10 Technische gegevens
OPMERKING 2 - Met name in kleine gebouwen is het niet altijd
6. Installatie-eisen
13.14 Redundante vermogenversterkers (optie met vereisten)
Plena gesproken woord
ontruimingssysteem is conform.
13.14.1 Het VACIE kan een voorziening hebben voor ten minste één reserve-vermogenversterker. In dit geval:
Het Plena gesproken woord ontruimingssysteem heeft minimaal één hoofdversterker en één oproepversterker. Het heeft maximaal één hoofdversterker per router en één reserve-versterker per router (inclusief de router die in de controller is ingebouwd).
Elke router van het Plena gesproken woord
ontruimingssysteem heeft een ingang voor de aansluiting van een kanaal voor een reserve-versterker.
Hij is ook uitgerust met
overschakelrelais, om de belasting van de luidspreker over te
schakelen van de uitgang van de oorspronkelijke versterker naar de uitgang van de reserve-versterker.
196 nl | Bijlagen PLENA
Clausule / Vereiste Conformiteit Handtekeni
ng geconfigureerd worden op
meerdere routers (in eenkanaals-modus).
a in het geval van een storing op een vermogenversterker, kan de defecte versterker automatisch worden vervangen door een reserve-versterker binnen de 10 seconden na de detectie van de storing;
Na de detectie van een storing op een versterker worden alle luidsprekerlijnen automatisch binnen de 10 s overgeschakeld op de reserve-versterker (als deze is aangesloten en geconfigureerd).
OPMERKING - Dit kan bijvoorbeeld worden verkregen door een overschakeling of door permanent aangesloten parallelle versterkers.
b de reserve-vermogenversterker(s) moeten tenminste dezelfde functionaliteit en hetzelfde uitgangsvermogen hebben als de vervangen versterker.
Elke router van het Plena gesproken woord
ontruimingssysteem heeft een reserve-versterkeringang. De installateur is verantwoordelijk voor de juiste installatie en
configuratie van de versterkers, om het vermogen en de belasting van de versterker op elkaar af te stemmen. Het Plena gesproken woord ontruimingssysteem zorgt voor de overschakeling van het invoersignaal naar het
reservekanaal van de versterker. Zo hebben de
reserve-vermogenversterker(s) dezelfde functionaliteit en hetzelfde
uitgangsvermogen als de vervangen versterker.
13.14.2 Elke storing van een versterker moet worden aangegeven door een algemene
storingswaarschuwingsindicator, zoals gespecificeerd is in .2
Alle versterkers van het Plena gesproken woord
ontruimingssysteem worden bewaakt op overbelasting, oververhitting, kortsluiting, aardfout en defecten van de versterker. Als een dergelijke storing wordt gedetecteerd wordt deze aangegeven zowel door de
PLENA Bijlagen | nl 197
Clausule / Vereiste Conformiteit Handtekeni
ng 13.14.3 De bewaking van de
reserve-versterker(s) wordt gehandhaafd tijdens de functionele status terwijl het VACIE van stroom wordt voorzien door ofwel de netvoeding ofwel de stand-byvoeding.
De reserve-versterkers worden continu bewaakt, de bewaking is identiek aan die van de
hoofd(oproep-)versterker.
De bewaking is actief terwijl het Plena gesproken woord
ontruimingssysteem van stroom wordt voorzien door ofwel de netvoeding ofwel de back-upvoedingen.
Opmerking: de reserve-versterkers in het gesproken woord
ontruimingsysteem worden gebruikt als versterkers voor de achtergrondmuziek (als dit zo is geconfigureerd).
14 Aanvullende designvereisten voor door bestuurd VACIE
Clausule / Vereiste Conformiteit Handtekeni
ng 14.1 Algemene vereisten en verklaringen
van fabrikant
Plena gesproken woord
ontruimingssysteem is conform.
Om te voldoen aan de vereisten van deze Europese norm, kan het VACIE elementen bevatten die bestuurd worden door de software. In dat geval moet het VACIE voldoen aan de vereisten van Clausule 13 Designvereisten en deze clausule indien dit relevant is voor de gebruikte
technologie.
Het Plena gesproken woord ontruimingssysteem wordt centraal bestuurd door de software die wordt gebruikt op de controller.
14.2 Softwaredocumentatie Plena gesproken woord
ontruimingssysteem is conform.
14.2.1 De fabrikant moet de
documentatie voorbereiden waarin een overzicht wordt gegeven van het
softwaredesign. Deze zal samen met het VACIE worden ingediend bij de
onderzoeksinstantie. Deze documentatie moet voldoende gedetailleerd zijn voor een inspectie van het design met het oog op de conformiteit met deze Europese norm, en moet ten minste de volgende elementen bevatten:
De software-designdocumentatie is beschikbaar voor de
onderzoeksinstanties. Ze is voldoende gedetailleerd voor een inspectie van het design met het oog op de conformiteit.
198 nl | Bijlagen PLENA
Clausule / Vereiste Conformiteit Handtekeni
ng a functionele beschrijving aan de hand
van een duidelijke methodologie die geschikt is voor de aard van de software, bv. grafische voorstellingen van het systeemdesign,
gegevensstromen en besturingsstromen van de
hoofdprogrammastroom, inclusief:
De software-designdocumenten moeten beschikbaar zijn en bewaard worden.
1 een korte beschrijving van elke module en de taken die ze uitvoert,
De architectuurdocumenten moeten beschikbaar zijn.
2 de wijze waarop de interactie tussen de modules plaatsvindt,
De architectuur- en
designdocumenten moeten beschikbaar zijn.
3 de wijze waarop de modules worden opgeroepen, inclusief eventuele
onderbrekingsverwerkingen, en
De architectuur- en
designdocumenten moeten beschikbaar zijn.
4 de globale hiërarchie van het programma;
De architectuurdocumenten moeten beschikbaar zijn.
b een beschrijving van welke geheugengebieden die worden gebruikt voor de verschillende doeleinden (bv. het programma, locatiespecifieke gegevens en lopende gegevens);
Het geheugengebruik is
beschreven in het document van de systeemarchitectuur.
c een beschrijving van de wijze van interactie van de software met de hardware van het VACIE.
De hardware-software interactie is beschreven in een
documentatieset over de Hardware-Software Interface.
Als er gebruik wordt gemaakt van een dynamisch geheugengebruik, wordt er een scheiding tot stand gebracht tussen het programma, de locatiespecifieke gegevens en de lopende gegevens, en wordt hiervan een beschrijving gegeven in verband met de methode van
geheugentoewijzing.
Het programma is ondergebracht in aparte Flash EPROM's, die zijn voorbehouden voor het uitvoerbare bestand van het programma.
De berichtgegevens worden opgeslagen op een aparte Flash EPROM.
14.2.2 De moet de gedetailleerde designdocumentatie klaarmaken en bijhouden. Ze moet worden ingediend bij
De software-designdocumenten bevatten gedetailleerde
designdocumentatie. Bovendien
PLENA Bijlagen | nl 199
Clausule / Vereiste Conformiteit Handtekeni
ng vertrouwelijkheidsrechten van de
fabrikant worden gerespecteerd. In deze documentatie moeten ten minste de volgende elementen worden opgenomen:
a een beschrijving van elke module van het programma, zoals ze
geïmplementeerd is in de broncode van het programma, met:
– de naam van de module, en – de identificatie van de
bewerker(s);
De beschrijvingen van de softwarecomponenten van het Plena gesproken woord ontruimingssysteem (modulebeschrijvingen) zijn beschikbaar via de software-architectuurdocumenten. In deze documenten zijn de namen van de componenten opgenomen.
b de broncodelijst, met alle wereldwijde en lokale variabelen, constanten en labels die zijn gebruikt, en voldoende aantekeningen opdat de
programmastroom kan worden herkend;
De broncode kan worden verkregen.
c informatie over alle software-programma's die gebruikt zijn bij de voorbereiding van het programma (bv.
hoogwaardige designprogramma's, compileerprogramma's,
assembleerprogramma's).
De lijst kan op verzoek worden samengesteld, en bevat
hoogwaardige designprogramma's,
14.3 Software-design Plena gesproken woord
ontruimingssysteem is conform.
Om de betrouwbaarheid van het VACIE te verzekeren moet voldaan worden aan de volgende vereisten voor software-design:
a de software moet een modulaire structuur hebben;
De modulaire structuur van de software van het Plena gesproken woord ontruimingssysteem is gedocumenteerd in de software-architectuurdocumenten.
b het design van de interfaces voor handmatig en automatisch
De interfaces tussen de modules en naar de externe componenten
200 nl | Bijlagen PLENA
Clausule / Vereiste Conformiteit Handtekeni
ng verhinderen dat ongeldige gegevens
een storing veroorzaken in de uitvoering van het programma;
designdocumenten en de documenten van de externe interface (Open Interface). Er worden asserts gebruikt om de ingangen op de componentgrenzen te valideren.
c de software moet zo ontworpen zijn dat de programmastroom niet kan vastlopen.
Er worden designrichtlijnen toegepast om vastlopen te voorkomen. Multithreading in componenten wordt indien mogelijk vermeden, en de
componenten hebben een wachtrij voor invoercommando's, voor een veilige ontkoppeling van draden.
14.4 Programmabewaking (zie ook Bijlage C)
Plena gesproken woord
ontruimingssysteem is conform.
14.4.1 De uitvoering van het programma moet worden bewaakt, zoals in 14.4.2 of 14.4.3. Als de routines die verbonden zijn aan de hoofdfuncties van het programma niet langer worden uitgevoerd, is een van de volgende of beide situaties van toepassing:
a het VACIE moet een systeemstoring aangeven (zoals in 8.3);
Na de activering van een watchdog wordt een storing gemeld na het opnieuw opstarten van het niet-werkende component, met vermelding van de niet-werkende eenheid en de processor. Er wordt een systeemstoring aangegeven wanneer de storingsstatuswordt geactiveerd.
b het VACIE moet de status
storingswaarschuwing krijgen en de storingen van de betrokken bewaakte functies aangeven (zoals in 8.2.4, 8.2.5, 8.2.6 en 8.3), als alleen deze functies zijn betrokken.
Na de activering van een watchdog wordt een storing gemeld na het opnieuw opstarten van het niet-werkende component, met vermelding van de niet-werkende eenheid en de processor.
14.4.2 Als het programma wordt uitgevoerd in één processor, de uitvoering van de routines in 14.4.1,
Alle processors die gebruikt worden in het Plena gesproken woord ontruimingssysteem worden