Keng ~oa jan. 29.
,
.
•
XXXIX
Lantaran dapet tjila'<a hingga kapoetoesan ramsoem. - Dengen pertoeloengan
dewa dapet lagi perdjalanan . idoep.
Itoe kapala rampok denger istrinja kata' begitoe, lantas manggoet-manggoet dan berkata: "Asal sadja Hoedjin bisa Hang goesarnja dan tiada boeat sakit hati jang akoe soeda kasala'an omong, kendati maoe dipoekoel sampe brapa banjak akoe soeka trima."
.Kaoe orang denger sendiri, ia sendiri jang soeka manda dipoekoel," kata itoe prempoean pad a itoe ampat liauwlo : .sekarang kaoe orang moesti labrak jang hei bat padanja, kaloe tjoema melaga poekoel sadja, nistjaja akoe bikin binasa kaoe orang poenja dji~a I" . , Itoe ampat Iiauwlo denger begitoe, tiada ada jang brani berlakoe alpa, sigra djoega jang doea .pegang itoe kapala begal kentjeng-kentjeng, jang doea lagi berganti-ganti poekoel boea pantatnja itoe kapala begal, hingga koelit-nja pet ja dag:ngnjn lok10k, ia bertreak-treak minta di-ampoenin.
Sasoedanja sampe doea poel oe kali, itoe Iiauwlo baroe brenti memoekoeI.
"Ini bangsat jang tiada poenja hati peroet," kata itoe prempoean: "tiada boleh dikasi hoekoeman enteng, ajo labrak lagi doea poel oe rotan!"
"Ampoen Hoedjin," kata itoe, kapala rampok sambil menangis. "Kesianin padakoe, akoe tiada tal11111 kaloe dipoekoel lagi."!
. - "Kaloe kau maoe akoe ampoenin, sclaennja kau moest i bikin mati itoe pikiran piara goendik, djoega kau moesti roba itoe tabeat jang sombong I"
- "Akoe bersoempa akoe tiada brani lagi ada pikiran
'- 451'
-begitoe. Tapi itoe tabeat sombong memang soeda djadl kabiasa'annja orang jang djadi kapaia rampok, inilah tiada bisa diroba, harep Hoedjin djangan djadi kctjH hatt"
- "Kendati poen kasombongan socda djadi adat ka-biasa'annja kapala rampok, apa djahatnja kaloe kau roba ?',
- "Drang djadi kapala rampok, selaloe moesti bawa tingka sombong boeat hinain orang, kal oe ini tabeat di-roba, itoelah boekan teritoeng kapala rampok, tegesnja ini tabeat sampe mati tida bisa diroba."
"Kau tiada m'aoe roba, akoe maoe labrak kau sampe mati I" kata itoe prempoean, lantas prcnta liauwlo poe koel
lagi itoe kapala bagal. ,
Kombali itoe Iiauwlo memoekoeI sampe doea poeloe kali, hingga bebrapa kali itoe kapala begal djadi pangsan, achirnja djadi reba sadja di atas boemi dengen napas
engap-engapan. •
Liwat sampe lama djoega itoe kapala begal baroe inget orang, lantes mengoetjoer aer mata dan berkata: ,.Harep Hoedjin sediain apa jang perloe, akoC' rasa akoe bakal berpisa pada kau boeat selama-Iamanja. Kaloe'akoe mat i akoe tiada tinggalin laen perkata'an tjoema akoe pesen anak, tjoetjoe djangan sekali roba tabeatnja orang jang djadi kapala rampok."
Seabis kata begitoe, itoe kapala begallantes klenger lagi.
itoe prempoean Iiat swaminja poenja djiwa soeda ter-antjem' bahaja\ tiada bisa dipoekoel lagi, lantas prenta orang gotong bawa naek ka' randjang. Kamoedian ia merasa menjesel, laloe berkata: "Akoe rasa dengen la-brak banjakan brapa rotan, nanti ia roba adatnja, siapa taoe sampe mati ia tiada maoe roba. Ah, kal~e sian Cl)
siang akoe taoe tabeatnja kapala rampok begini, boeat apa' akoe tjampoer manoesia jang seperti binatang."
la' lantas prenta rahajatnja dan t)erkata: "Ini tiga anak
•
452
I
p!t:nipoean baroe dateng, brangkali ia orang poenja praoe-masi ada di bawa goenoeng, lekas kau orang anterin pa~anja, serain pada ajah dan iboenja, itoe anak prempoean item ditinggal di sini djoega tida bergoena, djoega boleh sekalian adjak padanja, itoe semoea barang-barang jang dirampok djoega bajar poelang. Kau orang moesti tjepet oeroes ini perkara, siapa jang bikin sala, nanti'akoe am bil ia poenja kapala!"
Semoea Iiauwlo bHang baek, lantes bawa itoe ampat anak prempoean ka bawa goenoeng, djoestroe ketemoe Lim Tji Siang dan To Kioe Kong jang lagi screpin kabar, dengen girang ia orang lantes samboetin, dari blakang barangg-barang djoega dalem menjoesoeI.
Uoe kawanan Iiauwlo diam-diam oempetin satoe roepa barang, dengen swara keras lantes menggertak: .,Ini hari Taij-'tlng lantaran ini ampat anak prempoean hingga dapet seksa'an besar, seb~ntar lagi ia moesti dateng bales sakit hati, kau orang tjepet-tjepet poelang pergi belajar, kaloe masi berlakoe ajal, nistjaja kaoe orang poenja djiwa tiada bisa katoeloengan."
To dan Lim bHang baek, dengen ripoe trima itoe ba-rang-barang, semoea lantes toeroen ka sampan, teroes pergi ka praoe besar.
Lim Tji Siang tanja Tong Koei Sin begimana jang soeda kadjadian, jang ditjaritain satoe persatoe oleh Koei Sin sampe terang.
To Kioe Kong Iiat itoe anak pempoean item, rasanja seperti ia soeda perna ketemoe, ia lantes menanja: "Akoe minta tanja nona she apa, sebab apa bol eh ada di sini?"
Itoe anak prempoean item lantes melele aer mata dan berkata: "Akoe she Le, nama Ang Hoei, alias Ang Ang, berasal orang dari negri Hektji. AJahkoe soeda perna mendjabat pangkat Siauw-wi, tapi soeda lama meninggal c1oenia. Akoe ikoet akoe poenja Ent jek pergi berdagang
-453-di loear laoetan, tiada beroentoeng kernaren ketemoe itoe kapata rampok, Entjekkoe lawan berklai padanja, tapi lantaran itoe rampok kawannja banjak, Entjekkoe kena
'dibinasain djiwanja, akoe kena ditangkep dibawa naek
ka atas goenoeng. Tapi ini hari kendati dHepas lagi, diriko~
tinggal sabatang karang, ka sana sini tiada poenja familie, akoe hareplah soepaja dikesianin."
To Kioe Kong baroe inget, itoe anak prempoean item jang soeda adjak ;ia bitjarain Hmoe soerat-soerat di Hektjikok, ia tantes tjeritain pad a orang banjak, begimana Le Ang Ang poenja kapandean dalem ilmoe peladjaran.
"Den gen tiada dikira kita orang bisa ketemoe, inilah
boleh dibHang memang soeda djodonja," kata Koei Sin pada itoe anak prempoean item. "Tjitji ada poenja kapandean legitoe tinggi, akoe harep sekali nanti soedi nlembri pengadjaran. Tapi baroe ketemoe moeka, tentoe Tjitji masi maloe, maka akoe niat hendak angkat soedara,
apatah Tjitji soedi trima?"
"Sekarang akoe ada d.i dalem kasoesa'an," kata Ang Ang,
"apalagi roemakoe ada miskin dan djaoe, asat sadja akoe diadjak menoempang tinggal, itoelah soeda kliwat beroen-toeng,' masa akoe brani boeat angkat soedara."
"Ah, tiada boteh dibilang begitoe!" kata Um Tji Sian#!.
"Tjoetjoekoe poenja ajah soeda perna dapet gelaran Tamhoa, Le Siotjia poenja ajah djoega soeda taoe dapet
pan~at Siauw-wi, boleh dibHang sama-sama,ada Tjiankim ' Siotjia. Lebi baek toeroet sadja toetjoekoe poenja maoe, rame-rame angkat soedara, soepaja djadi enak berba-hasanja."
Djiak Hoa dan Wan Dji denger Lim Tji Siang kata begitoe, semoea djoega maoe toe roet angkat soedara.
Begitoelah masing-masing tantes kasi taoe oemqernja, jaitoe Ang Ang paling toea, Djiak Hoa ka doea, Koei Sin' ka tiga dan Wan Djj ka ampat. Satoe sama laen
,I
. .
454
sasoedanja djalanin peradatan, lantes kasi hormat pa4a Lu Si, Um Tji Siang dan To Kioe Kong.
Uoe waktoe mendadak kadengeran anak-anak praoe pada riboet, di antaranja ada jang berkata: "Beras dan r{lmsoem di dalem praoe ,soeda kena dirampok sampe bersi, sekarang ban jak jang tiada dapet makan, saking tahan lapar sampe 'merasa kapala poejeng mata kakoe-nangan, soeda tiada ada poenja tenaga boeat toelak dan kamoediken praoe!"
"Lint Heng tjepet kaloearin itoe ramsoen katjang,"
kata 'ro Kioe Kong: "iroi hari kita moesti mengandel lagi ia poenja tenaga boeat meliwatin pengidoepan."
"Tempo di Siauwhonglaij akoe ada omong pada tjoe-tjoekoe," kata Lim Tji Siang: "sedari akoe ba..n itoe ramsoem katjang tjoema baroe dipake satoe kali, kemaren kita orang poenja beras poeti penoe sadalem praoe, si apa taoe ini hari kita moesti pake itoe ramsoem katjang.
Baek djoega itoe kapala rampok prempoean soeda bajar kita orang poenia peti pakean, kaloe tiada tentoe kita orang bol,eh tjilaka,"
la lantes ambil koentji, boeka itoe segala peti, si apa taoe semoea peti ada slamat tiada koerang satoe apa, Ang Ang poepja doea peti pakean djoega ada di dalem praoe, tjoema itoe peti jang ada moeat ramsoem katjang tiada kataoean ka mana perginja.
."Wah, kaloe begini kita orang boleh tjilaka" kata
r
oKJOe Kong dengen swara doeka. "Inilah tentoe ada perboeatannja itoe liauwlo, kerna ia orang liat kita orang bingoeng, ia 0lang sengadja oempetin satoe peti, tentoe ia orang doega di dalem itoe peti ada moeat barang jang beharga."
Um Tji Siang kaget sekali, dengen ripoe tjari di sana . .sini, tiada djoega ada bajang-bajangannja, apa bolelt
'
.
-:...
455-boeat ia perg! kaloear aken berdami 'sama orang banjak
begimana baeknja. .
Boeat balik lagi ka Liangbinkok beli beras, setnoea orang kapoetoesan makanan, djoega' di ·tenga djalanan tiada ada ketemoe praoe, dan selagi orang sanget iboek, di sebla depan keliatan mendatengin angin santer, terpaksà moesti brentiken praoe di pinggiran, itoe kasoesa'an djadi tamba lagi dengen kalambatan, membikin semoea orang boe kan maen poenja doeka, sadalam praoe tjoema kadengeran orang tarik napas pandjang pen dek.
Koei Sin, Djiak ~oa, Wan Dji dan Ang Ang djoega merasa kliwat lapar, laloe boeka djendela praoe me-màndang kaloear.
Koetika itoe keliatan di·atas te pi djalan satoe prempoean toea tangannja pegang satoe naja kembang, paras moekanja koening poet jet, dateng ka depan praoe orang maoe minta-minta.
Anak-anak praoe lantas berkata: "Di praoe soeda doea hari tiada keliatan beras, sekarang kita orang hendak naek ka darat pergi minta-millta, tapi kaoe soeda dateng doeloean."
!toe' p empoean toea denger begitoe, lantas menjanji demikian:
"Akoe' ada di Honglay poenja dewa beras,
Sa~ mantri saling berkoempoel tiada taoe di taon mana, Sebab kesian belajar di laoetan idjo jang loewas, Soeka persembain beras Tjengtjiang boeat samboeng
perdjodoa'n lama. ,
Koei Sin denger itoe njanjian, ia inget ampir mirip seperti njanjian dewa prempoean jang ketemoe di Tong-kouwsan, tap i ia tiada mengarti itoe beras Tjengtjiang begimana matjemnja, ia rasa baek tanja padanja, maka ia lantas toen toen Im Djiak Hoa dan ian~ laen-Iaen soe-dara angkatnja pergi di kapala praoe.
"Slamat, Slankouw I" kata Koei Si". "Mari naek ke-mari, minoem thee dan beromong-omong."
"Akoe maoe pergi !iat tjahja terang, tiada sempet boeat beromong-omong", kata itoe pl'empoean toea. ,
- "Akoe moehoen menanja, Siankouw boeat apa liat tjahja terang?"
- "Liposat, kaloe kaoe maoe dapet taoe, sasoedanja liat tjahja terang, lantas ter.itoeng pakerdja'an soeda tjoekoep, segala ocroesan semoea soeda abis.'·
- "Siankouw darl mana soeda dateng di sini?"
- "Akoe dari goenoeng koempoelin kapala gowa balik kapala."
- "Sekarang Siankouw maoe pergi ka mana 1"
- "Akoe maoe pergi ka poele terbang gowa senang."
- "Menoeroet Siankouw poenja bitjara, itoe gowa senang adanja di poelo terbang, tapi akoe tiada taoe kaloe di peta boemi adanja di tempat mana?"
- "Semoea' adanja di tempat hati."
Koei Sin, Djiak Hoa dan jang laen-Iaen denger bit ja-ranja itoe prempoean toea mendjadi heran; tap i Koei Sin sasoedanja pikirin sabentaran, lantas manggoet-mang-' goet dan berkata: :Akoe membilang banjak trima kasi atas Siankouw poenja pembrian ketrangan. Tapi di praoekoe soeda kapoetoes'an ramsoem, akoe harep sekali Siankouw soeka kas i pikiran begimana baeknja?"
"Kaloe kaoe orang kfikoerangan makanan, ini beras di dalem najakoe boleh toeloeng pada kaoe orang," kata itoe prempoean toea.
Djiak Hoa lantas tertawa dan berkata: .. Kaoe poenja naja begitoe ketjil, brapa banjaknja be ras jang dimoeatin di si toe, inilah orang soeda bisa doega, dalem praoekoe ada tiga poel oe orang lebi, itoe beras jang di dalem kaoe poenja naja begimana bisa tjoekoep boeat dibagiken padá orang banjak ?"
- .457
, .
- "Akoe poenja naja menoeroet Liposat poenla peng"
Hatan memang sedikit moeatnja, tap i bisa besar dan bisa ketjil, beda sekali dengen laen-Iaen naja."
.Akoe moehoen menanja pad a Siankouw, besarnja bis:!
moeat' brapa banjak ?" menanja Ang Ang.
- .Besarnja bisa moeatin sadalem doenia poenja beras."
"Ketjilnja b,isa moeat brapa bar\jak?" menanja Wan DjL - "Ketjilnja bisa tjoekoep boeat dipake .dalem kaoe ()rang poenja praoe boeat tiga boelan poenja ramsoem."
"Dalem Siankouw poenJa naja bisa moeat beras be-gitoe banjak, apatah soedi menoelo~ng kita orang sada-lem praoe poenja djiwa?" kata Koei Sin.
Itoe prempouan toea lantas timpoek najanja ka atas praoe dan berkata: "Sajang scdikit itoe beras tiada ka-tinggalan ban jak, saban orang tjoema bisa tahan stenga boelan."
Wan Dji poengoet itoe naja, tocmplclê berasnja, soc'roe anak praoe anterin itoe naja bajar pada itoe prempoean toea.
Itoe prempoean toea sasocdanja samboetin najanja, lantas berkata pada Koei Sin: "Liposat, harep djaga diri biar betoeI, laen waktoe nanti kita orang boleh ketemoe kombali, sekarang akoe tiada bisa temenin terlaloe lama, harep tiada boeat ketjil ha ti." .
Seabis kata begitoe, itoc prempoean toea îantas ber-djalan pergi.
"Samwi Tjitji tjoba tiat ini beras jang itoe Siankouw kasi sampe be~ini besar," kata Wan Dji: ~akoe rasa pandjangnja tiada koerang dari saloe kaki, tap i anch ken apa tjoema ada de!apan bi,dji 7"
Koei Sin bertiga !iat begitoe, djoega djadi amat hemn.
!toe wakloe djoestrce Ta "Kioe Koog dateng di sitoe, setelah Hat itoe Beras lantas menanjy:, Hlni barang·dari . mana?"
\
458
-Koei Sin lantas tjeritain begimana jang soeda kadjadian.
"Ini beras jaitoe jang dipanggil Tjengtjiangto," kata To Kioe Kong: "tempo doel oe di loear laoetan akoe soeda taoe makan satoc bidji, tjoekoep satoe 'taon akoe tiada mcrasa lapar .. Sekarang dalem kita orang poenja praoe djoembla ada tiga poeloe doea orang, kaloe lni be ras saban satoe bidji dipetja djadi ampat potong, saban orang tjoekoep kabagian sapotong. brangkali bisa tahan lapar sampe brapa poeloe hari."
"Oh, patoet djoega itoe Sianl<ouw kata, saban orang tjoema tahan stenga boelan," kata Djiak Hoa.
To dan Um lantas angkat itoe beras Tjengtjiangto bawa ka blakang, saban satoe bidji dipetjain djadi ampat potong, lal oe dimasak sampe brapa kwali, sasoedanja mateng lantas bagi-bagiken saban makan sapotong, bener djoega semoea orang lantas merasa kenjang dan bóldannja seger, semoea bersoekoer trima kas i jang Siankouw soeda menoeloeng ia orang poenja djiwa.
Besoknja, praoe lantas brangkat belajar komba1i: Di tenga perdjalanan Koei Sin tanja Ang Ang apa soeda loeloes dalem examen di Hektjikok.
Ang Ang lantas mengela napas dan berkata: "Kal oe dibitjarain dari hal akoe poenja i1moc peladjaran, boeat di negrikoe kendati poen tiada bisa dibilang masoek go-longan atas, djoega masi bisa Iiwatin tingkatan ten ga, tapi lantaran jang atoerannja moesti masoek tingkátan bawa semoea dapet di garisan depan, maka boeat dirikoe tiada bisa dibilang ada tingkatan mana."
"Eh, begimana bolch djadi' begitoe?" kata Djiak Hoa.
"Apatah itoe ambtenaar jang pre ksa examen tiada kenal orang poenja peladjaran jang sasocnggoenja pinter ?"
. "Kaloe ia tiada ken al orang jang sasoenggoenja pinter, ttoelah lantaran ia pocnja anggepan lc1iroe, orang boleh tiada oesa terlaloe sakit hati padanja," kata Ang Ang.
I
- 459-' ,
• Tapi sabener-benernja ia tiada pegang keadilan, ia soeda pake hati serong, jaltoe kaloe boekan menoeloeng sobat-·
nja, tentoe djato di bawa pengaroe oewaflg, tegesnja . jang loeloes dalem oedjian, tiada ada separonja jang jang sasoenggoenja pinter, lantaran begitoe hatikoe djadi dingin boeat toeroet madjoe bikin examen, maka akoe soeda ikoet Entjekkoe belajar kaloear laoetan' den gen 'maksoed hendak hiboerin hati, tiada njana bol eh dapet inL. katjilaka'an. Akoe minta tanja Hianmoay, apatah di Tiantiauw djoega ada diboeka examen orang prempoean?"
"Doeloe-doeloe blon perna áiboeka examen boeat orang prempoean, tapi sekarang soeda kaloear atoeran baroe,"
kata Koei Sin, :jang lantas tjeritain begimana Tayhouw soeda kaloearin soerat pembrian taoe.
"Inilah ada oeroesan jang djarang sekali bisa mendapet ngalamin," kata Ang Ang: "Tapi di Thiantiauw poenja ambtenaar jang pre ksa exam'en, apatah djoega ada poenja itoe kadjelekan?"
"Boeat di Tio~ggoan poenja ambtenaar jang preksa examen, semoea ada poeti bersi, tiada brani berlakoe tjoerang," kata Koei Sin. "Kita orang soeda angkatsoe-dara, baeklah nanti sáma-sama toe roet bikin examen, seande semoeanja bisa dapet loeloes, apatah boekan pa-ling baek?"