Ambengan, 126 Semarang.
VII
Moengkirin perdjandjian (?)
Soewatoe pagi, selagi doedoek dalem kantoor-nja Ouw Tikoan telah menanja pada lima oppas jang diwadjibken mendjaga dan meronda roe-manja:
Antara kaoe orang apatah ada jang dapet
\iat Lauw Thian masoek dalem roema tinggalkoe?"
Dengen soewara ampir berbareng marika itoe menjaoet: "tida Taydjin I"
Mendenger ini penjaoetan Ouw Tikoan ~en:
djadi girang se kali, kema. bara~g-barangnJa ~I
dalem roema tida ada stoe Jang Ilang, sedeng la menanja orang-orang di dalem roema poen dapet djawakan: "tida ada jang keilangan ba:ang /"
Koetika ia hendak soeroean orang panggIl Lauw Thian boewat dateng menghadadet, tiba-tiba itoe orang bersama Hoay.ln telah dateng d~n laloe membri horrnat pada Itoe pembesar negn.
Kaoe soeda dateng dengen zonder menoeng-go~ ~ panggilan? Soekoerlah I" menanja Tikoan
den~n tersenjoem, kema ia kira bahoewa Lauw Thian tentoe soeda kala dalem itoe pertaroan.
Dan" kata ia lebi djaoe lagi "apatah ini pagi dj;ega 'kaoe hen dak mendjalanken itoe hoe-koeman ?"
Ma'aflah Taydjin," Lauw Thian menjaoet de-ng~n soewara tetep "sabenemja kadat~n.gan ham-ba ini boe kan den gen 'maksoed seperh Jang
Tay--
54-Taydjin ada kira, hanja hendak pili barang atawa miliknja Taydjin jang hamba soeka; kema ham-ba dateng dengen ham-bawa boekti, ham-bahoewa hamham-ba soeda bisa tjolong sala satoe Taydjin ampoenja barang jang berharga."
Komoedian dari itoe Lauw Thian laloe kasi kaloewar tjelananja Ouw Kim Lian siotjia.
,,\toe barang boekti apa?" menanja Tikoan jang masi sadja sembari tersenjoem lantaran kira bahoewa Lauw Thian goenaken satoe akalan.
Lauw Thian lantes menoetoerken hikajatnja itoe tjelana, tapi ia tida maoe seboet tatkala hen-dak .berlaloe ada berpapasan pada doewa oppas pentjalang, kema dengen seboet djoega itoe hal bisa membikin socsanja itoe doewa ham ba. '
~abagi penoetoep dan penoetoerannja Lauw Thlan. b~.rkata: "Tj?ba Taydjin pa.nggil mengha-dep slOtJla, dan tanJa, bahoewa 1111 betoei ada ia . poenja tjelana atawa boekan ?"
Sigra djoega Ouw siotjia dipanggil (menhadep,) jang tatk:\la ditanja ol eh ajahnja, ia akoe betoei bahoewa itoe ada ia poenja tjelana.
Bagimana terkedjoet dan kedernja Tikoan wak-toe mendenger· it0e pengakoean, itoelah tröesa dikata lagi. Paras moekanja mendadak djadi beroba sanget poet jat, tida beda seperti mait sedena badannja bergoemeteran dan dadanja berombak keras.
Sas~edanja bisa te!apken hatinja, dengen pe ..
lahan la lantes menanJa: "Dan, sasoedanja akoe maoe akoehin betoei kala dalem itoe pertarohan,
..
. ..:...
55-kaoe harep jang kaoe nanti soeka trima gantillja itoe "piU barang apa jang ka oe s.oeka" d,~ngen sadjoembla oewang tiga rato es tahll perak.
"Ma'afkenlah Taydjin, bahoewa hamba bel on bagitoe perl?e den gen .itoe sadjoembl.a oewang.
Seperti apa Jang ada dlseb?et dal~~l Itoe s~erat perdjandjian hamba n~aoe dJ~~g~, pil! bar~ng Jang ada di dalem roemanJa TaydJln, saoetnJa Lauw Thian.
"Tjoba kaoe boleh seboet, barang apatah jan~
kaoe maoein?" menanja poela itoe pembesar negn.
"Hamba soeka sama siotjia, maka djoega hamba maoein ia sadja Taydjin," menjaoet Lauw Thian seranja toen doeken kap~lanja. .., .
Kaloe tjoema geldek lang berboenJI dl sampmg-nja itoe pembesar negri d?edoek, ~.rangka\i be~on bagitoe mengagetken seperh perkataan Lauw Thlan jang baroe dioetjapken. Ia poenja moeka. beroba djadi mera lantaran maloe sedeng sakoedJ~l!r. ~a
badannja djadi goemeteran lantaran kagetn]a Jang tida terh·ingga; tjoba ia belon telandjoer bikin itoe soerat perdjandjian, pastilah ia tida kapingi-nan aken bikin itoe. Tapi sekarang apa jang ia maoe bikin?
Loeloesin atawa tida dan apatah maoe melang-gar djandji atawa tida? Inilah ada do~wa roepa pertanjaän jang d~tengnja. ada be:ga~~la~!
Kaloe ia moesh 10eloesll1 perll1111taann]a Lauw Thian, djadinja bakal mem poen ja i mantoe bang-sat, sabaliknja kaloe ia tida loeloesin permintaännja itoe bangsat, djadi artinja ia melanggar djandji,
-
56-dalem hatinja koewatir kaloe Lauw Thian nanti
~doe~en . itoe perkara pada pembesar jang lebi tJnggl, lang tentoe sekali boleh membikin ia djadi soesa.
. ~atela~ ia pi.kir p~rgi dateag dan bolak-balikin plktra.nuja, achlf-achlr telah am bil poetoesan boe-wat. hpoe Lauw Thian, jaitoe hendak djandjiken' sadja laen waktoe laen siotjia soeda djadi dewasa, kerna itoe waktoe siotjja poenja oesia masi ter-laloe moeda. (Sedeng sabenernja itoe gadis soeda ,paroesia toedjoebelas tahon, djadi soeda boleh
aken dikawinken.)
. ,,~aek Lauw Thian, kaloe kaoe maoein djoega slOlJla, akoe soeka loeloesin, sebab akoe memang soeda kala dalem pertaroan, tapi sebab ini waktoe
sio!ji~ baroe beroesia limabelas tahon, djadi nanti lag! hga atawa ampat tahon baroelah akoe bisa kasi idzin atas itoe pernikahan. Harep kaoe trima
~a~k 'perdjandjiankoe ini." Lebi djaoe dalem ha-tJr.ja !toc pembesar negri pikir, dalem itoe sa pan-djang jang ia djandjiken pastilah sedengnja ia bisa be~boewat sato~ ataw.a I.aen hal aken borgol
t~ngannJa Lauw Thlan, djadl den gen bagitoe ia b!sa batalken itoe perdjandjian dengen membri alesan: "pcsakitan tida ba/eh menika:"
Maski djoega Lauw Thian soeda dapet taoe bahoewa omongannja itoe pem besar negri ada satoe akal belaka, tapi toch lantalan tida ada laen djalan lagi boewat iolak, maka mao.e atawa tida kepaksa ta moesti trillla baek. Ia lentes berlaloe dari itoe tempat bersama toakonja.
-
57-"Kaoe rasa bagimana dengen perdjandjiannja itoe Tikoan?" menanja Hoay In pad a Lauw Thian koetika soeda sa1l1pe di roe1l1anja.
"Akoe rasa ia sengadja djandjiken padakoe ba-gitoe roepa tjoe1l1a berniat hen dak batalken soerat perdjandjian jang soeda dibikin. Apatah tida bi-sa djadi bagitoe? 11 Lauw Thian 1l1enanja k01l1bali.
"Akoe rasa poen bagitoe. Tapi me1l1ang tida . ada laen djalan boewat tolak ia poenja perm
in-taän itoe," kata itoe toako lebi djaoe "salaennja moesti trillla kaoe poenja o~ntoeng I"
-"Apatah toako satoedjoe kaloe ia itoe 1l1oesti diadoèken pada pembesar jang kadoedoekannja lebi atas?"
-"Tida, akoe tida satoedjoe dengen pendapetan kaoe; kerna ibaratnja kaoe ini tida lebi dari pad a satoe beling aken melawan satoe batoe besar.
Apanja jang diboewat 1l1enang?"
-"Abis kaoe rasa bagiinana baeknja? "
-"Menoeroet pendapetankoe, tentang itoe hal kitaorang bol eh lempar ka samping sadja. Sebab pakerdjaän jang sabagitoe lama kitaorang lakoe-ken itoe sasoenggoenja ada satoe pakerdjaän jang sanget berbahaja, 1l1aka akoe pikir lebi baek kita-orang menoentoet laen penghidoepan, jaitoe besok atawa noesa kitaorang moelai berdagang pergi ka làen negri. Kaoe boleh pergi berdagang ka Sotjioe sedeng akoe nanti pergi ka Soetjhoan."
Lauw Thian pikir o1l1ongannja itoe toako ada betoei sekali, maka djoega ia trima baek dan menanja kapan maoe brangkat. Hoay In menjaoet
-
58-moesti tjari hari jang baek lebi doeloe, soepaia slamet dan beroentoeng. la laloe am bil boekoe meliatin hari (Iakdjit), di man a ada dioendjoek jang nanti pada tanggal 15 ada hari baek, djadi noesanja boleh brangkat.
Mintalah: