• No results found

Geannoteerde voorkomens per verbum

Verbum 2e persoon, 3e persoon of

ondergespecificeerd?

Aantal voorkomens

U hebt/hebt u 2e persoon 111 (3,4%)

U heeft/heeft u 3e persoon enkelvoud 434 (13,3%) U bent/bent u 2e persoon enkelvoud 3 (0,1%) U zijt/zijt u 2e persoon meervoud 22 (0,7%)

U is/is u 3e persoon enkelvoud 504 (15,5%)

U kunt/kunt u 2e persoon 28 (0,9%) U kan/kan u Ondergespecificeerd 243 (7,5%) U wilt/wilt u 2e persoon 157 (4,8%) U wil/wil u Ondergespecificeerd 288 (8,8%) U zult/zult u 2e persoon 92 (2,8%) U zal/zal u Ondergespecificeerd 1330 (40,8%) U moogt/moogt u 2e persoon 6 (0,2%) U mag/mag u Ondergespecificeerd 38 (1,2%) 3256 Tabel 1: Aantal voorkomens per onderzochte vorm.

Verbum Aantal voorkomens

U bedenkt/bedenkt u 5 U beraadt/beraadt u 1 U beroemt/beroemt u 4 U erbarmt/erbarmt u 10 U getroost/getroost u 20 U herinnert/herinnert u 3 U ontfermt/ontfermt u 4 U schaamt/schaamt u 8 U vergist/vergist u 1 U vermeet/vermeet u 5 U verspreekt/verspreekt u 1

74

U verstout/verstout u 5

U vertast/vertast u 1

68

Tabel 2: Aantal voorkomens van verba die reflexieven genereren (uitsluitend verba die

minstens één keer adjacent aan u voorkomen).

Verbum Aantal voorkomens niet adjacent aan u Aantal voorkomens adjacent aan u Totaal Hebt 4059 111 4170 Heeft 9712 434 10146 13771 545 14316

75

Appendix 4: Vormen

Verbum Aantal voorkomens Aantal keer als subject (absoluut)

Aantal keer als subject (relatief) U hebt/hebt u 111 25 21,6% U heeft/heeft u 434 59 13,6% U bent/bent u 3 3 100% U zijt/zijt u 22 0 0% U is/is u 504 41 8,1% U kunt/kunt u 28 10 35,7% U kan/kan u 243 9 3,7% U wilt/wilt u 157 9 5,7% U wil/wil u 288 16 5,6% U zult/zult u 92 28 30,4% U zal/zal u 1330 4 0,3% U moogt/moogt u 6 0 0% U mag/mag u 38 0 0% 3 256 204 6,3%

Tabel 1: Adjacente voorkomens van hebben, zijn, kunnen, willen, zullen en mogen.

Verbum Aantal voorkomens Subject u, reflexief u Subject u, reflexief zich Subject gij, reflexief u Overig U bedenkt/bedenkt u 5 0 0 5 0 U beraadt/beraadt u 1 0 0 1 0 U beroemt/beroemt u 4 0 0 1 3 U erbarmt/erbarmt u 10 0 0 9 1 U getroost/getroost u 20 0 0 15 5 U herinnert/herinnert u 3 1 0 2 0 U ontfermt/ontfermt u 4 0 0 3 1 U schaamt/schaamt u 8 0 0 8 0 U vergist/vergist u 1 1 0 0 0

76 U vermeet/vermeet u 5 0 0 4 1 U verspreekt/verspreekt u 1 0 0 1 0 U verstout/verstout u 5 0 0 2 3 U vertast/vertast u 1 0 0 1 0 68 2 0 52 14

Tabel 2: Adjacente voorkomens van verba die reflexieven genereren.

Direct object

Indirect object

Possessief Reflexief Subject Voorzetsel- voorwerp

Totaal

Absoluut 1436 909 332 345 204 99 3325

Relatief 43,2% 27,3% 10,0% 10,4% 6,1% 3,0% 100% Tabel 3: Absolute en relatieve frequenties van de adjacente voorkomens van u.

Direct object

Indirect object

Possessief Reflexief Subject Voorzetsel- voorwerp Totaal (absoluut) 17e eeuw 44,1% 24,1% 15,8% 12,2% 0,2% 3,6% 1921 18e eeuw 50,0% 35,9% 2,7% 9,2% 0% 2,2% 942 19e eeuw 25,5% 23,6% 0,6% 5,0% 43,3% 1,9% 462 Tabel 4: Relatieve frequenties van de adjacente voorkomens van u per eeuw.

Verbum Rechter

woordvolgorde

Inversie Totaal

Absoluut Relatief Absoluut Relatief Absoluut Relatief

U hebt/hebt u 14 15,2% 11 9,8% 25 12,3% U heeft/heeft u 22 23,9% 37 33,0% 59 28,9% U bent/bent u 2 2,2% 1 0,9% 3 1,5% U is/is u 19 20,7% 22 19,6% 41 20,1% U kunt/kunt u 4 4,3% 6 5,3% 10 4,9% U kan/kan u 2 2,2% 7 6,3% 9 4,4% U wilt/wilt u 3 3,3% 6 5,3% 9 4,4% U wil/wil u 5 5,4% 11 9,8% 16 7,8% U zult/zult u 19 20,7% 9 8,0% 28 13,7% U zal/zal u 2 2,2% 2 1,8% 4 2,0%

77

92 45,1% 112 54,9% 204 100%

Tabel 5: Frequenties per verbum op basis van woordvolgorde.

Verbum Aantal voorkomens (niet adjacent aan u)

Aantal keer u als subject (absoluut)

Aantal keer u als subject (relatief)

Hebt 4059 20 0,5%

Heeft 9712 11 0,1%

13771 31 0,2%

78

Appendix 5: Subjectsvoorkomens

Adjacente subjectsvormen van hebt

Titel Auteur Jaartal Zin

Spel van de rijckeman

Samuel Coster 1615 Daer by ghemackelijck ghenoten hebt u lust, Doe dese Lazarus noch troost en vand noch rust, Maer wierd van u, O Mensch, onwaerdichlijck verstooten: […]

Emma Berthold J.J. Cremer 1870 U hebt haar uw liefde verklaard. Boer en edelman J.J. Cremer 1874 U hebt de Grijperlaan gereden?

Boer en edelman J.J. Cremer 1874 O dank beste moeder. U hebt mij een steen van het hart genomen. Boer en edelman J.J. Cremer 1874 Wát, wát hebt u gevreesd lieve moeder?

Boer en edelman J.J. Cremer 1874 Lieve oom, u hebt mij gezocht. Boer en edelman J.J. Cremer 1874 U hebt het háar gedaan.

Boer en edelman J.J. Cremer 1874 Hij was immers dood voor u, arme oom. Dat hebt u gezegd toen hij vertrokken was. Boer en edelman J.J. Cremer 1874 Oom u hebt Oscar nog lief...?

De kiesvereeniging van Stellendijk

Lodewijk Mulder 1880 mijnheer Haspelstok, daar hebt u geen idee van... omdat u geen jurist is.

Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 U heeft uw gastvrouw nog niet gezien, en u hebt toch van morgen met mevrouw Lansing gewandeld.

79 den dag zouden kunnen komen?

Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 Hebt u ze niet gelezen? Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 U hebt er voor gezorgd?

Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 Wel, mijnheer Bekker, ik moet zeggen, U hebt een groote gave van opmerking. Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 Och, U hebt dan wel zoo’n kleinigheidje […]

Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 Maar één ding wou ik nog graag weten, Juffrouw. U hebt me gezeid: […]

Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 Ik zal u dien tweeden regel wel leveren, en de volgende ook, want u hebt mijn levendige belangstelling opgewekt.

Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 Waar hebt u 't over, tante lief?

Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 Ja, hebt u ooit zoo iets gehoord, tante?

Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 Hebt u dan niet al lang begrepen, dat ik doodelijk van haar ben? Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 U hebt zeker al een burgemeester in Wageningen?

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Misschien hebt u verkeerd verstaan - of ik heb me vergist; - ik was in gedachten. Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Ja, ja, u hebt het gauw gevat ... 't is zoo; […]

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Dan hebt u meer begrip dan ik dacht.

Niet-adjacente subjectsvormen van hebt

Titel Auteur Jaartal Zin

Rodd'rick ende Alphonsus

G.A. Bredero 1616 Naast Godt weet ick u danck, mijn Princen en mijn Ridd'ren, Die u soo mann'lijck hebt in dees Heyr-vaart ghehadt, Dat waar den swarten Moor maar hoort vertellen dat, Sal hy

80 verschrickt beancxst van vreese voor u cidd'ren.

Gysbreght van Aemstel

Joost van den Vondel

1637 Treck in, ô brave burgery, Die u zoo moedigh hebt gequeten, Geen eeuw en zal uw eer vergeten, De hemel sta u eeuwigh by.

Bedrogen lichtmis Jan de Mol 1671 Is dit de troost, die 'k van u kom smeecken, Vervloeckt Leander, sijn u vals en loose streecken, Fy u, die door u lust, schelmachtich hebt verleyt, My, en myn beste pant, soo goddeloos ontvryt.

De toverijen van Armida

Adriaen Peys 1695 O groote Hekate, die u met my verbolgen Getoont hebt, wilt nu vry uw Hemelweg vervolgen; […]

Sophonisba Pieter Willem van Haps

1698 Hier heb ik na gewacht, ô onvertsaagden Held! Die u zo trots hebt voor uw 's Vyands oog geveld.

Meleager en Atalante

Lukas Schermer 1710 Neen; 't is u, onder schyn van een beleeftheit hoonen; U, die tot rust van 't ryk geweigert hebt een gift Van zulk een waarde hant: […]

Abradates en Panthea

Maria de Wilde 1710 En u, die zoo oprecht my hebt dees dienst beweesen, Waer door mijn blijdschap nu is in den top gereesen.

Joan Galeasso. Dwingeland van Milanen

Thomas Arents 1718 Trouhartige onderdaanen Die u manmoedig hebt van 't juk der dwinglandy Ontslagen en gered, zyt vrolyk nevens my.

Papirius, of het oproer der vrouwen binnen Romen. blyspel.

Pieter Langendijk 1760 Hoog achtbre wyven, die u herwaards hebt begeeven, En my, verstaa je wel, tot deezen staat verheven....

81 Emma Berthold J.J. Cremer 1870 Slechts de omstandigheid dat u dezen kleinen ingesloten tuin achter mijn moeder's

woning, voor uw geheimzinnig onderhoud hebt gekozen, deed mij besluiten aan uw wensch te voldoen

Emma Berthold J.J. Cremer 1870 Laura Berthold, wat u mij daareven hebt gezegd, - ja God hoort mij - daar zal ik u voor zegenen mijn leven lang!

Emma Berthold J.J. Cremer 1870 Mevrouw zegt dat u maar rustig naar bed moet gaan, als u zoo'n zware hoofdpijn hebt. Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 […] maar nu ik zie, dat U me toch goed begrepen hebt....

Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 Ja, ik moet bekennen, als we dan woensdag zoo familiaar bij mekaar zijn, dan hoop ik toch zeker, dat U zoo iets hebt....

Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 En te meer, omdat u de goedheid hebt, (geheimzinnig) ik weet er alles van, ik ben in 't geheim.

Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 In dat kleine eenvoudige verhaal, dat u mij daar gedaan hebt, ligt meer poëzie dan waarschijnlijk in al de verzen van Doris Lang zou te vinden zijn.

Gudrun Albrecht

Rodenbach

1882 Ik smeeke u die mij reeds bedrogen hebt, bedrieg mij op die plechtige stonde niet!

Gudrun Albrecht

Rodenbach

1882 O lieve jongvrouw, wij zijn allen vreugdig, te meer dat wij u voor den eersten keer, sinds langen tijd, verheugd zien, die zoo dikwijls getreurd hebt en geweend.

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Waar u meê hebt staan praten.

82 Adjacente voorkomens van heeft

Titel Auteur Jaartal Zin

Vorstenschool Multatuli 1875 Neen, Bepaald gewonnen niet. Maar... vrind Spiridio Heeft u de zaak fameus... (spir. opstaande, leest uit z'n servet:) Het Ryksgericht, Gezien, gehoord, gelet en overwogen, En weer gelet, en weer gehoord, gelezen, En weer, gelezen - o, 't is zonder eind! - beslist: […]

Vorstenschool Multatuli 1875 Heeft u den man gezien, die u dien stoel Daar bracht, m'nheer van Huisde? De kiesvereeniging

van Stellendijk

Lodewijk Mulder 1880 Mijnheer Haspelstok, heeft u ook eenige aanmerkingen op de voorgelezen notulen?

De kiesvereeniging van Stellendijk

Lodewijk Mulder 1880 U heeft het woord.

De kiesvereeniging van Stellendijk

Lodewijk Mulder 1880 U heeft uw gastvrouw nog niet gezien, en u hebt toch van morgen met mevrouw Lansing gewandeld.

De kiesvereeniging van Stellendijk

Lodewijk Mulder 1880 Heeft u 't zelf op het oogenblik niet gezegd, mijnheer Valburg?

De kiesvereeniging van Stellendijk

Lodewijk Mulder 1880 Heeft u ook een almanak bij de hand?

Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 En heeft u die aardigheid zelf opgemerkt, of is dat een dichterlijke ingeving van wijlen Doris Lang?

83 Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 Mag ik u vragen... U heeft er immers wel aan gedacht?

Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 Ja, oom, u heeft immers wel een oogenblik tijd?

Gudrun Albrecht

Rodenbach

1882 Ik voel het wel, mijn arme lieve Gudrun; -u heeft nog eens het hertbenauwend leed nog feller aangegrepen, is het niet?

Het sonnet Frederik van Eeden 1884 Wel m'nheer! en wat heb ik daar gehoord, u heeft zoo....

Het sonnet Frederik van Eeden 1884 En er komt zooveel van liefde in en van zuchten en tranen - en ziet u dat heeft u toch maar allemaal gemaakt, u, die daar zoo dood gewoon met mij zit te praten.

Het sonnet Frederik van Eeden 1884 Als u dat niet wist kon het u niets schelen -. Heeft u hen begrepen?

Het sonnet Frederik van Eeden 1884 Werkelijk, - nooit last gehad - 't is te betreuren. En u heeft toch altijd goede examens.... Ik zou hm! een korte bedenktijd....

Het sonnet Frederik van Eeden 1884 Heeft u Minera den dienst opgezegd. Het sonnet Frederik van Eeden 1884 En heeft u al een nieuwe bezigheid.

Het sonnet Frederik van Eeden 1884 Ach ja, u heeft dien armen ‘knaap’ duchtig uitgeveegd. Hij zal geen pen meer op 't papier durven zetten.

Het sonnet Frederik van Eeden 1884 U heeft gelijk, - volmaakt gelijk, - daar heeft het niets van! - ha! ha! Het sonnet Frederik van Eeden 1884 Maar m'nheer, wat heeft u daar nu voor belang bij?

Het sonnet Frederik van Eeden 1884 U heeft zeker gewichtige ambtsbezigheden. Het sonnet Frederik van Eeden 1884 Ah! u heeft daar de verzen van Neanias.

Het sonnet Frederik van Eeden 1884 Hela! wat beduidt dat! - U heeft al bizonder rare manieren. Het sonnet Frederik van Eeden 1884 Heeft u ook te goed gedineerd, - mijnheer?

84 gedrag te geven.

Het sonnet Frederik van Eeden 1884 Dat heeft u gemaakt!

Het sonnet Frederik van Eeden 1884 Dat zijn ze... ja zeker!... en u heeft hen, - u heeft mij begrepen... Eudia! Het sonnet Frederik van Eeden 1884 Dat zijn ze... ja zeker!... en u heeft hen, - u heeft mij begrepen... Eudia! Het sonnet Frederik van Eeden 1884 Pardon, mijn waarde heer, u heeft uzelven beetgenomen, ik niet.

Fatsoen Marcellus Emants 1890 U heeft volkomen gelijk, dat de mooiste jaren van haar leven in afwachting voorbij gaan. Fatsoen Marcellus Emants 1890 Van den zomer heeft u mij zelf aangeraden eens over Java te denken.

Fatsoen Marcellus Emants 1890 Hoe heb ik 't nu? Op dien toon heeft u nog nooit tot mij gesproken. Fatsoen Marcellus Emants 1890 Heeft u mijn plannen dan niet zelf goedgekeurd?

Fatsoen Marcellus Emants 1890 Ik ben er. U heeft gedineerd bij tante Gertrude! Fatsoen Marcellus Emants 1890 U heeft mij laten roepen, niet waar?

Fatsoen Marcellus Emants 1890 Dat heeft u mij al gezegd.

Fatsoen Marcellus Emants 1890 Toen heeft er een zich verrijkt door allerhande geheimzinnige knoeierijen, dat heeft u mij zelf gezegd en daarom zijn wij nu van een betere familie dan de Huisums, die altijd eerlijk zijn geweest, dat beweert tante.

Fatsoen Marcellus Emants 1890 Heeft u een oogenblik kunnen aannemen, dat ik mijn woord zou breken? Fatsoen Marcellus Emants 1890 U heeft toch uw toestemming gegeven.

Fatsoen Marcellus Emants 1890 Dat heeft u dikwijls genoeg gezegd.

Fatsoen Marcellus Emants 1890 Heeft u die vraag gesteld, toen het Willem gold?

Fatsoen Marcellus Emants 1890 Heeft u al gehoord, dat het diner van van daag weer afgeschreven is? Fatsoen Marcellus Emants 1890 Nu, daar heeft u wel gelijk in.

85 Fatsoen Marcellus Emants 1890 En... heeft u alweer een anderen weduwnaar gevonden, die uw goede zorgen kan

gebruiken?

Fatsoen Marcellus Emants 1890 Heeft u al een apartement?

Fatsoen Marcellus Emants 1890 Open? Dus heeft u er inzage van genomen?

O, tante, u heeft ons dikwijls de bewijzen gegeven van uw genegenheid; maar wat mij betreft, ik geef de voorkeur aan uw vijandschap!

Artiest Marcellus Emants 1895 U heeft 't doorgaans stil genoeg!

Artiest Marcellus Emants 1895 Toen ik, twee jaar geleden, u eens polste, heeft u me ditzelfde antwoord gegeven en daarom zei ik: u vond hem voor Lisbet niet goed genoeg.

Artiest Marcellus Emants 1895 Heeft u wel opgemerkt, dat er niet eens een eigenlijke huiskamer in is?

Artiest Marcellus Emants 1895 Toen hij eergisteren ronduit zei, hoe hij over Gérard denkt, heeft u hem tegengesproken en uitgelachen en weet ik wat al meer.

Artiest Marcellus Emants 1895 Heeft u een andere opvatting; mij wel.

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Heeft u ze gezien? Een mooi meisje. - Waar zou die heen reizen?

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Heeft u daar ook soms gehoord van dien diefstal van achtduizend gulden? Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Dat heeft u me, geloof ik, vroeger al eens gezegd.

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Kom, kom, zoo'n haast heeft u toch niet.

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Heeft u soms - 't zou toevallig kunnen wezen - want het komt me voor dat u ook een Hollandsche is - soms ontmoet juffrouw Marie van Eden uit Gelderland?

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Mijnheer Van Bergen, heeft u er iets tegen, dat mijnheer Duijs in ons aller tegenwoordigheid zegt, wat hij tegen u heeft aan te voeren?

86 Niet-adjacente voorkomens van heeft

Titel Auteur Jaartal Zin

Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 Juffrouw Venkel, mag ik het u eens zeggen, dat u mij een alleraangenaamsten middag verschaft heeft.

Het sonnet Frederik van Eeden 1884 Wel! dat u zoo een boek geschreven heeft en laten drukken.

Het sonnet Frederik van Eeden 1884 Nou, m'nheer, maar ik heb er toch wel zooveel van begrepen, alsdat u een meisje op 't oog heeft en nu wou ik u eens vragen of we u gauw mochten feliciteeren.

Fatsoen Marcellus Emants 1890 Wie weet, of u daar geen prachtige partij voor mij heeft ontmoet, wier wit gedaste, stijf geboorde papa plotseling uw hoop den bodem insloeg, door ongevraagd te verklaren, dat zijn oogappel nooit de vrouw zou worden van zoo'n vagebond van een artiest!

Fatsoen Marcellus Emants 1890 Wat u mij heeft gezegd, is niet de waarheid, althans niet de volle waarheid! Fatsoen Marcellus Emants 1890 Ik weet helaas maar al te goed, dat u gelijk heeft.

Fatsoen Marcellus Emants 1890 Mevrouw Eltenburg, ik heb nog eens rijpelijk nagedacht over al, wat u mij gisteren gezegd heeft en (met kwalijk bedwongen aandoening) ik moet u gelijk geven. Fatsoen Marcellus Emants 1890 Mevrouw Eltenburg, er zijn veel dingen, waarvan u meer verstand heeft dan ik; […] Fatsoen Marcellus Emants 1890 Hoeveel u mij ook ontnomen heeft, mijn vrijheid om te leven geef ik niet prijs. Fatsoen Marcellus Emants 1890 Zeker is het daar niet voor noodig, dat ik het ouderlijk huis verlaat; maar blijft u 't mij

lastig maken, zooals u tot nog toe heeft gedaan, dan zal niets mij beletten heen te gaan! Artiest Marcellus Emants 1895 Als u er niets tegen heeft, behandelen wij die eerst.

87 Voorkomens van bent

Titel Auteur Jaartal Zin

Emma Berthold J.J. Cremer 1870 U bent jonger dan ik, en de ervaring heeft mij veel, smartelijk veel geleerd. Boer en edelman J.J. Cremer 1874 Wat bent u mooi juffrouw Elsje.

Het sonnet Frederik van Eeden 1884 Waarachtig mijnheer, u bent in de war.

Voorkomens van is

Titel Auteur Jaartal Zin

Boer en edelman J.J. Cremer 1874 U is toch wél freule? Mij dunkt... De kiesvereeniging

van Stellendijk

Lodewijk Mulder 1880 Is u ten volle verzekerd, dat mevrouw Lansing over deze zaak denkt zooals u?

Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 Ik zie, U is druk aan den arbeid.

Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 U is zeer beleefd, mijnheer Venkel, maar.... (ter zijde) hoe kom ik daar af? Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 Mijnheer Venkel, is u heusch geen dichter?

Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 Mijnheer Venkel, u - u is wezenlijk al te goed.

Een lief vers Lodewijk Mulder 1881 Welnu - u is voogd van juffrouw Suze van der Meer, niet waar?

Het sonnet Frederik van Eeden 1884 Voor tienen! en het is nu kwart voor negenen; dan is u te negen uur aan den schouwburg....

88 Het sonnet Frederik van Eeden 1884 En u juffrouw Eudia, is u het met u vader eens?

Het sonnet Frederik van Eeden 1884 Gemeene praktijken? - par exemple! - U is zeer beleefd in uw termen. Fatsoen Marcellus Emants 1890 Maar is u dun heelemaal vergeten, wat mijn meester de Groot heeft gezegd?

Fatsoen Marcellus Emants 1890 U zou wel anders spreken, als u beseffen kon, wat u van mij eischt; maar daar is u te koud, te berekenend voor!

Fatsoen Marcellus Emants 1890 U is niet in zaken; maar dat zal u toch wel duidelijk zijn.

Fatsoen Marcellus Emants 1890 U is een tiran; maar op een goeden dag loop ik nog eens het huis uit. Fatsoen Marcellus Emants 1890 Hè.... waar komt die van daan? Wie is u, als ik vragen mag?

Fatsoen Marcellus Emants 1890 Is u in angst geweest? In angst over mij? Fatsoen Marcellus Emants 1890 U is mijn lieve papa en voor u doe ik alles; […]

Artiest Marcellus Emants 1895 U is warmpjes ingebakerd en dat voor den langsten dag.

Artiest Marcellus Emants 1895 Dat zeg ik niet; maar u is altijd verblind geweest voor uw dochters en... Artiest Marcellus Emants 1895 Tante, is u hier?

Artiest Marcellus Emants 1895 Is u in Australië geweest? Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Is u misschien van de politie?

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Wat - Mijnheer Duijs, is u ook in Interlaken? Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Is u bekend in den Haag?

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 En - hoe is u op dat spoor gekomen? Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 U is al te goed.

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 U is een man van zaken en dat ben ik volstrekt niet, en mogelijk kunt u me daar wel een raad in geven.

89 Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 En toen is u in distractie maar hier neergevallen, waar de natuur u meer aantrok dan daar

ginder.

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Ik zal u eens wat zeggen: u is niet, wat u schijnt te zijn.

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 En ik zal u ook eens wat zeggen. U is wel wat u schijnt te zijn - een vervloekte hansworst!

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Neem mij niet kwalijk als ik wat vrijpostig ben, maar ik wilde u vragen.... is u hier in Interlaken gelogeerd?

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Neen, beken het maar - u is niet Marie van Eden. Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Ah, mijnheer Van Bergen, is u daar eindelijk! Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Is u mijnheer Hoogland?

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Mijnheer, val me, als 't u belieft, niet in de rede En als ik vragen mag, wie is u, mijnheer? Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 Mijnheer Duijs, wat is u aardig!

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 U is.... u.... u is mijnheer....?

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 U is.... u.... u is mijnheer....?

Een vriendendienst Lodewijk Mulder 1896 U is.... u wil mijnheer Van Balen zijn? Op hoop van zegen Herman

Heijermans

1900 Is u klaar met 't portrettere van me broer?

Op hoop van zegen Herman Heijermans

90 Voorkomens van kunt

Titel Auteur Jaartal Zin

Emma Berthold J.J. Cremer 1870 Lieve moeder, zeg het hem. U kunt het doen. De kiesvereeniging

van Stellendijk

Lodewijk Mulder 1880 Als ik u dan eens in kennis bracht met den president van onze kiesvereeniging: die is