verande-a
nd
erin-.nwat in
~staandeveel
op-houd,
op
partijen
a
rh
e
id
s'-vatief is
~ooreen
jken. En
,
'H
et
pelijk
:t
u
eel?
ij
een
e
H
el-3,
p.
32-•ke
~eeuw',;ard
si
t
i
e
•
'De
mpo-oonis,
de
nheid',
halve
ronin
-:lt en de
1t
rui-1'
de
f:
d
e
reld
groot
te1945-hierbij
4
.
COLUMN
De1nografie en het
maatschappelijk 'binnenwerk'
De vorige columnist,
Alexander
Rinnooy Kan, heeft de pen doorgegeven aan
Jan
W
i
llem
Holtslag
D
,.
bel'olking t'an cm~/mul
groeiten het auntollwi<lwrulrll> gr()('itnog sterker. liet C/'8(1) gaal 1111 1'1111 ee11 aamfl•pf 11111 ollet>n-. llawrdt•ll daarin t•nn :17/fl in 2010. Toch ::al dl' groPi 1'1111 lll'tllalltal mNUI'IIIfiJI ol/éérr 1l'00111, frPI IHIIItllfllll'/1.~1'/1 dat, a/don llil'l J(t•/ruwd, <cmrc•mcoo11t niet at•ertri'./Jen. \tour lic•:c• .<IIIIIPIIlfOIII'fldt•n :ulll'll in :!IJ/U .dl'chts t•oor 13/fl IH>siiJIJ/1 uil rodl'r. nwPder 1'11 ".,.,. kintll'rl'll.
dnt ~'dm mi11der dan dP helft t•cmhN 1111111al oliPPillflllll'llllrll. Hrm·n
-tlierr gmeit de be••all.·i"/{
nis
geheel. 111'1 i,, 1'1'11 ontrdl.·kl'liiiJ( ll'lllmllm 11'1'1'11.< immigratie debl't is.IC'illl'r deze gege1•e11.< :i11e11 11atuurlijl. 1111/{ tal 1'1111 rwmll·c•rilll(l'll en IJtn·ll/1'11 l'erborgc'll. I PI'/ ol/l'('nlt·anemll'lt bijmorbePid :.11ll1·n oudl'n'
rrmurl'll zij11 e11 dot i< PPII rategoriP m11 llll'tt.<PII die f.Wmultlrltlrt.l'no· "'"" /{1'1'11 erg gu11.~tig1' it~l.·omPIISJW.<ilit• l.·t•llt. Ook :al clt• lli'IIIIIJVII ji.~rlre I'N'<IIIdPrillg huur COIISI'(JIIPIIIÎf•.~ lu•bll<'ll voor ,,,. ll'uurc/en 1'11
nor/111'11, die t'Prdl'r/{1/mlcl :ulle11 l'l'r·muil•n•11. lf'ar tol liliJl 1111' II'Prcl
fw,diiiiiiUI abl de I'OOrmwmste bmi' nm .w~rialisMIP 1'11 1/ur i., lwt
/(l':m, t'erundert imm1·r~!
/)p 1W1111dering I'IW lt~•ll(l':ill JlUSI bÏj tlt• :ÎI'h tdj:igPrlllt· lnll\lwmif.lij
kl'
scullelistelling 111111 dl' lwvoll.·ing. /Je l•t•t•lt•IJrmi!flwid 1•rm c/r lr11i,hou dril.\ :al cloor dP m1tlti ·l'llltun•le sanll'llll'l'inl{ crileen mnnr 1111'111'1111'11.\u
•mr
is
dit erhtpr 11il'l, :ou/.~ her 'lowwl 1'11 Cu//url'l•/ Plmrlwrmu 111hl't Sorhwle11 CulturePI Rapport 199 lmuuoonde: dP:t· /l•mlt·m i.< al
Pni.-1'11' clei'I!IIIIÎ11
ga
muil.'.litte11d op een gPstrwg l•oortbewegPml<• l{ll'tsjl'r ge11it•tr11 ".,, 1'1111 lret uit:id11, al.~of 2010 ,." 2020 u•PimPI' :ulll'fl .~d1ui1'Pfl. ml'l 11111 llll'l' dP IIH·knm.\1 i11. Bór'PIIIIJI drP 1deHjer. 1t1111r rrumtligP Pil :.·lf.tamlilll' bur -!,1'" l'lkaor t•erdringPII, i.< lret ook twrdil{ IIWI'I'II. \il'ttrtl' wrm1·11 1nn l'lll(llg<•mellt st'hietl'll rr (11.1 poddestnt•lr" 1111 dP grond. /11 1l1• /ual.llt• tien tot t'iiftil!ll jaar zijn t'l'l'l nwliiSI'"''fiJII'lijke argani.wtw~ upf!P bloPiel :ouls de llogPibrsc/l('rmillg, \ntummtmuml'lltl'll, (;n•f'lt I'Par1•,
L niflf. Olt(/Prl!llbomll'll, f'o~terpnrPIIh. \rH<•n :omiPr (,r,./1:1'11. de
I'Prl'uig:i11g Eigen /lui., Pil de
1
PrPIIÎI:illl( t'O<Irl
rij uil/~;· f:utlrmur~iP. Dr:1• 1'11 a11dere, soarlg<•lijkl' initintiPI'I'II lillfiiii'TI rPkl'lll'lf"I'
1'1'11 t>n-tlwusiuslt' inz€'1 ilrr OJI p,l'lli"/ijke bijrlrul{t'll ''"" r·eiPn. 1/r•t ::ij11 tWfil immt•r diJ. organi.wtil'.~ dit•lwrwe11 lllll'll :i1•11 dat zij gm•d, ,," briHnlno-,[rg ll'f!rk t'l'rriduen, di<• hunnen rPkl'lll'n up "erw 1'11 rnwrdr·rrng i11 brHII' lugl'll t•tm de IH•mll.·ir1g.
liPt tlubbeltjes en k11mtjt•.~ :ijrt elP :.uill'lt 1'11 lum imtl'llin/{1'11 111 \rdPr -larrtl i11 het verleril•11 opgi'IJOuwd. ml'l tiPIItjr·.~ PTI l11mdr•rdr' gPbettrl
dur heden ten doge. \1aar OlllWr dl' ij.~- 1'11 ~teertm<ls~tJ \ nm 1l1• 1{11'1-~Pr 1wrdt lrRt oiUIP lllllotschoppf'lijk lrimre111Cerk lo11~:mrm muor :r·kPr termalefl. flet PngogPment i.~. ltO!•trl'/ ook
""IZ
op
irll'llll'lt, tO!·lr mÎ'r•r /(Pric/11 OfJ COTII'rPI't eigen/H>/tmg. lf t'[ idt•ofOBÎ.<clt /(1'111111'11, llliJII/' llil't Îlientiteit.~bepnlemllaM staan idPIIIÏit•itsbrpuaul!(2)Krrk<•ll. J>artijen, wmring/Jouwverenigingen, r:akorgm1i~r11i••\ ,,"
om-Jun 11 "'""' 1/o/ulng ,,.". w tiP jnr<m '6111'11 'illnL• bf·,tuurr/;•r "I' lllk1wl ( lm<I~Ninnrl en nnlinncwiiiÏtl'ult trC'IiPfbinn~n /)(.6. /lij i;. uuk:111111111L•
rÎJk<nmbiNIIIIJr.
3:J
'<H'JII'If, Jwt IIIIW"rfwppt'/ijk 'btnlll'nl< Prk. dut u ij UI jl()('li kPniiPTI, ru11ktniet clilN•n l11111r po.<ilit• lm1p,:twm kttijt, som.\ lijkt het ::e/fi 11'
rul{ te tcijl.-l'n l'n Ofl 1IP loop 11' gmw l'l}(lr lil' actw•ll' cm11l'ikkPiinge11 .
lij ~oekt
cla11 111111.\luiting bij nit'IJII'I' tre11ds. f:n 1/it .-rl11'pl toch Perr 11111/Pr beeld d1111 1dj J(l'rt'Pild :ij11nm
lwt/loede owlt• midd1•m•e/d.In tlil uudt• mitMt•lllf'ill rterli IHJk I'IHJr [H,/urtgP/1 gi'MrPdt•ttl'n tardPn
itl1·aiP11 nm!,t'<ll'l'lftl. U nar dP 1 ,.,.,·hillt•mle in•tl'llinl{l'll, diP te."lllll'n ui< '::ui/' uerdr·n mllrgPcluitl. IWrt'll li1111 ook mok l1'111•rlijk met dl' duillwltje.< 1•11 /, ll'llrljr•s 1'1111 clt• lfl'lfll•rluuml'll opgehmllr•tl 1'11
dit!
u/riep ,.,." ba111l. 111'1 " rru 1/1', /ri;toriwlr !(l'~il'lr on~wkem/1• 11 r•/1 lmrtsont1rik -k1·ling ,;"c/, hNmidd1•n Wilde
jurr·11 Wl, dit> hPI mojll'iijk manktl' dut dt• ÎII<IPfliiiJII'II :Îdl 111111t'Ïkk1•/dr•n tol 1'1'11 imlituiÎOIII't'f l'tll'ltf!(Pgl'rl'll llllwf1rhafi111'1ijl. mirlrlPIII'I'Itl· f{I'Jirtifl•.••imwlisPPrd 1'11 rm•ru·pgerul rol lt•rlil'fl(ejinmwil'l·d. IJ1• uumlurlll h·uml IIII'Pr Pil 1111'1'1' 11• ligl{t'll op ep/IzukriÏjl.·e Pil uit/(l'bn•irll' I'Otlrzil'llill!-(t'll.~(l'l'r ''" miruh•r, ultlrorr..< 0[1.1'11 <1lrÎj11fij/.-. OJI lil' idi•II/Î/t•ÎI•/(1'/Jomfl•fl /wJroejtPJH'I rl'lliJ(IIIi(. f-11 f.i>n l'tlll
"''I"""
tie i.< dun dut u uur hl'l mi1MI'IIIt·M
IPH•rum·i1•r i., '"" rliPn.<tl'll, /11'1 lll'grrjJH•fijk..ru Îj< 1'1'11 /{rllll' /n·/11111(>1111/in/{ llf'l'jl I'IHif 1f1• jill(llll'ir•r; d1•1111fPmlr• m•t•r/".id. I/oe I'IWh· u·1•r·tlt 11iet vp[!.l'llfl'rkt dut 'elP politie!.·' l11mr tl'rnnllnmnlr·lijldll'ili 1111/trr 111111•1 III'TII€'11. tlaur/11j t'IIOrllldl'll
l.r·ml (IIUI lumr ruluh
jinwlrit•r. Huur :n treedt ",, lllllö.t'/f<prekPIItl r/1• l'Pnr·huitÎIIIf IIJI 11111 ,."" 1 rijuillip.l' rrllltributit·. nmrr tloor cll' otPr-lu·ul opgel•·gtlt•Jirf'lllu>• 1'11 ilijtlmut·n.f)p Tlt'er/wicf
i.<.
Îll/rr'f'!/1' zin.
IIOJ!. 1l1• I'IIÏ81' mnut.<rhiiJIJII'/Îj/.-1' iiiSIIIIItÜ• l(l'tl'llrdell tli1• bur11•·r.< 1'11 imtl'llilfJ(I'Ilbij
tiP les lijl.·t tr• """''"" lrouriPn. 111wr de ,rJwur>ll· ""' roor p/uu/\1. /J1• ml'rl11'id :ullrit•rbij 11'1'1'11\ 11101'11'11 IN/r•/1 IIJI rit• tertu:enlijkiiiR 1'1111 dP ,,".;"/1• ~rmulrPdllPn.U uur op dr:t• 11 rj:t· Inwit
::ij
d1• """''"·ltappij in ll'r,drillemlP gt•· li111111IPII II'J{I'IIIIH't: 1111111efijh u/~ '1111~' dt'IIIIH'rtlli.\1'/r 111'1(111111, c/e /H>/us IIIIJ!. 1'11 /lrl'lllil•/uj)i•r. 11/.\ f'iPflfll' ft•t'l'rtlllt'iflr t'll/1 1'111/l•flil'lt' P/1 '/1111\i'o/11'1'/Îr•t·P ,:IJI•tll'fl'/1. Jr11utiP 1~·.\trijdu. n•gt~/uur 11111 lll'ilml{ 11111 llll'/1\ .,,. lwdriif. ilijnHrrlw..td 011111 il/1• ,.",, duur:aumh;·i1l 11111 ht'l milil'u, 1'/lö.III'IHirl. f.'1•11 1•11k1•f1• f.ppr diJI•/I'I'Il!f.I'Z.II!f,ririiJ{I'f Jril'rfllj 111'1'/li'('TI., 1'1'11
1111/rt~Î>i fi(I(IM. lfiJIIIII't'r in,lrrt/111'1111'11 l'llfii'I'IIP/{IIJII'Iil'lt 1{1'1'/1, uf OIII'UJ rlm·rrtll' pffi•rt '111'11'/'1'11.
\f1111r
in
ru•fkt• IIIIJIII\ClrUJI{)('/ijkP l'l'll%1111111hi'UJ IIIIH'/ 1/i/ JllliltiPkl' pri•1111111t wn t/1• 'rit i/ \tH·il'lr' c/uo 11 ""'''" ui/g('()l'jΕruf! {),. 11/etsjPr I.e. "l11uiÏj(l hl'l mllul•rliiiJllll'lijk fl'llfl'lll, hPI mnut.ldWJIJII'lijk binlll'll 1n•rk frogm<•lltt•l•rt.
J-
;"
,1
l'l'lllluuli;.:t• 11plt1\,\illg~ril'lllilll{"'1•r
niet. l)unr ;, .<fllllil' t•n til•but nwrrwdip..
l'mmrlup
del'l'lltnwlllin•tlft, 111 sted1·11 1'/1 ~~~·torl'll 111111'1 tfrp 'rt .~JJOII•ÎII' 1'11/llllflllfÎI)' '(3} ('Pil IIÎI'fllf [JÏIInf'ntfl·r/.-IIJ>fl'lWI'TI, lAm/ r/1· " " Hde
..
•lrumlvlu .. ·n opnenfl'll.+
(I) ller'tiiÁin#( 1•11 lwi.;lwufiNIO, 1111 1'11 ;,, 1f1• topluwuil. ('11,.,, t llllrlm"dlll•l'rll'll. 1991, fl • .5
(2) .'iucilraiNI ( uiiiiN'I'I R"pfmrl I 1}9 I. fJ. 210, 211, SH I. 585
(,'IJ
n
...
R •.• , ... ".;,.l. ( I)III(IIJIIIÎI)1Ril!lr1• tmtl RNpllluil.i/ilit••.77u· (;f'Of'Jll' ll1u/oi111fl<m l nirPr-ÎI). 1ïjtl.•rllriflo·lm 11Wml •oti(l/e
tt''''''ll§c:I•"IJI'*'n tn4•t