9ULMHWLMGSDUWLFLSDWLH

'LWLVDOWLMGHHQODVWLJWHUUHLQJHZHHVWDDQJH]LHQLQIRUPDWLHKLHURYHU

YULMZHOXLWVOXLWHQGYLDHQTXrWHVZRUGWYHU]DPHOGHQGDDUPHHGXVQRRLW

HHQYROOHGLJEHHOGYDQDOOHJHPHHQWHQLQ1HGHUODQGJHJHQHUHHUGNDQ

ZRUGHQ(HUGHUKHHIWKHW9HUZH\-RQNHU,QVWLWXXWHHQJHPHHQWHOLMN

LQVWUXPHQWRQWZLNNHOGRPGHSDUWLFLSDWLHYDQMRQJHUHQELMKHWJHPHHQ

WHOLMNEHOHLGWHPHWHQ+RHZHOGLWLQVWUXPHQWEUHHGZHUGJHEUXLNWZDV

KHWQRJDOWLMGQLHWYROGRHQGHRPKHWJHZHQVWHEHHOGWHJHQHUHUHQ%LM

GHQLHXZHLQGLFDWRUGLHZHQXKLHUYRRUJHEUXLNHQVQLMGWKHWPHVHLJHQOLMN

DDQWZHHNDQWHQ+HWYHUHQLJLQJVOHYHQLQ1HGHUODQGLVHHQZHUHOGZLMG

XQLHNHPDQLHUYDQSDUWLFLSDWLHLQGHVDPHQOHYLQJRSEDVLVYDQYULMZLOOLJ

KHLG$DQJH]LHQVSRUWHHQEHODQJULMNRQGHUZHUSLQGHYULMHWLMGVEHVWHGLQJ

YDQMRQJHUHQLVODDWGHHOQDPHDDQKHWVSRUWYHUHQLJLQJVOHYHQ]LHQKRH

MRQJHUHQSDUWLFLSHUHQLQGHVDPHQOHYLQJRSKHWJHELHGYDQVSRUW+RHZHO

ZHQDWXXUOLMNQLHWGHSUHFLH]HPDWHYDQDFWLHYHSDUWLFLSDWLHKLHUPHH

LQ]LFKWHOLMNKHEEHQJHPDDNWJHHIWKHWWRFKHHQXQLHNEHHOGYDQ1HGHU

ODQGDDQJH]LHQKHWYROOHGLJYRRUKHHO1HGHUODQGZRUGWYHU]DPHOGGRRU

KHW12& 16)

•

3HUFHQWDJHMHXJGLJHQOLGYDQVSRUWYHUHQLJLQJZLMNJHPHHQWH



%HVFKHUPLQJMHXJGKXOS

'LWWKHPDJDDWRYHUMRQJHUHQHQJH]LQQHQGLHKHWDOOHHQQLHWUHGGHQ

HQZDDUKXOSHQRQGHUVWHXQLQJQRRG]DNHOLMNLV=RDOVJHPHOGKHHIWGH

WUDQVLWLHMHXJGKXOSGLWJHKHOHWHUUHLQYHUDQGHUG'HFLMIHUVGLHZLMHHUGHU

•

3URPLOODJH]XLJHOLQJHQVWHUIWH

•

3HUFHQWDJHNLQGHUHQPHWHHQEHSHUNLQJ

5LVLFRMHXJG

5LVLFRMHXJGEHWUHIWRXGHUHMHXJGGLHYDQZHJHKXQVLWXDWLHHHQULVLFR

ORSHQLQSUREOHPHQWHNRPHQRISUREOHPHQWHYHURRU]DNHQ'HRRUVSURQ

NHOLMNHLQGLFDWRUHQELMGLWWKHPD]LMQJHKDQGKDDIG$OVKHWJDDWRPGH

ULVLFRMHXJGLVMHXJGZHUNORRVKHLGHHQEHODQJULMNHLQGLFDWRU-RQJHUHQGLH

QLHWGHHOQHPHQDDQKHWRQGHUZLMVRIJHHQEDDQKHEEHQ]LMQPHWQDPH

LQGH]HSHULRGHYDQZHUNORRVKHLGNZHWVEDDU'DDUQDDVWZRUGHQDOWLMGGH

FLMIHUVJHSUHVHQWHHUGYDQYHUGDFKWHMRQJHUHQGLHEHWURNNHQZDUHQELM

JHSOHHJGHGHOLFWHQGLHGRRUKHW2SHQEDDU0LQLVWHULH]LMQDIJHKDQGHOG

•

3HUFHQWDJHMHXJGZHUNORRVKHLG

•

3HUFHQWDJHFULPLQHOHMRQJHUHQ

$IJHYDOOHQLQGLFDWRUHQXLWGHRULJLQHOH.LQGHUHQLQ7HO

•

.LQGHUVWHUIWHSHUNLQGHUHQ

•

3HUFHQWDJHDFKWHUVWDQGVOHHUOLQJHQ

•

3HUFHQWDJHWLHQHUPRHGHUV

•

3HUFHQWDJHNLQGHUHQLQDFKWHUVWDQGVZLMN

•

3HUFHQWDJHNLQGHUHQPHWLQGLFDWLHSURYLQFLDOHMHXJGKXOS

25

7DEHO7KHPD·VLQGLFDWRUHQHQEURQQHQ

7KHPD ,QGLFDWRU Bron

*H]LQHQOHHIRPVWDQGLJKHGHQ

.LQGHUHQLQDUPRHGHSHUFHQWDJHWPMDULJHQGDWLQHHQXLWNHULQJVJH]LQOHHIW

JHPHHQWHHQ3&QLYHDX

&%6

EHZHUNLQJ9HUZH\-RQNHU,QVWLWXXW .LQGHUHQLQHHQRXGHUJH]LQSHUFHQWDJHWPMDULJHQGDWOHHIWLQHHQHHQRXGHUJH]LQ

JHPHHQWHHQ3&QLYHDX

&%6

EHZHUNLQJ9HUZH\-RQNHU,QVWLWXXW .LQGHUPLVKDQGHOLQJSHUFHQWDJHEHYHVWLJGPLVKDQGHOGHWPMDULJHQ

JHPHHQWHHQ3&QLYHDX

$0.·VYLD&%6

EHZHUNLQJ9HUZH\-RQNHU,QVWLWXXW

*H]RQGKHLG

=XLJHOLQJHQVWHUIWHSURPLOODJH]XLJHOLQJHQYDQMDDUGDWVWHUIW

JHPHHQWH

&%6

EHZHUNLQJ9HUZH\-RQNHU,QVWLWXXW .LQGHUHQPHWHHQKDQGLFDSSHUFHQWDJHWPMDULJHQPHWHHQKDQGLFDS

JHPHHQWHHQ3&QLYHDX 9HNWLV&%6

EHZHUNLQJ9HUZH\-RQNHU,QVWLWXXW

5LVLFRMHXJG

-HXJGFULPLQDOLWHLWSHUFHQWDJHYHUGDFKWHWPMDULJHQYDQHHQGHOLFWDIJHGDDQGRRUKHW20

JHPHHQWHHQ3&QLYHDX 20'$7$YDQKHW:2'&

EHZHUNLQJ9HUZH\-RQNHU,QVWLWXXW -HXJGZHUNORRVKHLGSHUFHQWDJHZHUN]RHNHQGHZHUNOR]HMRQJHUHQYDQWPMDDU

JHPHHQWHHQ3&QLYHDX &%6

EHZHUNLQJ9HUZH\-RQNHU,QVWLWXXW

%HVFKHUPLQJMHXJGKXOS

-HXJGKXOSSHUFHQWDJHWPMDULJHQLQGHMHXJGKXOSHQRIMHXJGEHVFKHUPLQJ

JHPHHQWHJHPHHQWHHQ3&QLYHDX &%6

EHZHUNLQJ9HUZH\-RQNHU,QVWLWXXW 9HUEOLMISHUFHQWDJHWPMDULJHQLQMHXJGKXOSPHWYHUEOLMIDOOHHQJHPHHQWHHQ3&QLYHDX &%6

EHZHUNLQJ9HUZH\-RQNHU,QVWLWXXW

%HVFKHUPLQJSHUFHQWDJHWPMDULJHQPHWMHXJGEHVFKHUPLQJVPDDWUHJHO

JHPHHQWHJHPHHQWHHQ3&QLYHDX &%6

EHZHUNLQJ9HUZH\-RQNHU,QVWLWXXW 3OHHJ]RUJSHUFHQWDJHWPMDULJHQLQSOHHJ]RUJ

JHPHHQWHJHPHHQWHHQ3&QLYHDX &%6

EHZHUNLQJ9HUZH\-RQNHU,QVWLWXXW

2QGHUZLMV

9RRUWLMGLJVFKRROYHUODWHUVDDQWDOYRRUWLMGLJVFKRROYHUODWHUVDOVSHUFHQWDJHYDQKHWWRWDDODDQWDOGHHOQHPHUV

920%2JHPHHQWHHQ3&QLYHDX '82EHZHUNLQJ

9HUZH\-RQNHU,QVWLWXXW /HHUOLQJHQLQVSHFLDDORQGHUZLMVDDQWDOOHHUOLQJHQLQKHWVSHFLDDORQGHUZLMVDOVSHUFHQWDJHYDQKHWWRWDDO

DDQWDOOHHUOLQJHQLQ32HQ92JHPHHQWHHQ3&QLYHDX &%6EHZHUNLQJ

9HUZH\-RQNHU,QVWLWXXW 9ULMHWLMGSDUWLFLSDWLH 6SRUWYHUHQLJLQJVGHHOQDPHSHUFHQWDJHWPMDULJHQOLGYDQHHQVSRUWYHUHQLJLQJ

JHPHHQWHHQ3&QLYHDX 12& 16)

EHZHUNLQJ9HUZH\-RQNHU,QVWLWXXW

.RSSHOLQJDDQKHW91.LQGHUUHFKWHQYHUGUDJ

&RQIRUPGHZHQVYDQGHEHODQJHQEHKDUWLJLQJVRUJDQLVDWLHVLVJHNHNHQRI

GHJHNR]HQWKHPD·VHQLQGLFDWRUHQDDQVOXLWHQELMKHWQRUPDWLHYHNDGHU

YDQKHW91.LQGHUUHFKWHQYHUGUDJ

.LQGHUHQLQ7HOLVGH1HGHUODQGVHYHUVLHYDQ¶.LGV&RXQW·,Q$PHULNDLV

.LGV&RXQWRQWZLNNHOGGRRUGH$QQLH(&DVH\)RXQGDWLRQ2QGHU]RHNHUV

YHUJHOLMNHQYRRUWLHQLQGLFDWRUHQDOOHVWDWHQYDQGH9HUHQLJGH6WDWHQPHW

HONDDU'HLQGLFDWRUHQLQGH$PHULNDDQVH.LGV&RXQW]LMQJHRUGHQGQDDU

OHHIWLMGVFDWHJRULHsQKHW91.LQGHUUHFKWHQYHUGUDJKDQWHHUWHHQLQGH

OLQJQDDUSUREOHHPJHELHGHQ:LMKHEEHQGH]HODDWVWHLQGHOLQJRYHUJH

QRPHQ+HW91&RPLWpLQ]DNHGH5HFKWHQYDQKHW.LQGLQ*HQqYH²GDW

WRH]LFKWKRXGWRSGHQDOHYLQJYDQKHWYHUGUDJGRRUODQGHQJDDWYRRU

GLYHUVHRQGHUZHUSHQQDKRHYHHOGHRYHUKHLGXLWJHHIWDDQGH]HWHUUHLQHQ

]RDOVRQGHUZLMVRIJH]RQGKHLGV]RUJ9RRUDOOHLQGLFDWRUHQLVQDJHJDDQRI

HHQYHUELQGLQJPHWHHQDUWLNHOYDQKHWYHUGUDJPRJHOLMNLV:HKHEEHQ

HHQYRRUVWHOJHGDDQWRWNRSSHOLQJYDQGHWKHPD·VPHWLQGLFDWRUHQDDQ

GH5HFKWHQYDQKHW.LQG1DHQLJHELMVWHOOLQJLVHHQNRSSHOLQJ]RDOV

LQVFKHPD$WRWVWDQGJHNRPHQ(ONHLQGLFDWRUEOLMNWWHYHUELQGHQDDQ

HHQRIPHHUGHUH.LQGHUUHFKWHQ1LHXZLVGDWHURRNHHQNRSSHOLQJPHW

ZHUN]RHNHQGHMRQJHUHQLVWHZHWHQKHWUHFKWRSRQWZLNNHOLQJHQHHQ

SDVVHQGHOHYHQVVWDQGDDUG'H.LQGHUUHFKWHQULFKWHQ]LFKRSKHWJHELHG

YDQDUEHLGQDPHOLMNYRRUDORSKHWYRRUNRPHQYDQNLQGHUDUEHLG%LMRQV

JDDWKHWELMGH]HLQGLFDWRUHFKWHUQLHWRPNLQGHUHQPDDURPMRQJHUHQ

'HLQLWLDWLHIQHPHUVYDQ.LQGHUHQLQ7HORQGHUVFKULMYHQGDWGHWKHPD·V

PHWELMEHKRUHQGHLQGLFDWRUHQJRHGDDQVOXLWHQELMKHW91.LQGHUUHFKWHQ

YHUGUDJ'HDUWLNHOHQ]LMQLQKHWVFKHPDZHHUJHJHYHQPHWGDDUELMKHW

SDVVHQGHWKHPDZDDUHHQLQGLFDWRURQGHUYDOW



6FKHPD$.233(/,1*,1',&$725(1$$1+(791.,1'(55(&+7(19(5'5$*

Gezondheid: Artikel 24

,HGHUNLQGKHHIWUHFKWRSHHQ]RJRHGPRJHOLMNHJH]RQGKHLGHQGHEHVWPRJHOLMNHJH]RQGKHLGV]RUJ'HQDGUXNOLJWRSYHUPLQGHULQJYDQEDE\HQNLQGHUVWHUIWHRSHHUVWHOLMQVJH]RQG

KHLGV]RUJRSYROGRHQGHYRHGVHOHQ]XLYHUGULQNZDWHURSSUHHQSRVWQDWDOH]RUJYRRUPRHGHUVRSYRRUOLFKWLQJRYHUJH]RQGKHLGRYHUYRHGLQJRYHUGHYRRUGHOHQYDQERUVWYRHGLQJHQ

RYHUK\JLsQH7UDGLWLRQHOHJHEUXLNHQGLHVFKDGHOLMN]LMQYRRUGHJH]RQGKHLGPRHWHQDIJHVFKDIWZRUGHQ

Jeugdcriminaliteit: Artikel 37, 40

.LQGHUHQGLHKHWVWUDIUHFKWKHEEHQRYHUWUHGHQRIGDDUYDQYHUGDFKWZRUGHQKHEEHQUHFKWRSHHQHHUOLMNSURFHVMXULGLVFKHELMVWDQGHQUHFKWRSFRQWDFWPHWIDPLOLH(HQNLQGPDJ

QLHW]RPDDUYDQ]LMQYULMKHLGZRUGHQEHURRIGHQZDDUPRJHOLMNZRUGHQDOWHUQDWLHYHQYRRUGHWHQWLHLQJH]HW%LMGHEHKDQGHOLQJYDQHHQVWUDIUHFKWHOLMNHSURFHGXUHPRHWUHNHQLQJ

ZRUGHQJHKRXGHQPHWGHOHHIWLMGYDQKHWNLQGHQLVYROOHGLJHKHULQWHJUDWLHLQGHVDPHQOHYLQJKHWGRHO+HWEHVFKHUPHQYDQGHSULYDF\YDQKHWNLQGVSHHOWHHQEHODQJULMNHURO0HW

UHVSHFWYRRUGHUHFKWHQYDQKHWNLQGPRHWQDDUPRJHOLMNKHGHQZRUGHQJH]RFKW

Jeugdwerkloosheid: Art. 6.2

'HVWDDWZDDUERUJWLQGHJURRWVWHPRJHOLMNHPDWHGHPRJHOLMNKHGHQWRWRYHUOHYHQHQGHRQWZLNNHOLQJYDQKHWNLQG

Kinderen in de jeugdhulp: Artikel 5, 18, 20, 25

.LQGHUHQKHEEHQKHWUHFKWRPYHU]RUJGEHJHOHLGHQRSJHYRHJGWHZRUGHQ2XGHUV]LMQKLHUDOVHHUVWHYHUDQWZRRUGHOLMNYRRU$OVRXGHUVWLMGHOLMNQLHWLQVWDDW]LMQRPYRRUKXQNLQG

WH]RUJHQRIRSWHYRHGHQPRHWGHRYHUKHLGKHWNLQGKHOSHQHQRSYDQJHQ'HRYHUKHLGPRHWGHUHFKWHQHQYHUDQWZRRUGHOLMNKHGHQYDQRXGHUVUHVSHFWHUHQSDVVHQGHELMVWDQGYHUOH

QHQHQ]RUJHQYRRUWRHJDQJWRWYRRU]LHQLQJHQHQGLHQVWHQYRRUKXQNLQGHUHQ.LQGHUHQHQRXGHUVKHEEHQKHWUHFKWRPDFWLHIEHWURNNHQWHZRUGHQELMGHEHVOXLWYRUPLQJURQGGHLQ]HW

LQYXOOLQJHQEHRRUGHOLQJYDQGHNZDOLWHLWYDQMHXJGKXOS

Kinderen in armoede: Artikel 27

.LQGHUHQKHEEHQUHFKWRSHHQWRHUHLNHQGHOHYHQVVWDQGDDUG2XGHUVPRHWHQGDDUYRRU]RUJHQELQQHQKXQPRJHOLMNKHGHQHQGHVWDDWRQGHUVWHXQWKHQGDDUELM(HQWRHUHLNHQGHOHYHQV

VWDQGDDUGKRXGWLQHHQOHYHQVVWDQGDDUGGLHWRHUHLNHQGLVYRRUGHOLFKDPHOLMNHJHHVWHOLMNHLQWHOOHFWXHOHPRUHOHHQPDDWVFKDSSHOLMNHRQWZLNNHOLQJ'HYHUDQWZRRUGHOLMNKHLGRP

KLHUYRRUWH]RUJHQOLJWLQGHHHUVWHSODDWVELMRXGHUVPDDUGHRYHUKHLGPRHWKHQKLHUELMKHOSHQDOVGLWQRGLJLV'HRYHUKHLGGLHQWPDDWUHJHOHQWHQHPHQJHULFKWRSKHWWHUXJGULQJHQ

YDQDUPRHGHRQGHUJH]LQQHQPHWNLQGHUHQ

Kindermishandeling: Artikel 19,20, 34, 39

.LQGHUHQPRHWHQEHVFKHUPGZRUGHQWHJHQDOOHYRUPHQYDQPLVKDQGHOLQJOLFKDPHOLMNSV\FKLVFKHQVHNVXHHOELQQHQHQEXLWHQJH]LQVYHUEDQG'HVWDDWPRHWHUDOOHVDDQGRHQRP

NLQGHUHQGLHVODFKWRɛHUGUHLJHQWH]LMQYDQNLQGHUPLVKDQGHOLQJWHRQGHUVWHXQHQHQSDVVHQGHKXOSWHELHGHQ

Onderwijs: Artikel 28, 29, 30

,HGHUNLQGKHHIWUHFKWRSRQGHUZLMVHQKHHIWOHHUSOLFKW%DVLVRQGHUZLMVPRHWJUDWLVZRUGHQDDQJHERGHQYRRUWJH]HWRQGHUZLMVPRHWDDQJHPRHGLJGHQYRRUWLMGLJVFKRROYHUODWHQPRHW

ZRUGHQWHJHQJHJDDQ+HWRQGHUZLMVPRHWDDQVOXLWHQRSGHFDSDFLWHLWHQYDQHHQNLQGHQLVHURSJHULFKWGHSHUVRRQOLMNKHLGWDOHQWHQHQJHHVWHOLMNHHQOLFKDPHOLMNHYHUPRJHQVYDQ

KHWNLQG]RYROOHGLJPRJHOLMNWHRQWSORRLHQ'LWEHWHNHQWRRNGDWHURQGHUZLMVPRHW]LMQYRRUNLQGHUHQPHWHHQEHSHUNLQJ'DDUQDDVWPRHWRQGHUZLMVKHWNLQGUHVSHFWELMEUHQJHQ

YRRUPHQVHQUHFKWHQHQGHEDVLVZDDUGHQYDQHHQYULMHVDPHQOHYLQJ'HKDQGKDYLQJYDQGHVFKRROGLVFLSOLQHPRHWLQRYHUHHQVWHPPLQJ]LMQPHWGHPHQVHOLMNHZDDUGLJKHLGHQPHWGLW

9HUGUDJ,QWHUQDWLRQDOHVDPHQZHUNLQJZRUGWEHYRUGHUG

Kinderen en sportlidmaatschap: Artikel 31

,HGHUNLQGKHHIWUHFKWRSYULMHWLMGHQRQWVSDQQLQJ7LMGRPWHVSHOHQHQRSGHHOQDPHDDQFXOWXUHOHHQDUWLVWLHNHDFWLYLWHLWHQ+HWUHFKWRSVSHOHQPRHW]RYHHOPRJHOLMNZRUGHQEHYRU

derd.

Kinderen met een handicap: artikel 23

(HQNLQGPHWHHQOLFKDPHOLMNRIYHUVWDQGHOLMNHEHSHUNLQJKHHIWUHFKWRSELM]RQGHUH]RUJHQRSRPVWDQGLJKHGHQGLH]LMQ]HOIVWDQGLJKHLGEHYRUGHUHQHQ]LMQDFWLHYHGHHOQHPLQJDDQKHW

JHPHHQVFKDSVOHYHQYHUJHPDNNHOLMNHQ.LQGHUHQPHWHHQKDQGLFDSKHEEHQGH]HOIGHZHQVHQHQEHKRHIWHQDOVLHGHUDQGHUNLQG'HVWDDWKHHIWDOVWDDNNLQGHUHQPHWHHQOLFKDPHOLMNH

RIYHUVWDQGHOLMNHEHSHUNLQJWHKHOSHQHHQ]RQRUPDDOPRJHOLMNOHYHQWHOHLGHQ'H]HNLQGHUHQPRHWHQGHHONXQQHQQHPHQDDQGHPDDWVFKDSSLMHQELMEHKRUHQGHDFWLYLWHLWHQZDDUPHH

]LM]LFKNXQQHQRQWZLNNHOHQ%RYHQGLHQKHEEHQNLQGHUHQPHWHHQOLFKDPHOLMNHRIYHUVWDQGHOLMNHEHSHUNLQJKHWUHFKWRSH[WUDKXOSPLGGHOHQHQRIPHGLVFKH]RUJ3OXVDOOH]RUJGLH

QRGLJLVRPHUYRRUWH]RUJHQGDW]H]RYHHOPRJHOLMNWKXLVNXQQHQZRQHQHQQDDUHHQJHZRQHVFKRRONXQQHQJDDQ$OVGLWQLHWOXNWLVKHWGHYHUDQWZRRUGHOLMNKHLGYDQGHVWDDWRPPHW

HHQJRHGDOWHUQDWLHIWHNRPHQ

NLQGHUHQYDQWPMDDULQGHUJHOLMNHJH]LQQHQZRUGWLQGH]HLQGL

FDWRUDIJH]HWWHJHQKHWWRWDDODDQWDOWPMDULJHQ

.LQGHUPLVKDQGHOLQJSHUFHQWDJHEHYHVWLJGPLVKDQGHOGHWP

In document %DV7LHUROI 5RE*LOVLQJ (pagina 24-29)