹‡™‘ˆƒˆƒ–‡ƒ’ƒ–•Š‹‡Ž†•–ƒ‰‡ȋ͸Š’ˆȌǡ•Š‘™‹‰–Š‡’‘•‹–‹‘•‘ˆ–Š‡‡•‘†‡”ƒŽ’”‡ —”•‘”• ƒˆ–‡”‹–‡”ƒŽ‹œƒ–‹‘ǡ‹ˆ‡””‡†ˆ”‘ȏͳͳͳȐǤ‡ŽŽˆƒ–‡•Ž›‹‰™‹–Š‹–Š‡—†‡”Ž›‹‰Š›’‘„Žƒ•–ƒ”‡‹Ǧ †‹ ƒ–‡†„›ƒ‰”‡‡ˆ‘–Ǥǣƒ–‡”ƒŽ˜‹‡™‘ˆƒˆƒ–‡ƒ’ƒ–ͻͲΨ‡’‹„‘Ž›ȋͻŠ’ˆȌǤ‡ŽŽˆƒ–‡•Ž›‹‰™‹–Š‹ –Š‡—†‡”Ž›‹‰Š›’‘„Žƒ•–ƒ”‡‹†‹ ƒ–‡†„›ƒ‰”‡‡ˆ‘–Ǥ‘•‹–‹‘‘ˆ–Š‡•’‹ƒŽ ‘”†‹•‹ˆ‡””‡†ˆ”‘ ȏͳͳʹȐǡ‘†‹ϐ‹‡†ˆ”‘ȏͳͳͳȐǤǣƒ–‡”ƒŽ˜‹‡™‘ˆƒˆƒ–‡ƒ’ƒ–„—†•–ƒ‰‡ȋͳͲŠ’ˆȌǤ‡‰‹‘••Š‘™ƒ”‡ ƒ’’”‘š‹ƒ–‹‘•†‡”‹˜‡†ˆ”‘–Š‡‡š’”‡••‹‘‘ˆƒ”‡”‰‡‡•ȋ

(31) Ǥ‘”‰ȌǤ‘†‹ϐ‹‡†ˆ”‘ȏͳͳͳȐǤ ǣ ƒ–‡”ƒŽ ˜‹‡™ ‘ˆ ƒ ˆƒ–‡ ƒ’ ƒ– ʹͶ Š’ˆǤ Š‡ ”‡ƒ””ƒ‰‡‡– ‘ˆ –Š‡ •–”— –—”‡• ȋˆ‘”‡„”ƒ‹ǡ ‹†Ǧ „”ƒ‹ǡŠ‹†„”ƒ‹ǡŠ‡ƒ”–ǡ”‡–‹ƒǡ•‘‹–‡•ƒ†˜ƒ• —Žƒ”•›•–‡Ȍ†‡”‹˜‡†ˆ”‘–Š‡ƒŽƒ‰‡‹’”‡˜‹‘—• •–ƒ‰‡•‹••Š‘™ȋǦȌȏͳͷǡͳͲ͹ǡͳͳͲȐǤ‡ŽŽ‘™‹†‹ ƒ–‡•‡†‘†‡”Ǥ ǣ”‘•••‡ –‹‘‘ˆͷͲΨ‡’‹Ǧ „‘Ž›•–ƒ‰‡‡„”›‘Ǥ””‘™•‹†‹ ƒ–‡‡’‹„‘Ž›ȋ”‡†Ȍƒ†‹–‡”ƒŽ‹œƒ–‹‘ȋ’—”’Ž‡Ȍ ‡ŽŽ‘˜‡‡–•Ǥ ǣ ”‘•••‡ –‹‘‘ˆ•Š‹‡Ž†•–ƒ‰‡‡„”›‘Ǥ’‹„‘Ž›ȋ”‡†Ȍǡ ‘˜‡”‰‡ ‡ȋ„Ž—‡Ȍƒ†‡š–‡•‹‘ȋ–—”“—‘‹•‡Ȍ ‘˜‡‡–•ƒ”‡‹†‹ ƒ–‡†Ǥ ǣ”‘•••‡ –‹‘‘ˆͻͲΨ‡’‹„‘Ž›•–ƒ‰‡‡„”›‘Ǥ’‹„‘Ž›ȋ”‡†Ȍǡ ‘˜‡”Ǧ ‰‡ ‡ȋ„Ž—‡Ȍƒ†‡š–‡•‹‘ȋ–—”“—‘‹•‡Ȍ‘˜‡‡–•ƒ”‡‹†‹ ƒ–‡†Ǥ

(32) ǣ”‘•••‡ –‹‘‘ˆ„—†•–ƒ‰‡ ‡„”›‘Ǥ‘˜‡”‰‡ ‡ȋ„Ž—‡Ȍƒ†‡š–‡•‹‘ȋ–—”“—‘‹•‡Ȍ‘˜‡‡–•ƒ”‡‹†‹ ƒ–‡†Ǥ„„”‡˜‹ƒ–‹‘•ǣ ǡˆ‘”‡„”ƒ‹Ǣǡ”‡–‹ƒǢǡ‹†„”ƒ‹Ǣ ǡŠ‹†„”ƒ‹Ǣǡ‡’‹†‡”‹•Ǣǡ•’‹ƒŽ ‘”†Ǣǡ‘–‘ Š‘”†Ǣǡ ’”‡ Š‘”†ƒŽ’Žƒ–‡Ǣǡ•‘‹–‡•Ǣǡ„Ž‘‘†Ǣ ǡŠ‡ƒ”–Ǥ. ƒŽ‘‰–Š‡’”‘š‹ƒŽȂ†‹•–ƒŽƒš‹•Ǥ!"•Š‘™•ƒŠ‹‰Š‡š’”‡••‹‘‹–Š‡†‹•–ƒŽ”‡‰‹‘ǡ ™Š‹ Š‰”ƒ†—ƒŽŽ›†‡ Ž‹‡•–‘™ƒ”†•–Š‡’”‘š‹ƒŽ”‡‰‹‘ƒ†–Š‡•‹–—ƒ–‹‘Šƒ•„‡‡ •Š‘™–‘„‡‹˜‡”–‡†ˆ‘”–Š‡‡š’”‡••‹‘‘ˆϔŒȋ ‹‰ǤʹȌ#–Š‹”†‰”ƒ†‹‡–‹•ˆ‘”‡† „›–Š‡‹Š‹„‹–‘”›ƒ –‹˜‹–›‘ˆ!"‘$%&'ȋ$&Ȍǡ™Š‹ Š•Š‘™•ƒ‡˜‡‡š’”‡••‹‘ƒŽ‘‰ –Š‡–‹••—‡ǤŠ‡‹–‡”ƒ –‹‘”‡•—Ž–•‹ƒƒ –‹˜‹–›‰”ƒ†‹‡–™‹–Š–Š‡Š‹‰Š‡•–ƒ –‹˜‹–› ‹–Š‡†‹•–ƒŽ”‡‰‹‘ȋ ‹‰ǤʹȌȏ͵ͷǡ͵͸ȐǤ'

(33) –Šƒ•„‡‡Š›’‘–Š‡•‹œ‡†–Šƒ– –ƒ†• ˆ‘” ƒ•›‡–”‹  Š‡–‡”‘†‹‡”•ǡ ™Š‹ Š ‹–‡”ƒ – ™‹–Š –Š‡  ‘”‡ ‘’‘‡–• ”‡•—Ž–‹‰‹–Š‡‘„•‡”˜‡†ƒ•›‡–”‹ †‹•–”‹„—–‹‘ȏ͵ͷǡ͵͹ȐǤ‘–Š‡”Š›’‘–Š‡•‹• •—‰‰‡•–•–Šƒ– Œ‹•ƒ ‘Ž‰‹‹ƒ•‡™Š‹ Š”‡‰—Žƒ–‡• –ƒ†•„›’Š‘•’Š‘”›Žƒ–‹‘ ȏ͵ͺȐǤ 

(34)  ˜‡”–‡„”ƒ–‡•ǡ Š‘‘Ž‘‰• ‘ˆ –Š‡ ‘”‡ ‘’‘‡–• ‘ˆ –Š‡ !()")*+,-% ' ’ƒ–Š™ƒ›ǡƒ”‡”‡“—‹”‡†ˆ‘”–Š‡‰‡‡”ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡Š‹‰ŠŽ›‘”‰ƒ‹œ‡†•–”— –—”‡‘ˆ–Š‡ ƒ—†‹–‘”›ƒ†˜‡•–‹„—Žƒ”‡’‹–Š‡Ž‹ƒǤ–”— –—”ƒŽŽ›”‡‹‹• ‡–‘ˆ–Š‡!()")*+,-%™‹‰ ‡’‹–Š‡Ž‹—ǡ–Š‡•‡‡’‹–Š‡Ž‹ƒ ‘•‹•–‘ˆŠƒ‹” ‡ŽŽ•™‹–Š Ž‡ƒ”’Žƒƒ”’‘Žƒ”‹œƒ–‹‘‘ˆƒ ƒ•›‡–”‹ ƒŽŽ›Ž‘ ƒ–‡†‹‘ ‹Ž‹—ƒ†ƒ†Œƒ ‡–•–‡”‡‘ ‹Ž‹ƒǤŠ‡Šƒ‹” ‡ŽŽ•‹–Š‡ •‡‹ ‹” —Žƒ” ƒƒŽ•‘ˆ–Š‡˜‡•–‹„—Žƒ”Žƒ„›”‹–Šƒ”‡—‹†‹”‡ –‹‘ƒŽŽ›‘”‹‡–‡†ƒŽ‘‰ –Š‡ Ž‘‰ ƒš‹• ‘ˆ ‡ƒ Š ƒƒŽǤ Š‡ ‘ ŠŽ‡ƒ” Šƒ‹” ‡ŽŽ• ™‹–Š‹ –Š‡ ƒ—†‹–‘”› •›•–‡ ƒ”‡‘”‰ƒ‹œ‡†‹Ǧ•Šƒ’‡†’ƒ––‡”•ǡ™Š‹ Š’‘‹––‘–Š‡’‡”‹’Š‡”›‘ˆ–Š‡ ‘ ŠŽ‡ƒ ȋ ‹‰ǤʹȌǤŠ‡ Šƒ”ƒ –‡”‹•–‹ ‘”‹‡–ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡Šƒ‹” ‡ŽŽ•‹–Š‡•‡–‹••—‡••Š‘™‡† ƒ †‹•”—’–‡† ’Š‡‘–›’‡ ‹ ‹ ‡ Šƒ”„‘”‹‰ ‘”‡  ‘’‘‡– —–ƒ–‹‘• ȏʹͷǡ 14.

(35) ! ͵ͻǦͶ͵ȐǤŠ‡’ƒ”ƒŽŽ‡Ž•‘ˆ–Š‡•‡–‹••—‡•™‹–Š–Š‡!"#$#%&'()™‹‰‡’‹–Š‡Ž‹—ƒ”‡ ‡˜‡ Ž‡ƒ”ƒ––Š‡•—„ ‡ŽŽ—Žƒ”Ž‡˜‡Žǡ™Š‡”‡ ‘’‘‡–•‘ˆ–Š‡ƒƒŽ‹ƒ•›•–‡• ‹‹ –Š‡*!"#$#%&'()•—„ ‡ŽŽ—Žƒ”‘”‰ƒ‹œƒ–‹‘–‘ƒ˜‡”›Š‹‰Š†‡‰”‡‡ǣƒ†ƒ‰Ž ‘–Š‡‡†‹ƒŽ•‹†‡ƒ† œǡ˜Žƒ†‰‘‘–Š‡Žƒ–‡”ƒŽȋ ‹‰ǤʹȌǤ—‡–‘†—’Ž‹ ƒ–‹‘ ‡˜‡–•‹˜‡”–‡„”ƒ–‡•ǡ‘–ƒŽŽ•‹‰Ž‡—–ƒ–‹‘•‹ ‘”‡ ‘’‘‡–•”‡•—Ž–‹ ƒ Ǧ ”‡Žƒ–‡† ’Š‡‘–›’‡ ȏͶͶȐǤ* Š‡ ‡š‹•–‡ ‡ ‘ˆ ”‡†—†ƒ– ‰‡‡ †—’Ž‹ ƒ–‡• ‘ˆ •‡˜‡”ƒŽ ‘”‡ ‘’‘‡–•Ž‹‡+,-ƒ†+,.*/0123*)45*56(1*ƒ†*56(7*ȏͶͷȐƒ‡ ‹– ‡ ‡••ƒ”› –‘ ‹–‡”ˆ‡”‡ ™‹–Š –Š‡ ‡š’”‡••‹‘ ‘ˆ „‘–Š ‰‡‡• –‘ ‰‡‡”ƒ–‡ ƒ Ǧ ”‡Žƒ–‡†’Š‡‘–›’‡Ǥ  ‘Ǧ ƒ‘‹ ƒŽ – •‹‰ƒŽ‹‰ǡ ™Š‹ Š •Šƒ”‡• ƒ› ‘’‘‡–• ™‹–Š –Š‡ ’ƒ–Š™ƒ›ǡ‹•ƒ –‹˜ƒ–‡†„›–ͷƒ†–ͳͳƒ†‹•†‹•–‹‰—‹•Š‡†ˆ”‘ ƒ‘‹ ƒŽ –•‹‰ƒŽ‹‰‹–Š‡ˆƒ ––Šƒ–‹––”ƒ•†— ‡•‹–••‹‰ƒŽ•‹†‡’‡†‡–ˆ”‘`< ƒ–‡‹ ȏͶ͸ǡͶ͹ȐǤ’‘„‹†‹‰‘ˆ–ͷ‘”–ͳͳ–‘ œǡ•Š‹•”‡ ”—‹–‡†–‘–Š‡’Žƒ•ƒ ‡„”ƒ‡ ™Š‡”‡ ‹– ‹–‡”ƒ –• ™‹–Š ƒƒͳ ȏͶͺǡ ͶͻȐǤ Š‹• ƒ –‹˜ƒ–‹‘ ‘ˆ ƒƒͳ ”‡•—Ž–•ǡ –Š”‘—‰Š ‹–‡”ƒ –‹‘ ™‹–Š Š‘  • Ž‹‡   ǡ ‹ –Š‡ ƒ –‹˜ƒ–‹‘ ‘ˆ –Š‡ •ƒŽŽ ƒ•‡Š‘ǡ™Š‹ Š’”‘’ƒ‰ƒ–‡•–Š‡•‹‰ƒŽ–‘‘ʹȏͷͲǦͷʹȐǤ‘Ǧ ƒ‘‹ ƒŽ –•‹‰ƒŽ‹‰ǡ–Š”‘—‰Š†‹”‡ –‹–‡”ƒ –‹‘™‹–Š–Š‡ œǦ•Š ‘’Ž‡šǡƒŽ•‘ƒ –‹˜ƒ–‡• –Š‡•ƒŽŽ ƒ•‡ƒ ͳǡ™Š‹ Š–”ƒ•†— ‡•–Š‡•‹‰ƒŽ–‘Ǧ —Ǧ–‡”‹ƒŽ‹ƒ•‡ ȋ Ȍȋ ‹‰Ǥ͵Ȍȏͷ͵ǡͷͶȐǤŠ‹••‹‰ƒŽ‹‰—Ž–‹ƒ–‡Ž›”‡•—Ž–•‹–Š‡”‡‘†‡Ž‹‰‘ˆ–Š‡ ‡ŽŽ ›–‘•‡Ž‡–‘ƒ†ǡƒ•ƒ ‘•‡“—‡ ‡ǡ–Š‡‡•–ƒ„Ž‹•Š‡–‘ˆ’‘Žƒ”‹œƒ–‹‘Ǥ‘Ǧ ƒ‘‹ ƒŽ–•‹‰ƒŽ‹‰”‡‰—Žƒ–‡•‘˜‡‡–•„›‡•–ƒ„Ž‹•Š‹‰–Š‡‡ ‡••ƒ”› ’‘Žƒ”‹œƒ–‹‘ ‘ˆ –Š‡ ‡ –‘†‡”ƒŽ ƒ† ‡•‘†‡”ƒŽ ‡ŽŽ• †—”‹‰ ‰ƒ•–”—Žƒ–‹‘ ȏͳͻȐǤ —–ƒ–•ǡ ™Š‹ Š Šƒ”„‘” —–ƒ–‹‘• ‹ ‘’‘‡–• ‘ˆ –Š‡ ‘Ǧ ƒ‘‹ ƒŽ – ’ƒ–Š™ƒ›ǡ†‹•’Žƒ›†‡ˆ‡ –•‹‘˜‡‡–•ǡƒ†ƒŽ‘••‘ˆ ‡ŽŽ’‘Žƒ”‹œƒ–‹‘‹†‘”•ƒŽ ‡—”‡ –‘†‡”ǡƒ†’ƒ”ƒš‹ƒŽƒ†ƒš‹ƒŽ‡•‘†‡”ȋ ‹‰ǤʹȌȏͳͻǡʹʹǡͷͷǦͷ͹ȐǤ‡”› •‹‹Žƒ” –‘ –Š‡ •‹–—ƒ–‹‘ ‹  •‹‰ƒŽ‹‰ǡ •‡˜‡”ƒŽ ‘’‘‡–• ƒ”‡ •—„ ‡ŽŽ—Žƒ”Ž› Ž‘ ƒŽ‹œ‡†‹–Š‡‹‰”ƒ–‹‰ ‡ŽŽ•ǡ™‹–Š œƒ†•Šƒ––Š‡†‹•–ƒŽ‡„”ƒ‡ƒ† ƒ†ƒ‰Žƒ––Š‡’”‘š‹ƒŽ‡„”ƒ‡ȏͷͺǦ͸ͲȐǤŠ‹Ž‡–Š‡•—„ ‡ŽŽ—Žƒ”Ž‘ ƒŽ‹œƒ–‹‘ ‘ˆ–Š‡•‡ ‘’‘‡–•‹•”‡‹‹• ‡–‘ˆ•‹‰ƒŽ‹‰ƒ•‹–‹•ˆ‘—†‹‡’‹–Š‡Ž‹ƒŽ –‹••—‡•ǡ‹–”‡ƒ‹•–‘„‡•Š‘™™Š‡–Š‡”–Š‡•‡‡Ž‡‡–•’‡”ˆ‘”ƒˆ— –‹‘ƒŽŽ› •‹‹Žƒ””‘Ž‡™‹–Š‹–Š‡•‡‡„”›‘‹ –‹••—‡•Ǥ. 89&:"*%)9&;)<$ –ƒ–͵•‹‰ƒŽ‹‰Šƒ•„‡‡‹’Ž‹‡†–‘”‡‰—Žƒ–‡‘˜‡‡–•Ǥ

(36) –Šƒ•„‡‡ •—‰‰‡•–‡†–Šƒ––ƒ–͵‘Ǧƒ—–‘‘‘—•Ž›ƒ –‹˜ƒ–‡•‘Ǧ ƒ‘‹ ƒŽ–•‹‰ƒŽ‹‰‹ ‡‹‰Š„‘—”‹‰ ‡ŽŽ•„›‡ƒ„Ž‹‰–Š‡‡š’”‡••‹‘‘ˆƒƒ•‘ˆ›‡–—‘™†‘™•–”‡ƒ –ƒ”‰‡–‹–Š‡•Š‹‡Ž†”‡‰‹‘ǡ™Š‹ Šˆ‘”•ƒ‡š–”ƒ ‡ŽŽ—Žƒ”‰”ƒ†‹‡–ǤŠ‹•‰”ƒ†‹‡– ‹•”‡“—‹”‡†ˆ‘”Žƒ–‡”ƒŽ‡•‡†‘†‡”ƒŽ ‡ŽŽ•–‘•‡•‡–Š‡†‹”‡ –‹‘‘ˆ ‘˜‡”‰‡ ‡ ‘˜‡‡–•˜‹ƒ–Š‡ƒ –‹˜ƒ–‹‘‘ˆŠ‘†‘™•–”‡ƒ‘ˆ•Šȏ͸ͳȐǤ 15.

(37) !"#$%&' ()' *+,-,%' .&++' /0+,%"12' /,134,2Ǥ ǣ  Š‡ƒ–‹  ”‡’”‡•‡–ƒ–‹‘ ‘ˆ ”‘•‘’Š‹Žƒ ™‹‰ ‡’‹Ǧ –Š‡Ž‹ƒŽ ‡ŽŽ•’”‘†— ‹‰‘‡Šƒ‹”‡ƒ Šȋ’”‡•‡–‡†‹‰”‡‡ȌǤ”‘š‹ƒŽȋȌƒ††‹•–ƒŽȋȌ†‹”‡ –‹‘• ƒ”‡‹†‹ ƒ–‡†Ǥǣ Š‡ƒ–‹ ”‡’”‡•‡–ƒ–‹‘•Š‘™‹‰–Š‡•—„ ‡ŽŽ—Žƒ”†‹•–”‹„—–‹‘‘ˆ’”‘–‡‹• ”‹ Ž‡ ȋȌǡ –”ƒ„‹•—• ȋ–„Ȍǡ ”‹œœŽ‡† ȋ œȌǡ ‹•Š‡˜‡ŽŽ‡† ȋ˜ŽȌǡ ƒ† ‹‡‰‘ ȋ‰‘Ȍ ƒ† ƒ –‹˜‹–› ‰”ƒ†‹‡–• ‘˜‡” –Š‡ ™‹‰ ‡’‹–Š‡Ž‹— ‘ˆ ƒ Š•‘—• ȋ•Ȍǡ ‘—”ǦŒ‘‹–‡† ȋ ŒȌǡ ƒ† ƒ– ȋ –ȌǤ ”‘š‹ƒŽ ȋȌƒ††‹•–ƒŽȋȌ†‹”‡ –‹‘•ƒ”‡‹†‹ ƒ–‡†Ǥǣ Š‡ƒ–‹ ”‡’”‡•‡–ƒ–‹‘‘ˆ ‘ ŠŽ‡ƒŠƒ‹” ‡ŽŽ•™‹–Š ƒ „‹‰ ‹‘ ‹Ž‹— ȋ‹†‹ ‹ƒ–‡† ‹ ”‡†Ȍǡ ƒ† •–‡”‡‘ ‹Ž‹ƒ ȋ‹†‹ ƒ–‡† ‹ „Ž—‡Ȍ ‘”‰ƒ‹œ‡† ‹ ƒ Ǧ•Šƒ’‡Ǥ ƒ–‡”ƒŽȋȌƒ†‡†‹ƒŽȋȌ†‹”‡ –‹‘•ƒ”‡‹†‹ ƒ–‡†Ǥǣ Š‡ƒ–‹ ”‡’”‡•‡–ƒ–‹‘‘ˆ‹–”ƒ ‡ŽŽ—Žƒ” †‹•–”‹„—–‹‘‘ˆ ‘’‘‡–•ǡ–„ǡ œǡ˜Žǡƒ†‰‘‹ ‘ ŠŽ‡ƒŠƒ‹” ‡ŽŽ•Ǥǣ Š‡ƒ–‹ ”‡’Ǧ ”‡•‡–ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡†‹•–”‹„—–‹‘‘ˆ ‘’‘‡–•ǡ–„ǡ œǡƒ†˜Ž‹’‘Žƒ”‹œ‡†‡•‘†‡”ƒŽ ‹‰”ƒ–‹‰ ‡ŽŽ•‹‘˜‡‡–•Ǥ”‘š‹ƒŽȋȌƒ††‹•–ƒŽȋȌ†‹”‡ –‹‘•ƒ”‡‹†‹ ƒ–‡†Ǥ. ’ •‹‰ƒŽ‹‰ Šƒ• ƒŽ•‘ „‡‡ ’”‘’‘•‡† –‘ ‘–”‹„—–‡ –‘  ‘˜‡‡–•Ǥ

(38) – ‹• ‡š’”‡••‡† ƒ• ƒ ‰”ƒ†‹‡–ǡ ™Š‹ Š ‹• Š‹‰Š ƒ– –Š‡ ˜‡–”ƒŽ •‹†‡ ƒ† Ž‘™ ƒ– –Š‡ †‘”•ƒŽǤ • ’ •‹‰ƒŽ‹‰ ‡‰ƒ–‹˜‡Ž› ”‡‰—Žƒ–‡• ƒʹΪȀ ƒ†Š‡”‹Ǧ†‡’‡†‡– ‡ŽŽǦ ‡ŽŽƒ†Š‡•‹˜‡‡••ǡ–Š‡‰ƒ•–”—Žƒ‹••—„†‹˜‹†‡†‹†‹ˆˆ‡”‡–‹‰”ƒ–‘”›”‡‰‹‘•ǤŠ‡ ”‡•—Ž–‹‰Ž‘™‡” ‡ŽŽȂ ‡ŽŽƒ†Š‡•‹‘ƒ––Š‡˜‡–”ƒŽ•‹†‡ƒ†Š‹‰Š‡”ƒ†Š‡•‹˜‡‡••ƒ– –Š‡†‘”•ƒŽ•‹†‡ ‘–”‹„—–‡•–‘ ‡ŽŽ‹‰”ƒ–‹‘–‘™ƒ”†•–Š‡†‘”•ƒŽ•‹†‡ȏ͸ʹȐǤ . •ǡ › ƒ† ‡• Šƒ˜‡ „‡‡ •Š‘™ –‘ ƒ –‹˜ƒ–‡ Š‘ ‹ ’ƒ”ƒŽŽ‡Ž –‘ ‘Ǧ 16.

(39) ! "#$%&'( )*( +,-./0-,-#/01( 2-3( 4#$-01#-$( 5036708*‹•Š‡˜‡ŽŽ‡†ȋ•ŠȀ˜ŽȌ‹•”‡ ”—‹–Ǧ ‡†„› ”‹œœŽ‡†—’‘–ͳͳȋŽ‹‰ƒ†Ȍ„‹†Ǧ ‹‰Ǥ Š‡ –Ǧ ”‹œœŽ‡† ‘’Ž‡š ‹–‡”ƒ –• ™‹–Š ‘”ʹ ƒ† ”’ͷȀ͸Ǥ ƒ ͳ ‹• ƒ –‹˜ƒ–‡† –Š”‘—‰Š •Š ƒ† Š‘ –Š”‘—‰Š ƒƒͳǡ ™Š‹ Š „‹†• –Š‡  †‘ƒ‹ ‘ˆ ‹•Š‡˜Ǧ ‡ŽŽ‡†Ǥ Š‘ ƒ –‹˜ƒ–‡• ‘ʹ ƒ† ƒ ͳ ƒ –‹Ǧ ˜ƒ–‡• ǡ„‘–ŠŽ‡ƒ†‹‰–‘’Žƒƒ” ‡ŽŽ’‘Žƒ”Ǧ ‹–›•‹‰ƒŽ‹‰Ǥ. ƒ‘‹ ƒŽ – •‹‰ƒŽ‹‰ ȏ͸͵ǡ ͸ͶȐǤ –Š‡” ˆƒ –‘”• ™Š‹ Š Šƒ˜‡ „‡‡ ‹’Ž‹ ƒ–‡† –‘ Šƒ˜‡ ƒ ”‘Ž‡ ‹  ƒ”‡ ‡’Š”‹• ȏ͸ͷȐǡ Ž‹–Ȁ‘„‘ ȏ͸͸Ȑǡ  ”‹„„Ž‡Ǧͳ ȏ͸͹Ȑǡ ‹†‡”„‘”•– ȏ͸ͺȐǡ› Ž‘‘š›‰‡ƒ•‡ȏ͸ͻȐǡƒ† ƒ•ʹȏ͹ͲȐǤ ͺ–’•‹œ‡„”ƒϔ‹•Š†‡˜‡Ž‘’‡–  ‡˜‡”•‹„Ž‡–›”‘•‹‡’Š‘•’Š‘”›Žƒ–‹‘‘ˆ’”‘–‡‹•‹•ƒ‡›‡ Šƒ‹•ˆ‘” –”ƒ•†— ‹‰‹–‡”Ǧƒ†‹–”ƒ ‡ŽŽ—Žƒ”•–‹—Ž‹ǡƒ†ƒ –•ƒ•ƒŠ‹‰ŠŽ›†›ƒ‹ ‘Ž‡ —Žƒ” •™‹– Š„‡–™‡‡†‹ˆˆ‡”‡–ƒ –‹˜ƒ–‹‘•–ƒ–‡•‘ˆ•‹‰ƒŽ‹‰‘Ž‡ —Ž‡•ǡƒ† ‘•‡“—‡–Ž› ’Žƒ›• ƒ ‹’‘”–ƒ– ”‘Ž‡ ‹ ‡ŽŽ—Žƒ” ’”‘ ‡••‡• Ž‹‡ ‹‰”ƒ–‹‘ǡ ’”‘Ž‹ˆ‡”ƒ–‹‘ǡ ƒ† †‹ˆˆ‡”‡–‹ƒ–‹‘ȏ͹ͳǦ͹ͶȐǤ ‹˜‡‹–•‡Ž‡‡–ƒŽ”‘Ž‡ǡ‹–‹•‘–•—”’”‹•‹‰–Šƒ–†‹•”—’–‹‘ ‘ˆ–Š‡•›‡”‰›„‡–™‡‡’”‘–‡‹Ǧ–›”‘•‹‡‹ƒ•‡•ȋ•Ȍƒ†’Š‘•’Šƒ–ƒ•‡•ȋ•Ȍ —†‡”Ž‹‡•ƒ›Š—ƒ†‹•‡ƒ•‡•ƒ††‡˜‡Ž‘’‡–ƒŽ†‡ˆ‡ –•ȏ͹ͷǦͺͲȐǤŠ‹Ž‡‰”‡ƒ– ƒ†˜ƒ ‡•Šƒ˜‡„‡‡ƒ†‡‹–Š‡ϐ‹‡Ž†‘ˆ”‡•‡ƒ” Š‘ˆ•ǡ‘—”—†‡”•–ƒ†‹‰‘ˆ –Š‡ ˆ— –‹‘ ‘ˆ • ‹• Žƒ‰‰‹‰ „‡Š‹†Ǥ Š‹• †‹• ”‡’ƒ › ‹• Žƒ”‰‡Ž› ƒ––”‹„—–ƒ„Ž‡ –‘ –Š‡ ™”‘‰ˆ—Ž ƒ••—’–‹‘ –Šƒ– • ƒ”‡ ‡”‡ Š‘—•‡Š‘Ž† ‡œ›‡• ™‹–Š Ž‘™ •—„•–”ƒ–‡•’‡ ‹ϐ‹ ‹–‹‡•ǡ™Š‹ Š’Žƒ‹Ž› ‘—–‡”–Š‡‡ˆˆ‡ –•‘ˆ–Š‡•„› ‘–‹—‘—• †‡’Š‘•’Š‘”›Žƒ–‹‘ȏ͹ͷȐǤ›‘™ǡƒ›•–—†‹‡•Šƒ˜‡ƒ ‘™Ž‡†‰‡†•–‘„‡ƒ ˜‡”› †‹˜‡”•‡ ˆƒ‹Ž› ‘ˆ ’”‘–‡‹• ™‹–Š Š‹‰ŠŽ› •’‡ ‹ϐ‹  ”‘Ž‡• ‹ „‘–Š †‡˜‡Ž‘’‡– ƒ††‹•‡ƒ•‡ȏͺͳȐǤ ‘”‡šƒ’Ž‡ǡˆ‘ŽŽ‘™‹‰–Š‡†‡‘•–”ƒ–‹‘‘ˆ†‹”‡ –‹–‡”ƒ –‹‘ „‡–™‡‡–Š‡‹•—Ž‹”‡ ‡’–‘”ƒ†ͳȏͺʹȐǡ–Š‡ϐ‹”•–’—”‹ϐ‹‡†ƒ†•‡“—‡ ‡† ȏͺ͵Ȑǡ ͳ ‘ ‘—– ‹ ‡ ™‡”‡ •Š‘™ –‘ Šƒ˜‡ ‡Šƒ ‡† ‹•—Ž‹ •‡•‹–‹˜‹–›ǡ •’‡ ‹ϐ‹ ƒŽŽ›‹Ž‹˜‡”ƒ†—• Ž‡–‹••—‡•ȏͺͶȐǤ —”–Š‡”‘”‡ǡ–Š‡ͳŽ‘ —•ƒ’•–‘ 17.

(40) ƒ Š”‘‘•‘ƒŽ”‡‰‹‘ǡʹͲ“ͳ͵ǤͳǦ“ͳ͵ǤʹȏͺͷȐǡ‹†‡–‹ϐ‹‡†ƒ•ƒ“—ƒ–‹–ƒ–‹˜‡–”ƒ‹–Ž‘ —• Ž‹‡†–‘†‹ƒ„‡–‡•ƒ†‘„‡•‹–›ȏͺ͸ȐǤǡƒ–›’‡

(41)

(42)

(43) –”ƒ•‡„”ƒ‡ǡ’Žƒ›• ƒ‡••‡–‹ƒŽ”‘Ž‡‹–Š‡†‡˜‡Ž‘’‡–ƒ†ˆ— –‹‘‘ˆ–Š‡•‡•‘”›‡”˜‘—••›•–‡ ȏͺ͹ȐǤŠ‹•‹•‡š’”‡••‡†‹‘—•‡†‘”•ƒŽ”‘‘–‰ƒ‰Ž‹‘‡—”‘•Ǥ„Žƒ–‹‘”‡•—Ž–• ‹„‘–Šƒ•‹‰‹ϐ‹ ƒ–†‡ ”‡ƒ•‡‹–Š‡—„‡”‘ˆ’‡’–‹†‡”‰‹ ‘ ‹ ‡’–‹˜‡‡—”‘•ǡ ƒ† ‘ ‘‹–ƒ–ƒ„‡””ƒ–‹‘•‹–Š‡‹”•’‹ƒŽ’ƒ–Šϐ‹†‹‰Ǥ†—Ž–‘ ‘—– ‹ ‡•Š‘™‡††‡ˆ‡ –•‹‘ ‹ ‡’–‹‘ƒ†•‡•‘”‹‘–‘” ‘‘”†‹ƒ–‹‘ȏͺ͹ȐǤ‘—•‡ ‘ ‘—– ‘†‡Ž• Šƒ˜‡ ‘–”‹„—–‡† ‰”‡ƒ–Ž› –‘ –Š‡ ‡Ž— ‹†ƒ–‹‘ ‘ˆ  ˆ— –‹‘•Ǥ ‘™‡˜‡”ǡ–Š‡‹”!"#$%&'(†‡˜‡Ž‘’‡– ‘•–‹–—–‡•ƒ‘„˜‹‘—• ‘’Ž‹ ƒ–‹‘™Š‡ ‹˜‡•–‹‰ƒ–‹‰‡˜‡–•†—”‹‰‡ƒ”Ž›‡„”›‘‰‡‡•‹•Ǥ. ‹˜‡ –Š‡ ƒ› ƒ†˜ƒ–ƒ‰‡• ‘ˆ —•‹‰ œ‡„”ƒϐ‹•Š ˆ‘” •–—†‹‡• ‘ˆ ‡ƒ”Ž› ˜‡”–‡„”ƒ–‡ †‡˜‡Ž‘’‡–ǡ ‡—‡”ƒ–‡† ‡ƒ”Ž‹‡”ǡ ™‡ —•‡† –Š‡ œ‡„”ƒϐ‹•Š ‘†‡Ž –‘ ‡Ž— ‹†ƒ–‡ ˆ— –‹‘•‘ˆ•‹ ‡ŽŽ‘˜‡‡–•†—”‹‰‰ƒ•–”—Žƒ–‹‘Ǥ”‡˜‹‘—•Ž›ǡ™‡Šƒ˜‡ ‹†‡–‹ϐ‹‡†ƒŽŽ‡„‡”•‘ˆ–Š‡ˆƒ‹Ž›‘ˆ Žƒ••‹ ƒŽ•‹–Š‡œ‡„”ƒϐ‹•Š‰‡‘‡„› „Žƒ•–‹‰ Š—ƒ  †‘ƒ‹• ƒ‰ƒ‹•– –Š‡ œ‡„”ƒϐ‹•Š •‡„Ž ‰‡‘‡ •‡“—‡ ‡ ȋ˜ͺȌǤ‹–Š–Š‡‡š ‡’–‹‘‘ˆ–Š”‡‡‰‡‡•ǡŠ‘‘Ž‘‰•‘ˆ–Š‡‡–‹”‡ˆƒ‹Ž›‘ˆ Žƒ••‹ ƒŽ • Šƒ• „‡‡ ‹†‡–‹ϐ‹‡† ȋ ‹‰Ǥ ͶȌǤ ‘—”–‡‡ ‰‡‡• Šƒ˜‡ „‡‡ ˆ‘—† –‘ Šƒ˜‡ —†‡”‰‘‡ †—’Ž‹ ƒ–‹‘ǡ ™Š‹ Š ‹• ‘– — ‘‘ ‹ œ‡„”ƒϐ‹•Š ȏͺͺȐǤ Š‡•‡ †—’Ž‹ ƒ–‡• Šƒ˜‡ „‡‡ Š›’‘–Š‡•‹œ‡† –‘ ”‡•—Ž– ˆ”‘ ƒ ‰‡‘‡ †—’Ž‹ ƒ–‹‘ ‡˜‡– †—”‹‰ –‡Ž‡‘•– ‡˜‘Ž—–‹‘ ȏͺͻȐǤ ‘’ƒ”ƒ–‹˜‡ •‡“—‡ ‡ ƒƒŽ›•‹• ‘ˆ –Š‡ Š—ƒ ƒ†œ‡„”ƒϐ‹•Š•†‡‘•–”ƒ–‡†–Šƒ–„‘–Š’”‘–‡‹ˆƒ‹Ž‹‡•ƒ”‡ Ž‘•‡Ž›”‡Žƒ–‡† ƒ† Š‹‰ŠŽ› ‘’ƒ”ƒ„Ž‡Ǥ —”–Š‡”‘”‡ǡ †‡–ƒ‹Ž‡† ƒƒŽ›•‹• ‘ˆ –Š‡ •’ƒ–‹‘Ǧ–‡’‘”ƒŽ ‡š’”‡••‹‘’ƒ––‡”•‘ˆ–Š‡Ͷͺ•†—”‹‰‡ƒ”Ž›‡„”›‘‹ †‡˜‡Ž‘’‡–”‡˜‡ƒŽ‡† –Šƒ–‘•–œ‡„”ƒϐ‹•Š•ƒ”‡ƒ–‡”ƒŽŽ› ‘–”‹„—–‡†ƒ†ƒ”‡„”‘ƒ†Ž›‡š’”‡••‡† †—”‹‰ ‡ƒ”Ž› †‡˜‡Ž‘’‡–ǡ •—’’‘”–‹‰ –Š‡ ˜‹‡™ ‘ˆ ƒ ’‘–‡–‹ƒŽ ”‘Ž‡ ˆ‘” • †—”‹‰–Š‡•‡•–ƒ‰‡•ȏͺͺȐǤ•–—†›—•‹‰˜‡”›’‘–‡–‰‡‡”‹ ‹Š‹„‹–‘”•ǡŽ‹‡ ’‡”‘š‹˜ƒƒ†ƒ–‡ǡƒŽ”‡ƒ†›‹†‹ ƒ–‡†–Šƒ–ƒ›ƒ•’‡ –•‘ˆ‡‰‰ƒ –‹˜ƒ–‹‘”‡“—‹”‡ ƒ –‹˜‹–›ȏͻͲȐǤ ‡”‡™‡™‹ŽŽ”‡˜‹‡™‡ƒ”Ž‹‡”™‘”ǡ™Š‹ Š†‡‘•–”ƒ–‡†–Šƒ–•’‡ ‹ϐ‹  œ‡„”ƒϐ‹•Š•ƒ”‡‹†‡‡†‡••‡–‹ƒŽˆ‘”‘”ƒŽ†‡˜‡Ž‘’‡–Ǥ  Š‡ ϐ‹”•– œ‡„”ƒϐ‹•Š  –‘ „‡ Ž‘‡† ™ƒ• ͳǤ — –‹‘ƒŽ ƒƒŽ›•‹• !"# )!)(#—•‹‰‡ –‘’‹ ‡š’”‡••‹‘‘ˆ™‹Ž†–›’‡ƒ††‘‹ƒ–‡‰ƒ–‹˜‡ͳʹͳ͵ —–ƒ–ǡ†‡‘•–”ƒ–‡†–Šƒ–‡š’”‡••‹‘‘ˆ™‹Ž†–›’‡ͳǡ„—–‘––Š‡ ƒ–ƒŽ›–‹ ƒŽŽ› ‹ƒ –‹˜‡ˆ‘”ǡ”‡•—Ž–‡†‹†‡ˆ‡ –•‹•‘‹–‡ˆ‘”ƒ–‹‘ȏͻͳȐǤ 

(44) –‹•— Ž‡ƒ”™‡–Š‡”‡œǡƒ †‘ƒ‹ ‘–ƒ‹‹‰ ›–‘•‘Ž‹ ǡ‡ ‘†‡† „›*%+",-‹–Š‡œ‡„”ƒϐ‹•Š‰‡‘‡ǡ ‘–ƒ‹•ƒ†‘ƒ‹ȏͺͺȐǤŠ‹•’”‘–‡‹‹• –”ƒ•‹‡–Ž› ‡š’”‡••‡† ƒ– —Ž–‹’Ž‡ •‹–‡•ǡ ‹ †‡˜‡Ž‘’‹‰ „”ƒ‹ǡ Š‡ƒ”–ǡ ’Šƒ”›‰‡ƒŽ ƒ” Š‡•ǡƒ†•‘‹–‡•†—”‹‰†‡˜‡Ž‘’‡–Ǥ‘ †‘™„›‹Œ‡ –‹‘‘ˆ •ǡ ’”‘†— ‡• †‡ˆ‡ –• ‹ –Š‡•‡ ‘”‰ƒ•›•–‡•Ǥ ††‹–‹‘ƒŽŽ›ǡ ‘˜‡”‡š’”‡••‹‘ ‘ˆ ‡œ ‹ ‡’‹–Š‡Ž‹ƒŽ ‡ŽŽ• ƒ—•‡•‡’‹–Š‡Ž‹ƒŽȂ‡•‡ Š›ƒŽ–”ƒ•‹–‹‘ȋȌǤ –‘’‹  ‡š’”‡••‹‘ ‘ˆ ‡œ ‹†— ‡•  ` •‹‰ƒŽ‹‰ ‹  ‡ŽŽ•ǡ ƒ†ǡ ‹ œ‡„”ƒϐ‹•Š 18.

(45) !. ‹‰—”‡ͶǤ‡„”ƒϐ‹•Š’”‘–‡‹–›”‘•‹‡’Š‘•’Šƒ–ƒ•‡•Ǥ Š‡ƒ–‹ ”‡’”‡•‡–ƒ–‹‘‘ˆ•ƒ•–Š‡› ƒ”‡ˆ‘—†‹–Š‡œ‡„”ƒϐ‹•Š‰‡‘‡Ǥ —ƒ‘”–Š‘Ž‘‰•‘–‹†‡–‹ϐ‹‡†‹–Š‡œ‡„”ƒϐ‹•Š‰‡‘‡ƒ”‡ ‹†‹ ƒ–‡†‹”‡†Ǥ—’Ž‹ ƒ–‡†‰‡‡ƒ‡•™‡”‡ƒ’’‡†‡†™‹–ŠDzƒdz‘”Dz„dzǤ. ‡„”›‘•ǡ `͵ǡ™Š‹ Š‹• ‘‡š’”‡••‡†™‹–Š‡œǡ‹•Ž‘•–—’‘‘ †‘™‘ˆ‡œǤ Š‡•‡”‡•—Ž–•‹†‹ ƒ–‡ƒ ”‹–‹ ƒŽ”‘Ž‡ˆ‘”‡œ‹‘”‰ƒ‘‰‡‡•‹•„›‹†— –‹‘‘ˆ `! •‹‰ƒŽ‹‰ƒ†ȏͻʹȐǤ ‘ †‘™ ‘ˆ !"!#$ǡ ™Š‹ Š ‹• ƒ–‡”ƒŽŽ› ‘–”‹„—–‡† ƒ† „”‘ƒ†Ž› ‡š’”‡••‡† †—”‹‰ ‡ƒ”Ž› †‡˜‡Ž‘’‡– ȏͻ͵Ȑǡ —•‹‰   • ”‡•—Ž–‡† ‹ •’‡ ‹ϐ‹  †‡ˆ‡ –•‹‡›‡†‡˜‡Ž‘’‡–ǡ™Š‹ Š™‡”‡˜‹•‹„Ž‡ƒ–͵†ƒ›•’‘•–ˆ‡”–‹Ž‹œƒ–‹‘ȋ†’ˆȌǤ Š‡ ‡›‡• ™‡”‡ •ƒŽŽ‡” ƒ† –Š‡ Žƒ›‡”‡† •–”— –—”‡ ‘ˆ –Š‡ ”‡–‹ƒ ™‡”‡ ƒ„•‡–Ǥ

(46) –‡”‡•–‹‰Ž›ǡƒ–ͷ†’ˆ ‘ ‘‹–ƒ–™‹–Š–Š‡Ž‘••‘ˆ‘ †‘™‡ˆϐ‹ ‹‡ ›‘ˆ–Š‡ •ǡ–Š‡Žƒ‹ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡”‡–‹ƒ™ƒ•”‡•–‘”‡†ǡƒŽ–Š‘—‰Š•‹‰‹ϐ‹ ƒ–‰ƒ’•‹–Š‡ ƒƒ ”‹Žƒ›‡”™‡”‡•–‹ŽŽ‘„•‡”˜‡†ȏͻͶȐǤ%

(47) Šƒ’–‡”ʹǡ™‡†‡‘•–”ƒ–‡–Šƒ–!"!#$% &'&%—–ƒ–•%ƒ†‘”’Šƒ–•†‹•’Žƒ›ǡ‡š––‘‡›‡†‡ˆ‡ –•ǡ†‡ˆ‡ –•Ǥ ! ("!#)$*%™Š‹ Š‡ ‘†‡•–Š‡’”‘–‡‹sƒ†Šƒ•ƒ‘Š‘Ž‘‰!"!#)+ȏͺͺȐ ‹• •Š‘™ –‘ „‡ ”‹–‹ ƒŽ ˆ‘” –Š‡ ‘”ƒŽ ˆ— –‹‘‹‰ ‘ˆ –Š‡ •‘‹–‘‰‡‡•‹• Ž‘ Ǥ

(48) Œ‡ –‹‘ ‘ˆ   • ‹ ‘‡ ‡ŽŽ •–ƒ‰‡ ‡„”›‘• ”‡•—Ž–‡† ‹ ƒ †‹•”—’–‹‘ ‘ˆ –Š‡ •‡‰‡–ƒŽ’ƒ––‡”‘ˆ–Š‡‡„”›‘ǤƒŽ›•‹•‘ˆ–Š‡ › Ž‹ ‰‡‡•‹!"!#)$‘”’Šƒ– ‡„”›‘•‹†‹ ƒ–‡•”‡‰—Žƒ–‹‘‘ˆ–Š‡•‘‹–‘‰‡‡•‹• Ž‘ —’•–”‡ƒ‘”‹’ƒ”ƒŽŽ‡Ž 19.

(49) ™‹–Š‡Ž–ƒȀ‘– Š•‹‰ƒŽ‹‰Ǥ‘”‡‘˜‡”ǡ!"#$!%&#ƒƒŽ›•‹•‘ˆ•‡˜‡”ƒŽƒ”‡”•”‡˜‡ƒŽ‡† –Šƒ–'%'(&)‘”’Šƒ–•†‹•’Žƒ›†‡ˆ‡ –•ȏͻͷȐǤ

(50)  Šƒ’–‡”͸ǡ„› ‘ˆ‘ ƒŽ‹ƒ‰‹‰ ‘ˆ –Š‡ ’”‡•‘‹–‹  ‡•‘†‡” †—”‹‰ ‰ƒ•–”—Žƒ–‹‘ ƒ† •—„•‡“—‡– ’‘Žƒ”‹œƒ–‹‘ ƒƒŽ›•‹•ǡ ™‡ ’”‘˜‹†‡ †‹”‡ – ‡˜‹†‡ ‡ ‘ˆ –Š‡ Ž‘•• ‘ˆ ‡ŽŽ ’‘Žƒ”‹œƒ–‹‘ †—”‹‰  ‘˜‡‡–•‹'%'(&)‘”’Šƒ–•Ǥ  ‡„”ƒϐ‹•Š Š’ʹƒǡ ‡ ‘†‡† „› –Š‡ ‰‡‡ '%'"**)ǡ ‹• „”‘ƒ†Ž› ‡š’”‡••‡† ‹ ‡ƒ”Ž›†‡˜‡Ž‘’‡–ȏͻ͸ȐǤ’‘–‡–‹ƒŽ‘Š‘Ž‘‰ǡ'%'"**+ǡŠƒ•„‡‡‹†‡–‹ϐ‹‡†ȏͺͺȐǡ Š‘™‡˜‡”‹–•‡š’”‡••‹‘ƒ†ˆ— –‹‘ƒ”‡•–‹ŽŽ—†‡–‡”‹‡†Ǥ‡†‹ƒ–‡†Š’ʹƒ ‘ †‘™ ƒ—•‡•†‡ˆ‡ –•ǡ†‡‘•–”ƒ–‡†„›!"#$!%&#ƒƒŽ›•‹•‘ˆ™‡ŽŽǦ‡•–ƒ„Ž‹•Š‡† ƒ”‡”• ˆ‘”  ƒ† ‡ŽŽ –”ƒ ‹‰ ‡š’‡”‹‡–• —•‹‰ ƒ‰‡† ϐŽ—‘”‡• ‡‹ †‡š–”ƒǤ — ‡••ˆ—Ž”‡• —‡‡š’‡”‹‡–•™Š‡”‡‹Š’ʹ•™‡”‡ ‘‹Œ‡ –‡†™‹–Š‘ˆ ‘•–‹–—–‹˜‡Ž›ƒ –‹˜‡˜ƒ”‹ƒ–•‘ˆ–Š‡” ˆƒ‹Ž›‹ƒ•‡• ›ƒ†‡•ǡƒ†–Š‡•ƒŽŽ. ƒ•‡Š‘ǡ’”‘˜‹†‡†‡˜‹†‡ ‡–Šƒ–Š’ʹƒ•‹‰ƒŽ•—’•–”‡ƒ‘ˆ–Š‡•‡•‹‰ƒŽ‹‰ ‘Ž‡ —Ž‡•ȏͻ͸Ȑǡ‹ ‘ ‘”†ƒ ‡™‹–Š–Š‡‘—•‡‘ ‘—–‘†‡ŽǤŠ’ʹ—ŽŽ‹ ‡ †‹‡ ƒ– ‹†Ǧ‰‡•–ƒ–‹‘ǡ †‹•’Žƒ›‹‰ †‡ˆ‡ –• ‹ –Š‡ ‘†‡ǡ ‘–‘ Š‘”† ƒ† ’‘•–‡”‹‘” ‡Ž‘‰ƒ–‹‘ǡ‹†‹ ƒ–‹‰•‡˜‡”‡‰ƒ•–”—Žƒ–‹‘†‡ˆ‡ –•ȏͻ͹ȐǤŠ’ʹ—–ƒ–‹‘•—†‡”Ž‹‡ Š—ƒ‘‘ƒƒ†•›†”‘‡ȏͻͺǡͻͻȐǤŠ‡•‡–™‘ ‘†‹–‹‘•Šƒ˜‡ƒ •‡–‘ˆ‘˜‡”Žƒ’’‹‰•›’–‘•ǡ‹ Ž—†‹‰•Š‘”–•–ƒ–—”‡ǡ ”ƒ‹‘ˆƒ ‹ƒŽƒ„‘”ƒŽ‹–‹‡•ǡ ƒ† ƒ”†‹ƒ †‡ˆ‡ –•Ǥ

(51) –”‹‰—‹‰Ž›ǡ‡„”›‘•‹Œ‡ –‡†™‹–ŠŠ’ʹƒŠƒ”„‘”‹‰ ‘‘ƒ ‘”  —–ƒ–‹‘• †‹•’Žƒ›  †‡ˆ‡ –• †—”‹‰ ‰ƒ•–”—Žƒ–‹‘ ƒ† ƒ– Žƒ–‡”•–ƒ‰‡•ǡ†‡ˆ‡ –•”‡‹‹• ‡–‘ˆ–Š‡•›’–‘•‘ˆŠ—ƒ’ƒ–‹‡–•ȏͻ͸ȐǤŠ‡•‡ ”‡•—Ž–•‹†‹ ƒ–‡–Šƒ–œ‡„”ƒϐ‹•Š ƒ„‡—•‡†–‘‘†‡ŽŠ—ƒ†‹•‡ƒ•‡•Ǥ ͻ

(52) ƒ‰‡’”‘ ‡••‹‰ƒ’’”‘ƒ Š‡•ˆ‘”ƒ—–‘•‡‰‡–ƒ–‹‘ ! ‡ƒ”ƒ„Ž‡ƒ†˜ƒ ‡•ƒ”‡„‡‹‰ƒ†‡‹–Š‡ϐ‹‡Ž†‘ˆ„‹‘‡†‹ ƒŽ‹ƒ‰‹‰Ǥ ‡™Ž‹‰Š–•Š‡‡––‡ Š‘Ž‘‰›‹•’—•Š‹‰–Š‡‡˜‡Ž‘’‡”‡‰ƒ”†‹‰•’‡‡†ǡ•‡•‹–‹˜‹–›ǡ •’‡ –”ƒŽ ƒ† †‡’–Š ”‡•‘Ž—–‹‘ ȏͳͲͲȐǤ Š‹• ‹• „‡‹‰ ‘’Ž‡‡–‡† „› –Š‡ †‡˜‡Ž‘’‡–‘ˆƒ˜‡”‹–ƒ„Ž‡”ƒ‹„‘™‘ˆ„”‹‰Š–‡”ƒ†‘”‡•‡•‹–‹˜‡ϐŽ—‘”‡• ‡– ’”‘„‡•Ǥ‘™ƒ†ƒ›•ǡ‘•–•–ƒ†ƒ”†Žƒ„‘”ƒ–‘”‹‡•Šƒ˜‡ƒ ‡••–‘ ‘ˆ‘ ƒŽƒ†—Ž–‹Ǧ ’Š‘–‘‹ ”‘• ‘’‡•ǡƒ„Ž‡–‘‰‡‡”ƒ–‡͵Ǧƒ†ͶǦȋ–‹‡Žƒ’•‡Ȍ†ƒ–ƒ•‡–•Ǥ˜ƒ•– ƒ‘—–‘ˆ‘”’Š‘Ž‘‰‹ ƒŽ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ƒ– ‡ŽŽ—Žƒ””‡•‘Ž—–‹‘ ƒ„‡‡š–”ƒ –‡†ˆ”‘ –Š‡•‡Š—‰‡†ƒ–ƒ•‡–•ǤŠ‹••‹–—ƒ–‹‘‡ Š‘‡•ƒ•‹‹Žƒ”’”‘„Ž‡ǡ™Š‹ Š’‘•‡†‹–•‡Žˆ ™‹–Š–Š‡‡Šƒ ‡‡–•‹•‡“—‡ ‹‰–‡ Š‘Ž‘‰›‹–Š‡’‘•–Ǧ‰‡‘‹ ‡”ƒǤŠ‡ ƒ••‹˜‡ƒ˜ƒ‹Žƒ„‹Ž‹–›‘ˆ‰‡‘‹ ‹ˆ‘”ƒ–‹‘ǡˆ‘—†‹‘Ž‹‡†ƒ–ƒ„ƒ•‡•ǡ™ƒ””ƒ–‡† –Š‡†‡˜‡Ž‘’‡–‘ˆ†ƒ–ƒ‹‹‰ǡ™Š‹ Š™ƒ•ˆƒ ‹Ž‹–ƒ–‡†„›–Š‡ƒ†˜‡–‘ˆˆƒ•–ƒ† ƒ —”ƒ–‡•‡ƒ” ŠƒŽ‰‘”‹–Š•ǤŠ‹Ž‡ ‘’Ž‡šˆ‘”—Žƒ•ƒ†•‘’Š‹•–‹ ƒ–‡†Šƒ”†™ƒ”‡ ƒ† •‘ˆ–™ƒ”‡ Šƒ˜‡ „‡‡ †‡˜‡Ž‘’‡† ˆ‘” †‡–‡ –‹‰ ‡ŽŽ—Žƒ” ˆ‡ƒ–—”‡• ‹ ‹ƒ‰‡• ȏͳͲͲǦͳͲͶȐǡ –Š‡•‡ –‡ Š‘Ž‘‰‹‡• ƒ”‡ —•—ƒŽŽ› ‘– ƒ˜ƒ‹Žƒ„Ž‡ ‹ •–ƒ†ƒ”† „‹‘Ž‘‰‹ ƒŽȀ „‹‘‡†‹ ƒŽŽƒ„‘”ƒ–‘”‹‡•Ǥ . ”‹–‹ ƒŽ  ’ƒ”ƒ‡–‡”•  ‹  †‡–‡”‹‹‰  †‡ˆ‡ –• ‘ ƒ ‡ŽŽ—Žƒ” Ž‡˜‡Ž 20.

(53) ! ƒ”‡ ‹‰”ƒ–‹‘ ’ƒ––‡”• ƒ† ‡ŽŽ •Šƒ’‡Ȁ’‘Žƒ”‹œƒ–‹‘ ȏͳͻȐǤ ‘™‡˜‡”ǡ •‹ ‡ –Š‡ ‰ƒ•–”—Žƒ–‹‘ ‡ŽŽ ‘˜‡‡–• ‹˜‘Ž˜‡ –Š‡ ‹‰”ƒ–‹‘ ‘ˆ ‡–‹”‡ Žƒ›‡”• ‘ˆ ‡ŽŽ•ǡ ‹†‹˜‹†—ƒŽ ‡ŽŽ ”‡ƒ†‹‰• ƒ”‡ Ž‡•• ”‡Ž‡˜ƒ– –Šƒ –Š‡ †‡–‡”‹ƒ–‹‘ ‘ˆ –Š‡ ‡– ‘˜‡‡–‘ˆƒ‰”‘—’‘ˆ ‡ŽŽ•Ǥ ‘”ƒ•‹‹Žƒ””‡ƒ•‘ǡƒ”‡Žƒ–‹˜‡Ž›Š‹‰Š—„‡”‘ˆ ‡ŽŽ• ‡‡†• –‘ „‡ ƒƒŽ›œ‡† ˆ‘” ’‘Žƒ”‹œƒ–‹‘ǡ –‘ „‡ ƒ„Ž‡ –‘ †‡–‡”‹‡ ™Š‡–Š‡” ƒ ”ƒ†‘‹œƒ–‹‘ ‘ˆ ’‘Žƒ”‹œƒ–‹‘ Šƒ• ‘ —””‡†Ǥ ƒ—ƒŽ ‘ŽŽ‡ –‹‘ ‘ˆ –Š‡•‡ –›’‡• ‘ˆ †ƒ–ƒ ˆ”‘ ‘ˆ‘ ƒŽ †ƒ–ƒ •‡–• ‹• –‡†‹‘—•ǡ –‹‡Ǧ ‘•—‹‰ǡ ‡””‘”Ǧ’”‘‡ǡ ƒ† •—„Œ‡ –‹˜‡Ǥ ͸—–Ž‹‡‘ˆ–Š‹•–Š‡•‹• 

(54) –Š‹•–Š‡•‹•™‡—•‡–Š‡œ‡„”ƒϐ‹•Š•›•–‡–‘‹†‡–‹ˆ›‡„‡”•‘ˆ–Š‡ ˆƒ‹Ž›ǡŠƒ˜‹‰ƒ”‘Ž‡‹‘˜‡‡–•†—”‹‰‰ƒ•–”—Žƒ–‹‘ǤŠ‡ƒ‹‹•‘–‘Ž› –‘‹†‡–‹ˆ›ǡ Šƒ”ƒ –‡”‹œ‡–Š‡ˆ— –‹‘ƒ†‹–‡”ƒ –‹‘•‘ˆ–Š‡•‡‰‡‡•ǡ„—–ƒŽ•‘–‘ ‰‡‡”ƒ–‡ˆƒ•–ƒ†”‡Ž‹ƒ„Ž‡‡–Š‘†•–‘“—ƒ–‹ˆ›‘”’Š‘Ž‘‰‹ ƒŽ’ƒ”ƒ‡–‡”•‘ˆ ‘˜‡‡–•Ž‹‡–‹••—‡‹‰”ƒ–‹‘ƒ†’‘Žƒ”‹œƒ–‹‘Ǥ ƒ‹Ž Ž‡‰–Š ‹• ƒ •‹’Ž‡ „—– ‡ˆˆ‡ –‹˜‡ ‘”’Š‘Ž‘‰‹ ƒŽ ‡ƒ•—”‡‡– —•‡† –‘‹†‡–‹ˆ›’Š‡‘–›’‡•ǤŠ‹Ž‡‹–‹•‘–ƒ ‘ Ž—•‹˜‡’ƒ”ƒ‡–‡”–‘‹†‡–‹ˆ› †‡ˆ‡ –•ǡ ™‡ ƒ”‰—‡ –Šƒ– ‹– ƒ „‡ —•‡† –‘ ‹†‡–‹ˆ› ’”‘–‡‹• ‹˜‘Ž˜‡† ‹ –Š‡ •ƒ‡ „‹‘ Š‡‹ ƒŽ ’ƒ–Š™ƒ› „› ‘„‹‹‰ ’ƒ”–‹ƒŽ ‰‡‡ ‘ †‘™Ǥ ’’Ž›‹‰ ˜ƒ”›‹‰  ‘ ‡–”ƒ–‹‘•ǡ –Š‹• ‡–Š‘† ‹• —•‡† –‘ ‹†‡–‹ˆ› ‘Ž‡ —Ž‡• ”‡‰—Žƒ–‹‰ Š‘ ƒ –‹˜‹–›‹†‡’‡†‡–‘ˆ‘Ǧ ƒ‘‹ ƒŽ–•‹‰ƒŽ‹‰‹Šƒ’–‡”ʹƒ†͵Ǥ

(55) –Š‡•‡ Šƒ’–‡”•™‡ƒŽ•‘‹–”‘†— ‡ƒƒŽ‰‘”‹–Šˆ‘”ƒ—–‘ƒ–‡††‡–‡ –‹‘‘ˆ ‡ŽŽ‹‰”ƒ–‹‘ ƒ†ƒ‡™‡–Š‘†ˆ‘”‘”‡‡ˆϐ‹ ‹‡–†‡–‡ –‹‘‘ˆ ‡ŽŽ’‘Žƒ”‹œƒ–‹‘Ǥ

(56)  Šƒ’–‡” Ͷǡ ™‡ ‹†‡–‹ˆ› ƒ ‘˜‡Ž ‘‘ƒǦƒ••‘ ‹ƒ–‡† ‰ƒ‹Ǧ‘ˆǦˆ— –‹‘ !"#$—–ƒ–‹‘Ǥ•‹‰Ǧ‹Œ‡ –‹‘•ǡ™‡‰‘‘–‘•Š‘™–Šƒ––Š‹•—–ƒ–‹‘ƒ† ‘–Š‡”‘‘ƒǦƒ••‘ ‹ƒ–‡†—–ƒ–‹‘• ƒƒŽ•‘„‡—•‡†–‘‘†‡Ž‘‘ƒ•›†”‘‡ ‹ œ‡„”ƒϐ‹•ŠǤ ‘”‡‘˜‡”ǡ ™‡ †‡‘•–”ƒ–‡ –Š‡ ”‡Žƒ–‹˜‡ ‡ƒ•‡Ǧ‘ˆǦ—•‡ ȋƒ††‹–‹‘ –‘ –Š‡ ™ƒ–‡”Ȍ ‘ˆ Š‡‹ ƒŽ ‘’‘—†• ‹ œ‡„”ƒϐ‹•Š –‘ ‘†‹ˆ› ƒ„‡””ƒ– Ǧ •‹‰ƒŽ‹‰Ǥ

(57)  Šƒ’–‡” ͷǡ ™‡ ‹–”‘†— ‡ ƒ ƒ—–‘ƒ–‡† ƒŽ‰‘”‹–Š ˆ‘” †‡–‡ –‹‘ ‘ˆ ‡•‘†‡”ƒŽ ‡ŽŽ‡„”ƒ‡•ǡƒ†ƒ‘˜‡Ž‡–Š‘†ˆ‘”’”‡•‡–‹‰’‘Žƒ”‹œƒ–‹‘†ƒ–ƒǡ ’”‘˜‹†‹‰ƒ‘”‡•–”ƒ‹‰Š–ˆ‘”™ƒ”†”‡’”‡•‡–ƒ–‹‘‘ˆ‘”‹‡–ƒ–‹‘ƒ†‡Ž‘‰ƒ–‹‘‘ˆ ‡ŽŽ•™‹–Š‹ƒŽƒ›‡”Ǥ

(58)  Šƒ’–‡” ͸ǡ ™‡ ’‡”ˆ‘” ƒ • ”‡‡ ‘ˆ –Š‡ ‡–‹”‡  ˆƒ‹Ž›Ǥ ƒ†‹†ƒ–‡ ‰‡‡• ƒ”‡ ƒƒŽ›œ‡† ‹ †‡–ƒ‹Ž ˆ‘” ‘˜‡”‰‡ ‡ ƒ† ‡š–‡•‹‘ †‡ˆ‡ –•ǡ „› –ƒ‹Ž Ž‡‰–Š‡ƒ•—”‡‡–•ǡ%&'(%)*Š›„”‹†‹œƒ–‹‘ƒ† ‘ˆ‘ ƒŽ‹ ”‘• ‘’›Ǧ„ƒ•‡† ‡ŽŽ •Šƒ’‡ƒƒŽ›•‹•ǡ›‹‡Ž†‹‰‘‡„‘ƒϔ‹†‡‘˜‡Ž™‹–Šƒ”‘Ž‡‹ ‘˜‡”‰‡ ‡ƒ† ‡š–‡•‹‘ ‡ŽŽ‘˜‡‡–•Ǥ‡ƒŽ•‘’”‘˜‹†‡†‹”‡ –’”‘‘ˆ‘ˆ–Š‡ ‡ŽŽ’‘Žƒ”‹œƒ–‹‘ †‡ˆ‡ –•—†‡”Ž›‹‰–Š‡†‡ˆ‡ –•‹+)+&,,-'ƒ†'+)+.*-‘”’Šƒ–•Ǥ 21.

(59) ‡ˆ‡”‡ ‡• ͳǤ ‹‡• Š‡ǡ Ǥ Ǥ ƒ† ǤǤ —””‹‡ǡ ‹ƒŽ ‘†‡Ž• ‘ˆ Š—ƒ †‹•‡ƒ•‡ǣ œ‡Ǧ „”ƒϐ‹•Š•™‹‹–‘˜‹‡™Ǥƒ–‡˜ ‡‡–ǡʹͲͲ͹ǤͺȋͷȌǣ’Ǥ͵ͷ͵Ǧ͸͹Ǥ ʹǤ Ž‹ǡǤǡ‡–ƒŽǤǡ‡„”ƒϐ‹•Š‡„”›‘•ƒ†Žƒ”˜ƒ‡ǣƒ‡™‰‡‡”ƒ–‹‘‘ˆ†‹•‡ƒ•‡ ‘†‡Ž•ƒ††”—‰• ”‡‡•Ǥ‹”–Š‡ˆ‡ –•‡•„”›‘‘†ƒ›ǡʹͲͳͳǤͻ͵ȋʹȌǣ’Ǥ ͳͳͷǦ͵͵Ǥ ͵Ǥ —†„Šƒ”›ǡǤƒ†ǤǤƒ†Ž‡”ǡ’‹‰‡‡–‹ •ǡ†‡˜‡Ž‘’‡–ǡƒ† ƒ ‡”ǣ œ‡„”ƒϐ‹•Šƒ‡–Š‡‹”Ǥ‹”–Š‡ˆ‡ –•‡•„”›‘‘†ƒ›ǡʹͲͳͳǤͻ͵ȋʹȌǣ’Ǥ ͳͻͶǦʹͲ͵Ǥ ͶǤ ‹š‘ǡ Ǥǡ ‡ƒ–—”‡†‘”‰ƒ‹•ǣƒ‹‘”‡”‹‘ǡ–Š‡œ‡„”ƒϐ‹•ŠǤ‡ƒ•–ǡʹͲͲͲǤ ͳ͹ȋ͵Ȍǣ’ǤʹʹͷǦ͵ͳǤ ͷǤ ƒ•‡˜‹ ‹—•ǡǤƒ†ǤǤ‡”ǡˆˆ‡ –‹˜‡–ƒ”‰‡–‡†‰‡‡Ǯ‘ †‘™ǯ‹ œ‡„”ƒϐ‹•ŠǤƒ– ‡‡–ǡʹͲͲͲǤʹ͸ȋʹȌǣ’Ǥʹͳ͸ǦʹͲǤ ͸Ǥ ‹‡Š‘Ž†•ǡǤǡ‡–ƒŽǤǡƒ”‰‡–Ǧ•‡Ž‡ –‡†‹ƒ –‹˜ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡œ‡„”ƒϐ‹•Š”ƒ‰ͳ ‰‡‡Ǥ ‹‡ ‡ǡʹͲͲʹǤʹͻ͹ȋͷͷ͹ͺȌǣ’ǤͻͻǦͳͲʹǤ ͹Ǥ ‹‡Š‘Ž†•ǡǤǡ‡–ƒŽǤǡˆϐ‹ ‹‡––ƒ”‰‡–Ǧ•‡Ž‡ –‡†—–ƒ‰‡‡•‹•‹œ‡„”ƒϐ‹•ŠǤ. ‡‘‡‡•ǡʹͲͲ͵Ǥͳ͵ȋͳʹȌǣ’Ǥʹ͹ͲͲǦ͹Ǥ ͺǤ ‘›‘ǡǤǡ‡–ƒŽǤǡ ‡”‹–ƒ„Ž‡–ƒ”‰‡–‡†‰‡‡†‹•”—’–‹‘‹œ‡„”ƒϐ‹•Š—•‹‰ †‡•‹‰‡†œ‹ Ǧϐ‹‰‡”— Ž‡ƒ•‡•Ǥƒ–‹‘–‡ Š‘ŽǡʹͲͲͺǤʹ͸ȋ͸Ȍǣ’Ǥ͹ͲʹǦͺǤ ͻǤ Ž‹ ‡ǡǤǡ‡–ƒŽǤǡ•‡„ŽʹͲͳͳǤ— Ž‡‹  ‹†•‡•ǡʹͲͳͳǤ͵ͻȋƒ–ƒ„ƒ•‡ ‹••—‡Ȍǣ’ǤͺͲͲǦ͸Ǥ ͳͲǤ ”ƒ„Š‡”ǡ Ǥ ƒ† Ǥ ‹––„”‘†–ǡ ‡ ‡– ƒ†˜ƒ ‡• ‹ ‡‰ƒ— Ž‡ƒ•‡Ǧƒ† –”ƒ•’‘•‘Ǧ‡†‹ƒ–‡† –”ƒ•‰‡‡•‹• ‘ˆ ‡†ƒƒ ƒ† œ‡„”ƒϐ‹•ŠǤ ‡–Š‘†• ‘Ž ‹‘ŽǡʹͲͲͺǤͶ͸ͳǣ’ǤͷʹͳǦ͵ͻǤ ͳͳǤ †˜ƒ†‹ƒǡǤ Ǥƒ†Ǥ‹‡›ǡ‹†‘™•‹–‘†‡˜‡Ž‘’‡–ǣŠ‹•–‘”‹ ǡ —”Ǧ ”‡–ǡƒ†ˆ—–—”‡’‡”•’‡ –‹˜‡•‘–”ƒ•‰‡‹ œ‡„”ƒϐ‹•ŠǤ‡˜‹‘ŽǡʹͲͲ͵Ǥʹͷ͸ȋͳȌǣ ’ǤͳǦͳ͹Ǥ ͳʹǤ •‹‡ǡǤǤǡ‘„‡ŽŽ‡ –—”‡ǣ ‘•–”— –‹‰ƒ†‡š’Ž‘‹–‹‰–Š‡ϐŽ—‘”‡• ‡– ’”‘–‡‹’ƒ‹–„‘šǤ

(60) –‡‰”‹‘Žȋƒ„ȌǡʹͲͳͲǤʹȋʹǦ͵Ȍǣ’Ǥ͹͹Ǧͻ͵Ǥ ͳ͵Ǥ ‡‰ƒ•‘ǡǤ Ǥƒ†ǤǤ ”ƒ•‡”ǡ

(61) ƒ‰‹‰‹•›•–‡•„‹‘Ž‘‰›Ǥ‡ŽŽǡʹͲͲ͹Ǥ ͳ͵ͲȋͷȌǣ’Ǥ͹ͺͶǦͻͷǤ ͳͶǤ  Š‘‡™‘Žˆǡ ǤǤ ƒ† ǤǤ ‹–Šǡ ƒ•–”—Žƒ–‹‘ ƒ† ‡ƒ”Ž› ‡•‘†‡”ƒŽ ’ƒ––‡”‹‰‹˜‡”–‡„”ƒ–‡•Ǥ‡–Š‘†•‘Ž‹‘ŽǡʹͲͲͲǤͳ͵ͷǣ’Ǥͳͳ͵ǦʹͷǤ ͳͷǤ ‹‡ŽǡǤǤǡ‡–ƒŽǤǡ–ƒ‰‡•‘ˆ‡„”›‘‹ †‡˜‡Ž‘’‡–‘ˆ–Š‡œ‡„”ƒϐ‹•ŠǤ ‡˜›ǡͳͻͻͷǤʹͲ͵ȋ͵Ȍǣ’Ǥʹͷ͵Ǧ͵ͳͲǤ ͳ͸Ǥ ƒ”‰ƒǡǤǤƒ†ǤǤ‹‡Žǡ‡ŽŽ‘˜‡‡–•†—”‹‰‡’‹„‘Ž›ƒ†‰ƒ•Ǧ –”—Žƒ–‹‘‹œ‡„”ƒϐ‹•ŠǤ‡˜‡Ž‘’‡–ǡͳͻͻͲǤͳͲͺȋͶȌǣ’Ǥͷ͸ͻǦͺͲǤ ͳ͹Ǥ ‘–‡”‘ǡ ǤǤǡ‡–ƒŽǤǡŠ‹‡Ž†ˆ‘”ƒ–‹‘ƒ––Š‡‘•‡–‘ˆœ‡„”ƒϐ‹•Š‰ƒ•–”—ŽƒǦ –‹‘Ǥ‡˜‡Ž‘’‡–ǡʹͲͲͷǤͳ͵ʹȋ͸Ȍǣ’Ǥͳͳͺ͹ǦͻͺǤ 22.

(62) ! ͳͺǤ ‘–‡”‘ǡ ǤǤƒ†ǤǤ ‡‹•‡„‡”‰ǡ ƒ•–”—Žƒ–‹‘†›ƒ‹ •ǣ ‡ŽŽ•‘˜‡ ‹–‘ˆ‘ —•Ǥ”‡†•‡ŽŽ‹‘ŽǡʹͲͲͶǤͳͶȋͳͳȌǣ’Ǥ͸ʹͲǦ͹Ǥ ͳͻǤ ›‡”•ǡ ǤǤǡ ǤǤ ‡’‹ Šǡ ƒ† Ǥ ‘Ž‹ ƒǦ”‡œ‡Žǡ ‘˜‡”‰‡ ‡ ƒ† ‡šǦ –‡•‹‘‹˜‡”–‡„”ƒ–‡‰ƒ•–”—Žƒ‡ǣ ‡ŽŽ‘˜‡‡–•ƒ ‘”†‹‰–‘‘”‹•‡ƒ” Š‘ˆ ‹†‡–‹–›ǫ”‡†• ‡‡–ǡʹͲͲʹǤͳͺȋͻȌǣ’ǤͶͶ͹ǦͷͷǤ ʹͲǤ ‘ ŠƒǡǤǤƒ†Ǥ Ǥ†ƒ•ǡ”‹‡–‡† ‡ŽŽ†‹˜‹•‹‘•ƒ† ‡ŽŽ—Žƒ”‘”Ǧ ’Š‘‰‡‡•‹•‹–Š‡œ‡„”ƒϐ‹•Š‰ƒ•–”—Žƒƒ†‡—”—Žƒǣƒ–‹‡ǦŽƒ’•‡ƒƒŽ›•‹•Ǥ‡Ǧ ˜‡Ž‘’‡–ǡͳͻͻͺǤͳʹͷȋ͸Ȍǣ’Ǥͻͺ͵ǦͻͶǤ ʹͳǤ ›‡”•ǡǤǤǡǤǤ‡’‹ Šǡƒ†Ǥ‘Ž‹ ƒǦ”‡œ‡Žǡ’ƒ –‹˜‹–›‰”ƒ†‹‡– ”‡‰—Žƒ–‡• ‘˜‡”‰‡–‡š–‡•‹‘†—”‹‰œ‡„”ƒϐ‹•Š‰ƒ•–”—Žƒ–‹‘Ǥ‡˜‹‘ŽǡʹͲͲʹǤ ʹͶ͵ȋͳȌǣ’ǤͺͳǦͻͺǤ ʹʹǤ ‘’ œ‡™•‹ǡ Ǥǡ‡–ƒŽǤǡŠ‡œ‡„”ƒϐ‹•Š‰Ž›’‹ ƒ›’‡ ‘–”‘Ž• ‡ŽŽ’‘Žƒ”Ǧ ‹–›†—”‹‰‰ƒ•–”—Žƒ–‹‘‘˜‡‡–•‘ˆ ‘˜‡”‰‡–‡š–‡•‹‘Ǥ‡˜‡ŽŽǡʹͲͲͳǤ ͳȋʹȌǣ’ǤʹͷͳǦ͸ͶǤ ʹ͵Ǥ Š‹ƒ†ƒǡ Ǥǡ ‡– ƒŽǤǡ •›‡–”‹  ‘Ž‘ ƒŽ‹œƒ–‹‘ ‘ˆ Žƒ‹‰‘ǡ ƒ •‡˜‡Ǧ ’ƒ•• –”ƒ•‡„”ƒ‡ ƒ†Š‡”‹ǡ ƒ† ‹•Š‡˜‡ŽŽ‡† ‹ ’Žƒƒ” ‡ŽŽ ’‘Žƒ”‹œƒ–‹‘Ǥ —””‹‘ŽǡʹͲͲͳǤͳͳȋͳͳȌǣ’ǤͺͷͻǦ͸͵Ǥ ʹͶǤ ‡‡ƒǡǤǤǡ ǤǤš‡Ž”‘†ǡƒ†ǤǤ‘‘ǡ•‡ ‘† ƒ‘Ǥ — –‹‘• ƒ†‡ Šƒ‹••‘ˆ„‡–ƒǦ ƒ–‡‹Ǧ‹†‡’‡†‡––•‹‰ƒŽ‹‰Ǥ‡˜‡ŽŽǡʹͲͲ͵Ǥ ͷȋ͵Ȍǣ’Ǥ͵͸͹Ǧ͹͹Ǥ ʹͷǤ  ‡‹ŽŽǡ ǤǡŽƒƒ” ‡ŽŽ’‘Žƒ”‹–›ǣ‡‡’‹‰Šƒ‹”••–”ƒ‹‰Š–‹•‘–•‘•‹’Ž‡Ǥ ‘Ž†’”‹‰ ƒ”„‡”•’‡ –‹‘ŽǡʹͲͳͲǤʹȋʹȌǣ’ǤƒͲͲ͵͵͹͸Ǥ ʹ͸Ǥ —„„ǡǤƒ†Ǥ ƒ” ‹ƒǦ‡ŽŽ‹†‘ǡ‰‡‡–‹ ƒƒŽ›•‹•‘ˆ–Š‡†‡–‡”‹ƒ–‹‘ ‘ˆ —–‹ —Žƒ”’‘Žƒ”‹–›†—”‹‰†‡˜‡Ž‘’‡–‹”‘•‘’Š‹Žƒ‡Žƒ‘‰ƒ•–‡”Ǥ Ǧ „”›‘Žš’‘”’Š‘ŽǡͳͻͺʹǤ͸ͺǣ’Ǥ͵͹Ǧͷ͹Ǥ ʹ͹Ǥ Šƒ‡ǡ Ǥǡ ‡– ƒŽǤǡ Š‡ ”‘•‘’Š‹Žƒ –‹••—‡ ’‘Žƒ”‹–› ‰‡‡ •–ƒ””› ‹‰Š– ‡Ǧ ‘†‡•ƒ‡„‡”‘ˆ–Š‡’”‘–‘ ƒ†Š‡”‹ˆƒ‹Ž›Ǥ‡˜‡Ž‘’‡–ǡͳͻͻͻǤͳʹ͸ȋʹ͵Ȍǣ’Ǥ ͷͶʹͳǦͻǤ ʹͺǤ ƒ›Ž‘”ǡ Ǥǡ‡–ƒŽǤǡƒ ‘‰Šǣƒ‡™”‘•‘’Š‹Žƒ–‹••—‡’‘Žƒ”‹–›‰‡‡Ǥ ‡Ǧ ‡–‹ •ǡͳͻͻͺǤͳͷͲȋͳȌǣ’ǤͳͻͻǦʹͳͲǤ ʹͻǤ ƒ–‘ǡ Ǥ ƒ† Ǥ  ‡‹ŽŽǡ Žƒƒ” ’‘Žƒ”‹–› ˆ”‘ ϐŽ‹‡• –‘ ˜‡”–‡„”ƒ–‡•Ǥ  ‡ŽŽ ‹ǡʹͲͲͶǤͳͳ͹ȋ–ͶȌǣ’Ǥͷʹ͹Ǧ͵͵Ǥ ͵ͲǤ ‡‹‰—‹ǡ Ǥǡ‡–ƒŽǤǡŠ‡ƒ›”‹”‡’‡ƒ–’”‘–‡‹‹‡‰‘‡†‹ƒ–‡• ”‹œœŽ‡†Ǧ †‡’‡†‡–’Žƒƒ”’‘Žƒ”‹œƒ–‹‘Ǥ‡˜‡ŽŽǡʹͲͲͳǤͳȋͳȌǣ’Ǥͻ͵ǦͳͲͳǤ ͵ͳǤ ƒ–‘ǡǤǡǤ‡’ˆǡƒ†Ǥ‹‘•ǡ‘Ž‡•ˆ‘”ƒ ͳƒ†† Ͷʹ‹’Žƒƒ” ’‘Žƒ”‹œƒ–‹‘ƒ†Šƒ‹”‘—–‰”‘™–Š‹–Š‡™‹‰‘ˆ”‘•‘’Š‹ŽƒǤ ‡ŽŽ‹‘Žǡͳͻͻ͸Ǥ ͳ͵ͷȋͷȌǣ’Ǥͳʹ͹͹ǦͺͻǤ ͵ʹǤ –”—––ǡǤ

(63) ǤǡǤ‡„‡”ǡƒ†ǤŽ‘†œ‹ǡŠ‡”‘Ž‡‘ˆŠ‘‹–‹••—‡’‘Žƒ”Ǧ ‹–›ƒ† ”‹œœŽ‡†•‹‰ƒŽŽ‹‰Ǥƒ–—”‡ǡͳͻͻ͹Ǥ͵ͺ͹ȋ͸͸͵ͲȌǣ’ǤʹͻʹǦͷǤ ͵͵Ǥ ‹–‡”ǡǤ Ǥǡ‡–ƒŽǤǡ”‘•‘’Š‹ŽƒŠ‘Ǧƒ••‘ ‹ƒ–‡†‹ƒ•‡ȋ”‘ȌŽ‹• ”‹œǦ œŽ‡†Ǧ‡†‹ƒ–‡† ’Žƒƒ” ‡ŽŽ ’‘Žƒ”‹–› •‹‰ƒŽ‹‰ –‘ –Š‡ ƒ –‹ ›–‘•‡Ž‡–‘Ǥ ‡ŽŽǡ ʹͲͲͳǤͳͲͷȋͳȌǣ’ǤͺͳǦͻͳǤ 23.

(64) ͵ͶǤ ‘‰ǡǤǤƒ†ǤǤ†Ž‡”ǡ‹••—‡’‘Žƒ”‹–›‰‡‡•‘ˆ”‘•‘’Š‹Žƒ”‡‰—Žƒ–‡ –Š‡•—„ ‡ŽŽ—Žƒ”Ž‘ ƒ–‹‘ˆ‘”’”‡Šƒ‹”‹‹–‹ƒ–‹‘‹’—’ƒŽ™‹‰ ‡ŽŽ•Ǥ ‡ŽŽ‹‘Žǡ ͳͻͻ͵Ǥͳʹ͵ȋͳȌǣ’ǤʹͲͻǦʹͳǤ ͵ͷǤ ƒǡǤǡ‡–ƒŽǤǡ ‹†‡Ž‹–›‹’Žƒƒ” ‡ŽŽ’‘Žƒ”‹–›•‹‰ƒŽŽ‹‰Ǥƒ–—”‡ǡʹͲͲ͵Ǥ Ͷʹͳȋ͸ͻʹʹȌǣ’ǤͷͶ͵Ǧ͹Ǥ ͵͸Ǥ ƒ‰ǡǤ ǤǡǤǤ‹‘ǡƒ† Ǥ ‡‹ŽŽǡ‹””‘” ‘–”‘Ž•’Žƒƒ”’‘Žƒ”‹–› ƒ†‡“—ƒ–‘”ˆ‘”ƒ–‹‘–Š”‘—‰Š”‡’”‡••‹‘‘ˆˆ”‹‰‡‡š’”‡••‹‘ƒ†–Š”‘—‰Š ‘–”‘Ž‘ˆ ‡ŽŽƒˆϐ‹‹–‹‡•Ǥ‡˜‡Ž‘’‡–ǡͳͻͻͻǤͳʹ͸ȋʹͶȌǣ’Ǥͷͺͷ͹Ǧ͸͸Ǥ ͵͹Ǥ ƒ‰ǡǤ Ǥǡ ǤǤš‡Ž”‘†ǡƒ†ǤǤ‹‘ǡ‡‰—Žƒ–‹‘‘ˆ ”‹œœŽ‡†„›ˆƒ–Ǧ Ž‹‡ ƒ†Š‡”‹•†—”‹‰’Žƒƒ”’‘Žƒ”‹–›•‹‰ƒŽ‹‰‹–Š‡”‘•‘’Š‹Žƒ ‘’‘—† ‡›‡Ǥ‡ŽŽǡʹͲͲʹǤͳͲͺȋͷȌǣ’Ǥ͸͹ͷǦͺͺǤ ͵ͺǤ

(65) •Š‹ƒ™ƒǡ ǤǤǡ ‡– ƒŽǤǡ ‘—”ǦŒ‘‹–‡† ‹• ƒ ‘Ž‰‹ ‹ƒ•‡ –Šƒ– ’Š‘•’Š‘”›Ǧ Žƒ–‡•ƒ•—„•‡–‘ˆ ƒ†Š‡”‹†‘ƒ‹•Ǥ ‹‡ ‡ǡʹͲͲͺǤ͵ʹͳȋͷͺͺ͹Ȍǣ’ǤͶͲͳǦͶǤ ͵ͻǤ Žƒ†ƒ”ǡǤǤǡǤ–‹ ǡƒ† ǤǤš‡Ž”‘†ǡŽƒƒ” ‡ŽŽ’‘Žƒ”‹–›•‹‰ƒŽ‹‰ǣ –Š‡†‡˜‡Ž‘’‹‰ ‡ŽŽǯ• ‘’ƒ••Ǥ‘Ž†’”‹‰ ƒ”„‡”•’‡ –‹‘ŽǡʹͲͲͻǤͳȋ͵Ȍǣ’Ǥ ƒͲͲʹͻ͸ͶǤ ͶͲǤ ‡ŽŽ›ǡǤƒ†ǤŠ‡ǡŠƒ’‹‰–Š‡ƒƒŽ‹ƒƒ—†‹–‘”›•‡•‘”›‘”‰ƒ „›–Š‡’Žƒƒ” ‡ŽŽ’‘Žƒ”‹–›’ƒ–Š™ƒ›Ǥ

(66) – ‡˜‹‘ŽǡʹͲͲ͹Ǥͷͳȋ͸Ǧ͹Ȍǣ’Ǥͷ͵ͷǦͶ͹Ǥ ͶͳǤ ƒ‰ǡǤǡǤ —‘ǡƒ† Ǥƒ–Šƒ•ǡŠ‡”‘Ž‡‘ˆ ”‹œœŽ‡†͵ƒ† ”‹œœŽ‡†͸‹ ‡—”ƒŽ–—„‡ Ž‘•—”‡ƒ†‹–Š‡’Žƒƒ”’‘Žƒ”‹–›‘ˆ‹‡”Ǧ‡ƒ”•‡•‘”›Šƒ‹” ‡ŽŽ•Ǥ ‡—”‘• ‹ǡʹͲͲ͸Ǥʹ͸ȋͺȌǣ’ǤʹͳͶ͹Ǧͷ͸Ǥ ͶʹǤ ƒ‰ǡ Ǥǡ ‡– ƒŽǤǡ ‹•Š‡˜‡ŽŽ‡† ‰‡‡• ‡†‹ƒ–‡ ƒ ‘•‡”˜‡† ƒƒŽ‹ƒ ’ƒ–Š™ƒ›–‘”‡‰—Žƒ–‡ ‘˜‡”‰‡–‡š–‡•‹‘†—”‹‰‡—”—Žƒ–‹‘Ǥ‡˜‡Ž‘’Ǧ ‡–ǡʹͲͲ͸Ǥͳ͵͵ȋͻȌǣ’Ǥͳ͹͸͹Ǧ͹ͺǤ Ͷ͵Ǥ –Š‡”‹†‰‡ǡ ǤǤǡ ‡– ƒŽǤǡ —”‹‡ †‹•Š‡˜‡ŽŽ‡† ͵ ˆ— –‹‘• ‹ ”‡†—†ƒ– ’ƒ–Š™ƒ›•™‹–Š†‹•Š‡˜‡ŽŽ‡†ͳƒ†ʹ‹‘”ƒŽ ƒ”†‹ƒ ‘—–ϐŽ‘™–”ƒ –ǡ ‘ ŠŽ‡ƒǡ ƒ†‡—”ƒŽ–—„‡†‡˜‡Ž‘’‡–Ǥ‘ ‡‡–ǡʹͲͲͺǤͶȋͳͳȌǣ’Ǥ‡ͳͲͲͲʹͷͻǤ ͶͶǤ ƒ•Ž‡‡„‡ǡ Ǥ ƒ† Ǥ ‡‹ŒŽ‹ǡ Š‡ ’Žƒƒ” ‡ŽŽ ’‘Žƒ”‹–› ’ƒ–Š™ƒ› ‹ ˜‡”–‡„”ƒ–‡†‡˜‡Ž‘’‡–Ǥ‡˜›ǡʹͲͳͳǤʹͶͲȋ͵Ȍǣ’Ǥ͸ͳ͸Ǧʹ͸Ǥ ͶͷǤ ƒ‰ǡ Ǥǡ‡–ƒŽǤǡ‡‰—Žƒ–‹‘‘ˆ’‘Žƒ”‹œ‡†‡š–‡•‹‘ƒ†’Žƒƒ” ‡ŽŽ’‘Žƒ”Ǧ ‹–›‹–Š‡ ‘ ŠŽ‡ƒ„›–Š‡˜‡”–‡„”ƒ–‡’ƒ–Š™ƒ›Ǥƒ– ‡‡–ǡʹͲͲͷǤ͵͹ȋͻȌǣ’Ǥ ͻͺͲǦͷǤ Ͷ͸Ǥ ‘—–”‘•ǡ Ǥǡ ‡– ƒŽǤǡ ‹•Š‡˜‡ŽŽ‡† ƒ –‹˜ƒ–‡•  ƒ† †‹• ”‹‹ƒ–‡• „‡Ǧ –™‡‡  ’ƒ–Š™ƒ›• ‹ ’Žƒƒ” ’‘Žƒ”‹–› ƒ† ™‹‰Ž‡•• •‹‰ƒŽ‹‰Ǥ ‡ŽŽǡ ͳͻͻͺǤ ͻͶȋͳȌǣ’ǤͳͲͻǦͳͺǤ Ͷ͹Ǥ ‘‘ǡǤǤǡ‡–ƒŽǤǡ™–Ǧͷǣƒƒ–‡”ƒŽ––Šƒ–ƒˆˆ‡ –•‘”’Š‘‰‡‡–‹  ‘˜‡‡–•ƒˆ–‡”‘˜‡”‡š’”‡••‹‘‹‡„”›‘•‘ˆ‡‘’—•Žƒ‡˜‹•Ǥ‡˜‡Ž‘’‡–ǡ ͳͻͻ͵ǤͳͳͻȋͳȌǣ’Ǥͻ͹ǦͳͳͳǤ ͶͺǤ ‘‰ǡ ǤǤǡ‡–ƒŽǤǡ‹”‡ –„‹†‹‰‘ˆ–Š‡†‘ƒ‹‘ˆ‹•Š‡˜‡ŽŽ‡†–‘ ƒ ‘•‡”˜‡†‹–‡”ƒŽ•‡“—‡ ‡‹–Š‡Ǧ–‡”‹ƒŽ”‡‰‹‘‘ˆ ”‹œœŽ‡†Ǥ‘Ž‡ŽŽǡ ʹͲͲ͵ǤͳʹȋͷȌǣ’ǤͳʹͷͳǦ͸ͲǤ ͶͻǤ — Š‹Š‡™ƒǡǤǡ‡–ƒŽǤǡ‡“—‡ ‡”‡“—‹”‡‡–ƒ†•—„–›’‡•’‡ ‹ϐ‹ ‹–› 24.

(67) ! ‹–Š‡Š‹‰ŠǦƒˆϐ‹‹–›‹–‡”ƒ –‹‘„‡–™‡‡Š—ƒˆ”‹œœŽ‡†ƒ††‹•Š‡˜‡ŽŽ‡†’”‘Ǧ –‡‹•Ǥ”‘–‡‹ ‹ǡʹͲͲͻǤͳͺȋͷȌǣ’ǤͻͻͶǦͳͲͲʹǤ ͷͲǤ Ž„‡”–•ǡ ǤǤǡ ‹ƒ’Šƒ‘—•Ǧ”‡Žƒ–‡† ‘”‹ Š‘‘Ž‘‰› ’”‘–‡‹•Ǥ —”” ‹‘ŽǡʹͲͲʹǤͳʹȋʹ͵Ȍǣ’Ǥ͹ͻ͸Ǥ ͷͳǤ ‹‰‰•ǡ ǤǤǡ ‘”‹’”‘–‡‹•ǣƒ†‘ƒ‹Ǧ„ƒ•‡†ƒ’’”‘ƒ ŠǤ”‡†•‹‘Ǧ Š‡ ‹ǡʹͲͲͷǤ͵Ͳȋ͸Ȍǣ’Ǥ͵ͶʹǦͷ͵Ǥ ͷʹǤ ‹—ǡǤǡ‡–ƒŽǤǡ‡ Šƒ‹•‘ˆƒ –‹˜ƒ–‹‘‘ˆ–Š‡ ‘”‹’”‘–‡‹ƒƒͳǤ ”‘ ƒ–Ž ƒ† ‹ǡʹͲͲͺǤͳͲͷȋͳȌǣ’ǤʹͳͲǦͷǤ ͷ͵Ǥ ‘••‘ǡǤǤǡ‡–ƒŽǤǡ–•‹‰ƒŽ‹‰–Š”‘—‰Š‹•Š‡˜‡ŽŽ‡†ǡƒ ƒ† ”‡‰Ǧ —Žƒ–‡•†‡†”‹–‹ †‡˜‡Ž‘’‡–Ǥƒ–‡—”‘• ‹ǡʹͲͲͷǤͺȋͳȌǣ’Ǥ͵ͶǦͶʹǤ ͷͶǤ ƒ„ƒ•ǡǤǡ

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

[r]

68 67888942 WXYZ[Y\]Y^_YZ]\Y`aYb_cZ\Y`dYe_ZbfZg`hbiYeZjklcZ^gghZfgZ]mZ_YZ^YdYe_YZagf_Yebf^YfZ]mZYnoe]bhghbYZ

68 67888942 WXYZ[Y\]Y^_YZ]\Y`aYb_cZ\Y`dYe_ZbfZg`hbiYeZjklcZ^gghZfgZ]mZ_YZ^YdYe_YZagf_Yebf^YfZ]mZYnoe]bhghbYZ

[r]

[r]

[r]

RSTTUVWXVYZVX[W\W]^VT_XV`ZVaZ]VbWZ]V\ZY]Vc[VYW]VUTb]cc\dVeZbV`ZVbWZ]

[r]