956172131_11-A
.
De bevestigingsmaterialen zijn algemeen gangbaar en alleen te bestellen als ze op de lijst staan.Afbeelding 12-1. Hoofdassemblage
1 057116003 Strap, Shoulder Assy 1
. . . . . . . . . . . . . .
2 +156122096 Wrapper 1
. . . . . . . . . . . . . .
3 179310 Label, Gen. Precautionary 2
. . . . . . . . . . . . . .
4 956172114 Label, Side STH 270 2
. . . . . . . . . . . . . .
5 PC5 057084194 Circuit Card, Capacitor And Relay Board 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 PC1 057084200 Circuit Card, Inverter Control Board 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 656043046 Screw Cap, 14−Pin Rcpt 1
. . . . . . . . . . . . . .
8 056076265 Receptacle, 14−Pin 1
. . . . . . . . . . . . . .
9 193919 Knob, Pointer 1
. . . . . . . . . . . . . .
10 356029261 Nameplate, Front, STH 270 1
. . . . . . . . . . . . . .
11 156118097 Panel, Front 1
. . . . . . . . . . . . . .
12 PC3 057084201 Circuit Card, Display Board 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 PC6 057084202 Circuit Card, Cad Fod HF 270 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
OM-265 270 Page 43
Part No. Description
Item No.
Afbeelding 12-1. Hoofdassemblage (vervolg)
Quantity Mkgs. Dia.
14 156122097 Bulkhead, Front 1
. . . . . . . . . . . . . .
15 156005192 Bracket, LH 1
. . . . . . . . . . . . . .
16 PC2 028069156 Circuit Card, Power Interconnecting Board 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
17 156005195 Bracket, Door 1
. . . . . . . . . . . . . .
18 PC8 057084203 Circuit Card, Cooling On Demand Board 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 PC4 057084198 Circuit Card, Filter Board 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
20 S1 244920 Switch, TGL 3PST 40A 600 VAC SCR Term Wide TGL 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21 156118098 Panel, Rear 1
. . . . . . . . . . . . . .
22 356029265 Nameplate, Rear, STH 270 1
. . . . . . . . . . . . . .
23 656089046 Strain Relief, M25x1.5 1
. . . . . . . . . . . . . .
24 256071011 Cable, Primary 4 Core 2.5 MM 2 3.3 MT 1
. . . . . . . . . . . . . .
25 246624 Bezel, Rear 1
. . . . . . . . . . . . . .
26 231279 Fitting, Gas−Clip Mount 2
. . . . . . . . . . . . . .
27 230155 Bracket, Valve MTG 2
. . . . . . . . . . . . . .
28 LF 156160003 Core, Toroidal, 13x26x28.5 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29 FM 057035023 Fan, 230 VAC 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30 156122098 Bulkhead, Rear 1
. . . . . . . . . . . . . .
31 GSV 056061037 Valve, 230vac 4w 1/8in. FF 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 756033060 Insulator, Secondary Output 1
. . . . . . . . . . . . . .
33 156005194 Bracket, RH 1
. . . . . . . . . . . . . .
34 056082105 Heat Sink, Secondary Output 1
. . . . . . . . . . . . . .
35 D1, D2 028069158 Kit, Diode Power Module 2
. . . . . . . . . . . . . . . .
36 PC7 057084204 Circuit Card, HF Board 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
37 L1 057015109 Coil, HF 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38 L2 057098025 Choke 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39 T2 058021163 Transformer, Toroidal 400 VAC 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40 T1 058021165 Transformer 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41 HD1 056167009 Probe, 400 A 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
42 056076260 Dinse, Socket, Female, 50 MMQ 2
. . . . . . . . . . . . . .
43 246623 Bezel, Front 1
. . . . . . . . . . . . . .
44 956172116 Label, Negative 1
. . . . . . . . . . . . . .
45 956172115 Label, Positive 1
. . . . . . . . . . . . . .
46 216031080 Bus Bar, 3x15 L.110 1
. . . . . . . . . . . . . .
47 316031024 Bus Bar, 4x20 L.110 2
. . . . . . . . . . . . . .
48 156006094 Base, Internal 1
. . . . . . . . . . . . . .
49 250946 Foot, Base 4
. . . . . . . . . . . . . .
50 246626 Base 1
. . . . . . . . . . . . . .
51 057052053 Hose, Connector, 5/8 in. 1
. . . . . . . . . . . . . . + When ordering a component originally displaying a precautionary label, the label should also be ordered.
To maintain the factory original performance of your equipment, use only Manufacturer’s Suggested
Replacement Parts. Model and serial number required when ordering parts from your local distributor.
Aantekeningen
Geldig vanaf 1 januari 2015
(Installaties waarvan het serienummer begint met “MF” of nieuwer)
Deze beperkte garantie vervangt alle vorige Miller garanties en is exclusief zonder andere expliciete of impliciete waarborgen of garanties.
BEPERKTE GARANTIE − Afhankelijk van de onderstaande bepalingen en voorwaarden garandeert ITW Weldiing Products Italy S.r.l., zijn erkende verdeler dat nieuwe Miller installaties die verkocht zijn na de geldende datum van deze beperkte garantie geen materiaal- en/of fabricagefouten hebben. DEZE GARANTIE VERVANGT UITDRUKKELIJK ALLE ANDERE GARANTIES, EXPLICIET OF IMPLICIET, VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID.
Binnen de onderstaande garantieperioden zal Miller alle onderdelen of componenten die niet meer functioneren door dergelijke fabricage- en materiaalfouten met garantie repare-ren of vervangen. Miller moet binnen dertig (30) dagen schrif-telijk op de hoogte worden gebracht van een dergelijke fout of storing, waarop Miller instructies zal geven over de garantie-claim-procedure die hierop volgt. Wanneer een melding wordt ingediend als een online garantieclaim, moet de claim een ge-detailleerde omschrijving bevatten van de storing en de stappen die zijn genomen om de defecte onderdelen en de oorzaak van het defect te identificeren.
In het geval van een dergelijke storing binnen de garantieperi-ode zal MILLER garantiesclaims toestaan op installaties met garantie die hieronder zijn vermeld. Alle garantieperioden gelden vanaf de dag dat de installatie geleverd werd aan de oorspronkelijke kleinhandelkoper, of één jaar nadat een in-stallatie naar een Europese distributeur gezonden is, of twaalf maanden nadat de installatie naar een internationaal dis-tributeur gezonden is.
1. 5 jaar op onderdelen — 3 jaar op arbeidsloon
* De thyristoren, diodes en afzonderlijke gelijkrichtmo-dules in de originele hoofdstroom gelijkrichters met uitzondering van de STR, SI, STi, STH en MPi series.
2. 3 jaar — op onderdelen en arbeidsloon
* Lasaggregaten met aandrijfmotor
(OPMERKING: Motoren vallen onder een aparte garantie, bij de fabrikant van de motor.)
* Inverter stroombronnen (tenzij anders aangegeven)
* Procesbeheersingsapparatuur
* Semiautomatische en automatische draadaanvoer-eenheden
* Transformator/gelijkrichter−stroombronnen 3. 2 jaar — op onderdelen
* Automatisch verduisterende helmlenzen (geen arbeidsloon)
* Migmatic 175
* HF Units
4. 1 jaar — op onderdelen en arbeidsloon tenzij anders aan-gegeven
* Automatisch bewegende apparatuur
* Inbouwopties
(OPMERKING: Inbouwopties zijn gedekt onder True Blue) voor de resterende garantieperiode van het product waarin ze in geïnstalleerd zijn, of voor een minimum van één jaar — afhankelijk van welke van de twee het langste duurt.)
* Stroombronnen voor inductieverwarming, koelers en elektronische regelapparatuur/recorders
* Motoraangedreven laspistolen (m.u.v. de Spoolmate
−laspistolen)
* Positionerings en regelapparatuur
* Powered Air Purifying Respirator (PAPR) de venti-latorunit (geen arbeidsloon)
* Rekken
* Wielonderstellen en trailers
* Onderpoederdek−draadaanvoersystemen
* Waterkoelsystemen
* Werkstations/Lastafels (geen arbeidsloon) 5. 6 maanden — op onderdelen
* Accu’s
6. 90 dagen — op onderdelen
* Toebehoren (sets)
* Beschermzeilen
* Kabels en dekens voor inductieverwarming
* MIG−pistolen
* Afstandsbedieningen
* Vervangende onderdelen (geen arbeidsloon)
* Spoolmate pistolen
* Kabels en niet-elektronische regelingen Millers True Blue® beperkte garantie geldt niet voor:
1. Slijtonderdelen zoals contacttips, snijmondstukken, magneetschakelaars, koolborstels, schakelaars, sleepringen, relais of andere onderdelen die niet meer goed werken als gevolg van normale slijtage.
2. Onderdelen geleverd door Miller maar geproduceerd door anderen, zoals motoren of handelsaccessoires.
Deze onderdelen vallen onder de eventuele garanties door de fabrikanten.
3. Installaties die veranderingen hebben ondergaan door andere partijen dan Miller, of installaties die onjuist geïnstalleerd of verkeerd gebruikt zijn volgens industrie-richtlijnen, of installaties die geen redelijk en noodzake-lijk onderhoud hebben gehad, of installaties die gebruikt zijn voor andere dan de aangegeven toepassingen voor de installatie.
MILLER PRODUKTEN ZIJN BEDOELD VOOR VERKOOP EN GEBRUIK DOOR COMMERCIËLE/INDUSTRIËLE GEBRUIKERS EN PERSONEN DIE OPGELEID ZIJN EN ERVARING HEBBEN MET HET GEBRUIK EN ONDER-HOUD VAN LASINSTALLATIES.
In het geval van een garantieclaim gedekt door deze garantie, zullen de exclusieve Miller-oplossingen zijn: (1) repareren; of (2) vervangen; of, als dit schriftelijk door Miller is toegestaan in bepaalde gevallen, (3) de redelijke kosten van repareren of vervangen bij een goedgekeurd Miller onderhoudsbedrijf; of (4) krediet of betaling van de aankoopprijs (redelijke waardevermindering op basis van het eigenlijke gebruik) bij het retourneren van de goederen op risico en kosten van de klant. Miller’s optie van repareren of vervangen zal f.o.b. zijn (met inbegrip van vervoerskosten tot in de boot), naar de fabriek in ITW Welding Products Group Europe of f.o.b. naar een door Miller goedgekeurd onderhoudsbedrijf zoals bepaald is door Miller. Daarom zal er geen compensatie of terugbetaling voor transportkosten worden toegestaan.
VOOR ZOVER DE WET DIT TOESTAAT, STAAN ER GEEN ANDERE VERHAALSMOGELIJKHEDEN OPEN DAN DEGENE DIE HIER VOORZIEN ZIJN. IN GEEN GEVAL ZAL MILLER CONTRACTUEEL, UIT ONRECHTMATIGE DAAD, OF ANDERSZINS, AANSPRAKELIJK ZIJN VOOR RECHTSTREEKSE, ONRECHTSTREEKSE, BIJZONDE-RE, INCIDENTELE, OF GEVOLGSCHADE (HIERIN BEGREPEN GEDERFDE WINST).
MILLER VERWERPT EN SLUIT, M.B.T. ALLE GEREEDSCHAP DAT DOOR HAAR GELEVERD WORDT, ELKE UITDRUKKELIJKE GARANTIE DIE HIER NIET VOORZIEN IS, EN ELKE GEÏMPLICEERDE GARANTIE OF VERKLARING M.B.T. PRESTATIE, EN ELK VERHAAL OP GROND VAN CONTRACTUELE WANPRESTATIE, UIT ONRECHTMATIGE DAAD, OF DAT, WARE DEZE BEPALING NIET OPGENOMEN, IMPLICIET, VAN RECHTSWEGE, NAAR HANDELSGEWOONTE OF NAAR AANLEIDING VAN DE CONCRETE OMSTANDIGHEDEN VAN DE TRANSACTIE ZOU VOORTVLOEIEN UIT GELIJK WELKE ANDERE RECHTSTHEORIE, HIERIN BEGREPEN ELKE GEÏMPLICEERDE GARANTIE M.B.T.
VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD GEBRUIK, UIT.
Deze originele garantie is in Engelse juridische begrippen ge-schreven. Bij klachten of onenigheid heeft de betekenis van de woorden in het Engels voorrang.
milan_warr_dut2015−01
Vertaling van de originele instructies − UITGEGEVEN IN DE VS.
©
2015 Miller Electric Mfg. Co 2015-01Naam van het model Serie-/typenumber
Aankoopdatum
(datum waarop de apparatuur bij de oorspronkelijke klant werd bezorgd.)Leverancier Adres Plaats
Staat Postcode
Volledig invullen en goed bewaren a.u.b.
Eigendomspapieren
ITW Welding Italy S.r.l.
Via Privata Iseo, 6/E 20098 San Giuliano Milanese, Italy Tel: 39 (0) 2982901 Fax: 39 (0) 298290-203 email: miller@itw−welding.it
Vermeld altijd de naam van het model en het serie-/typenummer
Ga naar uw leverancier voor: Toebehoren en elektroden
Optionele apparatuur en accessoires Service en reparaties
Vervangende onderdelen Handleiding
Neem contact op met het vervoersbedrijf:
Service
Om een schadeclaim in te dienen bij verlies of beschadiging tijdens transport.
Neem contact op met de transportafdeling van uw distribu-teur en/of de fabrikant van de apparatuur voor hulp bij het indienen en afhandelen van schadeclaims.