THEMA: Gezin en leefomstandigheden
GDWLQHHQXLWNHULQJVJH]LQOHHIW
91.LQGHUUHFKWHQYHUGUDJ
$UWLNHO
.LQGHUHQKHEEHQUHFKWRSHHQWRHUHLNHQGHOHYHQVVWDQGDDUG2XGHUVPRHWHQ
GDDUYRRU]RUJHQELQQHQKXQPRJHOLMNKHGHQHQGHVWDDWRQGHUVWHXQWKHQGDDUELM
Een toereikende levensstandaard houdt in een levensstandaard die toereikend LVYRRUGHOLFKDPHOLMNHJHHVWHOLMNHLQWHOOHFWXHOHPRUHOHHQPDDWVFKDSSHOLMNH
RQWZLNNHOLQJ'HYHUDQWZRRUGHOLMNKHLGRPKLHUYRRUWH]RUJHQOLJWLQGHHHUVWH
SODDWVELMRXGHUVPDDUGHRYHUKHLGPRHWKHQKLHUELMKHOSHQDOVGLWQRGLJLV'H
RYHUKHLGGLHQWPDDWUHJHOHQWHQHPHQJHULFKWRSKHWWHUXJGULQJHQYDQDUPRHGH
RQGHUJH]LQQHQPHWNLQGHUHQ
+HWLVEHODQJULMNRPWHZHWHQKRHYHHONLQGHUHQLQDUPRHGHOHYHQ
+LHUYRRUJHEUXLNHQZHGHGDWDRYHUKHWDDQWDONLQGHUHQLQJH]LQQHQPHW
HHQELMVWDQGVXLWNHULQJHYHQWXHHODDQJHYXOGPHWELM]RQGHUHELMVWDQG
'HUHGHQLVGDWGH]HJH]LQQHQLQLQNRPHQVQLYHDXGHRQGHUNDQWYDQGH
1HGHUODQGVHVDPHQOHYLQJYRUPHQ'HJHJHYHQV]LMQDINRPVWLJYDQKHW
&%6GDWGH]HGDWDYHU]DPHOWYLDGHVRFLDOHGLHQVWHQYDQDOOHJHPHHQWHQ
LQ1HGHUODQG:HKHEEHQHUYRRUJHNR]HQRPQLHWKHWDDQWDOJH]LQQHQ
ZHHUWHJHYHQPDDUKHWDDQWDONLQGHUHQ WRWHQPHWMDDU GDWLQ
HHQJH]LQPHWHHQODDJLQNRPHQOHHIWWHQRS]LFKWHYDQDOOHNLQGHUHQYDQ
WRWHQPHWMDDUGLHLQHHQJHPHHQWHZRQHQ'HDIJHORSHQMDUHQ
KHEEHQZHWZHHNHHUWHPDNHQJHNUHJHQPHWHHQOLFKWHZLM]LJLQJLQ
GHGHÀQLWLHYDQGH]HJHJHYHQV+RHZHOGHRRUVSURQNHOLMNHEURQDOGLH
WLMGGH]HOIGHLVJHEOHYHQ]LMQHUWRFKNOHLQHZLM]LJLQJHQJHZHHVW'H
ZLM]LJLQJHQKHEEHQHONMDDUZHOLVZDDUVOHFKWVHHQPDUJLQDOHLQYORHGRS
GHJHWRRQGHSHUFHQWDJHVPDDUGLHLQYORHGLVZHO]LFKWEDDURPGDWDOOH
FLMIHUVVWHHGVPHWWHUXJZHUNHQGHNUDFKWZRUGHQKHUEHUHNHQGRYHUGH
voorgaande jaren.
'HJHJHYHQV
+HWDDQWDONLQGHUHQLQDUPRHGHLQ1HGHUODQGEOLMIWVWLMJHQ7XVVHQ
HQ ZDVHUVSUDNHYDQHHQGDOLQJYDQ QDDU YDQKHW
41
=XLG+ROODQGHQ*URQLQJHQVWDDQQHWDOVGHMDUHQGDDUYRRURRNLQGH
SHULRGHQERYHQDDQLQGHUDQJRUGHYDQSURYLQFLHV+HWSHUFHQ
WDJHNLQGHUHQLQDUPRHGHOLJWLQGH]HSURYLQFLHVDOOHMDUHQERYHQGH
HQQHHPWPHWGHMDUHQWRH²DOKRHZHOHULQ*URQLQJHQLQHHQOLFKWH
GDOLQJZDDUQHHPEDDULVWHQRS]LFKWHYDQ)OHYRODQGHQ1RRUG
+ROODQGZLVVHOHQLQGH]HMDUHQVWXLYHUWMHRSSODDWVHQ,QHQ
OLJWKHWSHUFHQWDJHLQEHLGHSURYLQFLHVERYHQGH2RNLQGH]H
SURYLQFLHV]LHQZHLQHHQLHWVODJHUSHUFHQWDJHGDQLQ
8WUHFKW*HOGHUODQGHQ=HHODQGEH]HWWHQLQGHGULHMDUHQVWHHGVGH
RQGHUVWHSODDWVHQ1LHWWHPLQ]LHQZHLQGH]HSURYLQFLHVHHQVWLMJLQJ
WXVVHQHQZDDUGRRULQDOOHGULHGH]HSURYLQFLHVKHWSHUFHQ
WDJHNLQGHUHQLQDUPRHGHLQYRRUKHWHHUVWERYHQGHOLJW
5DQJRUGHSURYLQFLHV
2013 2014 2015
1 =XLG+ROODQG =XLG+ROODQG =XLG+ROODQG
2 *URQLQJHQ *URQLQJHQ *URQLQJHQ
3 1RRUG+ROODQG Flevoland Flevoland
4 Flevoland 1RRUG+ROODQG 1RRUG+ROODQG
5 /LPEXUJ /LPEXUJ /LPEXUJ
Friesland Friesland Friesland
Drenthe Drenthe Drenthe
2YHULMVVHO 5,12 2YHULMVVHO 5,34 1RRUG%UDEDQW 5,41
1RRUG%UDEDQW 1RRUG%UDEDQW 2YHULMVVHO 5,34 10 *HOGHUODQG *HOGHUODQG 8WUHFKW
11 8WUHFKW 8WUHFKW *HOGHUODQG 5,05
12 =HHODQG 4,22 =HHODQG =HHODQG 5,02
WRW
WR
WRW
WRW
WRW
'HWRSWLHQYDQKRRJVWVFRUHQGHJHPHHQWHQLVRYHUGHMDUHQ]HNHUYRRU
ZDWEHWUHIWGHERYHQVWHSODDWVHQUHGHOLMNVWDELHO5RWWHUGDPYRHUWRRNLQ
GHMDUHQGHUDQJOLMVWDDQ,QHQODJKHWSHUFHQWDJH
NLQGHUHQLQDUPRHGHKLHUERYHQGH(ULVQRJVWHHGVHHQDDQ]LHQ
OLMNJDWPHWJHPHHQWHQRSSODDWVHQGDDUQD'DW]LMQRYHUGHMDUHQLQ
ZLVVHOHQGHYROJRUGH+HHUOHQ$PVWHUGDPHQ*URQLQJHQ²ZDDUELMKHW
SHUFHQWDJHLQ$PVWHUGDPWXVVHQHQGDDOW2RN.HUNUDGH
·V*UDYHQKDJHHHQ(QVFKHGHVWDDQLQGH]HGULHMDUHQLQGHWRS9DQ
GH]HGULHJHPHHQWHQODDW.HUNUDGHHHQGDOLQJ]LHQLQGH]HSHULRGH
1LHXZHJHPHHQWHQLQGHWRS]LMQLQ9ODDUGLQJHQ YDQLQ
QDDULQ &DSHOOHDG,-VVHO YDQQDDU $SSLQ
JHGDPFRPSOHWHHUWGHWRSHQPDDNWHGDDURRNLQGHHOYDQXLW
7LHQKRRJVWVFRUHQGHJHPHHQWHQ
2013 2014 2015
1 5RWWHUGDP 5RWWHUGDP 5RWWHUGDP
2 $PVWHUGDP 14,51 $PVWHUGDP +HHUOHQ 14,12
3 +HHUOHQ +HHUOHQ 14,10 $PVWHUGDP
4 *URQLQJHQ *URQLQJHQ *URQLQJHQ 13,50 5 .HUNUDGH 12,23 ¶V*UDYHQKDJH 12,51 ¶V*UDYHQKDJH
¶V*UDYHQKDJH .HUNUDGH Vlaardingen 12,34
Enschede Enschede 12,00 .HUNUDGH
$UQKHP $SSLQJHGDP &DSHOOHDG
,-VVHO
Leeuwarden $UQKHP 11,43 Enschede
10 'HOIW 3HNHOD 11,34 $SSLQJHGDP
WRW
WRW
WRW
WRW
WRW
43
$OVZHNLMNHQQDDUGHRQWZLNNHOLQJYDQKHWDDQGHHONLQGHUHQLQDUPRHGH
WXVVHQHQGDQ]LHQZHHHQVWLMJLQJLQKHHO1HGHUODQGYDQ
YDQQDDU ,QKHWJURRWVWHGHHOYDQGHJHPHHQWHQ LVGH
VWLMJLQJODJHURIJHOLMNDDQGLWODQGHOLMNJHPLGGHOGH,QJHPHHQWHQ
LV]HOIVVSUDNHYDQHHQGDOLQJ'HVWHUNVWHGDOHUV]LMQRSJHQRPHQLQGH
WDEHOKLHURQGHU+HWEHWUHIWKLHUYHHODOJHPHHQWHQGLHQLHWLQGHWRS
VWDDQYRRUKHWMDDU8LW]RQGHULQJLV$PVWHUGDPGDWWXVVHQHQ
HHQGDOLQJ]DJYDQUXLPHHQKDOISURFHQWSXQW2RN6LWWDUG*HOHHQ
HQ9DDOV]LMQJHPHHQWHQGLHLQZHOLVZDDULQGHWRSVWRQGHQ
PDDUZHOHHQGDOLQJ]DJHQWXVVHQHQ
'HWLHQJHPHHQWHQPHWGHVWHUNVWHVWLMJLQJLQGLHSHULRGH DOOHPDDOHHQ
VWLMJLQJPHWPHHUGDQGULHSURFHQWSXQWHQ ]LWWHQLQ]RQGHUXLW]RQ
GHULQJLQGHWRS'HVWHUNVWHVWLMJHUV]LMQ:HVWHUYRRUW HQ
9ODDUGLQJHQ 2RNLQGH]HWRS]LHQZHUHODWLHIYHHOJHPHHQWHQ
YLHU XLWGHSURYLQFLH*URQLQJHQ
7RSJHPHHQWHQRQWZLNNHOLQJ
5DQJ
orde 6WHUNVWHGDOLQJ 5DQJ
orde
15 SXQWHQ 6WHUNVWHVWLMJLQJ 5DQJ
orde
15 SXQWHQ
1 2QGHUEDQNHQ 204 Westervoort 20
2 $PVWHUGDP 3 Vlaardingen
3 6LWWDUG*HOHHQ $SSLQJHGDP 10
4 (LMVGHQ0DU
graten 'HOI]LMO 15
5 Wageningen 123 5RRVHQGDDO 51
Boekel Enkhuizen
Meerssen =ZLMQGUHFKW 23
+HHPVWHGH Vlagtwedde
Vaals 31 =DDQVWDG
10 Best 3HNHOD
WR
WR
WR
WR
WR
¶=HZHWHQGDWZHGHHLQGMHVDDQHONDDUPRHWHQNQRSHQ·
Honderd euro per week om van te leven. Voor twee volwassenen en negen kinderen. Veel is het niet, maar Juresca Regales (37) heeft tijden gekend dat ze het met een tientje per maand moesten doen. Die tijden kwam ze óók door. Dankzij mensen die zich het lot van de familie aantrokken.
9DNDQWLH]LWHUQLHWLQ(YHQPLQDOVKLSSHVFKRHQHQRIVPDUWSKRQHV(ONHGDJJH]RQGHWHQYRRUKHWKHOHJH]LQOXNWDOOHHQPHWKXOSYDQGHYRHGVHOEDQN
´,NYLQGKHWKHHUOLMNDOGLHNLQGHUHQRPPHKHHQ(UZRUGWYHHOJHODFKHQ=HZHWHQGDWZHGHHLQGMHVDDQHONDDUPRHWHQNQRSHQGDDUNODJHQ]HQLHW
RYHU=H]LMQEOLMPHWDOOHV/DDWVWNUHHJHHQYDQGHNLQGHUHQHHQWHOHIRRQYRRU]LMQYHUMDDUGDJXLWGHVXSHUPDUNW9ULHQGMHVRSVFKRRO]HJJHQGDQGDW
KHWJHHQGXXUPHUNLVPDDUGDWPDDNWKHPQLHWXLW+LMKHHIWWRFKPDDUPRRLHHQWHOHIRRQµ Altijd op zoek naar aanbiedingen
(HQEHVFKHUPLQJVEHZLQGYRHGHUUHJHOWGHÀQDQFLsQ+HWJH]LQNULMJWKRQGHUGHXURSHUZHHNRPYDQWHOHYHQ´:H]LMQDOWLMGRS]RHNQDDUDDQELHGLQJHQ
²GHNLQGHUHQRRN,QHHQZHHNGDWHUOXLHUVPRHWHQNRPHQSDVVHQZHRQVDDQ(WHQZHNQDNZRUVWLQSODDWVYDQNLS+DPEXUJHUVJDDQGRRUGHKHOIW
0DDUZDWHURRNRSWDIHOVWDDW LNSUREHHUHUYHUVHJURHQWHQHQHHQWRHWMHELMWHJHYHQ'DQN]LMGHYRHGVHOEDQNOXNWGDWPHHVWDOµ Stichting Leergeld
7RHQppQYDQKDDUNLQGHUHQZHJHQVJHOGJHEUHNQLHWPHHNRQRS VFKRROUHLVZHHVHHQPRHGHU-XUHVFDRS6WLFKWLQJ/HHUJHOG1XKHEEHQ]HÀHWVHQ(Q
HHQFRPSXWHUWKXLVYRRUKHWKXLVZHUN $OOHMRQJHQVLQKHWJH]LQERNVHQ HQHHQGRFKWHUEHJLQWPHWSLDQROHV “0HWKXOSYDQNHUNEXUHQHQGHVWLFKWLQJ
redden we het. Maar PDNNHOLMNLVKHWQRRLWµ
Betere kansen voor kinderen
2SJURHLHQLQDUPRHGHOHLGWYDDNWRWDFKWHUVWDQGHQGLHODWHUQDXZHOLMNVLQWHKDOHQ]LMQ'DDURP]HW.DQVIRQGVGHDDQGDFKWYRRUJH]LQQHQLQDUPRHGHLQ
GHYHUVQHOOLQJ6WLFKWLQJ/HHUJHOG'HQ+DDJLVppQYDQGHUXLPYLMIWLJLQLWLDWLHYHQGLH.DQVIRQGVVWHXQWRPGHNDQVHQYDQNLQGHUHQLQDUPRHGHWHYHUEH
WHUHQ'DDUQDDVWVWHXQW.DQVIRQGVMDDUOLMNVPHHUGDQSURMHFWHQGLHRP]LHQQDDUNZHWVEDUHPHQVHQ
9RRUPHHULQIRUPDWLH ZZZNDQVIRQGVQO
45 ,QGLFDWRU(HQRXGHUJH]LQQHQ SHUFHQWDJHWPMDULJHQGDW