Eeufeesgedenkprogram van die Teologiese Skool van die Gereformeerde Kerk in Suid-Afrika en die Potchefstroomse Universiteit vir Christelike Hoër Onderwys

c

)

(

₎

HlERDlE WERK MAG SLEGS

IN

DIE BIBLIOTEEK GEBRUIK

WORD

FERDINAND

POSTMA-BIBLIOTEEK

geskenk deur

Die kanseller

van die

P.U.

vlr C.H.O

..

Sy Edele Dr.

J

.

de Klerk.

EEUFEESGEDENKPROGRAM

VAN DIE TEOLOGIESE

SKOOL

VAN DIE GEREFORMEERDE

KERK IN

SUID -

AFRIKA

EN DIE POTCHEFSTROOMSE UNIVERSITEIT

28 - 31 Januarie: Frans du Toit-gebou

KONGRES VAN

DIE OU

TESTAMENTIESE WERKGEMEENSKAP

Temn: SLudies oor Nahum en Habakul.., e.n. 'prekers: Prof. S. du Toil

Prof. F. C Fensham Prof. J. H. Kroeze Prof. A. van Sc!Jns Prof. A H. van Zyl, e.a. 28 - JO Januarie: Frans du Toit-gebou

KONGRES VAN DIE NUWE TESTAMENfIESE WERKGEMEENSKAP

28 - 30 Januarie: Frans du Toil-gebou

KON GRES VAN

DIE

S.A. WERKGEMEENSKAP VlR

SENDINGWETENSKAP

fema· Kommunikasie as probleem vir die sending 28 Jnnuarie:

7 lO nm Prof. J. H. Coetzce

29 Januarie:

IUO vm Os. J. A. van Rooy 11.00 vm Os A S Labuschagne 30 Januarie:

I( 10 vm Prof. W. J. van der Mernc 2.00 nm. Os. F. S. Malan

Kommunikasie en die sosiaalreligieu-se strut.lure van die Bantoe-maal-skappy

Kommunikasie en lanl

Kommunikasie en lcgniese hulpmid-dele

Die Westersc kerk ru. l.ommunikas1e-middel

Die betel.enis enrol van die inheemse ken in die l.ommunikasieproses 28 - 31 Januarie: Frans du Toi!_-~ebou

KONGRES VAN DIE KLA.SSIEKE VEREN

lGING

14 Fcbruarie: Totius-Gedenksaal

AMPTELIKE OPENING VAN

DIE

UNIVERSITElT

fyd: 7.30 vm.

c;prel.er: Dr. J. Post.ma 22 Februarie: Bill Swart-Ovnal

KRIEKET GEREEL DEUR SPORTINSTITUUT

24 Febroarie: Konscrvatoriumsaal

MEESTERKONSERT

Tyd: 11.00 nm.

Kunstcnaars: Sybel Michaelow (alt) en Lionel Bowman (l.lavier)

25 Februarie: Tot.ius-Oedcnksaal

P.N.B. PROGRAMVERGADERING

Tyd: 7.30 run.

Sprel.er: Mnr. A. M. van Schoor 3 \.faart: l.esingsaal. Dierl.unde-g~ . _

EERSTE VAN REEKS

lNTRAFAKULTEITSLESINGS

WAT ELKE

MAANDAG DEUR DOSENTE VAN DIEFAKULTEIT

NATUURWETENSKAPPE GEHOU WORD

Tyd: 2.00 run.

Terna: Rekenskap en bestemming 12 Man.rt: Tot1us.-Gedenksaal

MEESTERKONSERT

-

Opera

Tyd: 8 nm.

Aanbieding: Die Fledennaus (I. Strauss)

PROGRAM

GEDURENDE

DIE

JAAR

U UG EH U WMIUl£ID

14 Maart: rran' du Toil-gebou

OPENBARE OPENINGSLESING

IN REEKS

,.

DIRK

VAN

ROOY-GEDENKLESINGS"

Tyd: 7.30 nm.

Sprel.er: Prof. W. P. Robbense Onderwerp: Wat is Wiskunde7 18 - 19 Maart: Tolius-Gedenksaa1

INTERFAKULttRE LESINGS

Terna: Kultuurbestemming 18 Man.rt 7.30 run 8.30 nm 19 MBart 9.30 \m. 11.00 \ffi 7.30 nm. lUO nm. Dr P J. Meyer Dr. C. v.d 1\1. Brink Dr G C P ~ d. Vyver Prof J Chr Coelzee Mnr Jan S. Marais Regler G. F de Vos Hugo 24 Muart: Konservatoriumsaal

MEESTERKONSERT

Tyd: 8.00 nm.

Die bestemming van die Afril.aan~c kultuur

Die uitdagin!! van die naluurweten-sl.ap van ons tyd

'n Perspel..1ief op 'n leolog1e Ult Suid-Afrikaanse bodem

Bc1roubare ankers in 'n soelendc opvoedk.undigc w~reld

Ekonomiese gebondenheid van Suid-Afril.a

Regsvorming en regshandhawing in die toekoms, gebaseer op die groad-slag van die verlede: 'n taaks1elling

Kuns1enaars: Gyorgy Paul. (v1ool) en Ingemar Bergfell (klavier)

24 - 27 M.aart: Tolius.-Gedenksaal

FEESPROGRAM

-

KORPS

V.V.

Ui Maart: Olenpark

RUGBY GEREitL

DEUR

SPORTINSTITUUT

27 1\f11an: Fram du Toit-gebou

S™-POSIUM OOR MAA TS KAP LIKE WERK

Tyd: 8.00 vm

Sprekers: Prof. W. I. de "Jeri.

Prof. D. J Eloff Mnr. T. J. Stander Pref. A. S1ra1ing

Die noodsaal.lilheid van 'a le\\en -en \\ereldbei.l.ouing -en m-ensbeskou- mensbeskou-ing by die beoefenmensbeskou-ing van 'n \~cten

-1.ap en 'n beroep

Die Chri 1clil.e mensbesl.:ouing in die prak1yk van mnatskapli kc \\Cr!. Psigiatricsc man1skaplil.e wed.: in die lig van die modeme on1wikkcliag op die gebied

Die noodsankltkbeid van spanbena· dering in maatskaplil.e \\erk

29 Maart: Bill Swart-Ovaal

ATLETIEKBYEENKOMS

8 - 9 April: Teologiese Skool

SEMINAAR VIR PREDIKANTE VAN

DIE

GEREFORMEERDE

KERK

Terna:

Sprekers: Ons amptelike werk in perspel..tief Prof. J. P. Jooste Historiese besef

Prof. H. du Plessis SenclingJ'ocping

Prof. S. J. v.d. Wale Kerk

en

belydenis

Prof. S. du Toil Krisis in die Hermeneutiek

Prof. W. J. Snyman Opcnbaringsgeskiedenis en prediking Prof. S. P. v.d. Walt Predik.ing vandag

Prof. B. Duvenage Veranderende norme 10 Ae_r!_I:_ Frans du Toit-gebou

SIMPOSIUM

VAN DIE

INSTITUUT VIR

DIE BEVORDERING

VAN

DIE

CALVINISME

Tyd: 9.00 vm.

Terna: Die Calvinisme in Suid-Afrika Sprekers: Prof. S. du Toit

Prof. B. J. Engelbrecht Dr. A. P. Trcumicht Prof W J de Klerl..

Historiese oorsig van die Calvinisme tn S.A.

Die prinsipiele patroon van die C al-v1nisme in S.A.

Die praktiese belewing van die

Cal-vinisme in S.A.

Besinrung oor die toekoms van die Calvinisme in S.A.

JS A11ril: Totius-Geden.l..saal

AKADEMIESE SAAMTREK VAN HOERSKOOLLEERLINGE

Hoersl..ole besoek die volgende Fa.1..ulteite:

Letrere en Wysbegeene met die tema: ,.Ons en die w~reld van 1969, toegelig deur geillus-Lreerde aanbiedinge."

Ekonornie~ Wetemkappe met die tema: .,Die Afri.l..aner in die sal..elewe en die sakelewe as 'n loopbaan, met praktiese uitstallu1gs en toeligting". Voorafgegaan deur 'n op~Lelwedstryd en simposium.

Opvoedkunde met die tema: ,,'n Volk het goeie onderwysers nodig, met praktiese

toeligting oor die spcsialiseringsrigtings m onderwysopleidmg". Voor-afgegaan deur 'n opstelwedst.ryd en simpos1urn.

Regte met die tema: ,,Die regspra.ktyk met die klcm op die hofsaak, met aanskoulike demonstrasies ...

16 April: Konservatoriumsaal

MEESTERKONSERT

Tyd: 8.00 nm.

Kunstenaar: Bruno-Leonardo Gelber (klavier) 17 April: Totius-Gedenksaal

P

.

N.B.

-

PROGRAMVERGADERING

Tyd: 7.30 nm.

18 April: Farmasie-gebou

SIMPOSIUM -

SUIDELIKE

TRANSV

AALSE AFDELING VAN

DIE

S.A. CHEMIESE INSTITIJUT

Tyd: 10.00 vm.

Onderwerp: Analitiese aspekte van proseskontrole.

J8 April: Frans du Toit-gebou

LESING -

FAKULTEIT

EKONOMIESE

WETENSKAPPE

Tyd. 7.30 nm.

Terna: Bedryf, mens en lewcnsbestemming Sprekeri.: Prof. D. J. Viljoen

Dr. E. J. G. Norval

19 April: Fram du Toit-gebou

SlMPOSIUM

-

DEPARTEMENf

BANTOETALE

Tyd: 9.00 vm.

Sprekcrs: Dr. H. J. van Zyl

Mnr. W. Kotze Prof. C. J. H. Kriigcr Dr. J. Schmidt

Mnr. B. P. de W. Celliers

Prof. J. Breed

Die doe!, plek en waarde van Bantoe-taalondemg in blanke skole

Eksamcnvrac, -standaard en -foule v:in lccrlinge in Banloetale aan blan-kc skole

Enkelc raakpunte tusscn skool en universiteit m.b.t. die ondenig van

"n Bantoclaal

Metodiek van derdetaalonderrig met

spesiale verwysing na die Bantoetale.

Die waarde van mondelinge onderrig in Bantoetale met spcsiale verwysing na die laer standcrds

Die plek van Bantoetaal-letterkunde

in die leerplanne van die hoerskool J9_~pril

AKADEMIESE

SAAMTREK

VAN

HO~RSKOOLLEERLINGE

(vervolg}

30 April: Scntralc eetsaal

KARNAV

ALKONSERT

Tyd: 7.45 nm.

J Mei: Sentrale eetsaal

KARNAVALKONSERT

Tyd: 7.45 run. 2 Mei: Kampus

KER.MISDAG

2 Mei: Kosbuisc

VLOTBOU

3 Mei

VLOTOPTOO

3 Mel: OICn-terrein

OPELUGVERSKEIDENHEIDSKONSERT

2 - 3 Mei: Totius-Gedenksaal

SIMPOSWM VAN STUDENTERADE

VAN AFRIKAANSE

UNIVERSITEITE EN

P.O.K.

Terna: Die Afrikaner-jeug - vandag en in die toekoms.

8 Mei: Frans du Toit-gebou

WYSGERIGE

SIMPOSIUM

Tyd: 9.30 vm.

Terna:

Sprekcrs: Problematiek condom Christenstudent-wees Mnr. C. F. C. Coettce Die student en y verhouding lot sy

universiteit Mnr. J. A. Kruger

Mor. D. F. M. Strauss Mnr. W. N. Coetzee 0.1.v. Morkel van Tonder Prof. R. J. Pauw Prof. J. J. Gerber Prof. 8. Duvenage

Die Ouistenstudent uitwaarts Die Christcnstudent en Jewenstyl

Die student en die buidige krisis

R.A.U.

Rhodes

9 Mei: Frans du Toit-gebou

WYSGERIGE SIMPOSIUM

Terna:

Sprekers: Die Prof. Christelike P. G. W. du Plessis universiteit vandag Die struktuur van die universiteit

Prof. J. A. L. Taljaard Akademiese vryheid

Prof. H. G. Stoker Die universileit en akademiese vor-Dr. J. A. Heyns

Dr. P. J. Meyer

IS Mei: Totius-Gedenksaal

ming

Die universiteit en lewensvonning Die universiteit en die gemeenskap

SAAMTREK VAN GRADUAND! VAN FAKULTEIT OPVOEDKUNDE

Tyd: 3.00

nm

.

Tema: Spreker:

Hoe kan die eise van die moderne tyd deur die Calvinistiese filosofie

en praktyk van die opvoeding benader word?

Dr. W. G. Prelorius Sosiologiese orientering en loepassing

van die probleem

Tyd: 7.30 nm.

Spreker: Prof. J. Cbr. Coerzee

16 Mei: Totius-Gedenksaal

Die opbou van die opvoedkunde aan

die Universileil (P.U. vir C.H.O.)

FEESPROGRAM FAKULTEIT OPVOEDKUNDE (Vervolg)

Tyd: 9.00 vm.

Sprcler: Prof. D. H. Cilliers

Tyd: I J.00 vm.

Spreker: Prof. B. C. Schutte

KONFERENSIE

OOR ONDERWYS

Tyd: 2.30

nm

.

Sprekers: Prof. J. H. Coetzee

Mnr. J. H. van Wyk Mnr. D. G. Potgieter

Psigologies-praktiese orientering en toepassing van die probleem

Wysgerig-religieuse orientering en

toepassing van die probleem Aktivering van die ouer

(Gereel deur die V.C.O., A.C.B.,

Fa-kulteit Opvoedkunde en die

CN.0.-deputate) 21 Mei: Frans du Toit-gebou

LESING

-

FAKULTEIT EKONOMIESE WETENSKAPPE

Tyd: 7.30 nm.

Sprcker: Prof. W. I. Venter Die ekonomiese ontwikkeling in S.A.

tot 1945 23 Mei: Frans du Toit-~~ou

L.

J

.

DU PLESSfS-REEKS

IN

DIE

FAKULTEIT

REGTE

Tyd: 7.30 nm.

JI Junie: Totius-Gcdcnksaal

P.N.B.

-

EEUFEESPROGRAMVERGADERING

Tyd: 7.30 nm.

Sprd.cr: Dr. A. P. Treumicht 13 Junie: Frans du Toit-gebou

L.

J

.

DU PLESSIS-REEKS IN DIE

FAKULTEIT

REGTE

21 Junie

GESELLIGE

FAKULTEITSFUNK.SIE VAN

DIE

FAKULTEIT

NATUUR WETENSKAPPE

1 Julie: Kampus

MASSA-INTER TEE

8 Julie - 11 Julie: Frans du Toit-gebou

KONGRES VAN VERENIGING

VIR AARDRYKSKUNDE-ONDER WYS

• Vyf referale deur deskundigcs oor geografiese aspckle van Suid-Afrika

sc Bantoebevolking

Kongresdinee

• Rcferate oor onlangsc oorspronklike geografiese wcrk Referatc oor prakticsc veldwerk in Aardrylcskundc-onderwys 23 - 25 Julie: Frans du Toit-gebou

SIMPOSIUM BIBLIOTEEKKUNDE

-

V

AKANSIESKOOL

VAN

DIE

Sf

AATSBIBLIOTEEK VIR. BIBLIOIBEKLEIERS

Terna: Die Bibliotcek en Komrnunikasie

Sprckcrs: Mor. A. Kirsipuu Kommunikasie en die biblioteek

Prof. P. C. Coetzec Die implikasies van die vcranderende

samelewing vir die biblioteck Mor. R. F. M. lmmelman Die implikasics van die buidige

we-tenskaplike navorsing en tegniek vir die biblioteek

L Augustus: Konscrvatori umsaal

MUSIEKKONSERT DEUR DIE

D

EPARTEMENT MUSJEK

Tyd: 8.00 nm.

l Augustus: Totius-Gcdenksaal

TONEELAANBIEDING

D

EUR THALIA

Tyd: 8.00 nm.

8 Augustus

LESING -

FAKULTELT EKONOMIESE WETENSKAPPE

Tyd: 8.00 nm. Spreker: Dr. A. S. Jacobs 9 Augm.lm.: Totius-Gedenksaal

ALABAMA-AANBfEDlNG

Tyd: 8.00 run. lJ Augustus: Konscrvatorium~aal

MEESTERKONSERT

Die ekonomiese ontwikkcling

S.A. sedert 1945

van

Tyd: 8.00 nm. _ ~u

Kunstcnnars: Die Koed.ert-Strykkwarcet .._,

IS Augu~tu': Frans du Toic-gebou

L.

J.

DU PLESS

I

S-REEKS

IN DIE

FAKULTEIT

REGTE

Tyd: 7.30 nm.

16 Augustu\

INTE

R

V

ARSJTY

18 - 23 Auitu\1us

FAKULTEITSWEEK,

FAKULTEIT NATUURWETENSKAPPE

Terna: Die Natuurwetenskap in die Toekomstige ontwikkeling van die

Republick. 18 AugusrU!>: Frans du foit-gebou

OPENBARE LESING -

FAKULTEIT NATUURWETENSKAPPE

Tyd: 7.30 nm

Spreker: Prof. B. C. Jansen Veeansenykunde en Biologic in die toekomstige ontwikkeling van S.A. 19 Augustu : Oierkunde-gebou

OPENBARE LESING -

FAKULTEIT NATUURWETENSKAPPE

Tyd: 11.00 vm.

Sprekcr: Dr. G. S. J. Kuschke Die toekomstige ontwik.kcling

die mineraalnywerheid in S.A. van

19 Augll!>tus: Frans du Toit·:t~_e~ou

OPENBARE AFSLUlTJNGSLESlNG VAN DlRK VAN

ROOY

-

GEDENKLESINGS

1'yd: 7.30 nm.

Spreker: Prof. J. H. v.d. Merwe Die rol van die Wiskunde in die

20 Augustus: Frans du Toit-gebou

OPENBARE

LESING -

FAKULTEIT

NATUURWETENSKAPPE

Tyd: 7.30 run.

Sprcker: Dr. N. Stutterheim Fisika en lngenieurswese in die

toe-komstigc ontwikkeling

van

S.A.

21 Augustus: Dierkundc-gebou

OPENBARE LESING

-

FAKULIBIT NATUURWETENSKAPPE

Tyd: 11.00 vm.

Spreker: Mnr. J. H. van der Walt A~kcrswese in die toekomstige

onl-w1 kkcling van S.A.

J9 - 21 Augu~us

OPENBARE UITSTALLINGS VAN DIE VERSKILLENDE

DEPARlEMENfE IN NATUURWETENSKAP IN HUL LOKALE

Tyd: 10.00 vm. - 10.00 nm.

22 Augu~tus: Frans du Toil-gebou

OPENBARE LESING- FAKULTEIT NATUURWETENSKAPPE

Tyd: 7.30 nm.

Spreker: Prof. L. Kuipers (V.S.A.) Die estetiesc en praktiese waarde van

die Wiskundc 22 - 23 ADa"ustuS

AKADEMIESE SAAMTREK VAN HOtRSKOOLLEERLINGE

Hoi!rskoolleerlinge bcsoek die uitstallings van die Fakulteit Natuurwetenskappe met die klem op die navorsing. Voorafgcgaan deur opstelwedstryde en met 'n simposium aan die einde.

21 Augustus: Senaatsaal

KONFERENSlE VAN STAATSLEER-DOSENIB VAN ALLE

UNNERSITEITE

Tyd: 9.30 vm.

22 Augusto~: Totius-Gedenksaal

SIMPOSIUM OOR DIE INIBRNASIONALE POLITIEK

Tyd: 9.00 vm.

Terna: Suid-Afrika in uitwaartse bewe~ing

Hoofspreker: Sy Edele dr. C. P. Mulder, Minister van Jnligting.

28 Augu~1us: Frans du-~~~

SIMPOSIUM

-

INSTlTUUT VIR DIE BEVORDERING VAN

CALVINISME

Tyd: 9.00 vm.

Terna: Die Calvinisme vandag

Sprekers: Prof. K. Runia (Australie) c.a.

29 Au~us: Frans du Toil-gebou

L.

J. DU PLESSIS

-

REEKS

IN

DIE

FAKULTEIT REGTE

30 Augustus

INTERKOSHUISKONSERTFEES

1 - 30 September: Frans du Toit-gebou

TENTOONSTELLING VAN

SUID-AFRIKAANSE KUNS

2 September: Totius-Gedenksaal

MEESTERKONSERT

Tyd: 8.00

nm

.

Kunstenaars: Die Engel-gesin

3 en 4 September: Teologiese Skool

SEMlNAAR

VJR ALLE

GEGRADUEERDES

VAN DIE

FAKULTElT

TEOLOGIE EN

BELANGSTELLENDES

Terna: Sprekers:

Die verhouding van teologie en andcr wctenskappe Prof. A. D. R. Polman Openbaring en wetenskap Prof. P. D. v.d. Walt Openbaring en letlerkundc Prof. S. J. du Toil Openbaring en natuurwetenskap

Prof. B. C Schulle Openbaring en opvoedkundc

Prof. A. J.E. Sorgdrager Openbaring en ekonomie

5 §eptember

GESELLIGE FAKULTEITSFUNKSTE VAN DIE FAKllLTEIT

LETI'ERE EN

WYSBEGEERTE

12 September: Frans du Toit-gebou

L.

J

.

DU

PLESSIS-REEKS

JN

DIE

FAKULTElT

REGTE

Tyd: 7.30 nm.

18 September: Frans du Toit-gebou

KULTUURSA.AMTREK

Sentrale 1ema: Die Afrikaanse Volkskultuur en die tockoms Tyd: 9.30 vm. ;rekers: Tyd: 2.30 nm. Prof. W. N. Coeizee Dr. C. N. Venter Prof. J. H. Coetzee Openingsrede

Perspektief vanuit 'n Calvinistiese kultuurbeskouing

Die Afrikaansc volkskultuur in die nuwe wereld

Sprekers: Dr. A. P. Treumicht Die partypoliliek en die toekoms van

die Afrikaanse volkskultuur

Tyd: 7.30 nm.

Terna: Sprekers:

Prof. S. C. W. Duvenage Die gelnstitueerde kerk en die toe-koms van die Afrikaanse volkskultuur Die onderwys en die toekoms van die Airikaansc volkskultuur

Prof. G. J. Jordaan Die rol van die onderwys in die

handhawing en uitbouing van die Afrikaanse volkskultuur

Min. J. de Klerk Die roeping van die staal t.o.v. die onderwys en kultuur in die Repu -blick van Suid-Afrika

19 September: Frans du Toit-gebou

KULTUURSAAMTREK (Vervolg)

Tyd: 8.30 vm.

Terna: Sprel..ers:

Tyd: 11.00 vm.

Die ontwikkeling van ·n eie Afrikaanse lewenstyl

Prof. Abel Coetzee Die wortels en kenmerke van die Mnr. J. J. Kruger

tradisioncle Afrikaanse lewenstyl Die toekoms van die Afrikaansca

Je-wenstyl in die nuwe wi!reld

Terna: Die wysgeer en die kunstenaar en die tockoms van die Afrikaanse Sprekers: Tyd: 2.30 nm. Terna: Sprekers: Tyd: 7.30 nm. Terna: Sprekers: volkskultuur Prof. G. Dekker Prof. P. G. W. du Plessis Prof. W. E. G. Louw

Uit die oogpunl van die !iterator Uit die oogpunt van die filosoof Uit die oogpunt van die kunstenaar Afrikaanse kultuurorganisasies en die toekoms

Mor. D. J. Viljoen Die F.A.K.

Brig. M. van Vuuren Kultuurorganisasies binne bepaaJde beroepsgroepe (A.T.K.V., AKPOL, A.K.V.V., A.T.K.B.)

Dr. F. P. Jacobz Die groat onderneming en die toe-koms van die Afrikaanse volkskul-tuur

Die Afrikaanse volkskultuur en die toekoms Prof. H. J. J. Bingle

Prof. W. N. Coetzee

19 September

23 September: Frans du Toit-gebou

OPENBARE LESING -

FAKULTEIT LETTERE EN WYSBEGEERTE

Tyd: 7.30

nm

.

Terna: Christian Public Education in America Spreker: Prof: C. G. Seerveld (V.S.A.)

25 September: Frans du Toit-gebou

OPENBARE LESJNG

-

FAKULTEIT LETTERE EN WYSBEGEERTE

Tyd: 7.30

nm.

Terna: American and Canadian action towards Reformed Scientific Studies Spreker: Prof. C. G. Seerveld

27 September: Konservatoriumsaal

MEESI'ERKONSERT

Tyd: 8.00

nm

.

Kunsteoaars: Heinz Hollinger (hobo) eo Edith Picht-Axenfeld (klavier)

29 September: Frans du Toit-gebou

OPENBARE LESING

-

FAKULTEIT LETIERE EN WYSBEGEERTE

Tyd: 7.30

nm.

Sprekcr: Prof. C. G. Seerveld

Terna: American Art and a Christian Critique of Art

29 Sep_tember - J Oktober

JAARVERGADERING EN KONGRES VAN DIE SIELKUNDIGE

VERENIGJNG VAN DIE REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA

29 September

11.00 vm. Dr. E. M. Ne! 11.45 vm. Mnr. P. R. de la Rey

Die huidige stand van kognitiewe dissonansieteorie

Sosiaal-sielkundige aspekte van die Bavcnda 30 September 9.00 vm. 9.45 vm. 11.00 vm. 11.45 vm. 2.15 nm. 2.55 nm. 3.50 nm. 4.30 nm. J Oktober 9.00 vm. 9.45 vm. 10.45 vm. 11.30 vm. 2.15 nm. 2.40 nm 3.15 nm. 3.40 nm

Prof. J. van W. Raubenheimer Prof. D. J. Swiegers

Mor. B. J. van der Walt

Kol. G. M. C. Wassenaar Prof. H. G. Stoker Prof. A. S. Roux Dr. D. J. Murray-Janson Dr. A. L. Kotzee M nr. Johan Scheepers Dr. F. A. Fouche Prof. M. C.H. Sonnekus Dr. N. J. Ml>llcr Prof. L. A. Gouws Mnr. N. C. Brockman Mnr. H. T. Gouws Mor. P. E. van Jaarsveld

Bestuursontwi k.keling

Bedryfsielkundigc toe(>assing

Bedryfsielkunde in die vervoerwese Militere psigologic

Wysgerige orientering in 'n

tegno-sentriese samelewing

Kommunikasie en inligting

Konflikte roodom die bestaan van

God

Die onderwys in die tegnosentriese

samelewing

Die· huidige status van sielkundige

meting in S.A

Die k'Wantitatiewe benadering in siel

-lrundige meting

Die feoomenologiese benadering in die sielkunde

Toekomsperspektief op die

Psigome-trika in S.A.

Enkele aspekte van die Bantoe se houding t.o.v. padgebruik

'n Psigofisiologiese ondersoek van die Rorschachkleur- en vormdetermioan

-te

Kanaliseringsmoootlikhede van die Uoiversiteitspotensiaal in S.A.

·n Opvolgondersoek na die rcsultate verkry met 'n groep hakkelaars na

I

I

JO September: KonservatoriumsaaJ

SAN

G

UITV

O

ERJN

G

-

MIMI COERTSE

Tyd: 8.00 nm.

2 Oktober: Scntrale Eetsaal

SAN

G

UDVOERfNG

-

MIMI COERTSE

Tyd: 8.00 nm.

1 Oktober - 15 Oldober: Frans du Toit-gebou

TEN

TOONSfELL

ING VAN SUID-AFRIKAAN

SE KUN

S

8 Oktober: Kampus

MASS

A-INTE

R

TE

E

10 Oktober: Frans du Toit-gcbou

S

EM

INAAR

-

IN

STITUUr

VIR AFRIKAANSE VO

LKS

KULTUUR

E

N

YOLKS.KUND

E

Tyd: 10.00 vm.

Terna: ,,Die erwe van ons vadcrs" (Ons geestelike erfenis) Sprekers: Prof. J. H. Coetzee

Prof. S. P. van der Walt l - 4 Desember: Dierkunde-gebou

NASIONALE S™POSIUM VAN

DIE

SA. GRONDBIOLOGIESE

VERENIGING EN

KONGRES

VAN

DIE

S.A. BODEMKUNDIGE

VERENIGING

HOOGTEPUNT VAN DIE

EEUFEESVIERING

AANKOMS VAN PERDEKOMMANOO

l'yd: 9.30 vm

Oordrag van groete

Oorhandiging van gedenksteen Tyd: 11.00 vm .. Sentrale Eetsaal

AMPTELlKE OPENING

Dr. G. C'. P. van der Vyver

FEES REDE

Prof. J. Chris Coetzee

Die Teologiese Skool en die P.U. vir C.H.O. in historiese perspelctief

GELUKWENSING

Namens: Die Gercformeerde Kerk

Die Nederduitse Gereformeerde Kerk met sy Teologiese Sk.ole en

Fak.uJteite

Die Nederduitsch Hervoande Kerk met sy Teologiese Fakulteit 12.30 - 2.30 nm.

EIBNSPOUSE

2.30 nm., Sentrale Eetsaal

FEES REDE

Prof. H. I J. Bingle

Die Teologiese Skool en die P.U. vir C.H.O. in toekomsperspelcticf

GELUKWENSING

Namens: Buitelandse universiteite en teologiese skole Die plaaslil..e gemeenskap

Die plaaslike onderwysinrigting.s

Die oud-studente

5.00 - 7.00 run., Oude Molenterrein

GESAMENTLIKE ETE

8.00 run., Sentrale Eetsaal

MASSAKUNSSPEL

l'yd: 9.30 vm.

FEES REDE

Die Departcment SpraakJeer en Drama o.l.v. dr. T. Botha

Uitbeelding van die geskiedenis van die Teologieso Skool en die P.U.

vir C.H.O.

Prof. S. P. van der Walt Tot danltseggiog geroep

GELUI<WENSING

Namens: Al die Suid-ACrikaanse univers.iteite

Kulturele, wetenskaplike en navorsingsinstansies Die Gcorganiseerde Handel en Nywerbeid 12.00 nm - 2.00 nm

ETENS.POUSE

INSPEKSIE VAN EREWAG

Sy Edele die Eerste Minister

Regiment Potchefstroomse Universiteit

SPESlALE GRADEPLEGTIGHEID

Rede: Tussenspel: Studentevaria:

Die Karuelier Sy Edele J. de Klerk Tockenning van Eregrade

Die Leerorkes Vlagstrykingseremonic: 4 Yeldregiment 5.30- 7.IS nm.

ETENSPOUSE

7.30 nm., Sentrale Eetsaal

ORKESUITVOERING

FEES REDE

Die S.A.U.K.-Simfonicork.cs o.l.v. Anton Hartman Koosertmeester Nikola Petrovic

Sy Edele die Eerste Minister

EEUFEESKANTATE

Soliste: Joyce Koor oBark.er ( sopraao) .l.v. Pieter de Villiers Saric Lamprecht (alt.) Gert Potj!ieter (tenoor) Rudi Neitz (bas)

GESAMENTLIKE DIENS

'T'yd: 10.30

vm.

POTCHEFSTROOMSE UNIVERSITEIT

VIR CHRISTELIKE HOER ONDERWYS

SPESIALE

GRADEPLEGTIGHEID

ERE-IX)KTORSGRADE

SATERDAG 4 OKTOBER 1%9 OM 2.30

NM.

OP

DIE OLEN - SPORTIERREIN

POTCHEFSTROOM

AMPSDRAERS

KANSELJER: SY F.DELE 1. DE KLEROC, 8.A. (S.A.), LLD. (P.U.) VOORSITTE.R VAN DJE RAAD: OS. A A VENTER. B..A., B.D. CS.A.)

VISE-KAN'SE.L1ER. EN REKTOR: PROF. H. J. 1. BINGLE., M.Ed., D.Phil. (S.A.) ONDERVOORSITI'ER VAN DIE SENAAT: PROF. H. C. VAN ROOY, M.A. (S.A.).

B.LS. (Columbia). S.S.A.B. V.

PRESIDENT VAN DIE KONVOKASIE: PROF. H. C. VAN ROOY, M.A. (s.A.),

8.LS. (Columbia).· S.S.A.B. V.

DEKANE VAN DIE FAKULT&IB:

LETI'ERE EN WYSBEGBER'IB: PROF. W. N. COETZEB, M.A. (S.A.), M.Ed. (U.S.). D.Phil. (S.A.)

NATUURWETENSKAPPE: PROF. W. P. ROBBEitTSE, Bonns. B.Sc. (Tocg. Wisk.), M.Sc. (Wisk.) (S.A.), Math. Ors. (V.U., A'dam), Dr. Sc.T. (Delft)

TEOLOGIE: PR.OF. S. P. VAN DER WALT, M.A., B.D., D.Pbil. (S.A.) OPVOBDKUNDE: PROF. 8. C. SCHUITE, M.Sc. (s.A.), D.Ed. (P.U.)

EKONO~ WETENSKAPPE: PROF. D. J. VIUOEN, M.Comm. (S.A.), D.Comm. (U.S.)

RE.GIB: PROF. H. L SWANEPOEL, B.A., LLD. (U.S.)

REGISI'RATEURS:

AKADEMIES: DIE HEER. G. P. SCHOEMAN, B.A. (S.A.). B.Comm. (U.P.) FINANSIES: DIE HEER C. J. H. SCHUITE, B.Comm. (S.A.)

PROGRAM

SATFJU>AG 4 OKTOBER 1969 AKADEMIESE PROSESSIE INSPEKSIE VAN EREWAG:

Sy Edele die Eer~e Minister, mnr. B. J. Vorster. DIE VOLK.SUED:

Weermagorkes

DJE KANSELIER STEL DIE KONG.REGASIE SAAM SKRIFLESING EN GEBED:

Die Voorsittcr v~ die Raad, ds. A. A. Venter VERWELKOMlNG DEUR DJE KANSELIER

REDE:

Die Kanselier, Sy Edele I. de Klerk

TOEKENNING VAN GRADE:

Die Kanselier

GEBED:

Die Rektor van die Teologiese Slt.ool, prof. S. P. van der Wall. DIE KANSEUER ON'I'BIND DIE KONGREGASIE.

Die aanwesiges word versoelc: om op te staan terwyl die alc:ademiese prosessie die terrein binnelc:om en om ook te staan wanneer cfie Volk.slied gespcel word.

Die aanwesiges word voorts versoclc: om op te staan wanneer die Kongregasie ontbind word en die persone op die v,erhoog die terrein verlaat.

ERE-OOKlORSGRADE

(KANDIDATE WORD VOORGESTEL DEUR DIE DEKANE VAN DIE VERSKILLENDE FAKULTEITE)

FAKULTEIT VAN LETfERE EN WYSBEGF..ERTE

Doctor Utterarum - Honoris Causa

GERRIT DEKKER

FAKULTEIT VAN NATIJURWETENSKAPPE Doctor Scienliae - Honoris Causa

GERT JOHANNES STANDER FAXULTEIT VAN TEOLOGIE Theologiae Doctor - Honoris Causa

WILLEM JACOBUS SNYMAN FAKULTEJT VAN OPVOEDKUNDE

Doctor Educationis - Honoris Causa

JOHANNES CHRfSTIAAN COETZEE

FAKULTEIT VAN EKONOMIESE WETENSKAPPE Doctor Commercii - Honoris Causa

JOHANNES STEPHANUS MARAIS FAKULTEIT REGTE

Doctor Legum - Honoris Causa

JAN VANWYK DE VRlES

Doctor Legum - Honoris Causa

BALTHAZAR JOHANNES VORSrER

(Word voorge&el deur die Vise-Kanselicc)

CURRICULA

VITARUM VAN

ERE-PROMOVENDI

Die graad D. Liu (Honoris Causa)

GERRIT DEKKER

Gerrit Dekker is op 11 November 1897 te Pretoria gebore. Aan die destydse Transvaalse Universiteits-kollege bet by in 1918 die B.A.- en in 1919 die M.A.-graad behaal. Nadat by in 1920 waamemende lektor was, vertrek by aan die einde van dieselfde jaar na Nederland waar hy in 1926 aan die Gemeentelike Uni-versiteit te Amsterdam die doktorsgraad cum laude behaal met 'n proefskrif getitel: ,,Die invloed van Keats en Shelley in Nederland gedurende die negen-tiende eeu".

Prof. Deller se verbintenis met die Potchefstroomse Universiteit vir C.H.O. strek. van 1925 toe aan horn 'n lektoraat in Nederlandse en Afrikaanse letterlrunde deur die destydse P.U.K. vii: CH.O. aangebied is. In 1932 is by bevorder tot professor. Sedert 1940 doseer by ook Kunsgesk.iedenis. Na sy uittrede as professor was by voorsitter van die Raad van Beheer oor Publi-kasies en Verrnaakli.khede van 1963 tot 1968.

In ooreenstemming met sy besondere talente en onder-skeidingsverrnoe op die gebied van die literatuur en kuns neem prof. Dekker 'n waardevolle aandeel aan verskillende kulturele organisasies. Sedert 1930 is hy lid van die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns en sedert 1969 erelid. Dit sluit in lidmaatskap van verskillende ooderkomitees van die Akademie. In die buiteland bet prof. Dekker ook erkenning gekry as literatoc van die boogste rang deur lidmaatskap van die Ma.atschappij voor Nederlandse Taal en Let-teren te Leiden en die Suid-Nederlandse Maatschappij Yoor Taal en Letteren.

Sy belangstelling in die praktiese kuns bet prof. Dekker 'n gesogte adviseur op verskillende terreine gemaak w.o. keurkomitees vir kuns, die advieskomitees vir die Hertzogmonument en van die Vrystaatse provinsiale gcbou. As jarelange lid van die Matrikulasieraad en van die Transvaalse Raad van Moderatore het prof.

Dekker sy stempel op 'n bepaalde faset van die onder-wys afgedruk.

Die literere erlenis van 'n kritikus van fo.rmaat is vir die wetenskap ea die volk van besondere belang. Prof. Dekker se ak:tiwiteit oor 'n Jang periode vind sy beslag in die volgende keurlys van werksaarnhede en publi-kasies:

Die invloed van Keats en Shelley in Nederland gedu-rende die negentiende eeu. (1926).

Die lmpressionisme in die Nederlandse Letterkunde. (1933).

Die Franse naturalisme. (T.W.K. Sept. en Des. 1928). 'n Reeks studies oor Vondel en sy vrouekarakters (T.W.K. Junie 1937, Aug. 1942, Nov. 1945, Junie 1941, Aug. 1948).

Die Afrikaa11se Psalmberyming. (1938).

Die omwikkeling van die Franse Skilderkuns vanaf die lmpressionisme. (1955).

Afrikaanse LiteraJuurgeskiedenis. (Elfde druk ter perse). Beskouings oor Poesie, 'n bloemlesing aan prof. Dekker opgedra met sy sestigste verjaardag.

Causerie en Kritiek. (1934). Oordeel en Besinning. (1964).

Bloemlesing van Nederlandse tekste met inleidings en aantekeninge.

Vertalings uit Frans en Oud-Noors.

As reviseur van die Afrikaanse Psalmboek en die Afri-kaanse Bybelvertaling het prof. Dekker 'n bydrae van onskatbare waarde gelewer. Kragtens sy Christelike lewens- en wereldbeskouing vloei nog verder voort die mooi erfenis van prinsipiele besinning en Calvinistiese groodslag vir ons kunsbeskouing.

Prof. Dekker is getroud met Hendrika Gezina Huetinck en uit die huwelik is een seun en twee dogters gebore. Dit is 'n eer vir 'a universiteit om aan iemand wat so 'n hoe standaard bereik het en so 'n pragtige diens op kunsvlak binne sy vakgebied en aan sy volk gelewer het, erkenning van die hoogste orde te verlcen deur die toekeoning van die graad Doctor Litterarum honoris causa aan prof. Gcrrit Dekker.

Die graad D.Sc. (Honoris Causa)

GERT JOHANNES STANDER

Gert Johannes Stander is in 1911 op Donkerpoort in die distrik van Phjljppolis in die Vrystaal gebore. Hy matrikuleer op Middelburg, Kaap, en ontvang in l 936 die M.Sc.-graad in Chemie met onderskeiding aan die Universiteit van Kaapstad.

Van 1937 tot 1939 werk hy as skeikundige by die munisipalileit van Pretoria. en van 1939 tot 1948 in dieselfde hoedanigheid by die munisipaliteit van Oos-Londen. Jn 1948 aanvaar hy 'n betrekking by die Nasionale Chemiese Navorsingslaboratorium van die WNNR en word in 1949 hoof van die Afdeling Water-navorsing. In 1951 bebaal by die Ph.D.-graad aan die Universiteit van die Witwatersrand.

Onder sy leiding word die Afdeling Waternavorsing in 1958 'n volwaardige instituut, naamlik die Nasionale Instituut vir Waternavorsing waarvan hy die eerste direkteur word, 'n pos wat by vandag nog beklee. Or. Stander dra ook sy akliewe belangstelling in

water-aangeleenthede buite sy instituut uit en op nasionale vlak. is hy voUe lid van die Suid-Afrikaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns, 'n lid van die Suid-Afrikaanse Chemiese Instituut, 'n lid van die lnstituut vir die Bestryding van Waterbesoedeling (Tak Suide!ike Afrika) en dien by in die Eerste Minister se Waterplankom-missie wat in 1966 aangestel is. Hy is die Suid-Afri-kaanse verteenwoordiger in die ,,Special Commission on Pollution of Surface Waters" van die ,.International Water Supply Association" en was een van die ampte-like Suid-Afrikaanse afgevaardigdes by die ,,Confer-ence: Water for Peace" wat in 1967 in Washington deur president I ohnson bele is.

Op intemasionale vlak is by 'n lid van die ,,American Institute of Olemical Engineers"; in 1962 is by vir 'n termyn van vyf jaar aangestel as lid van die Wereld-gesondheidsorganisasie se Deskundige Adviespaneel oor Omgewingsgesondheid; in 1963 is by verkies as ,,Fellow" van die ,,Institute of Water Pollution Control (United Kingdom)" en in 1965 as Erclid van die ,.Water Pol-lution Control Federation (U.s.A.)". Hy was ook 'n lid van die Internasionale Loodskomitee van die ,.Inter-national Conference on Water Pollution Research" sedert die eerste konferensie in 1962 gehou is. Hierdie konferensie bet gelei tot die stigting van die ,,Inter-national Association on Water Pollution Research" in 1966, waarvan dr. Stander onrniddellik as vise-president verkies is. In 1968 word hy president van die organi-sasie.

Dr. Stander bet 67 navorsings- en wetenskaplike publi-kasies gelewer.

Dr. Stander propageer reeds vir langer as 20 jaar die gedagte van waterbergebruik as metode van water-bewari ng. Ond~r sy leiding het die Nasiooale Instituut vir Watemavorsing deur navorsiog en advies bygedra tot die vestiging van ekonomiese skernas vir die her-sirkulasie en herwinning van water in etlike groot nywerhede. So word byvoorbeeld in die geval van vier groot nywerhede in die Vaaldriehoek gesamentlik sowat 44 miljoen gellings varswater per dag ingeoeem, terwyl die syfcr sonder interne hergebruik soveel as 1,300 miljoen gellings per dag sal beloop. Die besparing op varswaterioname is meer as 96%.

'n Deurbraa.k van onbetwiste wereldformaat is gemaak. toe die navorsing wat die Tnstituut S.-'lam met Windhoek gedoen het, teen die einde van 1968 gelei l)et tot die inwerkingstelling van die wereld se cerste iostallasie vir die herwinning van rioolwater vir huishoudelike gebruik. Volgens beramings kon Windhoek se bestaandc

watervoorrade teen 1968 nie meer in die vraag voldoen nie en sou alternatiewe bronne dringend gevind moes word. Dr. Stander het so vroeg as 1954 ingesien dat

herwioniog die antwoord op Windhoek se watervoor-sieningsprobleme kon wees, en bet toe begin om die saak by die S\Jidwes-Afrika-Administrasie en die stads-owerhede te propageer.

Die gedagte is uiteiodelik aanvaar en in 1962 is met die betrokke navorsing begin wat in 1965 tot 'n sukses-volle einde gevoer is met die ontwikkeling van 'n wcrkende proefaaoleg. Die volskaalse werke is op basis van hierdie proefaanleg beplan en opgerig. Die inwer-ki ngstelliog van die herwinningsinstallasie bet geskied op 'n tydstip toe Windhoek 'n emstige wa.terkrisis on-dervind bet, en het voorkom dat streng waterbeperldngs ingevoer word.

Sedert voltooiing van die Windhoekprojek het die Insti-tuut sy navorsing oor waterherwinniog voortgesit aan die hand van 'n proefaanleg in Pretoria; aansienlike verbeterings op die oorspronklike proses is bewerk-stellig wa.t veral die ekonomie van herwinning gunstig beTnvloed. Die konstruksie van 'n demonstrasie-aaoleg met 'n kapasiteit van 'n miljoen gellings per dag (van dieselfde orde as die Windhoek-aanleg) word nou by die lnstituut se eksperimentele terrein by die Pretoriase Rioolwerke opgerig. Die aaoleg sal dien as basis vir die beplanoing van grootskaalse herwinningskemas, as sen-trum vir uitvoerbaarheidstudies en as uitstalvenster waar die publiek, die pers en alle instansies wat ge-moeid is met watervoorsieoing hulself tevrede kan stel oor die vciligheid en uitvoerbaarheid van waterher-winoing. Oil is nodig, want met verloop van tyd sal waterherwinning noodgedwonge in die meeste van die Republiek se stede toegepas moet word.

Dr. Stander is hoof- of mede--outeur van vyf tegniese publikasies oor die Windhoekse en Pretoriase water-hcrwinningsprojekte, een waarvan as inleidende referaat aangebied is in die afdeling uitvloeiselbebandeling op die ,.Third International Conference on Water Pollution Research" in Miinchen in 1966. 'n Referaat oor die oprigting en inwerkingstelling van die Windhoekwerke sal in 1970 by die ,,Fifth International Conference on Water Pollution Research" in San Francisco aaogebied word. As gevolg van die geweldige belaogstelling wat die referate oorsee gewek het, is dr. Stander en sy navorsiogspan oorval deur na.vrae en persooolike be-soeke van buitelaodse wetenskaplikes en ingenieurs. Die P.U. vir C.H.0. vereer homself ryklik met die bekroning van Gert Johannes Stander.

Die graad Th.D. (Honoris Causa)

WILLEM JACOBUS SNYMAN

Willem Jacobus Snyman is gebore op 19 Julie 1899

te Burgersdorp. Hy is die seun

van

dr. P. C. Snyman

en mev. G. A. Snyman gebore Van Rooy. Sy vader

het hy i.n sy jeug verloor, toe hy slegs 16 jaar oud

was.

Toe sy vader predikant was op Steynsburg het sy

onder-wys begin aan die Gereformeerde Gim.nasium aldaar.

Na sy vader se dood is hy na Potcbefstroom, waar by

aan die Voorbereidende Skool, later die Hoerskool

Gimnasium, in 1916 gematrikuleer het.

Hy bet hierna ingeskryf as student aan die

Potchef-stroomse Universiteitskollege vir Kristelike Hoer

On-derwys en ontvang die B.A.-graad in 1920. Hy word toegelaat tot die Teologiese Skool van die Gerefor-meerde Kerk om vir predikant te studeer en in 1924 le by die kandidaatseksamen af.

In 1925 tree hy toe lot die bediening en was predikant

van Lindley (1925-1927), Venterstad (1927-1944) en

Krokodilrivier (1944-1946).

Die B.D.-graad verwerf by deur privaatstudie aan die

P.U.K. vir C.H.O. tydens sy bediening op Venterstad

in 1932.

In 1935 vertrek hy met studieverlof van sy Kerkraad

na Nederland en aan die einde van 1936 l! by die

doktoraal in Teologie af aan die Vrije Universiteit

van Amsterdam.

Sinds 1946 is hy Professor in Nuwe Testamentiese

vakke aan die Teologiese Skool en die P.U. vir C.H.O. waar hy met bekende deeglikheid, wetenskaplike be· nadering en gelowige wysbeid met onderskeiding hierdie

leerstoel beklee.

In die kerklike Jewe bet hy aktiewe Jeiding geneern en

is van sy vennoens gebruik gcmaak. Hy was etlike kere

die deputaat van die Gereformeerde Kerk in S.A. na

Sinodale vergaderings in die buiteland. Hy was ook

deputaal na die Gcreformeerde Ekumeniese Sinode in

Edinburgh en na die Calvinistiese kongres in

Mont-pellier.

In sy vaderland het hy verskillende belangrike

op-dragte op kerklike en maatskaplike terrein uitgevoer.

Op die gebied van die sending is sy advies altyd hoog

gewaardeer. Vanwee sy heldere insigte en

fyn

aan-voeling op die gebied van die interkerklike

verhou-dinge en ekumeniese verbande word steeds van horn

gebruik gemaak vir bestudering, advies en daadwerk·

like gesprek. Hy is vandag nog hoofredakteur van

W oord en Daad, die bekende tydskrif van die Afri·

kaanse Calvinisticse Beweging.

Met die toekenning van hierdie graad eer die P.U.

vir C.H.O. een van sy oud-studente en ook hoogleraar

wat aan die einde van hierdie jaar uittree uit sy diens.

Sy studente onthou horn as indringende eksegeet en

geleerde teoloog wat so simpatiek en menslik hul

pro-bleme kon aanvoel, ontleed en belig en gun born

Die graad D.Ed. (Honori Causa)

JOHANNES

CHRISTIAAN COETZEF

Johannes Christiaan Coetzee i·s op 8 Maart 1893 op VenLerstad gebore as lweede seun van mnr. en mev. J. L Coetzee van die plaas Dassiespoort. Hy is op 27 Maarl 1920 getroud met Aletta Johanna, tweede jongste dogter van mnr. en mcv. A. C. A. van Rooy van Steynsburg. Uit die huwelik is vier seuns en een dogler gebore.

Na sy

vroee

skoolopvoeding op Ventcrstad het hy die volgeade eksamens afgelc: Op Worcester die Malr:iku-lasie (U.K.G.H.) in 1909, op Polehefstroom aan die Teologicse Skool die 8.A. met Lettere en Wysbegeerte en Natuurwetenskappe gekombineerd in 1912 (U.K.-G.H.), op Bloemfontein aan die Grey-Universiteitskol-lege die Voorlopige

0.1.

(U.0.0.) in 1914 en die Finale 0.1. in 1917, die M.A. (Modeme TaJe) in 1921, die M.Ed. in 1923 en die D.Phil in 1925 (aldrie onder die U.S.A.).

Sy loopbaan as onderwyser. dosenl en professor loon dieselfde veelsydigheid as sy akademiese opleiding. Van 1914 tot 1917 was by onderwyser aan die Gerefor-mecrde Gymnasium en die Opleidingskool op Steyns-burg, 1917 lot 1920 aan die Hoer Gimnasium op Pot-chefslroom en 1921 lot 1925 dosenl aan die Polchef-slroomse Nonnaalk.ollege. Sy verbintenis aan die Pot-chefstroomse UniversiteitskoUege en Universiteit vir C.H.O. bet so verloop: in 1919 decltydse leklor in

Wiskuode, Toegepaste Wiskunde en Fisika, 1920 tot 1924 deellydse lektor in Opvoedkunde, 1925 tot 1953 professor in Opvoedkunde, 1934 tot 1951 dekaan van die Fakulleil Opvoedkunde; 1951 lot 1953 onder-voorshter van die Senaal, van 1 Desember 1953 tot 31 Desember 1963 rektor en in 1964 waarncmende pro-fessor in Opvoedkunde. lo bierdie voordrag gaan dit

net oor sy werk in die Departemenl en die Fakulteit Opvoedkunde.

Die Universileit vereer horn vandag vir sy bydrae tot die Wetenskap van die Opvoeding. Hy is een van die Universiteil se begaafdste, bekendste en veelsydigste studente en dosente. Met 'n wilsJ..rag en selfbeheersing wat spreekwoordelik geword bet, hct hy tot grool hoogtes gestyg. Die geskiedcnis van die onderwys en van die Opvoedkunde in Suid-Afrika kan nie geskryf

word sonder om sy naam (en werk) onder die voorste voonrekkers te noem nie. Hy was die mondstuk van die Gerefonneerde opvocdkundiges in woord en ge-sl..riC. Hy hct die ganse, wye veld van die Opvoedkunde

(filoso!ies, religieus, leoreties. psigologics, empirics, his-tories. prakties. organisatorics, didakties, ens.) beoefen. En in dit alles \•ind die leser en hoorder as grondslag die kinderlike geloof in die God van die Skrifte, 'n geloof wat soos 'n goue draad deur elke dissipline loop en wat al die dissiplines verbind bet tol ·n hegte ecnheid. As kampvegter vir C.N.0. bet hy ook die beplanner en denker en spreker daarvan geword in eie kring en daarbuitc.

Hy was ·n lecrmeester van geen geringe formaat nie -soos al sy studente kan getuig. Sy wetenskaplike nou-keurigheid en voorbeeld het sy studente besicl tot eie

nougeselte sludie -

ruim

60 doklore en meer as JOO meesters bet onder horn gepromoveer. Hy het baie geskryf, geen voUedigc lys kan bier en nou gegee word nie. Daar kan net verwys word ~a sy bekende band-bocl..e (Teoreties, Empirics, Histories, Praklies), na ge-saghebbende werke oor die geskiedenis van die onder-wys (Wes-Europa, Suid-Afrika, Transvaal) na sy baan-brekende studies oor die Calvinisliese opvoeding en opvoedkuode, na sy werke oor die Psigoanalisc en die Verstandsmeting. Jn opvoedk:undige, kulturele, al ge-meen-wetenskaplike en godsdienstige tydskrifte (in Engels en Afrikaans, binne- en buitelands) het baie artikels verskyn. As redaktcur van heclwat tydskrifte ( o.a. Koers, Die W agtori11g, Die Christelike Skoolblad en 011derwysblad) het hy vir baie jare koers en Jciding aan ons Afrikaanse onderwys en opvoeding gegee. fn 1946 is by gekies tot voile lid van die Suid-Afri-kaanse Akademie vir Wetenskap en Kuns, en in I 957 het die Akademie horn bekroon vir al sy opvoedkundige werke deur die toekenning van die Stalsprys.

Ons beslou horn as een van die grootste opvoedkun-digcs in ons land, as een onder die min opvoedkundiges van wereldformaat, as een van die kioderlike gelowiges - en ons dank God dat sy gawes hierdie Universiteit, ons Afrikanervolk, Suid-Afrika as gcheel, en veraJ ons kinders en hut toekoms ten goede kon kom.

Met groot dankbaarheid en opregte vreugde ken ons hierdie doktorsgraad toe aan die aestor van die Afri-kaanse Opvoedkunde.

Die graad D.Comm. (Honoris Cauaa)

JOHANNES STEPHANUS MARAIS

Johannes Stephanus Marais is op 23 April 1919 te Frascrburg, K.P., gebore. Hy is die seun van mnr. en mev. C. G. F. Marais.

Hy het die Kaapsc Seniorsertifi.kaateksamen in J 939 aan die Hoerskool van Fraserburg in die eerste ltlas

geslaag en in 1942 die graad

a.

comm.

(cum laude)

aan die Univcrsitcit van SleUenboscb bebaal. Daarna bet by ook in verskeie professioneJe eltsamens gesJaag. Sy pralttiesc loopbaan begin by in Januarie 1943 toe by

dicns by die Federale Groep maatskappye aanvaar. Hy

tree vir 'n aantaJ jare namens die Groep op by vcrskeic filiaJe en verwante ondcrnemings in die vers!Ullende vertakkinge van die bedryfslewe.

Terwyl hy aan die Federale Groep verbonde was, bet

hy 'n diepgaande studie van die bankwesc gemaak en

is later toegelaat om 'n verdere studie op die gebied

van die bank- en finansiewese in al die vemaamste

lande te maak. In 1954/55 washy dan ook

verantwoor-delik vir die stigting en daarna die beplanning en uil

-bouing van Die Trust Bank van Afrika, wat sedertdien so uitgebrei bet dat dit vandag een van die .. Groot Vyf" banke in Suid-Afrilta is en wl!reldwyd as ecn van die modernste banke bcskou word.

Hy dien as voorsittcr of dirckteur in die dircksies van baie maatskappye. Afgesien daarvan dat by voorsittcr of dirckteur van die vcrskillcndc maatslcappye in die Trustbankgroep is, is by ook dirckteur van aJ die hoof-maatskappye van die Federale Groep, die

Nywerheids-ontwikkelingskorporasie, Industriele Sclcksies Bepcrk,

Goodyear Tyre & Rubber Co. en voorsitter van Angra Pequena Viskorporasie.

Benewens bogenoemde bcdrywighede is by lid van die

volgende liggame:

Die Ek.onomiese Adviesraad van die Eerste Minister,

die Adviesraad van die Buro vir Ekonomiese Onder-soek van die Universitcit van Stellenbosch, die Raad van die Universiteit •van Suid-Afrika, die Raad van Beskermhere van die Buro van Marknavorsing van die Universiteit van Suid-Afrika, die Raad van Be-skermhere van die P.U. vir C.H.O., die Uitvoerende Komitce van die SUid-Afrika-stigting, die Nasionale

Filmraad, die Raad van Trustees van die S.A. Natuur

-stigting en Beskermhecr van die Gemeenskapskas van Wes-Kaapland. Hy was tot onlangs ook President van die Afrikaanse Handclsinstituut.

Hy is in 1964 deur die Financial Mail gekics as .,Sake-man van die Jaar'', deur die Sunday Times in 1968 as ecn van hulle ,,Vyf Vemaamste Sakemanne" en in 1968 ook deur die Harvard Business School Club of South Africa as ,.Sakestaatsman". Dit getuig van die hoe aansien waL by in die sakeweretd gcniet.

Sy noue verbintenis met die opvoedkundige inrigtings

in ons land moet deels daaraan toegeskrywe word dat hy oortuig daarvan is dat gedurige studie, navorsing,

en opleiding onmisbaar vir die bevordering van doel-treffendheid en vooruitgang is. Self besoek by dikwels verskillende lande om born op hoogte te bou met die nuutste ontwikk:elinge in die banl wese en verwante rigtings en ook om kontakte op te bou en te handbaaf.

Die P.U. vir C.H.O. betuig graag by wyse van hierdie

ercgraad sy hoe waardering aan een van ons land se

bcgaafste bedryfsleiers wat met harde arbeid en groot

ondememingsgces reeds so 'n groot bydrae tot die

ekonomiese ontwikkeling van die Republiek van

Die graad LL.D. (Honoris Causa)

JAN

VAN

WYK DE

VRIES

Jan van Wyk de Vries is gebore op 6 September 1915

te Pretoria as kind van wyle mnr. W. van Wyk de

Vries en mev. A. B. 'nn Wyk de Vries (gebore Last). Hy ontvang sy skoolopleiding aan die Afrikaanse Hoer Scunskool in Pretoria en slaag die matrikulasie-eksamen

in 1932 in die cerste k las. Daama is hy na die

Univer-siteil van Pretoria (Buitemuurs), waar hy die graad B.A. en in 19~8 die graad LLB. vern:erf. Hy neem in

meer as een opsig Leiding op studentegebied en help o.a. met die stigeing van die A.N.S., nou die A.S.B.

Ook op sportgebied, veral as atleet, presLeer hy en in 1942 is hy medescigter van die eerste A frikaansc atle-tiekklub in Johannesburg.

Na volLooiing van sy studies neem hy deel aan 'n aantal kultuurorganisasies in Pretoria. In Julie 1939 word hy henoem tot Adjudant-Generaal van die Ossewa-Brand-wag met die opdrag om die beweging in Transvaal le st1g. Sy hedrywigbede in bierdie organisasie het aan-leiding gegec tot sy internering in Mei 1940. Die inter-nering was egter kortstondig. Na sy vrylating verleen hy regshulp aan die beweging en sy lcde. Hy is reeds etlike 1are voorsitter van die Bond van Oud-geinter-necrdes en Politieke Gevangenes.

Hy was lid van die Skoolkomitee vir die Laerskool in Linden en van die Beheerraad van die Lindense Hoer-\kool Vanaf 1948 tot 1954 was by lid en ondervoor-silter van die Skoolraad, Witwatersrand-Sentraal. Van-af I 954 tot 1964 was hy lid van die Mediese en Tand-heclkundigc Raad.

In die ~nkewereld bet by sedert 1932 verskiUende ge

-biede bctrcc. So was hy vanaf die begin gcmoeid met die stigting en ontwikkeling van Volkskas Beperk; hy d1en m die direksies van 'n groot verskcidenheid maat-skappye; hy was 'n medestigter van die Oagbreekpers-groep, en van 'n uiteenlopende aantal ander bedrywe.

Seden 1953 1s hy die politieke en regsadviseur van die Koning van Swaziland, Sobhuza IT. Hy het aanvanklik

'n meesterplan uitgewerk vir die sligting van die Jmbo-kodvo, die poLitjeke beweging van die Koning om die linkse elemente le bekarnp. en daama was hy outeur van die Groodwet van Swaziland.

Wat sy verdere loopbaan as regsgcleerde betref. het hy

10 1940 as prokureur in Johannesburg begin praktiseer. ln daardie beroep bet sy belangstelling ook in ekono-miese rigting begin groei. So word hy regsadviseur van

die Reddingsdaadbond en die Ekonomiese Tnstituut. Vir

die grootste gedcelte van sy loopbaan in die sybahc het hy gespesialiseer in haodelsreg en maatskappyreg. In 1954 tree hy tot die Johannesburgse Batie toe waar h} kon \OOrtgaan met hierdic spesialisasie. Jn 1962 word hy senior advokaat met 'n praklyk hoofsaaklil op

die gcbied van handelsreg en maatskappywesc.

In Augusius 1963 word by tot Waamemcnde Regler van die Hooggeregshof, Transvaal Provinsiale Afdeling,

hcnoem. Jn Oktober van daardie jaar is hy deur die Staatsprcsidenl aangestel as Voorsilter van 'n

Kom-missie van Ondersoek na die Maatskappywet met

op-drag om die Maatskappywet te ondersoek, aanbevelings

vir die wysiging van die Wet le docn en om 'n wets-ontwerp in die verband op le stel. Hierdie ondersoek i~ hyna afgehaadel na feitlik wcreldwye onlleding van die maatskappyreg en maatskappyweso wat gelei het tot die formulering van 'n wetsontwerp wat 'n wesenlik nu"e Maatskappywet vir Suid-Afrika aanbcveel. In September 1968 is hy deur die Staatspresident be-noem as Voorsitter van 'n Kommis ie van Ondersoek na die Uaiversiteitswese in Suid-Afrika. Die opdrag is

baie wyd gestel ea sal verg dat byna elkc aspek van die universiteitswese ondersoek moet word. Reeds in Junie 1969 bet hierdie kommissie 'n tusscntydsc verslag gelewer oor die subsidicring van universiteite vir die tydperk 1970 tot 1972

Met trots ken die P.U. vir C.H.O. die eregraad aao Sy Edcle toe.

Die graad LLD. (Honoris Causa)

B

ALTHAZAR JOHANNES VORSTER

Adv. B. J. Vorster

is

op 13 Desember 1915 op James-town in die Kaapprovinsie gebore a& die I 3de kind uit ·n gesin van 14 seuns en dogters.

Na die voltooiing van sy hoerskoolloopba.an op Sterk.-stroom. Kaap. is die jong John Vorster in 1934 na Stellenbosch waar by in die regle gaan studeer bet. Op Stellenbosch het adv. Vorster o.a. ·n kursus in Sosiologie onder dr. Verwoerd gevolg asook 'n kursu.s in die Regle onder dr. T. E. Donges, lot onlangs nog Minister van Finansies in adv. Vorster se Kabinet. Tans is hy kanselier van sy alma mater.

Adv. Vorster het 'n aktiewe rol in die sludenlelewe op

Stellenbosch gespeel; hy was ondervoorsilter van die

Studenteraad en voorsitter van die Debatsvereniging.

Hy het horn toe al onderskei as opcnbare spreker,

terwyl sy bclangstelling in die landspolitiek bom die leierskap van die Junior Nasionale Party bcsorg het. Dit was reeds tydens sy studiejare op Stellenbosch dat hy mej. Tini M11Jan, student in die sosiale welenskappe, onlmoel hel. Hulle is

in

Desember 1941 gelroud. Hulle het 'n dogter en twee seuns.

Nadal adv. Vorster in 1936 die B.A. en in 1938 die

LLB. vernerf het. was hy regislrateur van

regter-president H. S. van Zyl van die Kaapse Afdeling van

die Hooggeregshof in Kaapstad. Daarna was hy as

prokureur werksaam eers in Port Elizabeth en later in Brak pan.

Later. nadal hy in 1953 tot Parlemenlslid verkies is. is hy lot die Johannesburgse balie toegelaat en bet hy as advokaat gepraktiseer tot met sy aanstelling as Ad-junk-Minister in J 958. As cen van die leidende figure in die Ossewa-Brandwag. is adv Vorster in September

1942 in Port Elizabeth - waar hy toe prokureur was

- kragtens die Noodregulasies gearresteer en vir drie

maande gevange gehou sander verhoor, waarna hy ge-inlerneer is le Koffiefontein tot sy loslating in Febru-arie 1944.

Direk ntl die oorlog het ad\. Vorster sy toetrede tot die aktiewe politiek gemaak en in 1948 d'ie Brak.pan-kiesafdeling betwis as onafhanklike Afrikaner Party-kandidaat. In die verkiesing is hy met twee stemme verslaan deur mnr. A. E. Trollip. toe Verenigde Party-kandidaat en later Minister van Immigrasie en Indii.\r-sake. Met die volgende algemene verkiesing in 1953 het hy die naburige kiesafdcling Nigel vir die

Naslo-nale Party verower. In die 1958-verltlesing bet by sy setel bebou en in 1961 is hy onbestrede verkies. In die algemene verktesing van 1966 bet adv. Vorster die setel opnuut behou.

Toe dr. Verwoerd in 1958 tot Eerste Minister verkies is. het by adv. Vorster aangestel as Adjunk-Minister

\an Onderwys, Kuns en Weienskap en van

Volkswel-syn en Pensioene.

In 1961 is adv. Vorster tot Minister bevorder toe die Departemenl van Justisie aan sy sorg toevertrou is. terwyl hy terselfdertyd ook nog die portefeulje van

Onderwys, Kuns en Wetenskap tydelik

moes

behartig.

Die Deparlement van Justisie, Polisie en

Gcvangenis-wese hel hy behou tot met sy verkiesing as Eerste Minister.

Adv. Vorster hel die swaar verantwoordelikheid van

Suid-Afrika se \eiligheid gedra in die moeilike tye wat gevolg bet op die harpeville-onluste Loe wet en orde

bedreig is deur ondermynende magte, aangehits deur

die Kommunisticse Party en die Kommunisties-beheerde A.N.C. en P.A.C'. Met die veiligbeid van die Staal as hoogste regsbeginsel het adv. Vorster gedurcnde hierd1e kommervolle tydperk nie geaarsel om die kragtige

maat-rcels wat deur die Parlement goedgekeur is ter be

-karnping van opstand en geweld met eweveel krag toe

te pas nie.

rn die Parlement het hy vir ham 'n reputasic opgebou a~ kragtige spreker en as gedugte teenstander in die debatte. Sy oortuigings betreffende parlemenlere aan· gcleenthede het hy in sy ecrste kort toespraak as Eerste Minister duidelik uiteengesil: ... Ek glo in die Padement as insteUing, in sy prcrogatiewe en voorregle en in die regte van parlernenlere minderhede. Ek sal optree as cerste verdediger van die regte en voorregte."

Ad\. Vorster het horn onderskei as 'a hesonder

be-kwame administrateur en as sodanig dwing by die respek en hoogagting af van die amptenare onder hom.

Hy stel lewendig belang in sport en hcl 'n uitgesproke

voorkeur vir gholf. Skaak is ook ·n gunsteling-tydver-dryf van adv. Vorster.

Die eregraad D.Phil. is in 1966 aan horn toegeken

deur die Universiteit van Stellenbosch en die cregraad LL.D. deur die Universileit van die Oranje-Vrystaat en Pretoria in 1967.

Dit is vir hierdie Universitcit 'n eer om in sy ceufees-jaar Sy Edele, adv. Vorster tot sy lys van graduandi toe le mag voeg.

MET

HARTL IKE DANK

Die volgende pen;one en lnstansies se bydrae tot dle Eeurees van die Teologiese Skool en die P.U. vlr C.IH.O. word met groot dank en waardcrlng erken:

e

Die "Raad van die P.U. vlr C.B.O. en dle Kuratorium

van die TeologJese Skool vlr die tinanslerlog van dle

eeurees

e

Die •Eeureestommissle prort. B. J. J. "Bingle cvoors.).

s.

P. van der Wall.

s.

du Tott, W. N. Coetzee. B.

Duvenage (sekr.) en mnr. B. M. Robinson

e

Die Deputate vlr eeureesviering van die Teologiese Skool

In samewerldng met die P.O. vlr 'C.H.O.

e

Alie personeellede van die '1'.U. vir C.H.O. w.at

mee-gewerk bet om van dle feesvlerlnge 'n sultses te maalt

en In besonder

Die Direktcur van Ontwikkellng mnr. B. M. Robinson

en sy personeel

Die Dlrek:teur van Blblloteekwese prof. H. C. van Rooy en sy personeel

Die Reglslrateur (Akademles) mnr. G. P. Schoeman Die Reglstrateur (Finansles) mnr. C. J. B. Schutte

•Die Rekcnmeester mnr. H. J. Coetzee

Die 'adminlstratlewe personeel waa.ronder die

Setrreta-ressc van dle 'Rel'1or mev. IM. Smit

Die Eeureeshulsvestlgingskomitee (mnre. W. J. Coet-zee, J. A .. Steenkamp, 'H. J. Coeuee en P. W.

'Bingle)

Die hoor van die Tegnlese Departement mnr. A. van der Walt -en sy 'Personeel

Die Koshulsbestuurder mnr. W. J. Coeuee en sy person eel

Die Dekane. die reesltommlssles van die verstlllende fakulteite. departementshoofde en hul personeel

wat gedurende die jaar verskillende funksles gereel

bet of daaraan deelgeneem bet

Die Dlrekteur van die Sportf.nstltuut mnr. P. Malan

en sy personeei

Die publlkasiekommlssle van dle Eeufeesgedenkpro-gram prof. S. J. du Plessis en mnr. W. J. de V. Prins loo

Die kommlssle wat die tek:s vlr die )il'assalrunsspel

gelewer het protr. W. N. Coetzee, P. D.-van der Walt en dr. T. "BG!ha

Mnr. G. N. van den Bergh V1r rolprentopnames

Die Deparlement Spraakleer en •Drama o.l.v. dr. T.

161\~~e;'11' die aanbledJng van die Massaspel op 3 'Die Departemenl Mus1ek vir dle relHings van dJe

lronsert van 4 Oktober

Prof. 'P. J. de Vliiiers vlr d1e toonsettlng van die Eeureeskantate

• Ampsdraers van dJe Teotoglese Skool

e

Die skrywers en redakslekommJssie van dlc Eeufees

-pubilkasles t.w. ,.My Erfenls is vir my mool". ..Die

Atoomeeu ln U Ug" en .. Die Koninkryt van God" • Referente en sprekers wat gedurende die Jaar

opge-tree bet

• Die buitelandse sprekers wat op uJtnodlglng van die

Eeuteeskomm1ssie opgetree bet: proU. L. Kulpers. K. Runla. A. D. R. Poiman.

c

.

G. Seerveld

e

Die sprekers met d1e hoogtepunt van die reesvlerlnge:

proct. J. Chrts Coeuee. 'H. J. J. Bingle. S. P. van der Walt en lSy Edele die Eerste Minister adv. 'B. J. Vorster

e

'Dr. 'G. C. P. van der Vyver vir die amptelike opening

van die hoogtepunt van ons Ceesviertngs

• Ds. A. A. Venter v1r die waarneem van die gesamentllke

eeufeesdiens

• Kunstenaarsgeselsk'appe en -groepe wat geduren·de die

jaar opgetree het met uitstallings en kunsaanbiedlnge

waaronder dle

sollste in die Eeufeeskantate Joyce Barker. Sarle

•Lamprecht. Gert Potgleter en Rudi Neitz

• MJml Coertse wal spesiaal vlr haar konserte In ons eeufeesprogram gekom bet

• Die S.A.U.K.-Slmfonle·<>rkes o.l.v. Anton Hartman met Nikola Petrovic as Konsertmeester

• Die lel!rorkes o.i.v. kmdt. 'H. T. Bewartson S.'M.

• Mnr. Henning Kruger en ander vlr verslerfng van dle

geskenkboeke aan sprekers by die hoogtepunt

• Ds. P. W. Buys vir die teks van dle k:antate

• 'Mev. Irma van Wyk: en ander vlr die versiering van

die Sentrale EetsaaJ gedurendc die hoogtepunt van dle

feesvierings

e

Die Stadsraad van Po1chefStl"'OOm Die Vcrkeersdepartement

Die Park:edepartement

Die Damvakansieoor<dbestuul"<lcr

• Die llektor van die P.O.K. mnr. J. P. de Lange en sy personeel vir die verlening van huisvestlng met die

hoogtepunt

• Die Hoof van Glmnasium-Roi!rsltool mnr. A. J. Combrinlc en sy personeel vir dle vericning van hulsvesting met

dle hoogtepunt

• 'Die Wes-Transvaalse Rugby-unie vir die besk:lkbaarstel-ling van die <>H!n-sportterrein

• me Suld-!Mrltaanse SPOOrwei! vlr veiJigheldsma-atrel!is by die spoorwegoorgang In 'Meyentraat gedurende die hoogtepunt

• Die karavaankommand-ant mnr. F. F. Graphom • Brig. J. J. Stapelberg S.M .. lrol. M. J. du Piess1s en

artder offisiere en eenhede van die Weermag

• Die Voorsitter van die Beheerraad van die S.A.0..K. dr. ·P. J. Meyer en die personeel

• Dr. D. •Kempff vlr onderhandeJJnge met die S.A.U.K. • Professioncle en wetenslcapilk:e verenigings wat aan die

Unfversltei t vergader bet

• Persone wat geluirwenslngs namens versldllende lnstansies

oorgebrlng het namens die Gerefonneerde Kerk die Nederdultse 'Gcretormeerde Kerk

die Nederdultsch Hervormde Kerk die plaasllke gemeensltap die plaaslike onderwysinrlgtlngs die oud-sludente

die Suid-Afrlkaanse un1versltelte

die kulturele, wetenskapllke en navorslngslnstansles dle georganlseerde handel en nywerheid

dle bulte1an-dse universHeite en teologlese skoie

• Die studente van die twee Jnrigtlngs wat aan die program deeigeneem het

• Die Pers vlr hul berlggcwing w.o. dle dag- en week-biaale en . Die Kerkblad"

• Die redakstes van dJe .,P.U. Kaner" en .. Die Wapad"

• Die e.regasle vir hul beiangstelllng en teenwoordlgheid • IDie Per.<fetommando van teologlese studente

• Die deelnemers aan simposia, konferensies. ens. gedu-rende die jaar

• Al die feesgangers by die hoogtepunt van die eeufces

-vlerlng

• Aile donateurs en vrtcnde van die Unlversltelt en Teoiogiese Stool

• Voorts aJmal wat bygedra het tot die sulr.sesvolle verloop van die eeu!eesvierlnge.

DIE EEUFEESKOMMISSIE Prof. H. J. J. B1ngie (Voorsitter)

Prof. S. P. van der Wait Prof. S. du Toit

Prot. W. N. Coetzee

M.nr. H. M. Roblnsoa