|iTOE roman oering-oeringan jang tadi ia gondol belon ï djoega Ünjap dari romannja Sardjoeki sampe ia poelang lagi, se+aoe dari mana.
..Membandeinja Marsiah ada gara-garanja itoe foe-kang pantjing kaoarat, itoe pasti," menggroetoe itoe loerah di hatinja.
Di sorenja, itoe loerah doedoek minoem thee de
ngen istrinja di roeangan depan. Diliat dengen per
data, itoe soeami-istri tida banjak tjerewet dan se-laloe maoe bikin roemah-tangganja dalem perdamian dan kamakmoeran.
Tapi manoesia tinggal manoesia, di mana ada ka-sabaran, di sitoe ada kakerasan. Begitoe Soeridja jang selaloe moefakat dengen pikirannja soeaminja, ini kali ia tida moefakat. Kapan Sardjoeki soeda minoem be-brapa tjangkir thee dan mengisep roko, dengen sabar kadengeran ia berkata : *,,lstrikoe, bagimana kau pikir tentang lamarannja Ibrahim baroe ini ? "
Istrinja memang ada harep soeaminja bitjaraken ini oeroesan.
,,Sa!a tida setoedjoe, soeamikoe."
,,Kenapa ? "
,,Saia tida tegah boeat paksa Marsiah menikah pada Ibrahim," saoetnja, ,,ia tida sanggoep."
,,Kapan ia bilang padamoe ? "
,,Tadi pagi, sambil menangis."
,,Oh begitoe," katanja dengen sabar; ,,djadi ia maoe :aki bagimana ? "
,,ltoe saia tida taoe, tapi Marsiah tjoema maoe ka
win pada laki jang ia penoedjoe."
D j e r i + a n d i L a d a n g S o e n j i
27
,,Boleh djadi akoe mengerti apa jang mendjadiken sebab," menggrendeng Sardjoeki; „tetapi bagimanatah pemandenganmoe tentang Ibrahim boeat kita ambil mantoe ? la toch hidoep dalem serba tjoekoep ? "
i.ltoe betoel, soeamikoe."
,,Abis, kenapa Marsiah tida maoe djadi istrinja ? "
„Saia djoega tida mengerti, apa saia moesti lakoe-ken paksa'an kaloe ia tida maoe ? "
,,Akoe kira moesti dipaksa ! Memang loemrahnja, kapan satoe gadis maoe dikawinin, pertama ia bilang sadja tida maoe, maloe-maloe koetjing, tapi nanti, kapan ia soeda rasa kabroentoengannja orang ber-soeami-istri, ia nanti loepa ajah-bondanja. Akoe rasa, ia moesti hidoep broentoeng sama Ibrahim."
,,Boeat memaksa saia tida setoedjoe; kaloe tida me-njotjokin hatinja, bagimana Marsiah nanti bisa hidoep broentoeng ? "
,,Boekan tida menjotjokin, brangkali tjoema sebab Ibrahim ada sedikit toea, dari itoe ia tida maoe," kata Sardjoeki.
,,ltoe boekan jang mendjadiken sebab."
,,Abis ? "
Soeridjah tinggal diam.
,,Djangan kau toeroetin kamaoeannja itoe anak, istri-koe," kata si soeami; ,,akoe taoe, ia lebih soeka kawin
sama Soekardi dari sama Ibrahim, tapi apa jang ia bisa harep dari satoe Soekardi ? Piara dirinja sendiri soeda begitoe soesah, bagimana lagi kaloe soeda ber
istri ? Djangan ? Marsiah nanti bisa mati kalaparan ! "
,,Djanganlah kau anggep ia begitoe rendah, soeami
koe," kata si istri dengen roman berobah tida senang, ,,dan djangan kau paksa Marsiah kawin pada Ibrahim, sebab dengen berboeat begitoe, tida bedah seperti kau boenoeh anakmoe poenja penghidoepan."
,,Apa kau bilang ? " Sardjoeki djadi moeial sengit.
,,Kenapa kau beranggapan begitoe ? " "
,,Marslah tida soeka sama Ibrahim maski ia ada hartawan dan tjoekoep dalem segala-galanja dan ke
napa kita moesti paksa ? Apa dengen berboeat begi
toe boekan seperti kita boenoeh penghidoepannja anak ^ | kita ? "
,,Djadi kau djoega tetoeroetan begitoe gila seperti anakmoe ? Kau pertjoema mendjadi satoe iboe ! "
,,Hm, tida bedah seperti kau, satoe bapa jang maoe djoeal anaknja."
,,Djoeal ? Akoe belon pernah berkata begitoe."
,,Tapi maksoedmoe soeda tjoekoep boeat dimenger
ti."
,,Hm, kau loepa, jang kau tjoema ada istrikoe," kata Sardjoeki dengen mata melotot lebar; ,,kau tida oesah tjampoer tangan lebih djaoe dalem ini oeroesan ! "
,,Kau tida pantas oetjapken perkata'an begitoe,"
membentak istrinja, ,,kaloe kau maoe paksa Marsiah menikah djoega sama itoa laki, kenapa saia tida boleh rintangin maksoedmoe boaat dirinja ? "
,,Kau maoe rintangin ? "
,,Tentoe." '
,,Hm, hm," sambil gigit-gigit bibir, ,,akoa tida doa-gah, kau jang begitoe pendiam bisa djadi begini rewel boeat belah Marsiah dalem soeal jang galo."
,,Saia djoega tida doagah, kau jang biasanja bagi-toe hati-hati dalem segala perkara, mendadak djadi begini gila. .Soeamikoe, soeal perkawinan boekan per
kara permaenan, sebab di sitoe ada tergantoeng broantoeng-tjilakanja Marsiah di kamoadian hari. Lebih baak robah niatanmoe dan toeroetlah kamaoeannja itoe anak
,,Apa ? Niatankoe tinggal tetep ! "
D j e r i + a n d i L a d a n g S o e n j i
29
..Djanganlah paksa ia."
,,Abis, sama siapa ia moesti menikah ? Sama Soe-kardi, itoe kaparat ? "
,,Kaloe Marsiah soeka sama ia, apa salahnja ? Seka
rang ia miskin, tapi siapa taoe kaloe nanti ia djaclF
^ I kaja ? Kaloe nasibnja di kamoedian hari djadi terang ? Inget sadja, di waktoe kita menikah, kita djoega tida hartawan, tapi kamoedian hari kita bisa hidoep dengan broentoeng dan kau bisa sampe diangkat djadi loerah."
,,Akoe didjadiken loerah lantaran akoe pinter dan di waktoe moedanja bertaoen-taoen doedoek di bang-koe sekolah; itoe kau djangan loepa."
,,Apa Soekardi tida pernah sekolah ? "
,,Kaloe ia pernah sekola, kenapa ia djadi toekang pantjing dan pendjaga kedoeng ? "
,,Sebab ia miskin. Ingetlah, soeamikoe, apa jang setengah taoen berselang pada itoe pagi di waktoean kita minoem thee kau ada pernah kata padakoe soeal Marsiah. Apatah kau tida pernah bilang, kau maoe nikahken Marsiah, kapan oepama Soekardi ada itoe kabranian boeat lamar dirinja ? "
,,Soeridjah," Sardjoeki menggebrak medja dan moe-kanja sanget bringas, ,,djangan kau omongken perkara doeloe-doeloe. Laen doeloe laen sekarang, mengerti ? Akoe ada soeamimoe, kau moesti taroh indah pada
koe ! "
,,Saia selaloe indahken kau sebagi soeami dalem segala kapantesan, tetapi saia moesti rintangin ka-inginanmoe kaloe saia tida setoedjoe."
,,Tegesnja, kau maoe rintangin kamaoeankoe ? "
,iBetoel; akoe tida ingin liat Marsiah akan hidoep sengsara. Dan lagi kau soeda berboeat tida pantes.
dengan mamoetoas ini perkara sendirian sadja.
,,TIcla perdoell; Marsiah m o e s t i kawin pada Ibra
him ! "
,,Kapan kau bertindak begitoe ka+erlaloean, saia nan
t i ambil laen djalan. Saia taoe, bahoea kau soeda djadi- hilap lantaran krintjingannja ringgit. Saia moesti tertawakan kau "
,,Diam," kata Sardjoeki dengan mata berkilat-kilat;
,,akoe tida njana satoe Soembahdra jang begitoe lem-boet, mendadak bisa djadi satoe Sarpokanoko jang sanget boeas dan tersesat ! "
„Saia tida njana satoe Ardjoena jang begitoe boe-diman mendadak djadi satoe Dosomoeka jang kedjem dan kaparat ! Kau begitoe berdarah dingin boeat djoeal Marsiah sama siapa sadja jang mampoe beli ia, zonder menginget kasoeda'annja di blakang hari.
Tapi bagimana djoega, itoe tida nanti kadjadian "
Itoe iboe lantas tinggalken soeaminja, itoe loerah kliatan sanget boeasnja !
Waktoe Soeridjah berada di kamar, Marsiah lantas rangkoel iboenja.
,,lboe, kenapa kau menangis ?
,,Ach, anak, akoe tida njana Romomoe mendadak djadi begitoe tersesat," kata itoe iboe sambil pesoet aer-matanja.
,,Oh, Allah," meratap itoe gadis, ,,abis bagimana achirnja iboe ? Itoe perbantahan saia denger lebih heibat dari tadi pagi."
,,Romombe tinggal tetep dengen niatannja, tapi itoe tida bisa kadjadian," djawabnja dengen tetep.
,,Apa saia boleh mengharep kaslametan ? " sembari berlinang aer-mata.
,,Bergiranglah, anak, kau tentoe slamet dalem tangan iboemoe."
D j e r i + a n d i L a d a n g S o e n [ i 3 1 VI