Ter Metten tijdt.
WEest ghegroet Anna, moeder van Maria, van de welcke Iesus ons is gheboren: wy
loven Godt voor uwe weerdicheydt: helpt ons by hem nu, ende inde ure onser doodt.
Amen.
Vers.
HEere ghy sult mijne lippen open doen. Antvv.
Ende mijnen mondt sal uwen lof vercondighen.
Vers.
Godt merckt aen tot mijnder hulpe.
Antvv.
Vers.
Glorie zy den Vader, ende den Soon, ende den heylighen Gheest.
Antvv.
Als't was in den beghinne, ende nu, ende altijdt: ende in de eeuwen der eeuwicheden sal wesen. Amen.
Alleluia. Oft: Lof zy u Heere, Coninck der eeuvvigher glorie.
Hymne.
V Loven wy, naer onsen staet,
O moeder Anna, vroech en laet: Want door den sade van u saedt, Bevrijdt ghy ons, van allen quaedt. Godt, die regeert dat eeuwigh goet, End' ons het selve hopen doet, V zy van al dat leven voet,
Lof ende dienst, met vry ghemoet. Amen.
Antiphone.
Alle vrouwen sullen my salich noemen; want ick heb voort-ghebracht de onbevleckte moeder van mijnen Salich-maecker.
Vers.
De gratie is ghestort in uwe lippen.
Antvv.
Daerom heeft u Godt bemindt inder eeuwicheydt.
Lof-sanck.
V Godt loven wy.
V Heere belijden wy.
V eeuwighen Vader eert de gantsche werelt.
V singhen alle Enghelen, die hemelen, ende alle Potentaten: Heylich, Heylich, Heylich is den Heere Godt der heyrscharen. Over al den omganck der aerden, de heylighe Kercke belijdt u. Den Vader van onbegrijpelijcke Majesteyt.
Vwen eerweerdighen, waerachtighen, ende eenighen Soon. Ende oock die Vertrooster, den heylighen Geest.
Christe, ghy zijt den Coninck der glorie.
Men ghelooft dat ghy zijt den toe-komenden Rechter.
Daerom bidden wy, komt uwe dienaers te hulpe, die ghy met u dierbaer bloedt ghekocht hebt.
Gheweerdicht u Heere, ons in desen daghe van sonden te bewaren. Ontfermt u onser Heere, ontfermt u onser.
In u Heere, heb ick ghehopet: ick en sal niet beschaemt worden inder eewicheydt.
Vervulsel.
Vers.
Heere verhoort mijn ghebedt.
Antvv.
Ende mijn gheroep kome tot u.
Ghebedt, om een deughtsaem leven te verkrijghen.
GOdt, die de lof-weerdighe moeder Anna, tot een moeder van Maria verkoren hebt,
ende gratie ghegheven, om u, naer haren staet te behaghen; verleent ons ghenadelijck, door haer voorbidden, dat wy onsen roep, naer uwen heylighen wille volcomentlijck moghen beleven, ende uwe ghewenschte hulpe in allen noot verkrijghen. Die leeft ende regneert in alle eeuwen der eewen. Amen.
De Lauden.
Vers.
GOdt merckt aen tot mijnder hulpe. Antvv.
Vers.
Glorie zy den Vader, ende den Soon, ende den heylighen Gheest.
Antvv.
Als't was in den beghinne, ende nu, ende altijdt: ende inde eeuwen der eeuwicheden sal wesen. Amen.
Alleluia, Oft: Lof zy u Heere Coninck, &c. Antiphone.
Dit is de heylighe aerde, die ons den onverbranden doren, welcke is de onbesmette moeder Godts, voort-ghebracht heeft.
Capittel.
Wie sal een stercke vrouwe vinden; van verre ende van de uyterste palen is haren prijs.
Antvv.
Gode zy lof.
Hymne.
O Anna, vrouw van groote faem,
Ons leven maeckt Godt aenghenaem: En dat ons laetste eynd' bequaem Zy, om te eeren sijnen Naem. V, machtigh Heer, zy lof van al, Die woonen in dit aertsche dal: Stiert ons door uwe weghen smal, En hoedt ons voor der sonden val. Amen.
Vers.
Bidt voor ons heylighe moeder Anna.
Antvv.
Op dat wy weerdigh worden der beloften Christi.
Antiphone.
Hare handt.
Den lof-sanck van Zacharias.
GHebenedijt zy den Heere Godt van Israel: want hy heeft besocht, ende ghedaen de
verlossinghe sijns volcks.
Ende hy heeft ons op-gherecht eenen horen der salicheyt, in Davids sijns dienaers huys.
der heyligher Propheten, die van 'tbegin der werelt zijn.
Verlossinghe van onse vyanden; ende uyter handt van alle de ghene die ons haten. Om bermherticheydt te doen met onse Vaderen, ende te ghedencken sijns heylichs testaments.
Den eedt dien hy ghesworen heeft tot Abraham onsen vader, dat hy ons geven soude.
Sonder vreese, verlost uyt de handen onser vyanden, hem te dienen. In heylicheyt ende rechtveerdicheyt voor hem, alle onse dagen.
Ende ghy kindt sult een Propheet des Alderhoochsten ghenoemt worden, want ghy sult voor des Heeren aensicht gaen, om te bereyden sijne weghen.
Om kennisse der salicheyt te geven sijnen volcke, tot vergevenisse van hunne sonden.
Door de grondighe bermherticheyt onses Godts, door de welcke hy ons besocht heeft, den opganck uyt den hooghe.
Om te verlichten den ghenen, die in duysternissen ende in de schaduwe des doots sitten, om te beschicken onse voeten in den wech des vreedts.
Glorie zy den Vader, ende den Soon, ende den heylighen Gheest.
Als't was in den beghinne, ende nu, ende altijdt: ende inde eewe der eewicheden sal wesen. Amen.
Antiphone.
Hare handt heeft Anna gheopent den ellendighen, ende hare palmen tot den armen uyt-ghesteecken, ende sy en heeft haer broodt niet ledigh ghegeten.
Vers.
Antvv.
Ende mijn gheroep kome tot u.
Ghebedt, om vvijsheydt tot goede bedeylinghe van onsen tijdt te verkrijghen.
GHeeft ons, o Heere, door de verdiensten van de heylighe moeder Anna, wijsheydt,
om naer haer exempel onse tijden ende wercken elcken dach soo te schicken, dat wy door tijdelijcke bekommernisse, van u behoorlijck te dienen, noyt belet en worden. Die leeft ende regneert in alle eeuwen der eeuwen. Amen.
Vers.
Laet ons den Heere ghebenedijden.
Antvv.
Gode zy lof.
Vers.
De zielen der gheloovighen moeten door Godts bermherticheyt in vrede rusten.
Antvv.
Amen.
Ter Primen tijdt.
WEest ghegroet Anna, moeder van Maria, van de welcke Iesus ons is gheboren: wy
loven Godt voor uwe weerdicheydt: helpt ons by hem nu, ende inde ure onser doodt.
Amen.
Vers.
GOdt merckt aen tot mijnder hulpe. Antvv.
Heere haest u om my te helpen.
Vers.
Glorie zy den Vader, ende den Soon, ende den heylighen Gheest.
Antvv.
Als't was in den beginne, ende nu, ende altijdt: ende inde eeuwen der eeuwicheden sal wesen. Amen.
Hymne.
O Wortel, uyt de welcke groeyt
De rancke, waer aen Iesus bloeyt: Ghy zijt die ader, waer uyt vloeyt Die schoon Fonteyn', die't al besproeyt. V looft, o Godt, de werelt rondt, Vyer, water, locht, tot alle stondt, Den hemel, aerd' in een verbondt,
Soo menich dinck, soo menich mondt. Amen.
Antiphone.
Ghebenedijdt den Heere, ende vertelt alle sijn wonderlijcke wercken; want hy heeft met ons sijn bermhertichyedt ghedaen.
Capittel.
Sy heeft met vromicheydt haer lendenen ghegort, ende haren erm heeft sy sterck ghemaeckt.
Antvv.
Gode zy lof.
Vers.
Verblijdt u, o heylighe moeder Anna.
Antvv.
In't huys des Heeren, met hemelsche vreughden.
Vers.
Heere verhoort mijn ghebedt.
Antvv.
Ende mijn gheroep kome tot u.
Ghebedt, om milde liefde tot de Kercke, Godts-dienst, ende sijn dienaers te verkrijghen.
ALmachtighen eeuwighen Godt, die de heylighe Anna, een milde liefde tot uwen
uwe Kercken, Autaeren, dienst ende dienaeren, naer onsen staet milden onderstant moghen bewijsen. Die leeft ende regneert in alle eeuwen der eeuwen. Amen.
Vers.
Laet ons den Heere ghebenedijden.
Antvv.
Gode zy lof.
Vers.
De zielen der gheloovighen moeten door Godts bermherticheyt in vrede rusten.
Antvv.
Amen.
Ter Tertien tijdt.
WEest ghegroet Anna, moeder van Maria, van de welcke Iesus ons is gheboren: wy
loven Godt voor uwe weerdicheydt: helpt ons by hem nu, ende inde ure onser doodt.
Amen.
Vers.
GOdt merckt aen tot mijnder hulpe. Antvv.
Heere haest u om my te helpen.
Vers.
Glorie zy den Vader, ende den Soon, ende den heylighen Gheest.
Antvv.
Als't was in den beginne, ende nu, ende altijdt: ende inde eeuwen der eeuwicheden sal wesen. Amen.
Alleluia, Oft: Lof zy u Heere Coninck, &c.
Hymne.
V Anna, zy een nieuwe vreught,
Want ghy vernieuwt der zielen jeught: Door uwe vrucht, die om haer deucht Ghebaert heeft hem, die 't al verheught. O Schepper, Godt, almachtigh Heer, V zy prijs, glory', dienst en eer:
Vreught, door ghenae, ons menschen teer, Daer niemandt valt in sonden meer. Amen.
Antiphone.
Dit is den edelen palm-boom, naer wiens vrucht alle de werelt verlanght heeft.
Capittel.
Sy en sal voor haer huys niet vreesen van de coude des sneeuws; want alle haer huys-ghenooten zijn ghecleet met dobbel kleederen.
Antvv.
Gode zy lof.
Vers.
Godt heeft u ghebenedijdt met rechtveerdicheyt.
Antvv.
Om te rusten in sijn ghenade inder eeuwicheydt.
Vers.
Heere verhoort mijn ghebedt.
Antvv.
Ende mijn gheroep kome tot u.
Ghebedt, om bermhertighe liefde tot den naesten te verkrijghen.
O Goedertieren Heere ende Godt, die Anna met een bermhertigh herte tot haren
ghebreckelijcken naesten, begaeft hebt; beweeght onse herten tot Christelijcke medooghentheydt; op dat wy onsen behoeftighen naesten, t'uwer eeren, in sijnen noodt, naer ons vermoghen bermhertelijck moghen helpen. Die leeft ende regneert in alle eewen der eewen. Amen.
Vers.
Laet ons den Heere ghebenedijden.
Antvv.
Gode zy lof.
Vers.
De zielen der gheloovighen moeten door Godts bermherticheyt in vrede rusten.
Antvv.
Ter Sexten tijdt.
WEest ghegroet Anna, moeder van Maria, van de welcke Iesus ons is geboren: wy
loven Godt voor uwe weerdicheydt: helpt ons by hem nu, ende inde ure onser doodt.
Amen.
Vers.
GOdt merckt aen tot mijnder hulpe. Antvv.
Heere haest u om my te helpen.
Vers.
Glorie zy den Vader, ende den Soon, ende den heylighen Gheest.
Antvv.
Als't was inden beghinne, ende nu, ende altijdt: ende inde eeuwen der eeuwicheden sal wesen. Amen.
Alleluia. Oft, Lof zy u Heere Coninck, &c.
Hymne.
V jonst, o Anna, en 't ghebedt
Van uwe dochter onbesmet, Moet ons af-nemen wat belet Van te volbrenghen Iesus wet. Den Vader, Soon, en Gheest een-paer, Zy van ons lof, en 'shemels schaer: Op dat wy namaels sien met haer, Hem moghen in een wesen claer. Amen.
Antiphone.
Salich is het lichaem, waer in Godt de arcke sijnder wooninghe onder de menschen ghesticht heeft.
Capittel.
Een ghestreept kleedt heeft sy voor haer-selven ghemaeckt; sijn wit lijnwaet, ende purper is haer habijt.
Antvv.
Vers.
Bidt voor ons heylighe moeder Anna.
Antvv.
Op dat wy weerdich worden der beloften Christi.
Vers.
Heere verhoort mijn ghebedt.
Antvv.
Ende mijn gheroep kome tot u.
Ghebedt, om ghehoorsaemheyt ende vvijse tegeringhe te verkrijghen.
O Godt, die de heylighe moeder Anna in haren houwelijcken staet wijsheydt ghegeven
hebt, om haren man door ootmoedighe ghehoorsaemheydt ende eerbiedinghe te behaghen, ende haer huys-ghesin met moederlijcke liefde te regeeren, ende van alle nootdruft te besorghen; maeckt ons, om de weerdigheydt haerder deughden, aen alle onse Oversten eer-biedigh ende ghehoorsaem; ende verleent ons wijsheydt, om ons-selven, ende onse ondersaten deughdelijck te regeeren; gheeft ons oock mildelijck al wat ons ter salicheyt van noode is, ende doet ons het selve, voor hen allen, die onder ons staen, besorghen. Die leeft ende regneert in alle eeuwen der eeuwen. Amen.
Vers.
Laet ons den Heere ghebenedijden.
Antvv.
Gode zy lof.
Vers.
De zielen der gheloovighen moeten door Godts bermherticheyt in vrede rusten.
Antvv.
Amen.
Ter Nonen tijdt.
loven Godt voor uwe weerdicheyt: helpt ons by hem nu, ende inde ure onser doodt.
Amen.
Vers.
GOdt merckt aen tot mijnder hulpe. Antvv.
Heere haest u om my te helpen.
Vers.
Glorie zy den Vader, ende den Soon, ende den heylighen Gheest.
Antvv.
Als't was inden beghinne, ende nu, ende altijdt: ende inde eeuwen der eeuwicheden sal wesen. Amen.
Alleluia. Oft, Lof zy u Heere Coninck, &c.
Hymne.
GOdt, die u moeder hebt ghe-eert,
En ons haer dienen hebt gheleert: V miltheydt nimmer af en keert, Als Anna voor ons iet begheert. Aensiet, o Heer, ons groot verdriet; En met u troost, ons hert begiet: Want buyten u versaedt ons niet, Ons rusten doet in u ghebiet. Amen.
Antiphone.
O salighe Anna, ghy hebt de beloefde vrucht, ende hope van ons allen, ter wereldt voort-ghebracht.
Capittel.
Haren mondt heeft sy der wijsheydt op ghedaen, ende de wet der goedertierentheyd is in hare tonghe.
Antvv.
Gode zy lof.
Vers.
De Heere is ghedachtigh gheworden sijnder bermhertigheydt.
Antvv.
Ende heeft Anna verhoort.
Vers.
Heere verhoort mijn ghebedt.
Antvv.
Ghebedt, om verduldigheydt in teghenspoet te verkrijghen.
O Godt, die de godt-vruchtighe moeder S. Anna door veel teghenspoet ende
swaricheyt geoeffent hebt: maeckt dat wy alle benauwtheden, (die ons inwendelijck ende uyt-wendelijck overkomen, ende na ziele ende lichaem benauwen) door hare verdiensten lijdtsamelijck verdraghen, ende ons soo tot de benedictien uwer gratie, ende voorts tot de eeuwighe vreughden uwer glorie bequaem maecken. Die leeft ende regneert in alle eeuwen der eeuwen. Amen.
Vers.
Laet ons den Heere ghebenedijden.
Antvv.
Gode zy lof.
Vers.
De zielen der gheloovighen moeten door Godts bermherticheyt in vrede rusten.
Antvv.
Amen.
Ter Vesperen tijdt.
WEest ghegroet Anna, moeder van Maria, van de welcke Iesus ons is gheboren: wy
loven Godt voor uwe weerdicheydt: helpt ons by hem nu, ende inde ure onser doodt.
Amen.
Vers.
GOdt merckt aen tot mijnder hulpe. Antvv.
Heere haest u om my te helpen.
Vers.
Glorie zy den Vader, ende den Soon, ende den heylighen Gheest.
Antvv.
Als't was in den beghinne, ende nu, ende altijdt: ende inde eeuwen der eeuwicheden sal wesen. Amen.
Alleluia, Oft: Lof zy u Heere Coninck, &c. Antiphone.
Verblijdt u al-te-mael met my, die den Heere beminde; want ick hebbe de onbevleckte moeder mijns Salich-maeckers voort-ghebracht.
Capittel.
Bedrieghelijck is de lieflijckheydt, ende ydel is de schoonheydt; een vrouwe, die Gode vreest, sal ghepresen worden.
Antvv.
Gode zy lof.
Hymne.
VErweckt u moeders in't ghemeyn,
Eert Annam als een hemelsch greyn: Dient haer seer neerstigh maeghden reyn, Ia alle menschen groot en cleyn.
Zijt, Godt, dry-vuldigh met jolijt, Van al dat leeft ghebenedijt: V lof en eer, tot 'svyandts spijt, sal blijven nu, en t'allen tijt. Amen.
Vers.
Om de vruchtbaerheydt van Anna.
Antvv.
Laet ons den Heere verheffen.
Antiphone.
Sijn bermhertigheydt.
Den lof-sanck Marie.
MYn ziele maeckt groot den Heere.
Ende mijnen gheest heeft hem verheught in Godt mijnen Salich-maecker.
Want hy heeft aenghesien de ootmoedicheydt sijnder dienstmaeght; want siet van desen tijdt voort, sullen my salich noemen alle gheboorten.
Want hy heeft my groote dinghen ghedaen, die machtich is; ende heylich is sijnen Naem.
Ende sijne bermherticheydt is van gheslachte tot gheslachte; den ghenen die hem vreesen.
Hy heeft cracht ghedaen door sijnen erm; hy heeft de hooveerdighe verstroydt met den sin haers herten.
Hy heeft de machtighe af-gheset uyt den stoel, ende hy heeft verheven de ootmoedighe.
De hongherighe heeft hy met goederen vervult, ende de rijcken heeft hy ydel ghelaten.
Hy heeft ontfanghen Israel sijn kint; ghedachtich wesende sijnder bermherticheydt. Ghelijck hy ghesproken heeft tot onsen Vaderen, Abraham ende sijnen sade inder eeuwicheydt.
Glorie zy den Vader, ende den Soon, ende den heylighen Gheest.
Als't was in den beghinne, ende nu, ende altijdt: ende inde eewen der eewicheden sal wesen. Amen.
Antiphone.
Sijn bermhertigheydt is van geslachte tot gheslachte, den ghenen die hem vreesen.
Vers.
Heere verhoort mijn ghebedt.
Antvv.
Ende mijn gheroep kome tot u.
Ghebedt, om gheestelijcke vruchtbaerheydt te verkrijghen.
GOedertieren Heere ende Godt, die door de vyerighe ghebeden ende tranen van de
lofweerdighe moeder Sinte Anna beweecht zijt geweest, om haer, die na den lichame onvruchtbaer was, eene vrucht te verleenen, in wiens gheboorten hemel ende aerde souden verblijden; gheweerdight u ons oock, die na den Gheest onnut ende
onvruchtbaer zijn, met den dauw uwer gratie, tot de vruchtbaerheydt aller deughden te vernieuwen. Die leeft ende regneert in alle eeuwen der eeuwen. Amen.
Vers.
Laet ons den Heere ghebenedijden.
Antvv.
Gode zy lof.
Vers.
De zielen der gheloovighen moeten door Godts bermherticheyt in vrede rusten.
Antvv.
Amen.
Ter Completen tijdt.
Vers.
BEkeert ons, Godt onsen Salichmaker. Antvv.
Ende keert uwe gramschap van ons.
Vers.
GOdt merckt aen tot mijnder hulpe. Antvv.
Heere haest u om my te helpen.
Vers.
Glorie zy den Vader, ende den Soon, ende den heylighen Gheest.
Antvv.
Als't was in den beginne, ende nu, ende altijdt: ende in de eeuwen der eeuwicheden sal wesen. Amen.
Alleluia, Oft: Lof zy u Heere Coninck, &c.
Hymne.
DEn oorspronck van des hemelsch poort,
Zy glory' voor haer kindts gheboort: En help' ons, daer met vreught ghehoort Wort 't Seraphinsche soet accoort. Hooch zy ghedanckt van minst en meest, Den Vader, Soon, en heylich Gheest: Wiens jonst ons brenghe tot die feest,
Daer-men noch doodt, noch hel en vreest. Amen.
Antiphone.
Dit is den bloeyenden wijn-stock, wiens wel-rieckende rancke den gheloovigen, van de overvloedigheydt des Heeren droncken maeckt.
Capittel.
Sy heeft met vromicheydt hare lendenen ghegort, ende haren erm heeft sy sterck ghemaeckt, ende hare handen heeft sy uyt-gesteecken tot stercke dinghen.
Antvv.
Gode zy lof.
Vers.
Godt heeft haer uyt-verkoren.
Antvv.
Ende haer doen woonen in sijn tabernakel.
Antiphone.
Ick hebbe versmaet.
Den lof-sanck van Simeon.
HEere, nu laet uwen dienaer, na u woordt in vrede.
Want mijne ooghen hebben ghesien uwen Salich-maker. Den welcken ghy bereyt hebt voor 't aensicht van allen luyden.
Een licht tot een verlichtinghe der Heydenen, ende ter glorien uws volckx van Israel.
Glorie zy den Vader, ende den Soon, ende den heylighen Gheest.
Als't was in den beghinne, ende nu, ende altijdt, ende inde eewen der eewicheden sal wesen. Amen.
Antiphone.
Ick hebbe versmaet het rijck der werelt, ende alle cieraet, om de liefde van mijnen Godt.
Vers.
Heere verhoort mijn ghebedt.
Antvv.
Ghebedt, dat Godt ons de liefde der vverelt vvilt af-nemen, ende gratie van devotie verleenen.
O Alder-heylichsten Godt, die van de eerweerdighe moeder Sinte Anna, de liefde
der wereldt af-ghenomen hebt, ende haer verciert hebt met gratie van wel bidden: aensiet ghenadelijck de verstroytheydt onser herten, ende neemt van ons, tot haerder eeren, alle begheerten tot wereltsche lusten, ende liefde tot onse sinnelijckheyt, ende stort in ons de liefde der hemelscher goederen; op dat wy u sonder belet met vyerighe devotie aller onser krachten stadichlijck moghen loven ende dienen. Die leeft ende regneert in alle eeuwen der eeuwen. Amen.
Vers.
Laet ons den Heere ghebenedijden.
Antvv.
Gode zy lof.
Benedictie.
Ons ghebenedijde, ende beware den almoghenden Heere den Vader, ende den Soon, ende den heylighen Gheest.
Antvv.
Amen.
Vers.
Ende de zielen der gheloovighen moeten door Godts bermherticheyt in vrede rusten.
Antvv.
Amen.
Het eyndende ghebedt.
ICk offere u, o salighe moeder Sinte Anna, met ootmoedigher herten dese Ghetijden,
die ick t'uwer eeren, ende ter eeren van uwe Dochter Maria, ende van hare Goddelijcke