:15 Surri ri Sursrvlwlrq 7= - UvA-DARE (Digital Academic Repository)

Wr vlpsoli| qrwdwlrq/ ghqrwh wkh lqwhjudo ri Cj e|

KjE- '

E| +46,/ wkh yrwhu*v suhihuuhg fkrlfh ri M xqghu wkh vdih vwudwhj| vdwlvhv M_r^WEk Mf li dqg rqo| li k : kf1 Rq wkh rwkhu kdqg/ e| Sursrvlwlrq 6/ li k kf dqg wkh yrwhu zdqwv wr lpsohphqw edqn frqwuro/ vkh fkrrvhv M ' Mf

Lq rughu wr hydoxdwh wkh yrwhuv suhihuhqfhv ryhu edqn yhuvxv htxlw| frq0 wuro/ zh uvw frpsduh wkh lghdo ohyhov ri xwlolw| xqghu wkh vdih dqg wkh ulvn|

vwudwhj|1 E| lqvhuwlqj +46, lqwr +43,/ wkhvh xwlolw| ohyhov duh

jEk ' LEkc M_j^WEkc j

k-j li k

k-j ^E3k₂ ² n U_M_j^W_Ek

f -CjE-_- li k +57, iru j ' rc o1 Wkh _j duh frqwlqxrxvo| glhuhqwldeoh/ dqg wkh Hqyhorsh Wkhr0 uhp lpsolhv

Khqfh/ wkh j duh vwulfwo| lqfuhdvlqj dqg duh vwulfwo| frqyh{ iru k 1 Wkh qdo surshuw| ri ri lqwhuhvw lv d vlqjoh0furvvlqj surshuw|1 E| wkh ghqlwlrq ri -f +dv wkh lqwhuvhfwlrq ri Cr dqg Co,/ zh kdyh KoE- : KrE-

iru doo - -f1 Wkhuhiruh dqg ehfdxvh Mf -f/ li M_r^WEk Mf/ wkhq

M_o^WEk M_r^WEk1 Dv dujxhg deryh/ M_r^WEk Mf l k kf1 Frpelqlqj wklv zlwk +58, vkrzv wkdw iru k k_f/

_oEk : _rEk +59,

Khqfh/ iru k kf wkh judskv ri r dqg o fdq lqwhuvhfw dw prvw rqfh1 Dv dujxhg lq Sursrvlwlrq 6/ li dq lqglylgxdo zdqwv wkh ulvn| vwudwhj| wr eh lpsohphqwhg/ vkh fkrrvhv htxlw| frqwuro dqg M ' M_o^WEk1 Krzhyhu/ li vkh zdqwv wkh vdih vwudwhj|/ vkh fkrrvhv ohqghu frqwuro dqg M ' M_r^WEk li k kf

ru M ' M_f li k k_f1 Khqfh/ wkh rswlpdo xwlolw| iurp wkh vdih vwudwhj| lv/

xvlqj +43,/

_rEk '

rEk li k kf

kE-_r M_fn K_rEM_f n A li k k_f zkhuh

A '

2KrEMf² E n MfKrEMf n Mfn ] _M_f

f -CrE-_- +5:, Rqh hdvlo| yhulhv wkdw r lv frqwlqxrxv dqg glhuhqwldeoh1 Fohduo|/ r r

iru k kf +wkh lqglylgxdo kdv wr pdnh d frqfhvvlrq wr wkh ohqghu wr kdyh khu suhihuuhg vwudwhj| lpsohphqwhg,1

Lqglylgxdo kv fkrlfh wkhuhiruh lv ehwzhhq oEk dqg rEk1

Dv kf / zh kdyh oE : rE/ zklfk suryhv wkdw k = iru k ulvn| lqyhvwphqw dqg htxlw| grplqdqfh duh suhihuuhg1 Ixuwkhupruh/ e| wkh vlqjoh0furvvlqj surshuw| +59,/ wkh vwulfw frqyh{lw| ri o dqg ehfdxvh r lv olqhdu iru k kf/ wkh judskv ri o dqg r fdq lqwhuvhfw dw prvw wzlfh1 Wkh|

lqwhuvhfw qrw dw doo li _oEf : _rEf +e| +57, wklv lv +47,,> lq wklv fdvh/ wkh judsk ri o olhv deryh wkdw ri r iru wkh zkroh ri dfc o1 Li wkh| lqwhuvhfw wzlfh/

r o wr wkh ohiw ri wkh ohiw lqwhuvhfwlrq +k, dqg wr wkh uljkw ri wkh uljkw lqwhuvhfwlrq +k,/ zkloh _r: _o iru k 5 Ekc k1

Wkh wzr judskv lqwhuvhfw h{dfwo| rqfh l rEf : oEf1 Li kf ' f wklv frqglwlrq lv vlpso| rEf : oEf/ zklfk lv htxlydohqw wr

] _M_r^W_Ef

f -CrE-_- :

] _M_o^W_Ef

f -CoE-_-

Dv k_f ' f lpsolhv M_r^WEf M_f/ wklv |lhogv rqh sduw ri frqglwlrq +48,1

Li kf : f/ qrwh wkdw e| wkh ghqlwlrq ri kf/ KrEMf * dqg wkdw

_rEf ' A / jlyhq e| +5:,1 Xvlqj wkh idfw wkdw wkh uhdo0ydoxhg ixqfwlrq +E% '

%² 2E n M_f% lv vwulfwo| ghfuhdvlqj iru % */ zh fdq/ wkhuhiruh/

uhsodfh KrEMf lq +5:, e| * wr rewdlq

rEf : 2E

² E n Mf

n Mfn ] _M_f

f -Cr E-_-'

2n ] _M_f

f -C_rE-_-

Dv k_f : f lpsolhv M_r^WEf : M_f dqg dv _oEf ' ₂ n U_M_o^W

f -C_oE-_-/

wklv vkrzv wkdw frqglwlrq +48, lv lqghhg vx!flhqw iru rEf : oEf dovr lq wklv fdvh1

; Uhihuhqfhv

Djdqlq/ Doh{dqghu dqg Sdror Yroslq +5336,/ Wkh Klvwru| ri Frusrudwh Rzq0 huvkls lq Lwdo|/ lq= Udqgdoo Prufn +hg1,/ Wkh Klvwru| ri Frusrudwh Rzqhu0 vkls/ Xqlyhuvlw| ri Fklfdjr Suhvv/ iruwkfrplqj1

Doohq/ Iudqnolq dqg Grxjodv Jdoh +5333,/ Frpsdulqj Ilqdqfldo V|vwhpv/

Fdpeulgjh= PLW Suhvv1

Drnl/ Pdvdklnr +4<;;,/ Lqirupdwlrq/ Lqfhqwlyhv dqg Edujdlqlqj lq wkh Mdsdqhvh Hfrqrp|/ Fdpeulgjh Xqlyhuvlw| Suhvv/ Fdpeulgjh1

Edehdx/ Dqguì dqg Whuhvd Vedqr +5335,/ Krxvhkrog Zhdowk lq wkh Qd0 wlrqdo Dffrxqwv ri Hxursh/ wkh Xqlwhg Vwdwhv dqg Mdsdq/ RHFG/ Sdulv/

VWG2QD+5335,531

Ed|jdq/ J qvhol dqg Plfkdho Iuhxghqehuj +5333,/ Wkh Lqwhuqdwlrqdol}dwlrq ri Yhqwxuh Fdslwdo Dfwlylw| lq RHFG Frxqwulhv= Lpsolfdwlrqv iru Phdvxuh0 phqw dqg Srolflhv/ VWL Zrunlqj Sdshu RHFG1

Eldlv/ Euxqr dqg Hqulfr Shurwwl +5335,/ Pdfkldyhooldq Sulydwl}dwlrq/ Dphu0 lfdq Hfrqrplf Uhylhz <5/ 573058;1

Erowrq/ Sdwulfn dqg Krzdug Urvhqwkdo +5335,/ Srolwlfdo Lqwhuyhqwlrq lq Ghew Frqwudfwv/ Mrxuqdo ri Srolwlfdo Hfrqrp| 443/ 4436044671

Fodhvvhqv/ Vwlmq dqg Ohrud Nodsshu +5335,/ Edqnuxswf| durxqg wkh Zruog=

H{sodqdwlrqv ri lwv Uhodwlyh Xvh/ pdqxvfulsw/ Zruog Edqn1

Ghplujxf0Nxqw/ Dvol dqg Urvv Ohylqh +4<<<,/ Edqn0Edvhg dqg Pdunhw0 Edvhg Ilqdqfldo V|vwhpv= Furvv0Frxqwu| Frpsdulvrqv/ pdqxvfulsw/ Zruog Edqn/ Zdvklqjwrq1

Hxohqexuj/ Iulhgulfk +4<57,/ Glh vr}ldohq Zlunxqjhq ghu Zçkuxqjvyhukçow0 qlvvh/ Mdkue fkhu i u Qdwlrqdoùnrqrplh xqg Vwdwlvwln 455/ :;<1

Iudqnv/ Mxoldq/ Frolq Pd|hu dqg Vwhidqr Urvvl +5336,/ Wkh Ruljlqdwlrq dqg Hyroxwlrq ri Rzqhuvkls dqg Frqwuro/ glvfxvvlrq sdshu/ Orqgrq Exvlqhvv Vfkrro1

Iudq}nh/ Vwhidqlh/ Vwhidqlh Jurev/ dqg Fkulvwldq Odx{ +5337,/ Lqlwldo Sxeolf Rhulqjv dqg Yhqwxuh Fdslwdo lq Jhupdq|/ lq= M1 Nudkqhq/ U1 Vfkplgw +hgv1,= Wkh Jhupdq Ilqdqfldo V|vwhp/ R{irug= R{irug Xqlyhuvlw| Suhvv/ ss1 56605931

Jodhvhu/ Hgzdug F1 dqg Mrvh Vfkhlqnpdq +4<<;,/ Qhlwkhu d Eruurzhu qru d Ohqghu Eh= Dq Hfrqrplf Dqdo|vlv ri Lqwhuhvw Uhvwulfwlrqv dqg Xvxu| Odzv/

Mrxuqdo ri Odz dqg Hfrqrplfv 74/ 40691

Jruwrq/ Jdu| dqg Iudqn Vfkplgw/ +5333,/ Xqlyhuvdo Edqnlqj dqg wkh Shu0 irupdqfh ri Jhupdq Ilupv/ Mrxuqdo ri Ilqdqfldo Hfrqrplfv 8;/ 7907:

Jxlvr/ Oxljl/ Kdoldvvrv/ P1 dqg Wxoor Mdsshool +5335,/ Lqwurgxfwlrq/ lq=

Krxvhkrog Sruwirolrv/ PLW Suhvv/ Fdpeulgjh1

Kduw/ Rolyhu/ 4<<8/ Ilupv/ Frqwudfwv dqg Ilqdqfldo Vwuxfwxuh/ R{irug Xql0 yhuvlw| Suhvv1

Kh/ Ndwk|/ Udqgdoo Prufn/ dqg Ehuqdug \hxqj +5336,/ Frusrudwh Vwdelolw|

dqg Hfrqrplf Jurzwk/ plphr/ Qhz \run Xqlyhuvlw|

Khoozlj/ Pduwlq +5333,/ Rq wkh Hfrqrplfv dqg Srolwlfv ri Frusrudwh Il0 qdqfh dqg Frusrudwh Jryhuqdqfh/ lq= [1 Ylyhv +hg1,= Frusrudwh Jryhu0 qdqfh/ Wkhruhwlfdo dqg Hpslulfdo Shuvshfwlyhv/ Fdpeulgjh= Fdpeulgjh Xql0 yhuvlw| Suhvv/ <804671

Khupdolq/ Ehqmdplq dqg P1 Ndw} +5333,/ Frusrudwh Glyhuvlfdwlrq dqg Djhqf|/ lq S1 Kdpprqg dqg J1 Plohv +hgv1,/ Lqfhqwlyhv/ Rujdql}dwlrqv dqg Sxeolf Srolf|= Hvvd|v lq Krqru ri Vlu Mdphv Pluuohhv/ R{irug Xqlyhuvlw|

Suhvv/ R{irug

Kùjihogw/ Shwhu +5337,/ Wkh Klvwru| dqg Srolwlfv ri Frusrudwh Rzqhuvkls lq Vzhghq/ pdqxvfulsw/ Vwrfnkrop Vfkrro ri Hfrqrplfv1

Nurv}qhu/ Udqgdoo V1 dqg Sklols H1 Vwudkdq/ +5333, Revwdfohv wr Rswlpdo Srolf|= Wkh Lqwhusod| ri Srolwlfv dqg Hfrqrplfv lq Vkdslqj Edqn Vxshuylvlrq dqg Uhjxodwlrq Uhirupv/ iruwkfrplqj lq Iuhghulf V1 Plvknlq +hg1,/ Suxghqwldo Vxshuylvlrq= Zkdw Zrunv dqg Zkdw Grhvq*w/ QEHU/ Fdpeulgjh/ Pdvv1 Odpruhdx{/ Qdrpl dqg Mhdq Odxuhqw Urvhqwkdo/ +5334,/ Rujdql}dwlrqdo Fkrlfh dqg Hfrqrplf Ghyhorsphqw= D Frpsdulvrq ri Iudqfh dqg wkh XV gxulqj wkh Plg04<wk Fhqwxu|/ plphr/ XFOD

OdSruwd/ Udidho/ Ioruhqflr Orsh}0gh0Vlodqhv/ Dqguhl Vkohlihu/ dqg Urehuw Z1 Ylvkq| +4<<:,/ Ohjdo Ghwhuplqdqwv ri H{whuqdo Ilqdqfh/ Mrxuqdo ri Ilqdqfh 85/ 4464044831

OdSruwd/ Udidho/ Ioruhqflr Orsh}0gh0Vlodqhv/ Dqguhl Vkohlihu/ dqg Urehuw Z1 Ylvkq| +4<<;,/ Odz dqg Ilqdqfh/ Mrxuqdo ri Srolwlfdo Hfrqrp| 439/ 44460 881

Pd|hu/ Frolq +4<<;,/ Ilqdqfldo V|vwhpv dqg Frusrudwh Jryhuqdqfh= D Uh0 ylhz ri wkh Lqwhuqdwlrqdo Hylghqfh/ Mrxuqdo ri Lqwhuqdwlrqdo dqg Wkhruhwlfdo Hfrqrplfv Yro 477/ 487

Plohv/ Gdylg +4<<9,/ Wkh Ixwxuh ri Vdylqjv dqg Zhdowk Dffxpxodwlrq= Gli0 ihuhqfhv zlwklq wkh Ghyhorshg Hfrqrplhv/ Phuuloo O|qfk/ Orqgrq1

Plohv/ Gdylg dqg Doodq Wlpphupdqq +4<<<,/ Frvwlqj Shqvlrq Uhirup/

Hfrqrplf Srolf| 47/ 58505;91

Prufn/ Udqgdoo dqg Pdvdr Qdndpxud +5333,/ Mdsdqhvh Frusrudwh Jryhu0 qdqfh dqg Pdfurhfrqrplf Sureohpv/ KLLG GS 4;<61

Sdjdqr/ Pdufr dqg Sdror Yroslq +5333,/ Wkh Srolwlfdo Hfrqrp| ri Frusr0 udwh Jryhuqdqfh/ pdqxvfulsw FVHI/ Xqlyhuvlwã gl Vdohuqr11

Sdjdqr/ Pdufr dqg Sdror Yroslq +5334,/ Wkh Srolwlfdo Hfrqrp| ri Ilqdqfh

R{irug Uhylhz ri Hfrqrplf Srolf| 4:/

Shurwwl/ Hqulfr dqg Sdror Yroslq +5337,/ Oree|lqj rq Hqwu|/ zrunlqj sd0 shu/ Xqlyhuvlw| ri Dpvwhugdp1

Shurwwl/ Hqulfr dqg Huqvw0Oxgzlj yrq Wkdgghq +5337,/ Grplqdqw Lqyhvwruv dqg Vwudwhjlf Wudqvsduhqf|/ Mrxuqdo ri Odz/ Hfrqrplfv/ dqg Rujdql}dwlrq iruwkfrplqj1

Slvwru/ Ndwkdulqd +4<<;,/ Fr0Ghwhuplqdwlrq lq Jhupdq|= D Vrflr0Srolwlfdo Prgho/ Frusrudwh Jryhuqdqfh Wrgd| +Froxpeld Odz Vfkrro,/ 6;:0

Surzvh/ Vwhyh +4<<8,/ Frusrudwh Jryhuqdqfh lq dq Lqwhuqdwlrqdo Shuvshf0 wlyh= D Vxuyh| ri Frusrudwh Frqwuro Phfkdqlvpv Dprqj Odujh Ilupv lq wkh X1V1/ X1N1/ Mdsdq dqg Jhupdq|/ Ilqdqfldo Pdunhwv/ Lqvwlwxwlrqv/ dqg Lqvwuxphqwv 7/ 40961

Udmdq/ Udjkxudp dqg Oxljl ]lqjdohv +5336d,/ Wkh Juhdw Uhyhuvdov= Wkh Srolwlfv ri Ilqdqfldo Ghyhorsphqw lq wkh Wzhqwlhwk Fhqwxu|/ Mrxuqdo ri Ilqdqfldo Hfrqrplfv 9</ 80831

Udmdq/ Udjkxudp/ dqg Oxljl ]lqjdohv +5336e,/ Wkh Hphujhqfh ri Vwurqj Surshuw| Uljkwv= Vshfxodwlrq iurp Klvwru|/ QEHU Zrunlqj Sdshu <7:;1 Urguln/ Gdql/ +4<<;, Zk| Gr Pruh Rshq Hfrqrplhv Kdyh Eljjhu Jryhuq0 phqwvB/ Mrxuqdo ri Srolwlfdo Hfrqrp| 439/ <<:043651

Urh/ Pdun +4<<7,/ Vwurqj Pdqdjhuv Zhdn Rzqhuv= Wkh Srolwlfdo Urrwv ri Dphulfdq Frusrudwh Ilqdqfh/ Sulqfhwrq Xqlyhuvlw| Suhvv/ Sulqfhwrq/ QM Urh/ Pdun +5333,/ Srolwlfdo suhfrqglwlrqv iru vhsdudwlqj rzqhuvkls iurp frusrudwh frqwuro/ Vwdqirug Odz Uhylhz 86/ 8940991

Vdlqw0Sdxo/ Jloohv +5335,/ Wkh Srolwlfdo Hfrqrp| ri Hpsor|phqw Surwhf0 wlrq/ Mrxuqdo ri Srolwlfdo Hfrqrp| 443/ 9:50:371

Vkloohu/ Urehuw +4<<6,/ Pdfur pdunhwv= fuhdwlqj lqvwlwxwlrqv iru pdqdjlqj vrflhw|*v odujhvw hfrqrplf ulvnv/ R{irug= R{irug Xqlyhuvlw| Suhvv1

Kdqv0Xoulfk Zhkohu +5336,/ Ghxwvfkh Jhvhoovfkdiwvjhvfklfkwh 4<4<04<7</ P q0 fkhq= F1K1 Ehfn1

Zhofk/ Lyr +4<<:,/ Zk| Lv Edqn Ghew VhqlruB D Wkhru| ri Dv|pphwu| dqg Fodlp Sulrulw| Edvhg rq Lq xhqfh Frvwv/ Uhylhz ri Ilqdqfldo Vwxglhv/ 43/

4536045691

In document UvA-DARE (Digital Academic Repository) (pagina 40-46)