• No results found

Aerofoil-vortex interaction simulation using the compressible vorticity confinement method

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Aerofoil-vortex interaction simulation using the compressible vorticity confinement method"

Copied!
14
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)29th European Rotorcraft Forum, Friedrichshafen, 16-18 September 2003 Tuesday 16 September 2003 (Cont´d) 13:30. AHS BEST PAPER. Ludwig-Dürr-Saal. 14:00. Ludwig-Dürr-Saal Alfred-Colsmann-Saal. Session 1: Acoustics 1 Chairman:. Session 2: Dynamics 1 Chairman:. (1) Influence of a Helicopter Tail Rotor Shroud on the Interaction Noise Due to the Main Rotor Vortices. (4) Fundamental Understanding and Prediction of Rotor Vibratory Loads in High-Speed Forward Flight. M. Weisgerber, G. Neuwerth. J. Sitaraman, A. Datta, J. Baeder, I. Chopra. 14:30. (5) Aeroelastic Stability Analysis of Wind(2) Improvement of DLR Rotor AeroTurbines Using an Eigenvalue Approacoustic Code (APSIM) and its Validaach tion with Analytic Solution. 15:00. (6) New General Code for Helicopter Dy(3) Airfoil-Vortex Interaction Simulation namics Optimisation Using the Compressible Vorticity Confinement Method P. Cranga, T. Krysinski, H. Strehlow, G. Ferraris R. Morvant, K.J. Badcock, G. N. Barakos. J. Yin, J. Delfs. 15:30. M. H. Hansen. Theodor-Kober-Saal Session 3: Safety & Airworthiness Chairman:. (7) Loss-of-Oil Behavior of Eurocopter Gearboxes from AS350 to EC225. M. Blanc, E. Mermoz. (8) Airframe Life Extension Versus ReAirframing: Economic and Airworthiness Considerations M. L. Overd (9) HeliSafe®- A New Concept to Reduce Fatal and Severe Injuries in Helicopter Accidents U. Heßmer. Coffee. 10. 

(2)   ! "#%$&

(3) ')( *! +, -/.0

(4) 213!42657,'98:;<.=. ?> @A! +: @CBD57,FEG2'HFJIK !42ML N2O<PGQSR*TVUSWCXZY[ ]\ O_^O<`<UVaSbQcbVd †[ efO@gO<`<UhRiUdQkj ‡[ `:O+l OmNn bhoVUhR*aSj § p2qsrut USvwQSRiUXxQSR*y r:zV{ UhR*X| z WCXQk}2~ z RiQkj { Ub z l0Wcn€W zz R‚nW ƒ:Wwn T z Rijn X‚yGQk}e„ Uj†wQˆ‡,[ e„ UVj†wQˆ‡‰e‹ŠCŒkSŽ#Ž[mƒ\ <‘“’•”‘“’;–“—˜F’™–—V– —;š‹›œ žŸ’x *¡—ˆ¢¤£¥’x¦¨§¤–Z£¥’™¢ž©x£?ª —–G«‚›w¡§ ¬ª ­]©x’™–Z£¢®žœS£¥—•£‘“’ ­‚£¯“Ÿ™°,—™š<£‘’,ž“’;¢—CŸ;°–“ž˜:ª ©x­‹—™š:¢€—™£¥—ˆ¢€­]ž“­ ±£‘“’™’‹œ œk­

(5) ž“—­²œ ¯£¥£?—³ª —–£‘“­

(6) ’M©‘“©†’;ž˜œ ©¯’œ ž£¥£?’;ª –—Ÿ–M­—™£¥šm—³£ž‘œ ’M£¥’;ž¢©†£—‘¯“’­¥£?©ª ©f‘ž™´¢ž’;©xœ ŸG£¥’;¢®¢+žª ­¥ŸC£?ªª ž©x­£¥’Z—;ŸGš!µx£°¶‘“’¢€—™»“£¥—ˆ—ˆ¢€¢£¥©;’¢¦ žš®£†·#‘™ª <©‘³‘“’¸˜­¹¯“ª_­¥˜£:¯µ;œ ž’#£?ª ”;—¢–M’†­‚—™’™š²¢¤»“›w’ZŸ&¡§s¯–Zª ­£?ª_©œV‘£ž‘œ ’Mœ ’;ª_–“–Zºˆ£¥ª_’™–“¢º#ž©x­£?ª_ª –“—©†–C’ · ‘’¶¼—˜”;¢’†­

(7) ­¹ª_µœ ’,¡½—ˆ¢€£?ª ©ª £*°¨¼S—V–Z´S–“’;˜’;–£,¾f’x£‘“—ˆŸ¿«À¼w¡¼¾]¬Mª ­M©Zž”“žµ± œ ’—;š]”;¢’†­‚’™¢¤»™ª_–“º&»“—ˆ¢€£?ª ©†žœ½Á— ± ­ ± ª £‘“—¯£ ˜ž

(8) Âi—ˆ¢ ˜F—CŸCª ´V©†ž£?ª —V–­0£¥—¸’¦ª ­¥£?ª_–“º ¼sÃkÄ/©†—CŸ™’Z­Z·<§¤–Z»™ª ­

(9) ©“ª ŸMž–Ÿ»;ª ­?©x—V¯­<©†žœ ©;¯œ ž£?ª —V–­2‘ž»’µ;’Z’;–f©Zž;¢*¢+ª ’ZŸM—V¯Z£0š@—ˆ¢½ž ’;œ œ  ?Å;–“— ‘“’ZžŸ™  —V–M›w¡§V©†ž“­

(10) ’·s<‘“’]¢€’Z­x¯œ £¥­m—µ£‚ž™ª_–’Ÿ ¯“­¹ª_–“º]£‘’‹¼S¡!¼¾Æ­†‘— ± ž‹º—ˆ—ˆŸž“ºV¢€’Z’;˜F’™–Z£ ± ª £‘£‘“’]˜F’Zž“­†¯¢’;˜F’™–Z£¥± ­· ± Û Ü ÌFнҙȸݸѲÍ!ÐÞiÈÌ ÇÈÉËʲ̲Í<Î"ÏFÐ½Ñ‹Ò™Ê Ó ›w¡§c–“—ˆª ­‚’:­†‘—V¯œ Ÿµ;’‹©x—V–­ª Ÿ™’™¢€’Ÿ ± ‘“’;–‹­ª_˜¯œ ž£?ª_–º£‘“’  ¼  —  – S ´ “ – ; ’ F ˜ ™ ’ Z –  £  ” ™ ž  ¢  ž F ˜ † ’ ¥ £ ; ’ ¢  ž x ©  — ¯“­¥£?ª ©†­¸—;šfž/‘“’;œ ª ©†—”£¥’;¢²Ÿ¯“’£¥—¿ª £¥­¶‘;ª ºV‘¨©†—–£¢@ª_µ¯Z£?ª —V– ε ¥ £. —  £ ‘“’,”;’;¢®©x’“ª »“’ZŸ¨–“—ˆª ­

(11) ’Mœ ’†»’™œ ­Z·M›w¡§£‚žÅ¹’Z­‹”œ ž©x’#µ;—;£‘¸—V– £‘’³˜ž™ª_–,ž–“Ÿ³£‚ž™ª_œ½¢—;£¥—ˆ¢­2—™š²‘’™œ ª ©x—”£¥’;¢­ ± ª £‘¸£‘“’¸»“—ˆ¢¤£¥’x¦ Ô —ˆ¢*˜žœ ª ­‚’Ÿ©ª_¢®©¯œ ž£?ª —– Γˆ žZ¦™ª ­<µ;’ª_–ºM”“ž™¢žœ œ ’™œ—ˆ¢h—ˆ¢€£‘—º™—–žœ†£¥—£‘’‹µœ žŸ’†­·c‘’›w¡§ µ Ô ¯˜F’;¢+ª ©†žœ»;ª ­?©x—­¹ª £*° –—Cª ­‚’&ª ­Mº’;–“’;¢®ž£¥’ZŸ ± ‘’™–¶£‘“’ßµœ žŸ’£?ª_”•»“—ˆ¢€£?ª ©x’†­#©x—œ œ ª Ÿ’  ¡ ˆ — € ¢ ? £ ª  © ª * £ ° ˆ — ¢©x—˜’]©;œ —™­‚’f£¥—,£‘’,¢—;£¥—ˆ¢mµœ žŸ™’Z­]àá⥷]ãs­²’¦ˆ”œ ž™ª_–“’ZŸ¨µ†° ω C Ö ©‘˜²ª £¥ä‹’†£2žœ=à å“â £‘“’,¯–“­¥£¥’žŸ;°MŸCª ­¥£¯¢"µž–©x’†­º™’™–’™¢ž£¥’Ÿ ĝ’™–­ª £"° ρ µx°<£‘’2”ž“­‚­?ž“º™’m—;šwÓ ž<»“—ˆ¢¤£¥’x¦2©œ —­‚’0£¥—²žµœ žŸ’2¢žŸCª ž£¥’<ž”ž™¢¤£ Õ —;šS£‘“’“ª_¢w’;–“’;¢º;°:ž“­­‚—V¯–Ÿk·0ĝ’™”;’;–Ÿˆª_–“º‹—V–F£‘“’”‘“ž“­

(12) ’Ÿ’;œ ž†° ›S—CŸ™°š@—ˆ¢®©x’2£¥’;¢*˜ f £‘“’ç›w¡§²­‚—V¯–Ÿ Õn š+Ô ž—ˆ©†’‹¢*˜Ö žœ ª ­‚’Ÿ:»“—ˆ¢¤£?ª ©“ª £"°2º¢®žŸˆª ’™–Z£»“’Z©x£¥—ˆ¢h£¥—‹£‘’­x¯¢¤  µ;˜’xžx£ °¶± ’†”;’;¢€–æ—V”“£ž“‘º’7ž£¥’™’¸˜²Ÿˆª ª_£À¢£¥’Z’Z©xŸ£?ª —ž–©xž—Vœ ¯œ ° ­‚£?žª © –“Ÿ³± š+žž™»¢!’Z­šÀ¢Ó —˜Æ £‘“’³¢€—™£¥—ˆ¢i·•§ £ ª ­£‘“’;¢’xš@—ˆ¢’’†­

(13) ­‚’;–£?ª žœ£¥—¨¯–“Ÿ’;¢­¥£‚ž–Ÿ,£‘’,˜F’©‘ž–;ª ­†˜F­²—;š ›w¡§Ÿ¯“’‹£¥—•ª £¥­²Ÿ™—V˜²ª_–“ž–©x’]—–£‘“’]ž©†—¯“­¥£?ª ©‹­¹ª º–ž£¯¢€’]—;š Õ ¡’;œ —C©“ª £"°:»“’Z©x£¥—ˆ¢ V ž¸‘“’;œ ª ©x—V”Z£¥’™¢ Ó ”ž™¢¤£?ª ©;¯œ ž™¢"œ °]ª_–]Ÿ™’Z­

(14) ©x’™–“ŸCª_–“º‹Ákª ºV‘Z£Fà è ӈé ⥷ ›œ žŸ’2¡½—ˆ¢€£¥’¦,§_–£¥’;¢®ž©£?ª —V– §¤–ꢒZ©†’;–£ë°†’Zž™¢€­ Ó ¼—˜”¯Z£‚ž£?ª —V–“žœ/Ãœ ¯™ª Ÿ%Ľ°–“ž˜²ª ©†­ BV I i « ! ¼ h à Ä!¬ì‘ž“­ì˜2žŸ™’ížç­ª º–™ª ´V©†ž–£Gª_˜”ž©£7ª_–í£‘’ퟒ†­¹ª ºV– ¼—˜”™¢€’Z­‚­¹ª_µœ ’¡½—ˆ¢€£?ª ©ª £*°]¼S—V–Z´S–“’;˜’;–£¾‹’†£‘—CŸ —;š2˜F—CŸ™’™¢"–•¢—;£¥—ˆ¢­Z·Mîk’†£ Ó £‘“’Mžµ™ª_œ ª £"° —™š˜—™­¥£‹¼!ÃhÄשx—CŸ™’Z­ CVCM £¥—•”;¢’†­

(15) ’;¢€»’f»—ˆ¢€£?ª ©x’Z­F—™»’™¢ œ —V–º•”;’;¢+ª —ˆŸ­2—;š©†žœ ©;¯œ ž£?ª —V–f—V– Ô ž»™ª ’;¢€ Àց£¥—VÅ’†­ NS º¢+ª Ÿ™­¨—;š¨˜F—CŸ™’™¢ž£¥’¿Ÿ’;–“­¹ª £*°ç­¥£?ª_œ œ¢’;˜ž™ª_–“­ßﯓ’†­‚£?ª —–žµœ ’·  Ä ª ‚ ­ ‚ £  ž “ – † © 2 ’ À š € ¢ V — × ˜  £ “ ‘ 2 ’  » ˆ — € ¢ ¥ £  ’  ¦ x © ˆ —  ¢ ’ <‘™ª ­ª ­:˜ž™ª_–œ °]ŸV¯’:£¥—M£‘’‹ž˜—¯–Z£<—;šm–¯˜’;¢+ª ©†žœŸˆª ­

(16) ­¹ª_”ž  r ? £ ª —–ž–ŸŸCª ­x”;’;¢­¹ª —V–2ª_–‘“’;¢’;–£ª_–‹˜F—­¥£–¯˜F’;¢+ª ©†žœ“­

(17) ©;‘’™˜F’†­· ¡ ª ­?©x—V¯­<©x—ˆ¢’]¢žŸCª_¯“­ R <  ‘“’#؝¾ ›/©x—CŸ’]—™š£‘“’#ð–;ª »“’;¢­¹ª £*°M—;šñœ ž“­‚º— ± à ò“âmª ­2£‘“’ ˆ Ö V —  ¯  – ³ Ÿ c Ø € ¢ Z ’ ‚ ­ x ­  ¯  ¢ ¸ ’  Ù x ’ “ » ; ’ œ “ µ “ ž ­ª ­ —™š=£‘“’]”;¢€’Z­‚’™–Z£ ± —ˆ¢"Å·‘;ª ­ª ­<žM”ž;¢®žœ œ ’;œ Ó ­‚£¢"¯©£¯¢’ZŸ Ó SPL  ˜  ¯ œ £?ª  ?µœ —ˆ©;Å ©†—ˆŸ’ ª £‘:ª_˜”œ ª ©“ª £=£?ª_˜F’F­¥£¥’;””™ª_–ºk·!§ £!ª ­mµž“­‚’Ÿ Öw¯¢€š+ž©x’”;¢’†­

(18) ­x¯¢€’:©†—’†Ú©“ª ’;–£ C —–óm­x‘“’;¢ ž–Ÿ/ôh—ˆ± ’¸­?©‘“’;˜F’Z­‹ž–“Ÿ7¯­

(19) ’†­‹ž¨”™¢€’©x—–ŸCª £?ª —–“’ZŸ õ

(20) ö™ö™÷¥÷‚ø+ù?÷

(21) ÿxù?÷?ú_ú û?ü0ø@ý*þ¹

(22) ýÿx÷ ÷¥÷¥û¥û?ý*üþxùú_÷?úú €÷¥ø+ø ú b. c. p. . †. ‡. §. . . 29TH EUROPEAN ROTORCRAFT FORUM Friedrichshafen, Germany, 16-18 September 2003. R. Morvant et al. Aerofoil-Vortex Interaction Simulation. 03-1.

(23) 29th European Rotorcraft Forum, Friedrichshafen, 16-18 September 2003 Tuesday 16 September 2003 (Cont´d) 13:30. AHS BEST PAPER. Ludwig-Dürr-Saal. 14:00. Ludwig-Dürr-Saal Alfred-Colsmann-Saal. Session 1: Acoustics 1 Chairman:. Session 2: Dynamics 1 Chairman:. (1) Influence of a Helicopter Tail Rotor Shroud on the Interaction Noise Due to the Main Rotor Vortices. (4) Fundamental Understanding and Prediction of Rotor Vibratory Loads in High-Speed Forward Flight. M. Weisgerber, G. Neuwerth. J. Sitaraman, A. Datta, J. Baeder, I. Chopra. 14:30. (5) Aeroelastic Stability Analysis of Wind(2) Improvement of DLR Rotor AeroTurbines Using an Eigenvalue Approacoustic Code (APSIM) and its Validaach tion with Analytic Solution. 15:00. (6) New General Code for Helicopter Dy(3) Airfoil-Vortex Interaction Simulation namics Optimisation Using the Compressible Vorticity Confinement Method P. Cranga, T. Krysinski, H. Strehlow, G. Ferraris R. Morvant, K.J. Badcock, G. N. Barakos. J. Yin, J. Delfs. 15:30. M. H. Hansen. Theodor-Kober-Saal Session 3: Safety & Airworthiness Chairman:. (7) Loss-of-Oil Behavior of Eurocopter Gearboxes from AS350 to EC225. M. Blanc, E. Mermoz. (8) Airframe Life Extension Versus ReAirframing: Economic and Airworthiness Considerations M. L. Overd (9) HeliSafe®- A New Concept to Reduce Fatal and Severe Injuries in Helicopter Accidents U. Heßmer. Coffee. 10. ¢¤°œ —;»­

(24) —œ »“’;¢š@—ˆ¢s‘™ª º‘’†Ú©“ª ’;–©°Z· w—¨’¦“£¥’;–Ÿ¶£‘“’³©†ž”žµ;ª_œ ª £*°—;š£‘“’,©†—CŸ™’#š@—ˆ¢:”;¢’ZŸCª ©£?ª_–“º Á— ± ­ ± ª £‘•­¥£¢—–“ºG»—ˆ¢€£?ª ©†žœ½­¥£¢*¯“©x£¯¢’†­£‘“’&¼S—V˜”;¢’†­

(25) ­¹ª_µœ ’ ¡—ˆ¢¤£?ª ©“ª £"°æ¼—–´S–’™˜F’;–£¶¾‹’†£‘—CŸ«i¼S¡!¼¾¬•à Ó hÓ â¸‘“ž“­ µ;’Z’;–,ª_˜”œ ’;˜F’™–Z£¥’Ÿh·f<‘™ª ­]˜F’x£‘“—CŸª ­]”ž;¢€£?ª ©¯œ ž™¢"œ ° ž£À£¢®ž©  £?ª »“’šÀ¢—˜Æž,”;¢®ž©£?ª ©†žœ=”;—ˆª_–£—;š!»™ª ’ ± ­¹ª_–©x’Mª £2ª ­’©x—–“—˜:ª © ª_–2£¥’;¢*˜F­—™šs˜F’;˜—ˆ¢¤°:ž–“Ÿ¸¼!Øcð&£?ª_˜F’ž–Ÿ ¢€’™œ ž£?ª »’™œ °2­ª_˜”œ ’ £¥— ª_˜”œ ’;˜F’™–Z£ª_–7’¦ª ­¥£?ª_–“ºç¼!ÃhÄ ­‚—Vœ »’™¢€­· ‘;ª ­¨˜F’†£‘—CŸ ‘ž“­]µ;’†’;–#­x¯©†©x’Z­‚­‚šÀ¯œ œ °¯“­‚’Ÿ,š@—ˆ¢s£¢ž©;œª_–º,»“—ˆ¢¤£?ª ©†’†­à á “â ž–Ÿë˜F—ˆ¢’í­x”;’©ª ´V©†žœ œ °íš@—ˆ¢¶¢€—™£¥—ˆ¢©;¢žš®£ß­¹ª_˜‹¯œ ž£?ª —V–­/Ó àá™á⥷ ãm””œ ª ©Zž£?ª —–³—;š£‘“’&˜F’x£‘“—CŸGª ­žœ ­‚—梀’™”;—ˆ¢¤£¥’Ÿ¶š@—ˆ¢<­

(26) ’x»“’;¢®žœ —™£‘’™¢2Á— ± ©†ž“­

(27) ’†­•ª_–“©;œ ¯“ŸCª_–ºæÁ— ± ­M—™»’™¢‹©x—V˜”œ ’x¦íµ;—ˆŸCª ’†­ àáZå⠘ž“­

(28) ­¹ª »“’;œ °•­‚’™”“ž™¢®ž£¥’ZŸ¨Á— ­,àáZè“Ⲟ–“ŸG’†»’™–Á— »;ª   ­†¯“žœ Óª 䆞£?ª —V–¶àá é ⥷¿ôk’Z©†’;–£œ ° Ó ª £ ± ± ž“­‹ž””œ ª ’Ÿ•£¥—¨žœ œ — ± ± £‘’ ­ª_˜¯œ ž£?ª —V–,—™šµœ žŸ™’† "»“—ˆ¢¤£¥’x¦¨ª_–Z£¥’™¢ž©x£?ª —–Gà ;â ± ‘™ª ©‘&ª ­]£‘’ ˜ž™ª_–:š@—C©;¯­m—;š½£‘™ª ­”ž”;’;¢À· <‘“’ ’™œ œ  

(29) ř–— ’¦ˆ”;’;¢+ª_˜F’™–Z£—™š!Ù’†’2ž–“Ÿ#›S’;¢­x‘žŸ™’™¢½àáò“â ”;¢—;»™ª Ÿ’†­!± £‘“’fµ“ž“­± ª ­0—™š£‘’²©¯¢*¢€’™–Z£ ± —ˆ¢"Å·½<‘™ª ­’x¦”;’™¢@ª_˜’;–£ ©†—–©x’;¢*–“­s£‘’‘’žŸ; i—–f”“ž™¢žœ œ ’™œC›w¡§Vµ;’†£ ± ’Z’;–2ž2»“—ˆ¢€£¥’¦ž–“Ÿ ž ãs¼ãá  åfž“’™¢€—™š@—ˆª_œ_·!ÖVª_–©x’Ÿ’x£‚ž™ª_œ ’Ÿ,˜F’Zž“­†¯¢’;˜F’™–Z£¥­m—™š £‘“’¶Ô ­†¯¢€š+ž©x’æ”;¢€’Z­‚­†¯¢’¶—V–&£‘“’7¯””;’™¢ž–“Ÿ œ — ± ’;¢2­¹ª Ÿ’†­M—™š £‘“’]µœ žŸ’:ž;¢’:ž»“ž™ª_œ žµœ ’2š@—ˆ¢£‘;ª ­m’x¦”;’™¢@ª_˜F’™–Z£ Ó £‘;ª ­2”;—”¯œ ž;¢ ©Zž“­‚’¿‘ž“­ßµ;’†’™–”;¢’x»™ª —¯“­xœ ° ¯­

(30) ’ZŸíš@—ˆ¢]’x»žœ ¯“ž£?ª_–“ºí­¹ª_˜‹¯œ ž  £?ª —V–­·fĪ w’;¢’;–£F£¥’©‘–;ª ïV¯’Z­F­†¯“©;‘ž“­f‘;ª ºV‘Z i—ˆ¢®Ÿ™’™¢c­

(31) ©;‘’™˜F’†­ àáZò á “â œ —ˆ©ZžœcºV¢@ª Ÿ/¢’x´S–“’;˜F’™–Z£,àá ➁–Ÿ/˜F—ˆ¢’¨¢€’©x’;–£œ ° ¯–­‚Ó£¢"¯©£Ó ¯¢’ZŸžŸž”Z£?ª »“’:˜F’Z­x‘“’†­<àá VÓ á â ± ’™¢€’²¯“­‚’Ÿ²£¥—¸”;¢’x  ­

(32) ’;¢€»’³£‘“’©x—–»“’Z©£¥’Ÿ¨»—ˆ¢€£¥’¦· ¼S¡!¼¾Jžœ œ — ± ­f£‘“’&¯“­‚’³—™š ¢’;œ ž£?ª »“’;œ °©x—ž;¢­‚’2º¢+ª Ÿ­ žœ —V–º‹£‘’»—ˆ¢€£¥’¦M”ž£‘ž–“Ÿ#¢’x´S–“’ZŸ ºV¢@ª Ÿ­!–“’Zž™¢ˆ£‘’ ž“’;¢—;š@—ˆª_œZ­‚—£‘ž£cž©Z©¯¢ž£¥’F”;¢€’Ÿˆª ©x£?ª —–“­=—™š£‘’ ­†¯¢€š+ž©x’,”;¢’†­

(33) ­x¯¢€’¸ž–Ÿ ± ’;œ œ  ?”;¢€’Z­‚’™¢¤»“’ZŸ¶–’ž;¢€ Fž–Ÿ¨˜²ª Ÿ; *´’;œ Ÿ ž©†—¯“­¥£?ª ©†žœ ± ž»’Z­m©Zž–¸µ;’:—µ£‚ž™ª_–’Ÿh· <‘“’©x—V˜”œ ’¦‹Á—  "´’™œ Ÿf—™šc£‘“’‘“’ZžŸ™ *—V– ›w¡§wª ­²Å;–“— – £¥— ”;¢€—CŸV¯“©†’2ž:»’™¢¤°]ª_–± £¥’;–“­‚’:ª_˜”¯œ ­¹ª »“’–“—ˆª ­

(34) ’‹àáZòâÀ·ãs­˜F’™± –Z  £?ª —V–’ŸG“âª_–ßà å Ó £‘;ª ­#–—Cª ­‚’¶‘“ž“­fš@—¯¢:˜ž™ª_–•©x—V–Z£¢+ª_µ¯£?ª —–“­ «Àª ¬šÀ¢—˜í£‘“’»“—ˆ¢¤£¥’x¦²ž£!­x¯µ“­‚—–™ª ©m­x”;’Z’ZŸ ª £‘:ª £¥­F¯” ž“­x‘F—ˆ¢ Ÿ— ± – ± ž“­x‘#»’™œ —ˆ©“ª £"°•©†—˜”;—V–’™–Z£ Ó «Àª ª ¬:šÀ± ¢—˜ £‘’,­¥£‚± žœ œ½ž–“Ÿ ¢’Zž£À£‚ž©;‘˜F’™–Z£f—;šF£‘“’#Á— ‘’™–,£‘“’,»—ˆ¢€£¥’¦&ž””;¢—ž©;‘’Z­ £‘“’]ž“’™¢€—™š@—ˆª_œ Ó «Àª ª ª ¬šÀ¢—˜ £±‘“’]± —­

(35) ©“ª_œ œ ž£?ª —–—;š£‘“’]­¥£‚ž“º–ž£?ª —– ”;—Cª_–Z£FŸV¯’f£¥—#£‘’,‘™ª º‘,”;¢€’Z­‚­†¯¢’ ¢’†ºCª —–¸º™’™–’™¢ž£¥’Ÿ#ž££‘’ œ ’žŸˆª_–“º; i’ZŸº™¬’c«

(36) —;Ù šV£‘“’mž“’;¢—;š@—ˆª_œ«"©†—˜”;¢’†­

(37) ­¹ª_µ™ª_œ ª £"° ž»“’†­?¬ ž–Ÿ¨«iª »;¬šÀ¢—˜ £‘“’Ÿ’x»“’;œ —V”˜’;–£F—;š0ž ­x¯”;’;¢­‚—V–;ª ©]ž;± ¢’Zž ž£ £‘“’²­x‘“—¯œ Ÿ™’™¢—;š=£‘“’ž“’;¢—;š@—Cª_œh«+£¢ž–“­‚—V–;ª © ± ž»“’†­?¬†· <‘™ª ­f”“ž”;’™¢ ª_œ œ´S¢­¥£ª_œ œ ¯­‚£¢ž£¥’f£‘“’©Zž”“žµ™ª_œ ª £?ª ’†­2—;š0£‘’ ¡—ˆ¢¤£?ª ©“ª £"°M¼S—V–Z´S±–“’;˜’;–£²¾f’x£‘“—CŸ¯“­¹ª_–“º¸£‘’f­¹ª_˜”œ ’¸µ;’™–“©;‘Z  ˜ž™¢*Å”;¢—µœ ’;˜7—;šV»—ˆ¢€£¥’¦F©x—V–Z»“’Z©x£?ª —–ª_–mž–ª_–´S–;ª £¥’Ÿ—˜2ž™ª_–ˆ· ó–©x’:©†—–´VŸ™’™–“©†’²ª_–:£‘“’f˜’x£‘“—ˆŸ ª ­ ’†­‚£‚žµœ ª ­†‘’Ÿf£‘’²­¹ª_˜‹¯Z  œ ž£?ª —V–²—™šc£‘“’]‘’žŸ; i—–M›w¡§ ª_œ œVµ;’ž£À£¥’™˜”£¥’ZŸMžœ —V–º ª £‘ ©†—˜”ž;¢+ª ­‚—V–­µ;’x£ ± ’†’;–M¼sÃkı ¢’†­†¯œ £¥­2ž–“Ÿ#£‘“’‹’¦ˆ”;’;¢+ª_˜F± ’™–Z£¥­ —™šmÙ’Z’‹ž–Ÿ•›S’;¢­x‘žŸ’;¢mà€áò“⥷²ØVž™¢ž˜F’†£¥’;¢­ ‘™ª ©‘]ž;¢’¸œ ª_Å’;œ ° £¥—¶ª_–ÁS¯’™–“©†’‹£‘“’›w¡§s¢’†­x¯œ £¥­ ± ª_œ œcµ;’­¥£¯Ÿˆ± ª ’Ÿ 2»“—ˆ¢¤£¥’x¦•œ —;  ©Zž£?ª —– Ó ­†”“ž£?ª žœ™ž–Ÿf£?ª_˜F’‹¢’x´S–“’;˜’;–£0ž–“Ÿf£‘“’:ª_–ÁS¯“’;–©x’—™š ©†—ˆ¢"¢’Z©x£?ª —–“­£¥—]£‘“’ž–ºVœ ’2—™š½ž£À£‚ž©;Å·mȪ_–žœ œ ° Ó £‘“’]–’ž;¢€´’;œ Ÿ

(38). .  . . . . . . . . . . . . . ž©x—¯“­¥£?ª ©†­c—™šh£‘“’ Ô ãs¼ãVáZå ± ª_œ œµ;’²”;¢€’Z­‚’™–Z£¥’Ÿ:žœ —–“º ± ª £‘ ¾fž©;‘¸–¯w’˜Zµ;©’;£¥¢c­· ’ Ê 7È²Ò™É ÊދÎ"Ê ¿ÈÒÐSÞiÍmÞ"Ð 7ȳÌÌ ²Ê²KÊ ÉËmʲРÌFÐ È¸Ý . . !. "$#. % '&)(*,+(. % 0/. 345. -. .. #. 21. 6879 :<;=9 >@?BADCFE@GIHKJLANMPORQ. ‘’!¡½—ˆ¢€£?ª ©ª £*°<¼—–´S–’™˜F’;–£s¾‹’†£‘—CŸ:«+¡!¼¾]¬=Ÿ™’†»’™œ —”;’Ÿ xµ °³Ö£¥’ª_–‘“— à ⪠­‹ž™ª_˜F’Ÿ¶ž£‹©x—V¯–£¥’;¢+ª_–“º³£‘’ ŸCª ­‚­ª_”“ž£?ª —V– —;š £‘’¸­?©‘“’;˜F’·¸<‘“’f¡¼¾ ª ­µ“ž“­

(39) ’ZŸ³—V–M£‘’¸—Vµ­

(40) ’;¢€»“ž£?ª —V– £‘“ž£:£‘“’ ­?©‘“’;˜F’ £¥’;–Ÿ™­‹£¥—&ŸCª ­‚­¹ª_”ž£¥’¸£‘“’M»“—ˆ¢¤£?ª ©†’†­¸ª_–#£‘“’ Á— ± ·Æ<‘“’;¢’xš@—ˆ¢’&£‘’¨¡¼!¾KžŸŸ™­³ž7­

(41) —¯¢©†’&—™š ˜F—V˜F’;–  £¯˜Ëª_–ߢ€’Zºˆª —–“­]—;š£‘“’,Á— ± ´’;œ Ÿ ± ‘“’;¢’,»—ˆ¢€£?ª ©ª £*°&ª ­©†—–  ©x’;–£¢®ž£¥’ZŸ £¥—µ“žœ ž–©x’‹£‘;ª ­Õ ·F‘’¸µž“­¹ª ©M˜F—CŸˆª ´V©Zž£?ª —–ª ­F£¥— žŸŸ•ž¶µ;—CŸ;° š@—ˆ¢©†’£¥’;¢*˜ £¥—³£‘“’³˜F—V˜F’;–£¯˜ £¢®ž–­†”;—ˆ¢¤£ ’ZïV¯“ž£?ª —V–­ ± ‘™ª ©‘:š@—ˆ¢ª_–©x—Vf˜”;¢’†­

(42) ­¹ª_µœ ’Á— ± ¢€’žŸ™­ Õ Õ Õ Õ Õ ∂V S. . b. ρ. ∂t. ρ U VV ∇W V. . ∇p X µ ∇2 V Y fb. <‘“’<µ;—CŸ;°0š@—ˆ¢©†’!£¥’;¢*˜ fÕ ª ­ºCª »’™–Fµx° ρε ∆ωÕÕ ωÕ ± ‘“’;¢’ Ó µž;¢€ž£?ª –´VŸ ©ª ωžÕ œž™»;ª¢­?’©x—™¢’†­­xª £"”;°²’©£¥£?’™ª ¢"»“˜ ’;œ °2ž–£‘Ÿ’2£©x‘—V’2–Z»“´S—ˆ–“¢¤’;£?ª ˜F∆©“ª ’™£"ω°–Z· £m”ž;¢®ž˜F’†£¥’;¢ Ó εž–‹ T. T. Z. b. 34\3. Z. Z. Y. Z. ZBZK[. O]E^N>L7 ADCC_9 `<9\?a9BHbc^dEe9Bfg;ihDH9aE:LC. ‘’ ’¦“£¥’;–“­¹ª —V– —™š7£‘’ ¡¼!¾ £¥— £‘“’ ©†—˜”™¢€’Z­‚­¹ª_µœ ’ žÔ »™ª ’;¢€ ¥Ö£¥—Å’†­¸« Ô Ö¬:’ﯞ£?ª —–“­‘“ž“­ µ;’†’™–¶¢’Zžœ ª ­‚’Ÿ7µ†°ª_–   ©œ ¯Ÿˆª_–“º‹£‘“’ —ˆ¢"Å2—;š½£‘’]µ;—CŸ™°‹­‚—V¯¢®©x’2£¥’;¢*˜ ª_–£‘’²’™–’™¢€º™° ’ZïV¯“ž£?ª —V–¶à åá± ⥷¶‘’³ª_–Z£¥’Zº¢®žœkš@—ˆ¢*˜ —™š<£‘’ Ô ÖG’ﯞ£?ª —–“­ ©†ž–¸µ;’¢’ ± ¢+ª £À£¥’;–‹š@—ˆ¢=ž£ ± —; ÀŸˆª_˜’;–“­¹ª —–žœˆ”;¢—µœ ’;˜ž“­ Õ Õ d W dϑ F ndΣ G ndΣ Sd ϑ dt ±£‘‘“’²’;­‚¢’<—V¯£¢®‘©x’’2©x£¥—’™–“¢"­‚˜ ’™¢¤»ž©†£?žª »“–¸’<µ;»“’:ž™¢+’xª ž¦µ”™œ¢€’Z’Z­ ­‚­‚W’Ÿ¸Ó £ž“‘“­ ’<ÁS¯Z¦“’Z­ F Ó G ž–“Ÿ S j. j. T. ϑ. lmm n. WX. mmo. ρ ρu ρv ρe. Σ. p mmq. T. lmm n mm. j. j. V. FX. Σ. ρu ρ u2 p T ρ uv ρ uh mmo. rts. V. XkY. p mmq lmm n mm. GX. rts. mmo. ϑ. ρv ρ uv ρ v2 p T ρ vh. p mmq mm rus. Õ Õ0Õ Õ n ερ n ω Õ i Õ Õ Õ Õ S with Õ ερ n ω Õ j ω V Õ Õ ερ n ω V <‘“’m£¥’;¢*˜ ρε ω ª ­žŸŸ™’Ÿ²£¥—:£‘“’<£¢®ž–­†”;—ˆ¢¤£s’ZïV¯ž  £?ª —–“­<—;š½£‘’¸˜—˜F’™–Z£¯˜ ©x—˜‹”;—–“’;–£¥­ Ó ± ‘;ª_œ ’ ε Ó ρ ž–Ÿ ω ¢€’™”;¢€’Z­‚’™–Z£f£‘’•©†—–´S–’™˜F’;–£M”ž;¢®ž˜F’x£¥’™¢ £‘“’³Ÿ’;–“­¹ª £*°¶ž–Ÿ £‘’f»—ˆ¢€£?ª ©ª £*° Ó ¢’†­†”;’Z©£?ª »“’;œ °·M§¤–M—ˆ¢Ÿ’;¢£¥—•Ó ª_–“©;œ ¯“Ÿ’‹£‘“’ ± —ˆ¢"Å p mmq. lmm. n. X. [. U. U. Y. 29TH EUROPEAN ROTORCRAFT FORUM Friedrichshafen, Germany, 16-18 September 2003. [. U. mmo. [. WvV. WvV. WvV. r. mm. w. ∇ωz Xy∇ x ωz x x x xx X ∂∂M [. ∆ω x ωx [ ∆ x x xx. R. Morvant et al. Aerofoil-Vortex Interaction Simulation. 03-2.

(43) 29th European Rotorcraft Forum, Friedrichshafen, 16-18 September 2003 Tuesday 16 September 2003 (Cont´d) 13:30. AHS BEST PAPER. Ludwig-Dürr-Saal. 14:00. Ludwig-Dürr-Saal Theodor-Kober-Saal. Alfred-Colsmann-Saal. Session 3: Safety & Airworthiness Chairman:. Session 1: Acoustics 1 Chairman:. Session 2: Dynamics 1 Chairman:. (1) Influence of a Helicopter Tail Rotor Shroud on the Interaction Noise Due to the Main Rotor Vortices. (4) Fundamental Understanding and Prediction of Rotor Vibratory Loads in High-Speed Forward Flight. M. Weisgerber, G. Neuwerth. (5) Aeroelastic Stability Analysis of Wind(2) Improvement of DLR Rotor AeroTurbines Using an Eigenvalue Approacoustic Code (APSIM) and its Validaach tion with Analytic Solution. (6) New General Code for Helicopter Dy(3) Airfoil-Vortex Interaction Simulation namics Optimisation Using the Compressible Vorticity Confinement Method P. Cranga, T. Krysinski, H. Strehlow, G. Ferraris R. Morvant, K.J. Badcock, G. N. Barakos. M. Blanc, E. Mermoz. (8) Airframe Life Extension Versus ReAirframing: Economic and Airworthiness Considerations M. L. Overd. M. H. Hansen. J. Yin, J. Delfs. 15:30. (7) Loss-of-Oil Behavior of Eurocopter Gearboxes from AS350 to EC225. J. Sitaraman, A. Datta, J. Baeder, I. Chopra. 14:30. 15:00. (9) HeliSafe®- A New Concept to Reduce Fatal and Severe Injuries in Helicopter Accidents U. Heßmer. Coffee. 10. Ÿ —–“’µx° £‘“’Fµ;—CŸ™°m­

(44) —¯¢©†’!£¥’™¢"˜çª_–0£‘“’0’™–’™¢€º™°©x—–“­‚’™¢¤»ž£?ª —– œ ž ± Ó £‘“’£¥’™¢"˜ ερ nÕ ωÕ žœ ­‚—©x—V–Z£¢+ª_µ¯£¥’†­mž“­<ž¸”ž;¢€£—™š £‘“’¸¢’†­¹ª ŸV¯žœ_· Ô —™£¥’:£‘ž£Fž]©†—˜”œ ’x£¥’M¢€’†»;ª ’ ± —;šs£‘“’]¼—˜  ”;¢’†­

(45) ­¹ª_µœ ’‹¡—ˆ¢€£?ª ©ª £*° ¼—–´S–“’;˜F’™–Z£f¾f’x£‘“—CŸ•ª ­2ºCª »’™–,ª_–¸£‘’ £‘“’†­ª ­Fµx¯° Mà åå“⥷ Y. U. [. W. P{. 34\|. }~^>@?BA@^€A@:HShH9aE:. < ‘“’»—ˆ¢€£?ª ©ª £*°2ºV¢žŸCª ’;–£ ª ­¢€’ﯙª_¢€’Ÿfš@—ˆ¢k£‘“’2­‚—¯¢®©x’£¥’™¢"˜ ·S M<‘“’MŸ’;¢+ª »“ž£?ª »“’†­ ± ’™¢€’M©Zžœ ©¯œ ž£¥’ZŸ³šÀ¢—˜ë£‘“’“ª_¢ ©;¯¢€»™ª_œ ª_–Z  ’ž;¢2š@—ˆ¢"˜]· § £ ± ž“­ š@—¯–“Ÿì£‘ž£¸£‘’ì”;’;¢€š@—ˆ¢"˜2ž–“©†’&—™š£‘’ ˜F’†£‘—CŸGŸ’;”;’;–Ÿ­]­‚£¢€—V–ºVœ °—–£‘“’,—ˆ¢®Ÿ’;¢—;š²ž©†©;¯¢®ž©°•—™š £‘“’,©Zžœ ©¯œ ž£¥’ZŸGºV¢žŸCª ’;–£¥­Z·ì<‘“’;¢’xš@—ˆ¢’#£‘“’Ÿ™’™¢@ª »ž£?ª »“’†­ f ±ž”’™”;¢€’,¢—¦™’†­‚ª_˜£?ª_˜ž£?žª —V£¥’Z–²Ÿìž“­m¯“­¹š@—Vª_–“œ º•œ — £‘“­ ’#š@—V¯¢€£‘ *—ˆ¢®Ÿ™’™¢m´S–;ª £¥’,Ÿˆª w’;¢’;–©x’ ±. i‚. . fi‚ X. Y. fi ƒ. 2. T. 8 fiƒ. 1Y. 8 fi „. 1. T. fi „. g . . 34‡†. Z. . 2.  ‹ ‰. . {. Z. n. Z. ZŒZ. . . 2. X. Z. Z. ZBZ. XU. W. s. Ž. . . g”. s. # “%F-Š%N1. ’‘. )( •(. . Q$Ee9Bfg;ihDH9aE:LCˆHSEcHKJLA‰`LhLC9‡;Š^€A*HKJLEe. Ī w’;¢’;–£²˜F’x£‘“—CŸ™­:‘ž»“’¸µ;’†’™– ¯“­‚’ZŸM£¥—M­‚’†£m£‘’:»žœ ¯“’†­mš@—ˆ¢ £‘“’]”“ž™¢ž˜’x£¥’;¢­ ε ž–Ÿ µ · «*ž;¬&ØVž;¢®ž˜F’†£¥’;¢­ ε ž–“Ÿ µ ­

(46) ’x£ £¥—©†—–“­¥£‚ž–£¥­Z· <‘“’©x—V–­‚£‚ž–Z£ ž–“Ÿ ’;¢’¢’†­†”;’Z©x£?ª »’™œ °m©;‘—­‚’;–0­‚—ž“­ £¥—³©†—–£¢€—VœC£‘’¸ε ž˜F—V¯µ–£F± —™šF˜F—V˜F’;–£¯˜ ª_–‚Âi’Z©x£¥’ZŸ•ª_–Z£¥— £‘’#Á— ± ž–Ÿ&£¥—梒;˜F—™»’³ž–°³’x¦©†’†­

(47) ­¹ª »“’¶˜F—V˜F’;–£¯˜ ± ‘™¢®ª ž©–‘¨º’†˜­¸žx°•£*°”™©;ª¢€©†’žžœ £¥œ ’,°¶ž™šÀ¢€¢¤—VV·£?ª ˜ ´V©“ª žœSá»,—ˆ¢€h·£?£¥—ª _©xá ’Z­Z·G<‘“‘’#’™¢€»“’žž“œ ­¸¯“’ £‘—™’ š ± h· ε”“ž™¢ž˜’x£¥’;¢ ±µ ž“­m­

(48) ’x££¥—Mž»“žV·œ ¯“¤á’²£¥šÀ—³¢—ၘ · «¥µ;¬&ð=­‚’:—™š½ž‹»—ˆ¢€£?ª ©ª £*°º¢®žŸCª ’;–£Fµž“­‚’ZŸ,œ ª_˜:ª £¥’;¢À· § £‘ž“­:µ;’Z’;–Mž£À£¥’;˜”£¥’ZŸM£¥—•¢’ZŸV¯“©†’£‘“’M”;¢—CŸ¯©£?ª —V–f—™š ­x”¯¢+ª —¯“­²»—ˆ¢€£?ª ©x’Z­2»;ª ž#£‘“’³¯­

(49) ’¸—;šž•œ ª_˜:ª £¥’;¢µž“­‚’Ÿ—– £‘’²»“—ˆ¢¤£?ª ©“ª £"°fº¢®žŸˆª ’™–Z£†·F§_–Ÿ™’Z’ZŸ Ó ª £ ± ž“­<—µ“­‚’;¢€»“’ZŸ£‘ž£ ­‚—˜’0—™šV£‘“’0­

(50) ’Z©x—V–“Ÿž™¢¤°m»“—ˆ¢¤£?ª ©†’†­½­¥£¥’;˜ìšÀ¢€—V˜ì£‘“’ »’©£¥—ˆ¢ Õ ·<‘“’m©;¢€—­‚­ ”;¢—CŸ¯©£½—;šk£‘’m»“’Z©x£¥—ˆ¢ nÕ ž–Ÿ²£‘“’ »—ˆ¢€£?ª ©  n Õ ª £"° w žœ œ — ± ­w£‘“’©x—V–“©†’;–£¢ž£?ª —V–—;šC£‘“’ž–£?ª  iŸCª ­‚­ª_”“ž£?ª —V– £¥’;¢*˜Ë ª_–³£‘“’,ž™¢€’ž“­fºCª »’™–Gµx°£‘’#»“’Z©£¥—ˆ¢ nÕ Ó £‘’&–“—ˆ¢¤  ˜žœ ª ­‚’Ÿ ¢®ž£?ª —¿—;šf£‘’¨»“—ˆ¢¤£?ª ©“ª £"°ßº¢®žŸCª ’;–£#ž˜”œ ª £¯“Ÿ’· c— ’†»’™¢ £‘’¢®ž£?ª —³˜ž†°M‘“ž»“’ž œ ž;¢º™’²»žœ ¯’:’†»’™–š@—ˆ¢ ž;¢’Z± ž“­c—;šœ ӗ ± »—ˆ¢€£?ª ©ª £*° Ó ª_˜”œ °;ª_–“º£‘ž£cž™¢¤£?ª ´V©“ª žœ?»“—ˆ¢€£?ª ©x’†­ ˜žx°:µ;’<©;¢€’ž£¥’ZŸfª_–<äx—V–’Z­ ± ‘’™¢€’ £‘“’ »“žœ ¯“’ Õ ª ­ œ ž™¢€º’·. Z. . . 2.  ‘’f¯­

(51) ’—™š‘™ª º‘ *—ˆ¢®Ÿ’;¢Ÿ™’™¢@ª »ž£?ª »“’†­2”;¢—;»™ª Ÿ™’Z­ žMµ;’x£À£¥’;¢’Z­¥£?ª   ˜ž£?ª —V–—;šk£‘’ »“—ˆ¢¤£?ª ©“ª £"°º¢®žŸˆª ’™–Z£¥­ ”ž;¢€£?ª ©¯œ ž;¢*œ °2ª_–£‘“’ žÅ’ —™šs£‘’ž“’;¢—;š@—Cª_œ_·f§¤–MžŸŸCª £?ª —– Ó ­‚—˜’ Ù;ž”œ ž©ª ž–­x˜F—ˆ—;£± ‘™ª_–“º £¥—]£‘“’:»—ˆ¢€£?ª ©ª £*°‹ž–Ÿ,ª £¥­<º¢®žŸCª ’;–£ ± ž“­žœ ­‚—¸ž””œ ª ’Ÿ£¥—¸º™’†£ ­†˜F—ˆ—;£‘“’;¢s­‚—V¯¢®©x’f£¥’;¢*˜F­Z·,ôk’†ºž;¢®Ÿˆª_–“ºM£‘“’f£¥’;˜”;—ˆ¢®žœV£¢’Zž£À  ˜F’™–Z£ Ó £‘’ “ž©x—Vµ;ª ž–“­ª_–<£‘’ª_˜”œ ª ©ª £cš@—ˆ¢"˜‹¯œ ž£?ª —V– ± ’™¢€’2œ ’†š®£ ¯–“©;‘“ž–“º™¦’ˆŸh”;· ’;¢+ª ’;–©x’ ª £‘²£‘“’£¥’Z­¥£0©Zž“­‚’Z­F”;¢’†­

(52) ’;–£¥’ZŸ ª_– £‘™ª ­”“ž”;’™¢2«"­‚’Z’M­‚’©£?ª —– ± é · åV· è¬f‘ž“­­x‘“— ± – £‘“ž£²£‘“’M­¥£‚ž  µ™ª_œ ª £"°]ž–“Ÿ,©x—V–Z»“’;¢º™’™–“©†’:—;šs£‘“’­

(53) ©;‘’™˜F’]ª ­<»“’;¢€°¸­¹ª_˜²ª_œ ž™¢š@—ˆ¢ ŸCª k’™¢€’™–Z£0£?ª_˜F’¢’x´S–“’;˜F’™–Z£¥­· 12. <‘“’;¢’xš@—ˆ¢’ Õ ž“­­‚’x£½£¥—:äx’™¢€— ‘’™–<£‘’˜ž“º–™ª £¯“Ÿ’m—;š £ ‘“’²»—ˆ¢€£?ª ©ªÓ £*n°º± ¢®žŸˆª ’™–Z£ ∆ ωÕ ± ± ž“­œ — ± · «*©Z¬&ØVž™¢ž˜’x£¥’;¢ ε ­

(54) ©Zžœ ’ZŸ ± ª £‘:£‘“’²º¢+ª Ÿh· Ī w’;¢’;–£!š@—ˆ¢"˜‹¯œ ž£?ª —V–­!—™šS£‘’¼S¡!¼¾ ‘ž»“’žœ ­‚— µ;’†’™– £¥’†­‚£¥’ZŸ¶µx°f—™£‘’™¢ž¯£‘“—ˆ¢€­à Ó å™è Ó å é ⥷ÖVª_–©x’:£‘“’f©†—–  ´S–“’;˜F’™–Z£m”ž;¢®ž˜F’x£¥’™¢ ε ª ­<‘“—˜F—º™’™–’Z—¯“­c£¥—fž2»’™œ —ˆ©“ª £"° Ó ª £Fª ­²”;—™­‚­ª_µœ ’£¥—¸­

(55) ©Zžœ ’‹ª £ ± ª £‘‹£‘’²º¢+ª Ÿ¸­ª äx’·s‘’2š@—ˆ¢€  ˜¯œ ž£?ª —–”™¢€—V”;—™­‚’“Ÿ¸âS’µx¦ˆ°]”;ࢀ’Z­‚­

(56) ’†­£‘“’F©x—V–Z´S–“’;˜F’™–Z£ ”ž;¢®ž˜F’x£¥’™¢Fž“­ ª £‘ £‘“’,©;‘“ž™¢®ž©£¥’;¢+ª ­¥  £?ª ©&œ ’;–“º;£‘ ± ‘™ª ε©‘&ª ­]hÕ ’ZïV∇¯“žwœ£¥—&± £‘“’#h­?©†žœ ž™¢2”™¢€—CŸV¯“©x£‹—;š £‘“’‹©x’™œ œˆ­ª äx’²»“’Z©£¥—ˆ¢ L ∆x ∆y ∆z ± ª £‘£‘“’:»’©£¥—ˆ¢ Õ ·0<‘™ª ­mš@—ˆ¢"˜‹¯œ ž£?ª —V–¸‘“ž“­²µ;’Z’;–£¥’Z­¥£¥’ZŸ ž–“Ÿ#©x—˜‹”“ž™¢€’Ÿ n ž“ºž™ª_–“­¥£2£‘“’M©x—–“­¥£‚ž–£²­

(57) ©†žœ ª_–“º ε ·¨ôk’†­†¯œ £¥­ž™¢€’¸­†‘— ± – ª_–‹­

(58) ’Z©£?ª —V–èV· ÏÎ¥Ñ2ÏFÐÞiÈÌ È Ð Ê ÈÌ Ï È:ÒÐS‰ÍÊ 0È¸Ì ÊÍÐSÞiȸkÐÌ9 ÆSÊÍ0ÐSÏÊ ‘’¼S¡!¼¾ ‘“ž“­µ;’†’™–²£¥’†­¥£¥’Ÿ]—–²£‘’]µ;’™–“©;‘˜ž™¢*ŋ”;¢—µ  œ ’;˜ç—;šS»“—ˆ¢€£¥’¦©x—–»“’Z©£?ª —V–²ª_–2ž–‹ª_–´S–;ª £¥’FŸ—˜2ž™ª_–ˆ·cãm–:ª ­

(59) ’;–  £¢€—V”;ª ©²»“—ˆ¢€£¥’¦Mª ­²ª_–Z£¢—CŸ¯©x’Ÿ,ª_–£¥—£‘’‹Á— ± ž–Ÿ ©†—–»’©£¥’Ÿ ž£f£‘“’³šÀ¢€’Z’x i­¥£¢’Zž˜ »“’;œ —C©ª £*°Z· Ø’;¢+ª —CŸˆª ©¨µ;—V¯–Ÿž™¢€°&©x—V–“ŸCª   £?ª —–“­ ± ’;¢’ ž””œ ª ’ZŸ•£¥—•’;–žµœ ’¸£‘’M»—ˆ¢€£¥’¦³£¥—¶©x—V–Z»“’Z©x£²š@—ˆ¢ ˜ž–Z°¸©°©œ ’Z­Z·<‘“’]ÖC©;¯œ œ ’†° ˜F—CŸ’;œ ± ž“­F©;‘—­‚’;–Ÿ¯“’£¥—ª £¥­ ±˜Fª —CŸŸ™’’™žœ ©†£©x‘’™’m”Z£‚’xž¦–”;©x¢’’†­

(60) ª_­¹–Fª —V£–<‘’:š@—ˆœ ª¢£¥’™£‘¢ž’ ££‚¯ž¢’–“º™à’™áZ–Zò“£?⥪·cžã!œZ»©†’™©xœ—ˆ—ˆ¢®©“ŸCª £"ª_–°Fº²©†—£¥—²˜£”;‘™—™ª ­  –’™–Z£ª ­mÓ ž“­mš@—Vœ œ — ± ­ Γˆ r2 2π r r2 R2c. vθ X V∞. ±£‘ª ’£‘ –“V—–Ó ÀŸˆΓˆª_ӘFa’™–µ;­’ª —ª_––ºfžœ ª¢€­‚’Z’­xŸ”;’©©ª_£?¢®ª©»“¯’;œ œž°<£?£ª —‘“–&’šÀ« ¢’†’Z­¥£¢’Zž˜/¬»ž’™–œ Ÿ•—ˆ©“£ª £"‘“° ’ Ó ©x—ˆ¢’f¢®žŸCª_¯­· Ô —™£¥’£‘ž££‘“’”;¢’†­

(61) ­x¯¢€’:ž–ΓˆŸ¸Ÿ™’™–­ª £"°‹ž™¢€’:©Zžœ   ©¯œ ž£¥’ZŸ#šÀ¢€—V˜ë£‘’¸ž””;¢€—¦ª_˜ž£?ª —V–]—™šk¯£‘“œ’ ’;¢!’ﯞ£?ª —–“­ ž–Ÿ]£‘’fª ­

(62) ’;–£¢€—V”;ª ©‹¢€’™œ ž£?ª —– p cρ à åå“⥷ ρ ‘’ ª_–ÁS¯’™–“©†’ —;š¶£‘’ ©x—V–Z´S–“’;˜F’™–Z£í”ž™¢ž˜F’†£¥’;¢•ž–Ÿ —;š£‘’7»;ª ­?©x—™­ª £"°æ£¥’;¢*˜)ª ­•’¦;ž˜²ª_–“’ZŸíš@—ˆ¢f£‘’쩆ž“­‚’ R · ‘’¨©†žœ ©;¯œ ž£?ª —V–­ ’™¢€’ 0©†ž™018 ¢"¢+ª ’ZŸæΓ—ˆ ¯£—V–¶0 £ 283 —¿¯M–™ª š@—ˆ¢*˜H0 5º¢+ª Ÿ™­ &žG©†—ž™¢€­

(63) ’•º¢+ª Ÿ ± ± ª £‘ ± òá á ™åMž–Ÿž ´S–’™¢!º¢+ª Ÿ³—;šáè å ·MĪ w’;¢’;–£»žœ ¯’Z­ š@—ˆ¢ £‘“’³©x—–´S–“’;˜F’™–Z£©x—ˆ’†Ú©“ª ’;–£ ε ‘“ž»“’¶µ;’Z’;–G¯“­‚’ZŸ Ó £‘“’ »;ª ­?©x—™­ª £"°¨£¥’;¢*˜)µ;’“ª_–“ºì­

(64) ’x£M£¥—/äx’;¢—h· <‘“’¶Á— ± ± ž“­ ´S¢­¥£ ©x—–“­¹ª Ÿ’;¢’ZŸž“­œ ž˜²ª_–ž;¢ ± ª £‘:ž#ôk’x°–—Vœ Ÿ™­–¯˜µ;’™¢V·—;š0á <‘“’Gª_–™ª £?ª žœs©†—–Ÿˆª £?ª —V–¨ž–Ÿì£‘’¶»—ˆ¢€£?ª ©ª £*°GŸCª »™ª Ÿ™’Ÿçµx°G£‘“’ Ÿ™’™–­ª £"°#ž™¢’³”œ —™£À£¥’ZŸ&ª_–¶ÃCª º¯¢€’¶á·•ÃCª º¯¢€’¶á™«"ž;¬‘;ª ºV‘œ ª ºV‘Z£¥­ £‘’MºV¢@ª Ÿ¶Ÿ™’™–­ª £"°,—;š £‘’ ©†—ž™¢€­

(65) ’¸º¢+ª Ÿh· Ô —;£¥’£‘ž£²£‘’MšÀ¯œ œ º¢+ª Ÿ’x¦£¥’™–“Ÿ­½šÀV¢€—V· ˜ì  ò<£¥V·— ò:ª_–<£¨Ÿ‘’ Cª_¢€’©£?ª —V–<ž–ŸšÀ¢€—V˜  ?ၷ £¥—Gá· ª_–¸£‘“’ª_¢’Z©x£?ª —–C·#ÃCª º¯¢€’³á«¥µ;¬2­x‘“— ± ­£‘“ž£ £‘’ ω ρ ¢®ž£?ª —,ª ­˜2ž™ª_–Z£‚ž™ª_–“’ZŸ#©x—–“­¥£‚ž–£ ± ‘“’;–]£‘’¸¼w¡¼¾ ª ­¯“­‚’Ÿ ± ‘™ª_œ ’‹ª £ª ­m­¹ª ºV–;ª ´V©Zž–Z£œ °¢’ZŸV¯“©†’ZŸ ± ‘’™– ε 0 · ∞. T. o. Γ V∞ L. X. –. u2θ. dp dr X. γ. X. r. c X. V. XcY. . [. s. V. X. s. V. . . [. . . . —. . ˜. š™. . ›. X. 29TH EUROPEAN ROTORCRAFT FORUM Friedrichshafen, Germany, 16-18 September 2003. R. Morvant et al. Aerofoil-Vortex Interaction Simulation. 03-3.

(66) 29th European Rotorcraft Forum, Friedrichshafen, 16-18 September 2003 Tuesday 16 September 2003 (Cont´d) 13:30. AHS BEST PAPER. Ludwig-Dürr-Saal. 14:00. Ludwig-Dürr-Saal Alfred-Colsmann-Saal. Session 1: Acoustics 1 Chairman:. Session 2: Dynamics 1 Chairman:. (1) Influence of a Helicopter Tail Rotor Shroud on the Interaction Noise Due to the Main Rotor Vortices. (4) Fundamental Understanding and Prediction of Rotor Vibratory Loads in High-Speed Forward Flight. M. Weisgerber, G. Neuwerth. J. Sitaraman, A. Datta, J. Baeder, I. Chopra. 14:30. (5) Aeroelastic Stability Analysis of Wind(2) Improvement of DLR Rotor AeroTurbines Using an Eigenvalue Approacoustic Code (APSIM) and its Validaach tion with Analytic Solution. 15:00. (6) New General Code for Helicopter Dy(3) Airfoil-Vortex Interaction Simulation namics Optimisation Using the Compressible Vorticity Confinement Method P. Cranga, T. Krysinski, H. Strehlow, G. Ferraris R. Morvant, K.J. Badcock, G. N. Barakos. J. Yin, J. Delfs. 15:30. Theodor-Kober-Saal Session 3: Safety & Airworthiness Chairman:. (7) Loss-of-Oil Behavior of Eurocopter Gearboxes from AS350 to EC225. M. Blanc, E. Mermoz. (8) Airframe Life Extension Versus ReAirframing: Economic and Airworthiness Considerations M. L. Overd. M. H. Hansen. (9) HeliSafe®- A New Concept to Reduce Fatal and Severe Injuries in Helicopter Accidents U. Heßmer. Coffee. 10. § £ ž“­žœ ­‚— –“—;£?ª ©†’ZŸ/£‘ž£ £‘“’¿˜F’x£‘“—CŸ œ ’ZžŸ­,£¥—¿£‘’ š@—ˆ¢*˜ž±£?ª —–M—™šmž™¢€£?ª ´V©ª žœV­

(67) ’Z©x—V–“Ÿž™¢¤°M»“—ˆ¢€£?ª ©x’†­ ± ‘’™–¸£‘’MŸCª ­¥  ­ª_”“ž£?ª —V–‹£¥’;¢*˜ ª ­­

(68) ’x£<£¥—,äx’;¢—&«

(69) Ȫ ºV¯¢’]åV«"ž;¬

(70) ¬x·:ãs­²Ÿ™’™”;ª ©x£¥’ZŸ ª_–Ãˆª ºV¯¢’å £‘’¸ŸCª ­‚­ª_”“ž£?ª —V–‹£¥’;¢*˜ «¥˜F’†£‘—CŸ¨«"ž;¬

(71) ¬¢’ZŸV¯©x’†­ £‘“’•©¢’Zž£?ª —V–¶Ó —;šž™¢¤£?ª ´V©“ª žœ=»“—ˆ¢¤£?ª ©†’†­Mž–Ÿ¿¢€’Z­x¯œ £¥­,ª_–7µ;’†£À£¥’;¢ ”;¢’†­

(72) ’;¢€»“ž£?ª —V–—;šc£‘’:­†‘“ž”;’²—;š½£‘“’2—ˆ¢+ª ºˆª_–žœ;»“—ˆ¢¤£¥’x¦C· ôk’†­†¯œ £¥­ ª £‘M£‘’³¯“­‚’¸—™šm£‘’»“—ˆ¢¤£?ª ©“ª £"°#º¢®žŸˆª ’™–Z£]µ“ž“­

(73) ’ZŸ œ ª_˜²ª £¥’™¢«¥˜’x±£‘“—ˆŸ¶«¥µ;¬‚¬Fž;¢’¸”;¢’†­

(74) ’;–£¥’ZŸ#ª_–,Ȫ º¯¢’‹å«‚µ¬†· ‘’ ­†‘“ž”;’M—™šm£‘’¸»“—ˆ¢€£¥’¦•ª ­Mµ;’x£À£¥’;¢2”;¢’†­

(75) ’;¢€»’Ÿ•’x»“’;– ± ‘“’;–#£‘’ ž™¢¤£?ª ´V©“ª žœ¹»;ª ­?©x—™­ª £"°Fª ­=­

(76) ’x££¥—äx’;¢—ž–Ÿ²žœ œx­‚’©x—–Ÿž;¢€°0»“—ˆ¢€£?ª ©x’†­ ‘ž»’#–“— ± Ÿˆª ­?ž””;’ž;¢’ZŸk·:<‘“’‹ºV¢žŸCª ’;–£:µž“­‚’ZŸ&œ ª_˜²ª £¥’™¢ ± ž“­ ¯“­‚’Ÿ<£¥—:¢’;”œ ž©x’£‘’ŸCª ­‚­ª_”“ž£?ª —V–£¥’™¢"˜æ­

(77) —<£‘ž£w—V–œ ° £‘“’©x—V–Z  ´S–“’;˜F’™–Z£0£¥’;¢*˜ ε ¢’;˜ž™ª_–“­ž“­Fž ”“ž™¢®ž˜F’x£¥’™¢c—;š½£‘“’]¼w¡¼¾#· ¼—˜”ž™¢@ª ­

(78) —–7µ;’†£ ’Z’;–•£‘“’7¢’†­†¯œ £¥­MºCª »’™–æµx°/˜F’†£‘—CŸç«*©Z¬ ž–Ÿ•˜’x£‘“—ˆŸ&«¥µ;¬ ± ± ª £‘]£‘’#¯“­‚’‹—™š!£‘“’ œ ª_˜²ª £¥’™¢½­†‘— ± ­£‘ž£ £‘“’M»“—ˆ¢¤£¥’x¦¨ª ­Mµ;’x£À£¥’™¢©x—–»“’Z©£¥’Ÿ ± ‘’™–#£‘“’#©;‘“ž™¢®ž©£¥’;¢+ª ­¥£?ª © œ ’™–º™£‘Fª ­ ¯“­‚’Ÿh·½<‘™ª ­ª ­Ÿ’;”™ª ©£¥’Ÿ‹ª_–Ȫ ºV¯¢’<è ‘’™¢€’²¢’†­†¯œ £¥­ ž™¢€’m­†‘— ± –mžš®£¥’™2©¢hå °©œ ’Z­½—™šV»“—ˆ¢¤£¥’x¦©x—V–Z»“’Z©x£?ª ± —–C·s§ £©†ž–:µ;’ –“—;£?ª ©†’ZŸ,«‚ÃCª º¯¢€’:è«*ž;¬‚¬£‘ž££‘“’»“—ˆ¢€£¥’¦ª ­µ;’x£À£¥’;¢½©†ž”£¯¢’ZŸ —V–2ž2´S–“’Fº¢+ª Ÿ‹£‘“ž–²—–:ž:©x—ž;¢­‚’ºV¢@ª Ÿf­¹ª_–©x’F£‘’‹–¯˜µ;’™¢k—™š ©†’;œ œ ­<ž©¢—™­

(79) ­0£‘“’:©x—ˆ¢’]¢žŸCª_¯­Fª ­²œ ž™¢€º’;¢À· <‘“’¯“­‚’—;šS£‘“’:¼S¡¼!¾ žœ œ — ­s£‘“’£¢®ž©Åª_–º—™š£‘“’»“—ˆ¢¤  £¥’x¦š@—ˆ¢!­

(80) ’x»“’;¢®žœh©°©œ ’Z­Z·:ãs­‹ª_œ œ ¯“± ­¥£¢®ž£¥’ZŸ•ª_–Ãˆª ºV¯¢’]èV«"ž;¬ Ó —– £‘“’M©x—ž;¢­‚’¸ºV¢@ª Ÿ Ó £‘“’»“—ˆ¢¤£¥’x¦•ª ­ ± ’™œ œ  

(81) ”;¢’†­

(82) ’;¢€»’Ÿ³’x»“’;–³žš®£¥’;¢ £ ± ’;–£"°©x°“©;œ ’†­ ± ‘“’;¢’Zž“­0ª £Ÿˆª ­?ž””;’ž;¢­sžš®£¥’;¢V—V–œ °<£ ± —:©°©œ ’†­ ±£‘“ª ’m£‘»—V—ˆ¯Z¢€£f£¥’¼S¦¡!ª ­¼´C¾#»’m·s£?óª_˜F–³’Z£­ ‘“’M’Z´Sž–“Å’ ’;¢kºª_–F¢+ª Ÿ¨£¥’;ž¢*˜F–“Ÿ ­s—;± šwª ££‘“‘“—’ ¯£]¼w¡¢¼ž£?¾ ª — Ó ž££‘“’»“—ˆ¢¤£¥’x¦:©†—ˆ¢€’Fžš®£¥’™¢w± £ ± ’™–Z£*°2©x°“©;œ ’†­!—™š=©x—–»“’Zω©£?ª —Vρ–‹«+­

(83) ’†’ ÃCª º¯¢€’èV«¥µ;¬‚¬x· <‘“’©x—V˜µ™ª_–“ž£?ª —V–—;š ˜F’x£‘“—CŸ™­:«‚µ¬Fž–“Ÿ«*©Z¬ ºCª »’Z­£‘“’Fµ;’Z­¥£!¢’†­†¯œ £¥­cš@—ˆ¢w”;¢€’Z­‚’™¢¤»™ª_–º£‘“’»“—ˆ¢¤£¥’x¦F©‘ž;¢®ž©£¥’™¢¤  ª ­‚£?ª ©x­Fž–Ÿ ž“­F£‘’™¢€’†š@—ˆ¢€’ ”;¢’xš@’;¢*¢’ZŸ#£¥—•˜F’†£‘—CŸ&«"ž;¬†· —;£¥’ £‘ž££‘“’f¼s± ؽðߣ?ª_˜F’fª_–©¯¢*¢€’Ÿ³µx°£‘“’¯­

(84) ’:—;š½£‘’f¼S¡¼!Ô ¾ ª ­ ˜²ª_–™ª_˜žœ_· . ›. †g45. OIJ<h7 hL;HSA@79aCSH9‡;iC€h§:<e¨`§A§JLhD©9aEª7«E@G–HKJLA O]MPORQ. G E§7IHKJLAž¬]Mˆ}•C9 ^Nª@?BhDH9aE:. ‘’­¹ª_˜¯œ ž£?ª —–!—™šw›w¡§™¢€’ﯙª_¢’†­S£‘“’<¯“­‚’s—;šw–“—– 

(85) ¯–™ª š@—ˆ¢"˜ º¢+ª Ÿ™­·s<‘“’2­?©†žœ ª_–“º ± ª £‘:£‘“’©x’;œ œ­¹ª äx’ ± ž“­ £‘“’;¢’xš@—ˆ¢’©x—V˜  µ;ª_–“’ZŸ ª £‘棑“’ß»“—ˆ¢¤£?ª ©“ª £"°ìº¢®žŸˆª ’™–Z£Gœ ª_˜²ª £¥’™¢‹š@—ˆ¢]£‘’ç›w¡§ ­¥£¯Ÿ;°Z·]± <‘“’º¢+ª Ÿ¨¯­

(86) ’ZŸ#š@—ˆ¢s£‘“’,›w¡§=­¹ª_˜¯œ ž£?ª —– ± ž“­²©†ž™¢€’†  šÀ¯œ œ °:º™’™–’™¢ž£¥’Ÿ‹­

(87) —‹£‘ž£­†”“ž©“ª_–º‹žœ —V–º‹£‘’2’¦ˆ”;’Z©x£¥’ZŸ#”ž£‘ —;š £‘’»“—ˆ¢¤£¥’x¦•ª ­ž“­¯–;ª š@—ˆ¢*˜ ž“­”;—™­

(88) ­¹ª_µœ ’·•¾f—ˆ¢€’Z—;»“’;¢ Ó £‘“’ ¼w¡¼!¾ ± ž“­f–—™£‹–“’†’Ÿ™’Ÿ¶–“’Zž™¢£‘’¸ž“’™¢€—™š@—ˆª_œV­ª_–“©†’‹£‘“’º¢+ª Ÿ ±žŸž“ŸC­mª £?´Sª —–’:– ’™­

(89) –——V˜F¯’‹ºV‘]¢€—Vª_µ–‹¯“£­¥‘™£–“ª ­’†­

(90) ž;­<¢’Z”;žf¢—£¥µ—Mœ ’;©†˜Fž”­!£—C¯©Z¢€’:©¯£¢"‘“¢’²’ZŸ »“—ˆ¢¤£?‘“ª ’;©†–]’†­Z¢"·¯–§¤–   –;ª_–“º²£‘’Ó ©†žœ ©¯œ ž£?ª —–“­½š@—ˆ¢V»žœ ¯’Z­!—;š ε ± ‘™ª ©‘ž™¢’<± £¥—ˆ—œ ž;¢º™’· §_–Ÿ™’Z’ZŸ £‘“’¸¯“­‚’f—;šs£‘“’]¼w¡¼¾ £¥’™–“Ÿ­<£¥—•˜—ˆŸCª š®°]£‘’¸”™¢€—™  ´Sœ ’ —™šw£Ó ‘’²µ;—V¯–Ÿž™¢€°œ žx°Z’;¢hž–Ÿ²£¥—ž˜”œ ª š®°£‘“’ ± žÅ¹’ ± ‘;ª ©;‘ ª ­©‘ž;¢®ž©£¥’™¢@ª ­

(91) ’ZŸ³µx°žMœ ž™¢º™’²»žœ ¯’:—™š½»“—ˆ¢€£?ª ©ª £*°Z·‘’™¢€’†š@—ˆ¢€’ äx—–“’†­½ž;¢’F¯“­‚’Ÿ£¥—f¢’†­¥£¢+ª ©£=£‘’w’Z’ ©x£=—;š£‘“’ ­‚—¯¢®©x’!£¥’™¢"˜ì£¥— Ó »—ˆ¢€£?ª ©x’Z­ž»—Cª Ÿˆª_–“º ± žÅ¹’Z­:ž–“ŸGµ;—V¯–Ÿž;¢€°¶œ ž†°†’;¢:£­ ‘’ ©†—–  ´S–’™˜F’;–£¸˜F’x£‘“—CŸ ± ž“­ –—™£‹ž””œ ª ’ZŸæ¯–Z£?ª_œcž¶Ÿˆª ­‚£‚ž–“©†V·’ ¤á ©‘“—ˆ¢Ÿ­½šÀ¢€—V˜/£‘“’ž“’;¢—;š@—Cª_œž–Ÿžœ ­‚— ± ‘’™–£‘’m»“—ˆ¢€£?ª ©ª £*°º¢®ž  Ÿˆª ’™–Z£M’x¦©†’†’ZŸ’ZŸ/×»ž7“©;ž¯Zœ ¯“£À i’— · —쩆—–´S–’™˜F’;–£ ž“­ ž””œ ª ’ZŸì–“’Zž™¢<£‘’•ž“’™¢€—™š@—ˆª_œ=­

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

We demonstrated that patients with cirrhosis used a median of nine drugs in the year after the diagnosis, with proton pump inhibitors and diuretics being the most commonly used

Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright

With the current high survival rates in children with cancer, the question how cure is achieved has become nearly as important as the question if cure is achieved. If there is

Both controllers measure and integrate the frequency deviation of the alternate current, as it is symptom of a shortage or excess of power, and adjust the power injection of the

In 2007, she started working as a research assistant at the Developmental Psychology department of the University of Amsterdam, combining this with another bachelor’s

Crosstalk of the mTOR network with stress granules and the TGF-beta pathway Prentzell, Mirja Tamara.. IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version

There are indeed hardly any studies that address access-based consumption in the case of smartphones and most studies on consumer acceptance of access models focus on the

Across seven studies we (1) reported the first evidence of education- based intergroup bias, (2) showed that, contrary to popular ideas, the higher educated show more