SI lcau moesti menanjak begitoe, apakah ini barang

Kau pikir terlaloe djelek?" . " . .

"Boekannja begitoe hanja akoe plk.lr Jang 101

tempo kau belon begitoe perloe sam~ ltoe barang 'sebab oepama tida memake poen hda

menga-pa . . . . ^II

Kaloe kau kataken akoe tida perloe sama

ito~

ka)oeng, abis barang apa jang k?u

angg~p

ada peri oe boeat akoe?" memotong Llan-hoa de-ngen satoe soeara jang kadengeran rada-rada

.kakoe. h .

Àkoe boe kan bilang selamanja, Lian- oa J.mg be;boedi, hanja tjoema boeat ini tempo,

jal~h

tegesnja sekarang," kata Tjiang-liem. den gen . tJo-ba boeat oempetken iapoenja gontJ~ng~gontJang­

-dn hati. Àkoe moe hoen kau fiant! blsa maoe mengerti," tentang akoe poenja ka'ada'an ?an

ka-·doedoekan ini waktoe. Sedeng akoe poenJa koen-d.joengan . kemari poen. hendak wartaken satoe

. kabar girang padamoe. Kemaren doeloe akoe add

katemoein chef dari firma Hoat Goan boeat me-njataken pakerdja',an! . dan . dengen ha~i lega .achirnja akoe toch dltnma dJoega b~kerdJa pad~­

nja selakoe toekang timbang. Nah. dJ~ntoeng h~h, apakah itoe boe kan ada satoe kabar Jang men Je-nengken hoe at kau dan akoe?" .

Lian-hoa tida menjaoet apa-apa. . T ertimbang sama kerdja' an jang lama, lto~

'pakerdja'an di firma Hoat Goan ada seratoes kal!

lebih baek dan malahan iapoenja tractement poen

·doea kali lipet," demikian Tjiang-lim soeda teroes ken iapo~nja pembitjara'an. "Di sana akoe dapet gadji

sa

roepia perboelan, dan kaloe saben boe-lan akoe bisa titipken di Post spaarbank 30 atawa

~o roepiah, dalem tempo s~toe tahon akoe bisd beliken kau satoe madaIion jang P.dntes djoega."

"T api, itoelah

a~a

tempo jang pandia.ng sek4li,'r mendjawab itoe gadis seraja boeka poelah itoe ka.1geng di lehernja. "Boleh dajdi satoe taon lagl akoe soeda oebanan"

Tjiang-lim terpaksa tertawa.

"Ma sa, satoe tahon sadja kau soeda tida kanti.

Kaü taoe, satoe tahon tida begitoe lama seperti apa jang kau ada memikir?" katanja.

. "Boeat kau barangkali tida, tapi hoeat akQe add.

lama sek,ali," kata ban-hoa jang roepanja moelai ngambek. "Sabenernja akoe merasa menjesel seka-li, jang kau soeda menolak atas keinginankoe jang sanget, en toch sdhen-saben kau bilang, jang kau sgnget menjinta padakoe .. . ... "

"T api kau tida holeh mengoekoer akoe poenjà!

katjinta'an padamoe den gen berat dan entengnja.

oeang," motong itoe djedjdka dengen hati seperti katoesoek djaroem. "Kau taoe, ban-hoa, akoe menjinta kau dengen antero njawa ddn soekmar dan kau soeda memandeng dkoe poenja penga-sihdn, jalah itoe pengasihan natuur jang sering-kali diagoengken oleh doenid, den gen tjara jang rqenjakitin. Oh, hoa, roepanja kau hendak mem-boenoe akoe poenj~ penghidoepan."

ltoe gadis berdidm; doea tetes aer mata moelaÏ mengdlir djato 'di pipinja.

"Apa jang sdbegitoe djaoeh akoe tao!!, jalah\

~au

^poenja

~iHi

add moelia srenta agoeng,"

berkdt~

pqeIa itoe orang laki, "tapi kenapa mendadak son-tdk sekdrang djddi broha~ begini. Akoe lidt, noOd Kim· hong dtjapkali ko'eliling dikampoeng-Ièampoeng;

apdkah boleh djadi ia sering koendjoengin kau

?-'~

Ja

'beloel," saoetnja itoe gadis detlg'en soeara

se;~k.'

"Ia add satoe prampoean fang man'Is bo'èdi srenta moerah Èlatinjd."

"Tdpi, akoe kWdtir kau s~,ed.~ ken~h i~p'oe?ia gosok-gosokan jang beratjoen, TJldng-bm tlb'a-tl~a

meraSd tidd enak. .

Oh kau soeda mendoega bdrang jang tida-tida Ia

'ke~ari

atas idzinken

djah~oe

dan sahegitoe djaoeh jang akoe inget, ia belon ~er?a.h boe~oe~in kau poenja namd, mdldhdn boleh dlbllang, Id tlda tdoe seboet-seboet tentang kau. Nah, sekarang soeda malem, akoe takoet ndnti dj ah tjari-in akoe, maka kasi akoe berIakoe ... "

Kau toch masih idzinken aken akoe koen-dj;engin kau di sini lagi?" tanja Tjiang-lim

den~en

boeroe-boeroe.ld berdiri dengen tjepet ddn madjoe bebrapa tinddk hoeat mendekatin, sebab Lian-hoa soeda moela i angkat kakinja. .

"Àkoe pikil itoe tida begitoe perloe," itoe nona menjaoet Elengen kakoe.

,J

dpi, dkoe mdsih menjinta padamoe .. . " dengen soeard samber dan perlahal1.

"Omong kosong. Kapan kdU menji~td Ord?gnja, kenapa tidd moesti menjinta djoega lapoén)a. ke-{nglndn?" kata Lian hoa den gen katoes dan slgrd tinggdlke itoe tempdt. . . .

Sekarang tinggal Tjiang hm sendJr~. dengen ke-add'an kasima. la djambak ramboetnJa beroelang-óelang seperti 'arang tid~ beres pikir'an. '. . '

lapoenja' hati dda begltoe dntJoer, pe~~les ltoe sepotong gelds jang djato di ~atoe .. Ia tJoba lam-piasken iapoenja hati jang pet~h den gen m.E!_nepe~

acr mata, tapi ternjatd tida satetes aer kloear dan sitoe!

54

. "Oh, Alldh! kdloe kau Idhirken dkoe, kendpd dJoega moest! seksd dkoe hegini meldrat - hoekdn tjoema meldrdt ddlem penghidoepdn, tdpi poen dalem pertjintd'an . . . " sesdmodtdn Tjiang-lim serdjd herdjalan dengen sempojongan.

Oh, dewdtd, kitd seperti Hdt, itoe hdti jdng ter-pand Idgi mengoetjoer tetesdn daYd jdng mdsih dnget •....

Oh TIIDt.. ubab kau dilldl ""'Dio a~a olang ti mal ....

Oio<ga k.o.a kau, prnghld ... pan m ... la diadl 10.g.lo .. I 11ob. Uat. begimana m •• akootln I; baglma •• "'0",

Adanla It ... or •• g j.ng

_41"

Gl\GAL da. karom 11 !

VII

Impihatl nlfmang tid8 twlomanja bt.aer, ,.Ioh gampang l.tlmr,lbooat ";' .. no ^hoonder.

Itoeldh ddd sdtoe kagirdngan, jang Tjong-hie tidd bisd loepdken, tatkdld Kim-hong hisikin ia-poenja koeping ; hagimana hdngoes addnjd itoe has.i! jdng id soeda hisa "kilik" Lidn-hod poenjd hdh dengen tjdrd begitoe poenja gdmpdng.

"KdU moesti hisa kerdjd dengen rddjin srenta sehat," berbisik itoe soedara Idki.

"Oho, endk sadjd kau kdtd gini ddn katd gitoe,"

saoetnjd itoe gadis trokmok. "T dpi, kdU koedoe inget tOdkoo, jdng kau tidd holeh loepaken hoedt kdsiken persen Pdddkoe."

" Tentoe sddjd, hong; akoe nanti beIiken hu sepdsdng anting-anting brilliant sehargd f 1000.--roepidh pdling sedikit."

Kim-hong oersenjoem. .

"T api djangdn loepa?" id mendnjd,

"Kau djdngan taro kwatir, , , , , ,"

55 Sebdliknjd ddri kedda'dnnja iapoenja mddjikdn, addlöh Tjidng-Iim sdben hdri tdrik pdrds ketjoet ddn menjediken. Id klidtdn hegitoe di am dan dlim, hing ga tida sdtoe apd jdng mampoe gerdkdn id-poenja hdti dan perasd'dn,

Kaddngkdli ordng ddpetken id sedeng terpeko~r di bdwah-bawah poeh oen jang tedoeh hoedt Pl-ki·rin itoe nasib jang malang!

. Ddlem keadd'an jdng begitoe doeka, id djddi tidd kl!atdn goem~ird lagi h~edt sdben-sdben angon idPoenJd hebek, Jdng ternJdta dda sa?get lo~l~et sekdli pdddnja, Kdloe id perloeken dJoegd gmng itoe hinatdng pidrdhdn di soengei, adalah iapoe-nja pengharepdn satoe-sdtoeiapoe-nja bisd dj~empahin itoe djantoeng hdti jang soeda "pant~tm" Pd~d­

nja. sehah ticla diloeloesin permmta'annJa!

serdtoes procent penoeh itoe angen-angen selaloe gdgd!.

Lidn-hod seperti hendak "khik" iar,oenjd hdti jdng memdngnja soeda pdtd. Tjia?g-Ii~ ddd ?e-gitoe pertjdid, jdng itoe gadis mdsl,h sermg-se:mg menjoetji Pdkean di itoe tempdt bldSd, kern~ ltoe bdtoe hesdr kdsiken tanda-tdnda hekds dlPdke boedt menjoetji. Kenda,ti begitoe toch id tidd ber~

oentoeng bisd ketemoein mdski tjoemd satoe ~ah sadjd. Boedt pengabisdn kali, id hendak . mmtd lebih djelds tentang pikirdnnja itoe nond, kernd id mdsih tdro sdngsi, dtdS kddjoedjoerdnnjd itoe perkdta'dn² jdng itoe malem soedd dioe,tjapk~n, Achirnjd sdmpe di hoentoet boelan, dl ~~nan mdnd, sasoedanjd menerimd iapoenjd sdldry~ TJ1dn~­

lim sigrd permisie brenti. T api, oleh TJo?g-hle soedd ditdhan hoedt sabentdrdn, Jdng kdtanJd per-toe menoenggoe ddtengnjd idpoenjd soeddra

prdm-56

poean, jelng itoe tempo masih menelmoe di sala-satoe fcencllannja.

Aken tetapi Tjiang-lim soeda tofak Mas ka-j.nginannja itoe rentenier.

"Akoe minta brenti den gen ba ek dan zonder poenja satoe sangkoetan apa-apa, tapi kenapa akoe toch m~esti disoeroe lagi. menoenggoe datengnja nona Klm-hong? Dan dan sebab kau tida mem-poerijain dlesan pantes aken menahan akoe lebih lama, maka dkoe tida bisa meloeloesin kau' poe-rij~ kainginan," kata itoe djedjaka miskin sem-barr moela i bertindak ka perkarangan loear.

Boeat mana Tjonng-hie tida mam poe oetjapken sato~ p~rkata'an lagi, hanja dengen heleln menga~

wasm Itoe "bekas penggawee" jang salekasnjd soeda linjelp di satoe tikoengafl paling deket.

Blakangan ia djadi tertawa berkakakan.

"Orang miskin jang tida taoe kamiskinannja, ddalah tjoema ia," begitoe Tjong-hie kata sen-diridn den gen perlahan. "Kaloe begitoe, roepanja ial soedd ditolak oleh Lian-hod, makdnjel akoe s.a~en-saben dapet liat iapoenja moeka. begitoe t,emberöet. Ha ... ha ... ha ... Biarlah.kau poe-njel helt i jang terloekel, nanti bisel terhiboer di.laen tempelt, elnak jelng goblok .. . ... "

Setenga boelan kamoedieln.

. Dalem itoe tempo lima belas hari, Tjiang-Iim tjaema boleh "mengimpih" tentang Lian-hod~.tapi sama sekali tidd boleh djoempahin dalem n'lelek.

Seperti oemoemnja bdrang jang tida ditjari

~repkali . t~ndjolken roepanjel, begito'elah TjiaIfg-hml 2-3 Kali ketemoe Kim-hong jang djoestrbe hendak .kloear ~ari waroengnja 'ntjele liang.:.tie.

hoe' gadls hoendJoeken mesem dan djoega

maen-57

ken mdtanta. tclpi itoe ofdng moeda poerd-poerd bodo. d4n berlaga Udd hat.

. Kend:ati bagimand sabar adanjel Tjiang-lim p.o.enja haJi, toch peddhan-perlahan itoe kesabdl'cln sarnl-'e di poentjaknja. Pada satoe malem kira-kira djaffi toedtoe, la sengadja djdlan bolak-bdlik dide-p.an. itoe ~aroeng, tap i sebagi itoe hdri-hari jang pertama, kom bali iapoenja penghdrepdfl: gdgdl.

Ia tjoema liat 'nt jek Liang-tie lagi membatja. courant-BagimaDd ia moe.sti berboeat sekdlang? Maski bagimaDd djoega ia hendak ketemoe dan omong sabentaran sa ma itoe gadis.

Den gen meloepaken segal~ apa, ia sigra ham-pirin 'nt jek Liang-tie jang djadi kaget, tempo dapet liat satoe djedjaka berdiri di depannja den gen moeka sedikit poet jet.

,,'Nt jek, apakah akoe bisa berdjoempa saben-·

taran sadja sama Lian-hoa?" tanja TJiang~lim dengen bibir goemeter dan hati bergontjang keras ..

ltoe orang toea lototken iapoenja mata i ia seperti tidd pertjaja jang satoe leid ki maoe minta ketemoe pada anak gadisnjd.

"Kau minta ketemoe sama lian-hoa.?" balik.

menanja 'nt jek liang-tie dengen herdJl.

"Betoei 'nt jek, sebab akoe sanget perloe bitjelra

pddelnja." .

"ltoelah tida pantes sekali!" katd itoe orang taea dengen soeara ketoes,d\ln kakoe. "Bagimana kau) satoe lelaki hendak bitjara paPa

Lianrhoa-t • ;> I"

s~ oe prawan. . .

• 11 tapi, 'nt jek,· akoe soeda kenal padanja begitoe baelt, maka kaloe kau soekeli kasi· taoe, p'asti dengen seneng hati ia nanti so~a ketemoein:

akoe ... . . "

.:58

"Tida bisa

1" .

saoetnja 'Nt jek Liang-tie dengen aseran, sebab anggep jang gadisnja maoe dibikin

~aen:maen. "Kau moesti mengerti, jang akoe ada aJahnJa I Akoe poenja kakwasa'an penoeh boedt tolak . kau poenja kainginan, jang sama se'kali ti.da pernah sanak atawa kadang·. . . Nah, slgra berlaloe dari sini I" Sembari noeding di djoeroesan pintoe.

Itoe paras jang poet jet perlahan-perlahan djadi merah sebagi barah. Dengen poetoes harepan Tjiang-lim bertindak kloear.

* *

*

Satoe malem telah liwat sedari apa jang soeda

·ditoetoerken di seblah atas. .

. B,aroe sadja bangcen dari tidoernja, 'nt jek Liang-he soeda riboet trakaroean!

, Àpakah jang sabetoelnja soeda terdjadi?

. " Tentoe itoe boeaja laki semalem, jang soeda bawa lari Lian-hoa," demi ki anI ah di antara laen² Jtoe orang toea soeda meniomel dan gedroekZ kaki.

Soenggo~ a.nak tjil.aka I Tida bik~n djajanja ~rang toea, tapl tJoema-tJoema maoe blkin maloe.

Diliat . dari sini, kita sigra brasa jang Lian-hoa telah mmggat semalem i dan ini memang ada sabenernja!

Siapakah jang soeda gondol itoe nona? Apa-kah memang bener ada Tjiang-lim sendiri jang

djadi pentjoerinja? ,

, Selagi ~alem lboek, tiba-tiba Kim-hong moen~

~Joel. Bag.lman~. terprandjat adanja iapoenja hati, l~oelah blsa dlhat dari aer-moekanja jang poe-tJet dan dadanja jang berombak!

..

ti

59' Selaennja 'nt jek Liang~tie, itoe mamatjang jang soeda toea, poen ada sanget berdoeka. Brapa tetes aer-mata toeroen memilih di sepandjang itoe pipi

jang kisoet dan kempot. '

"Oh, nona Kim-hong, seperti jang kau sendiri ada taoe, jang ia ada anak satoe-satoenja dari akoe," kata itoe ajah jang sial den gen serak, kema terharoenja sang hati, "dan bagimana akoe tida djadi begitoe mentjelos ? Tjoema dari ia, jang akoe harep2 nanti bisa toempangken akoe poenja.

hari toea .. . . T api, oh, goesti jang maha agoeng . . . itoelah soenggoe katerlaloean .. . "

Bitjara sampe di sini ia kliatan moelai menangis.

"Paling teroetama, boeat sekarang 'nt jek moesti soeda bis a mendoega, jalah pada siapa itoe anak lariken diri," kasi pikiran itoe gadis hartawan_

"Kaloe ini soeda dipikir, pasti dengen lebih gampang, kita bis a moelai oeroes."

IIAkoe kwatir itoe lelaki semalem, jang soeda tjoeri Lian-hoa," kata itoe orang toea den gen roepa gregetan,

"Àpakah semalem ia ada bikin pertemoean pada satoe orang laki?" tanja Kim-hong dengen tjepet, saolah-olah aken hoendjoeken rasa kaget.

"Boekan, hanja satoe laki jang den gen tjara mendadak sontak telah dateng di waroeng," be-gitoelah 'nt jek Liang-tie lantas tjeritaken satoe-persatoe tentang koendjoengannja Tjiang-lim se-malem dan kasiken petak-petakan bagimana ro-mannja itoe djedjaka.

uItoelah ada 'nko Tjiang-lim seodiri," berseroe Kim-hong.

"Tjiang-lim kau bHang? Àpa kau kenal pada-nja?" 'nt jek Liang-tie besarken iapoenja mata.

·60

"Doeloean ia perOd békerdja di roerndhmoe, tap i pddd boen toet bOl!lan bat"esdn id !ioedc'l minta hrenti, dan menoeroet katanfa soedc'lrc'lkö~, ia sekarang dda bekerdja pada firtna HOdt Oöan ,di seblah pasar . . . . .. "

"Oh,

begitoe !" treak itoe orang toe a dengen goesar. ¹¹ Àkoe moesti tjari paddnja sekarang djoega," sigrd ic1 tinggalken itoe temp at.

Lama blakdngan, Kim-hong poen berlaloe ddri itoe roemah.

Ddlem bebrapa menute sddja 'nt jek Liang-tie soedu beradd di firmd Hadt-Godn, dan pddd sala-satoe penggawenja itoe toko ia madfoeken per-tanja'an:

"Si4n-sing, apakah akoe bisc1 ketemoe pada :satoe penggawe namd Tjiang-lim?"

" Tjiang-lim ?" .

"BetoeI."

"Mefifesel, Sldn-sing, baroesan ia soeda brdng-Xdt dengen dutobus jêlng paling pagi," kasrken

kdterangan samhil dngkdt poenddk.

"KendPd ia moesti tinggal kerdja'an dengen 'begitoe menddddk?

"Hari kemaren ia trima sapoetjoek soerat dari mama-angkatnja di Trenggdlek, dalem mand add

·di minta den gen sanget atds iapoeIija kedatengan dengen lekas sabisdnja, sebab katdnja ada satoe 'oeroeSdn penting, tang moesti dibitjaraken padanjd."

" T api, bardngkali kau tdoe djoega, sama siapa i.a tddi pdgi brangkat?"

"Katjoeali sendiri dan ini akoe taoe pasti, sehab 'tadi ada akoe sendiri jang menganter padanja sampe di bus. Àpakah boleh dj ad i, padanja kdU masih pernah familie?"

61 Ito~ ordng toed goelengken kepalanjd.

"Tldd, akoe tjoema seaikit oeroesan padanja,"

djdwahnja.

"ltoe djoegd boe kan satoe perkdra soeSd. Pa-dakoe ia bilang, kaloe oeroesan satjepetnja beres,

tentoe ia nanti balik ka sini poelah. 'Àpdkah ki-ranja kau nanti idzinken, kaloe akoe nanti bildng, bahoea kdu ingin ketemoe padanja, sabegitoe le-kas ia balik komhali?"

"Barangkali tida oesah, dan djika dirasa per-loe akoe sendiri jang nanti dateng lagi di sini.

Hari apa ia kasi taoe hendak balik?"

"Ja tida tetepken i boleh djadi tida lama, VII

llU·.hoa. ito& gadl. jaD9 kit. k .... 1 k ... lIok ... "'.

Olum·dla .. ao.d. tinggalk._ ro.moh ora_1J tOOM."; ••

Tig4pot"loeh hari telah liwat.

H<\l-hal apakah jang telah terdjadi di ddlem itoe sdtoe boelan? Itoelah ada banjak , sekali dan pembatja bisa taoe, dari dpd j.mg bakal ditQetoerken di seqlah bawah.

Soeatoe soren kita hat satoe pemoeda baroe sadj,a toeroen di. Bus. Dengen sebat ia menen-teng satóe kofer koelit jang ma~ih bdroe. Paras-nja ddd 'tdndd-taoda dari kasedian, jang mana ada mengoendjoek bahoea sepandjang iapoenja penghidoepan jang telah laloe, ada dpa-dpd jdng menggdndjel hatinja.

Itoelah add sab:mernja, kernd itoe pemo'èda add TjicU1g·lim sendiri, jang baroe bdlik da1:i T renggalek.

l i!

-62

Kaloe diliat dar i ito.e s~potong pita;item jang melilit di tangan badJoenJa seblah kanan, ada seperti menjataken, bahoea ia baroesan kailang~n familie jang paling deket. Itoe ada betoeI i la berkaboeng boeat oewah Tjay, siapa oleh Tjiang-lim ada dianggep sebagi iboenja aseli.

Itoe orang toe a soeda tank napasnja jang paling pengabisan, setelah berdamping sama Tjiang-lim ampat hari lamanja! Sabelonnja bahaja elmaut ambil padanja, dengen soeara terharoe dan serak, ia soeda seselken atas Tjiang-lim poenja kemaoean jang tida bisa ditjega, jalah itoe niat tinggalken itoe tempat kelahiran. Berboelan-boelan lamanla ia selaloe pikirin atas nasibnja itoe anak-poengo~t, jang ia sanget tjintaken, sampe itoe waktoe la trima soeratnja Tjiang-li}Tl jang pertama, dalem mana ada dikabarken tentang iapoenja berdiam di Dampit. Beroelang-oelang ia mempoenjaken keinginan aken minta Tjiang-Iim poenja balik ka T renggalek, tap i sebegitoe djaoeh tid~ s~toe ?r~ng jang i~ bisa mintain toeloeng. AchlrnJa, Jaltoe sasoedanja iapoenja penjakit lama kamboeh~

dengen tjara kabetoelan satoe k~ponaka~ lab dari tetangganja baroe dateng dan SoerabaJa, dan dari siapa ia minta dibikinin satoe soerat boeat Tjiang-lim, jang mewartaken iapoenja penjakit jang berat den gen sekalian mengharep datengnja.

Bagimana sedi dan antjoer hatinja itoe orang moeda, koetika di itoe sian~ ia masoek di dalem itoe kamar jang gelap kerna tida ada sinar mata-hari jang masoek, tida bisa diloekisken den gen kalam.

Dengen menangis ia sigra djatoken dirinja di depannja itoe pembaringan. Tida satoe perkata' an bis a kloear dari bibirnia.

63

In document M SI NO 0393 dl 9 (pagina 30-36)