Schrijnen, een artikel over de sociale beweging door J.G. van Schaik, een necrologie
van de Luxemburgse historicus en schrijver Godefroid Kurth en... gedichten van
Felix Rutten.
(61)(1) Brief van L. Puls aan H. van Bommel, d.d. 1 april 1949, over de stamboom van de familie Koenen. De brief is aanwezig in het archief van H. van Bommel (verder te noemen VBA), onder inventarisnummer 49. Het archief bevindt zich in het Katholiek Documentatie Centrum te Nijmegen. H. van Bommel werkte in de jaren vijftig van de vorige eeuw aan een dissertatie over Marie Koenen, maar voltooide die niet.
(2) Burgerlijke Stand Maastricht, bevolkingsregisters 1880-1890 en 1890-1920. (3) Marie Koenen - Het verhaal van mijn verhalen. In: Roeping, 26e
jrg., nr.1, januari 1949, blz. 16-40, speciaal blz. 16 en 19.
(4) Het verhaal, blz. 23.
(5) Brief van Marie Koenen aan Jef Notermans, d.d. 10 november 1948. De brief is in bezit van de heer Jeroen Brouwers te Zutendaal in België. Hij was zo vriendelijk mij een kopie ter beschikking te stellen; Marie Koenen over eigen werk. In rubriek ‘Schrijvers en kunstenaars’ in: De Nieuwe Eeuw, 23 januari 1923.
(6) Het verhaal, blz. 25.
(7) Het verhaal, blz. 16 en 19; Verslag ongedateerd gesprek tussen Marie Koenen en H. van Bommel. VBA, inv. nr. 74.
(8) Jan Posthumus e.a. Honderd jaar Koenen. (Utrecht, 1997) Blz. 5 en 6365; Jan de Groot
-M.J. Koenen en zijn Handwoordenboek. (Groningen, 1997)
(9) Het verhaal, blz. 26.
(10) André Munnichs - Hulde aan Marie Koenen. In: Roeping, 26e
jrg., nr.1, januari 1949, blz. 12 en 13.
(11) Het verhaal, blz. 24 en 25.
(12) Het verhaal, blz. 27 en 28; Brieven van Marie Koenen aan H. van Bommel, d.d. 7 februari 1947 en 3 september 1949. VBA, inv. nr. 38.
(13) Marie Koenen over eigen werk; Brieven Marie Koenen aan Rie Hamers-Thomassen, d.d. 28 november 1902 en ongedateerd. Marie Koenen en haar jeugdvriendin Rie Hamers-Thomassen onderhielden in de jaren tussen 1899 en 1918 een uitgebreide briefwisseling. De ongeveer 360 brieven van Marie Koenen aan Rie Hamers-Thomassen zijn in het bezit van mevrouw Goyards-Peynenborg te Tilburg. Zij was zo vriendelijk mij de brieven ter inzage te geven. (14) Kindercantate ter gelegenheid van de kroning van H.M. Wilhelmina, Koningin der Nederlanden.
Een exemplaar van de tekst is aanwezig in het archief van Marie Koenen (verder te noemen MKA), onder inventarisnummer 87. Het archief wordt bewaard door het Katholiek Documentatie Centrum te Nijmegen. Mevrouw A. Claessens-Koenen, eigenaresse van het archief, was zo vriendelijk mij toestemming te geven er onderzoek in te doen.
(15) Verslag van een gesprek dat H. van Bommel had met Marie Koenen in april 1949. VBA, inv. nr. 71; Exemplaar Katholieke Illustratie, jrg. 34, nr. 9, 1900-1901. MKA, inv. nr. 449. (16) Briefkaart van Marie Koenen aan H. van Bommel, d.d. 6 januari 1953. VBA, inv. nr. 38. (17) Marie Koenen - Stadshoekje. In: Van onzen Tijd, 1ejrg., 1900-1901, blz. 49-52.
(18) Het verhaal, blz. 29 en 30.
(19) Mathijs Sanders - Het spiegelend venster. (Nijmegen, 2002) Blz. 33, 34, 60, 97, 114-116 en 135.
(20) Th. Molkenboer - Kunst, van onzen tijd, van den verledenen en van den toekomenden. In: Van
onzen Tijd, 1ejrg., 1900-1901, blz. 2-7. (21) Marie Koenen - Het Hofke. (Hilversum, 1913) (22) Marie Koenen over eigen werk.
(23) Brief Marie Koenen aan Rie Hamers-Thomassen, d.d. 2 november 1902. (24) Ongedateerde brief van Marie Koenen aan Rie Hamers-Thomassen. (25) Brief Marie Koenen aan Rie Hamers-Thomassen, d.d. 19 juli 1904.
(26) Brief Marie Koenen aan Rie Hamers-Thomassen, onbekende datum in september 1901. (27) Het verhaal, blz. 29; Munnichs - Hulde aan, blz. 11-13.
(28) Brief Marie Koenen aan Jef Notermans, d.d. 10 november 48; Brieven Marie Koenen aan Rie Hamers-Thomassen, d.d. 10 maart 1905 en 18 april 1905.
(29) Lucy d'Hooghe - Marie Koenen. Eerste bijdrage tot de kennis van haar leven en werk. (Gent, 1952) Blz. 8-28. In deze licentiaatsverhandeling citeert D'Hooghe uit brieven van Marie Koenen aan Maria Viola. Deze heeft ze indertijd mogen inzien. Nu zijn ze echter niet meer aanwezig in het archief van Maria Viola dat wordt bewaard door het Katholiek Documentatie Centrum te Nijmegen. Ook elders heb ik ze niet kunnen vinden. Bij de citaten die ik uit de brieven gebruik, verwijs ik daarom steeds naar het werk van D'Hooghe.
(32) Marie Koenen over eigen werk.
(33) Brief Marie Koenen aan Rie Hamers-Thomassen, d.d. 22 april 1904. (34) Marie Koenen - De dorre rank. In: Van onzen Tijd, 9e
jrg., 1908-1909, blz. 24-33, 49-56, 104-116 en 145-156.
(35) Marie Koenen over eigen werk.
(36) De gegevens voor deze alinea komen uit de briefwisseling tussen Marie Koenen en Rie Hamers-Thomassen. Het citaat is uit de brief van 4 november 1902.
(37) D'Hooghe - Marie Koenen, blz. 12.
(38) Brieven van Marie Koenen aan Rie Hamers-Thomassen, d.d. 9 december 1905, 20, 27 en 30 januari 1906, 5 maart 1906 en 6 en 27 april 1906.
(39) D'Hooghe - Marie Koenen, blz. 13.
(40) Brief Marie Koenen aan Rie Hamers-Thomassen, d.d. 16 januari 1909. (41) Brief Marie Koenen aan Rie Hamers-Thomassen, d.d. 13 september 1906.
(42) Zie 3, blz. 31-33; Brief Marie Koenen aan H. van Bommel, d.d. 10 januari 1953. VBA, inv. nr. 38.
(43) Munnichs - Hulde aan, blz. 7. (44) D'Hooghe - Marie Koenen, blz. 23.
(45) Marie Koenen over eigen werk; Het verhaal, blz. 31. (46) Marie Koenen - De Wegen. (Leiden, 1916) Blz. 31 en 32.
(47) Frans Erens - Marie Koenen. De Witte Burcht. In: De Amsterdammer. Weekblad voor Nederland, 11 augustus 1912, nr. 1833. Een knipsel ervan is aanwezig in MKA, inv. nr. 212.
(48) Israël Querido - Letterkundige kroniek. In: Algemeen Handelsblad, 22 augustus 1913. (49) F. Karskens - Sproken en legenden van Marie Koenen. In: De Katholiek, januari 1917. Een
knipsel ervan is aanwezig in MKA, inv. nr. 210. (50) Maria Viola - De Witte Burcht. In: Van onzen Tijd, 12e
jrg, 1911-1912, blz. 692-697. (51) Het verhaal, blz. 35.
(52) Munnichs - Hulde aan, blz. 4; Marie Koenen over eigen werk. (53) Marie Koenen over eigen werk.
(54) Chrétien Mertz - Marie Koenen. In: De Katholiek, mei 1916, blz. 414. (55) Marie Koenen over eigen werk.
(56) Gerard Brom - Een katholiek leven. (Baarn 1987) Blz. 99; Aantekeningen van H. van Bommel voor zijn nooit voltooide dissertatie. VBA, inv. nr. 74.
(57) P.A.M. Geurts - Betrokkenheid van Marie Koenen bij de oprichting en de eerste periode van
De Beiaard. In: Publications de la société historique et archéologique dans le Limbourg 1992.
(Maastricht, 1992) Blz. 185-196; Theo Reul - Het tijdschrift De Beiaard. In: Jaarboek Katholiek
Documentatie Centrum 1988. (Nijmegen, 1988) Blz. 318-333.
(58) Brief Marie Koenen aan Gerard Brom, d.d. 15 november 1915. De brief is aanwezig in het archief van Gerard Brom (verder te noemen GBA), onder inventarisnummer 697. Het archief wordt bewaard door het Katholiek Documentatie Centrum te Nijmegen.
(59) Het verhaal, blz. 35.
(60) Brieven Marie Koenen aan Gerard Brom, d.d. 21 november 1915 en 20 januari 1916. GBA, inv. nr. 697.
32
Het ouderlijk huis van Felix Rutten aan de Markt 31 in Sittard, rond 1880, enige jaren voor zijn geboorte.