SAMENVATTING LES 2 ER & EER Cheat sheet

SAMENVATTING LES 2

Cheat sheet

Entiteit-Relatie (ER) model

1. Ontwerp van een gegevensbank

ER & EER behoren tot het conceptuele model, het meest abstracte niveau. Op het conceptuele niveau kan je beslissingen maken onafhankelijk van welk databasesysteem.

2. Conceptueel gegevensmodel, ER model, ER diagrammen

Relevant deel van de werkelijkheid beschrijven; objecten + feiten door een schema te

modelleren waarbij details weggelaten worden. Waarom? Conceptueel model staat dichter bij realiteit dan een implementatiemodel & de structuur is onbelangrijk voor een gebruiker.

Stap 1: Identificeer entiteitstypes, attributen & sleutelattributen van elk entiteitstypen Schema = miniwereld

Entiteiten: Objecten, Acteurs (entiteittype: klasse)

Relaties: Verbanden tussen objecten, de graad is het aantal betrokken entiteitstypes. (binair, š Œv ]ŒU Y• Meermaals 1 entiteitstype (speelt dus een rol in de relatie) Æ recursief relatietype Attributen: Eigenschappen Æ Samengesteld/enkelvoudig, eenwaardig/meerwaardig,

expliciet/afgeleid, domein (= mogelijke waarden), null-waarden (onbekend of nvt), nesten van samengestelde/meerwaardige attributen. Kunnen ook bij een relatie staan.

Sleutel = identificeert een entiteitstype/relatietype en de waarde ervan bepaalt eenduidig de entiteit/relatie. De waarden van dit attribuut verschillen voor elke verschillende entiteit.

Stap 2: Identificeer relatietypes en attributen ervan (connectiviteit & deelnamebeperkinge) + evt

afgeleide attributen in entiteitstypes

Beperkingen:

- Connectiviteit: binair Æ 1:1 (attribuut bij een van de entiteiten) 1:n (attribuut aan n-zijde)

m:n (attribuut moet bij relatietype) š Œv ]Œ U Y Æ meer mogelijkheden

- Deelnamebeperking: totaal/partiele deelname, totaal is vaak bestaansafhankelijk Binair: T-T, T-P of P-P

Zwakke entiteitstypes: Totale deelname in identificerende relatie, exact 1 eigenaar, partiële sleutel. Deze sleutel (= Zdiscriminator[) identificeert entiteit binnen entiteiten met eenzelfde eigenaar. Zwakke entiteitstypes enkel gebruiken indien nodig, moet minstens identiteisafh zijn en soms bestaansafh

- Bestaansafhankelijkheid: bestaan ene hangt af van bestaan andere (ondergeschikt - dominant entiteit)

- Identificatieafhankelijkheid: eigen attributen identificeren niet (Æ zwakke entiteit) Alternatieve notatie voor de connectiviteit: (min, max) = hoe vaak entiteit rol speelt i/e relatie

Min = 0 Æ Partieel, min > 0 Æ totaal

Kantwisseling van de aanduidingen (aanduiding totale/partiele deelname valt ook weg):

Î

3. Ontwerpkeuzes

Attribuut verwijst naar ander entiteitstype Æ relatie Attribuut bij verschillende entiteitstypes Æ entiteitstype

Entiteitstype met één attribuut met één entiteitstype relatie Æ attribuut Dit laatste moet niet steeds gevolgd worden ivm uitbreidbaarheid.

4. Niet- binaire relaties

ALTIJD (min, max) notatie

Een tertiaire relatie kan niet vervangen worden door 3 binaire: informatieverlies

Uitgebreid entiteit relatie model

1. Subklasse/superklasse

Subklasse erft attributen van alle directe en indirecte superklassen! U staat voor deelverzameling (subklasse), d voor disjunct, o voor overlappend (employee zit in meerdere subklassen)

2. Specialisatie/generalisatie

Specialisatie: obv predikaat/conditie Æ predikaatgedefinieerd obv attribuut Æ attribuutgedefinieerd

obv andere kenmerken Æ gebruikergedefinieerd

•µ lo •• v ~u v P ŒU š Zv] l ŒU Y À v u‰o}Ç • Z v •‰ ](] l ššŒ] µš v (typingspeed voor een secretaresse) en zijn disjunct of overlappend (d en o)

enkel bepaalde soorten van werknemers (subklassen) in een relatie (manages tss manager en project)

Totale/partiële specialisatie: totaal Æ elk object v superklasse moet tot een subklasse behoren

Generalisatie: Omgekeerde: het gemeenschappelijke uit verschillende entiteitstypes

Algemener entiteitstype = superklasse

Levert gewoonlijk totale subklasse/superklasse relatie Specialisatie-hiërarchie: elke subklasse in één super/subklasse relatie

Specialisatie-tralie: subklasse in meerdere super/subklasse relaties: gemeenschappelijk subklasse Voorbeeld van gemeenschappelijke subklasse:

Ontwerpmethodes:

x Top-down ontwerp: begin met 1 entiteitstype, herhaaldelijk specialiseren x Bottom-up: begin met verscheidene entiteitstypes, herhaaldelijk generaliseren x Praktijk: combinatie v beiden

3. Categorieën

Categorie (unie type) = subklasse met meerdere superklassen Categorie vs gemeenschappelijke subklasse:

- Deelverzameling van unie vs deelverzameling van doorsnede

- Entiteit in subklasse behoort tot 1 superklasse vs tot elke superklasse

- Selectieve overerving v attributen vs overerving alle attributen

SAMENVATTING LES 3

Relationeel model en omzetting ER naar relationeel

Het relationeel model is een implementatiemodel.

Een relatie is:

Opgepast:

Attribuut heeft een naam en een type, is enkelvoudig (atomaire waarden) en de verzameling van alle mogelijke waarden van Ai = DOM(Ai).

tupel over de attributen x = {A1,Y,An} Æt = { (A1,W1), Y, (An, Wn)} met elke Wi ÐDOM(Ai) of NULL (nvt of onbekend)

De tupels en attributen zijn niet geordend, elke tupel komt max 1x voor in een relatie. Æ uniek Relaties zijn wel te sorteren obv attributen. Een relatie is een set van tupels.

Notaties:

- Q, R, S: relatienamen

- q, r, s: instanties

- t, u, v, w: tupels

- R.A = attribuut A van relatie R

Regulier entiteitstype Æ Relatie met alle enkelvoudige attributen, kies sleutelattribuut

Zwak entiteitstype Æ Relatie met alle enkelvoudige attributen + verwijssleutel (= primaire sleutel van eigenaarsentiteitstype)

Binair 1:1 relatietype Æ Primaire sleutel van ene als verwijssleutel in andere relatie Binair 1:N relatietype Æ aan N-kant primaire sleutel van 1-kant

Binair N:M relatietype Æ relatie: beide sleutels als verwijssleutels en samen primaire sleutel

Meerwaardig attribuut Æ relatie met dat attribuut: de primaire sleutel van de bijhorende relatie als verwijssleutel en de primaire sleutel is dan de combinatie van beide

Beperkingen

Intra-relationele restricties: intern binnen 1 relatie, makkelijk te controleren Inter-relationele restricties: verschillende relaties

1) Domeinrestricties: Beperkt mogelijke waarden van attributen (bv 18-65 voor leeftijd) 2) Sleutelrestricties: Waarden van sleutels moeten uniek zijn

3) Algemene integriteitsrestricties: integriteit = juistheid & volledigheid van GB Æ statische en dynamische regels

Supersleutel K is een verzameling van attributen die een tupel van R ondubbelzinnig bepalen.

Kandidaatsleutel K is een supersleutel zonder overtollige attributen.

De primaire sleutel: gekozen uit de kandidaatsleutels, de andere zijn alternatieve sleutels

Statische regels (slaan op vaste toestand GB, gelden in alle mogelijke extensies):

x Attribuutrestricties: domein is enkelvoudig (eis van de 1

NV)

x Entiteit-restricties: Tupel uniek in extensie, geen null-waarden in primaire sleutel x Referentiële integriteit: als tupel verwijst naar ander tupel, moet dat tupel bestaan x Verzameling attributen FK v R1 is verwijssleutel asa:

o Attributen v FK hebben zelfde domein als primaire sleutelattributen PK v R2 o Elke waarde v FK in R1 komt voor als waarde v/e tupel in R2 of is null

x Verwijssleutel kan naar eigen relatie verwijzen (recursieve relatie) Bv SUPERSSN (overste v werknemer is ook werknemer)

Dynamische regels (slaan op toestandsovergangen, gelden Ê overgangen v 1 extensie naar andere) x Autorisatieregels: Mag de gebruiker die actie uitvoeren?

x Coördinatieregels: Bv extra tupel wanneer saldo < 0

x Precondities/postcondities: geld afhalen kan enkel als saldo > 0

x Overgangsregels: Beschrijven welke volgordes van extensies zijn toegelaten

Æ Integriteit controleren

Bv. Een cursus verwijderen Æ Ook Zvolgt[ aanpassen bij studenten

(E)ER

Æ relationeel schema

Stap 1: Ê reguliere entiteitstype E: maak R met alle enkelvoudige attributen v E, kies PK

! Opgelet: Stap 8 uitvoeren voor stap 2.

Stap 2: Ê zwak entiteitstype W: maak R met alle enkelvoudige attributen v W, PK v eigenaar als verwijssleutel

Stap 3: Ê binair 1:1 R: PK van T als verwijssleutel van S of omgekeerd, vermijd null-values (totale participatie), neem enkelvoudige attributen op

! Opgelet: stap 4 niet toepassen op de definiërende relatie v/e zwakke entiteit (reeds stap 2) Stap 4: Ê binair 1:N R: PK v 1-kant aan de N-kant toevoegen, neem enkelvoudige attributen op Stap 5: Ê N:M R: nieuwe relatie S met als verwijssleutels de PKs de deelnemende entiteitstypes, de verwijssleutels samen = PK v S, neem enkelvoudige attributen van R op

Stap 6: Ê meerwaardig attribuut A: maak R met attribuut = A + PK K van bijhorende relatie als verwijssleutel, A en K samen is dan de PK van R

Stap 7: Ê n-air relatietype R: maak nieuwe relatie S met als verwijssleutels de PKs van de deelnemende entiteitstypes en met alle enkelvoudige attributen van R, de PK = alle verwijssleutels samen (zie gelijkenis met stap 5)

Stap 8: behandeling van super/subklasse-relaties

Elke specialisatie met m subklassen { S1, S2,..., Sm } en superklasse C met attributen { k, a1, ..., an } x 8A: - maak relatie L voor C met attr(L) = {k, a1, Y, an} en PK(L) = k

- en relaties Li Ê subklasse Si met attr(Li) = {k} ë {attr(Si )} en Pk(Li) = k

x 8B: - maak Ê subklasse Si relatie Li met attr(Li ) = {attr(Si )} ë

{ k, a1, ..., an } en PK(Li ) = k - werkt enkel correct voor disjuncte, totale specialisatie

- v] š š}š o •‰ ] o]• š] W À Œo] • À v P P vens (Ñ Si ) - v] š ]•iµv š •‰ ] o]• š] W Œ µv vš]

x 8C: één relatie L met attr(L) = {k,a1, ..., an} ë {attr(S1)} ë...ë {attr(Sm)} ë {t} PK(L) = k waarbij t aanduidt tot welke subklasse elk tupel behoort:

t t weggelaten als specialisatie predikaatgedefinieerd is t enkel voor disjuncte subklassen

t veel verschillende attributen in subklassen: veel null

Î dus vnl. gebruikt als er niet veel subklasse-attributen zijn

Î er is geen equijoin of uitwendige join nodig

x 8D: één relatie L met attr(L) = { k, a1, ..., an } ë { attr(S1) } ë ... ë { attr(Sm) } ë { t1, t2, ..., tm } en PK(L) = k t š] U íG ] G u ]• }}o v ] vP (š }( vš]š ]š ]v ^] Ì]š

gebruikt voor overlappende subklassen, ook hier gevaar voor veel nulwaarden

Z o š]}v o oP Œ

Z š •Z š

]P v• Z ‰‰ v Œ o š]}v o u} o

{ Œ o š] W v š o u š l}o}uu v v Œ]i v { ššŒ] µµšW v l}o}u À v v Œ o š]

{ šµ‰ oW v Œ]i À v v Œ o š] X

{ }u ]vW À ŒÌ u o]vP À v š} P o š v Á Œ v À}}Œ í }( u Œ Œ ššŒ] µš vX s}}Œ o v Ì]iv ^]vš P Œ•_ U ^•šŒ]vP•_ U ^ šµu_U u Œ }}l ^‰}•š } •_U Y

{ ššŒ] µµšrÁ Œ v Ì]iv oš]i š}u ]Œ { v Œ o š] ]• v À ŒÌ u o]vP šµ‰ o•

{ / Œ Œ o š] Z (š v ‰Œ]u ]Œ •o µš o

oP Œ b• Z š o v

t •š µv v }‰ Œ o š]}v o oP Œ t P Œµ]l v }‰ Œ š}Œ v t ‰Œ} µŒ oV,K { À ŒÌ u o]vP•}‰ Œ š}Œ v

t µv] U }}Œ•v U À Œ• Z]oU Œš •]• Z ‰Œ} µ š { Œ o š]}v o }‰ Œ š}Œ v

t • o š] U ‰Œ}i š] U i}]vU o]vPU Z Œv} u]vP { µv ]Œ v ]v ]Œ }‰ Œ š}Œ v

^ o š]

AE • o š Œš v vš o šµ‰ o• µ]š v Æš v•] ~A Œ]i v µ]š v š o•

{ Œ •µoš šW t v Œ o š] ~š o• u š Z šÌ o( • Z u

t oÀ ŒÌ u o]vP À v }}Œ•‰Œ}vl o]il Æš v•]

{ • o š] Œ]š Œ]µu & A ~o}P]• Z • (}Œuµo t vl oÀ}µ ]P (}Œuµo •W AU BU U DAU EA

t u ŒÀ}µ ]P (}Œuµo •W o}P]• Z }‰ Œ š}Œ v èU éU I s}}Œ o vW

^ D Es dd/E' > ^ ð

Á} v• P íï u ] îìîì õWðó

]P v• Z ‰‰ vW { Z}µ š Z š • Z u

{•~Œ• C ŒV µ• l Œ ]v o]š ]š •š]iPš v] šW ·~•~Œ•• G ·Œ { • u v•š oo]vP À v • o š] • ]• }uuµš š] (

WŒ}i š]

AE } oW v vš o l}o}uu v µ]š v š o Z o v { Œ •µoš šW r À ŒÌ u o]vP šµ‰ o•

r u š ššŒ] µš v oÀ ŒÌ u o]vP À v ššŒ] µš v À v }}Œ•‰Œ}vl o]il šµ‰ o•

r À Œ }v v u š oÀ ŒÌ u o]vP y À v Z š šµ‰ o• Z u s}}Œ o vW

]P v• Z ‰‰ vW

·‹y~Z• G · Œ

Z vW µ o v Á}Œ v À ŒÁ]i Œ ƒ

·‹y~Z• A · Œ ]v ] v y v •o µš o À š ƒ

{

‹y~‹z~Œ• • vl o P (]v] Œ ]v ] v y C z µ• v] š }uuµš š] (JJJ

ƒ {

/ u‰}š vš W ‹yí~‹yí~Z•• A ‹^yí~Z•

{

vl o oo Œo š•š ~ µ]š v•š • ‰Œ}i š] u} š µ]šP À} Œ Á}Œ v {

, Œv} u]vP

AE } oW Á]iÌ]P v À v ššŒ] µµšv u v

E}š š] W v] µÁ v u v šµ•• v Z li • À Œu o {

< v }}l u š }‰ Œ š}ŒŒÀ}}ŒP •š o Á}Œ v {

s}}Πo vW

hv] U }}Œ•v v À Œ• Z]o

vl o š} P o š v }‰ À ŒP o]il Œ ~—µv]}v }u‰ š] o —• Œ o š] • {

î Œ o š] • Z~ íU YU v• v ^~ íUYU u• Ì]iv À ŒP o]il Œ o• v •o Zš• o•

v A u ~ XÁXÌX Z v ^ Z v Ì o( PŒ •

{

KD~ ]• A KD~ ]• À}}Œ í G ] G v {

^ Z u Z}µ v U }‰ ššŒ] µµšv u v v

(•‰Œ lW Z}µ ššŒ] µµšv u v À v í•š Œ o š]

{ {

s}}Œ o W Z ^h>d Drr Z ^h>dí h Z ^h>dî

Œš •]• Z ‰Œ} µ š

Z o š] •W Z~ íU YU v• v ^~ íUYU u• ] v] š v}} Ì l o]il À ŒP o]il Œ Ì]iv Y A Z Æ ^

, (š v • Z u Y~ íU YU vU íU YU u•

|

À š ol }u ]v š] À v šµ‰ o• µ]š Z v ^

| s}}Πo W

:}]v }‰ Œ š}Œ

& A • o š] Œ]š Œ]µu {

]v ]Œ }‰ Œ š}Œ

}u ]v Œš P Œ o š Œ šµ‰ o• À v î Œ o š] • {

A Œš •]• Z ‰Œ} µ š = • o š]

{

s}}Πo W

^ }}Œš v i}]v•

K‰ o]vP v ŒP o vP À v À}Œu À v i}]vrÀ}}ŒÁ Œ &

& A í è î è å è v {

dZ š ri}]vW ol l ]• À v À}Œu ] } i u š } ‚ A U DU EU GU HU Bƒ

KD~ ]• A KD~ i•

{

‹µ]ri}]vW vl o —A—

{

E šµµŒo]il i}]v

‹µ]ri}]v = Á Po š v À v }À Œš}oo]P ššŒ] µš v ] Ì o( v u Z v

~ XÁXÌX ‰ Œ À}}ŒÁ Œ ] A i vl o ] }( i Z}µ v•

E}š š] W Z Ž&^ {

s Œ vÀ}µ ]P v}š š] • À}}Œ v šµµŒo]il i}]v

D š y v z ššŒ] µµšo]i•š v ~À v P o]il o vPš • yí A zíèYèyl A zl

oo v ššŒ] µš v ]v y o]iÀ v Z}µ v v i}]v {

ZŽ ^

>]i•š v y v z Ì]iv ]u‰o] ] šW À šš v oo ššŒ] µš v ] Ì o( v u Z v ]v Z v ^ {

s}}Πo W

&µv u vš o }‰ Œ š}Œ v

À ŒÌ u o]vP }‰ Œ š}Œ v ‚•U ‹U hU r U ƃ ]• À}oo ]PW

v Œ }‰ Œ š}Œ v lµvv v }‰ •]• À v Ì P (]v] Œ Á}Œ v {

E] šr (µv u vš o }‰ Œ š}Œ vW :}]v

X o]vP Y

AE v] š •šŒ]lš v} ]PU Á o u ll o]il {

o]vP d A Z @ ^

AE A ]vÀ Œ• À v Œš š]• Z ‰Œ} µ š

ž d]• u Æ]u o Œ o š] Á ŒÀ}}Œ P o š š d Æ ^ C Z d À š vl o ššŒ] µš v À v Z ] v] š ]v ^ Ì]šš vD

AE Œ l vš ]v í }‰ Œ š] }( v P P À v À ŒÌ u o]vP Á Œ v • u v À}}Œl}uš À}}Œ }u ]v š] • À v Á Œ v À}}Œ }À Œ]P ššŒ] µš v

s}}Πo W

PPŒ P š(µv š] •

'Œ} ‰ Œ]vP A À ŒÌX ššŒ] µš v }‰ •]• Á ŒÀ v PŒ} ‰ Œ]vP P µŒš

&µv š] • A o]i•š À v l}‰‰ o• ~(µv š] U ššŒ] µµš•

AE &µv š] • ] }‰ À ŒÌ u o]vP v Á Œ v µ]šP À} Œ Á}Œ v

^hDU s Z ' U D yU D/EU KhEd AE Z •µoš šW š o u š o• ššŒ] µš v

ššŒ] µš v µ]š PŒ} ‰ Œ]vP

ššŒ] µš v u š v u —(µv š] z ššŒ] µµš— ] Z š Œ •µoš š À v (µv š] }‰ š ššŒ] µµš P À v AE PŒ} ‰ Œ]vP• ššŒ] µš v lµvv v Á PP o š v Á}Œ v

PPŒ P š(µv š] š} P ‰ •š }‰ Z o Œ o š] rE Œ •µoš šW í šµ‰ o

s}}Πo W

J > š }‰ iµ]•š PŒ} ‰ Œ]vP

Z µ•] À •oµ]š]vP

s í

s]v oo }v ŒP • Z]lš v À v ‰ Œ•}}v z A šŒ v•]š] À •oµ]š]vP À v —y Z (š z o• Z (—

{

s î

/v v •š u }}ur š vl À v Z}v vW s]v oo À}}Œ}µ Œ• À v —ÌÁ ŒÀ Œ—

{

E] š oP u v µ]š š Œµll v ]v Œ o š]}v o oP Œ W

t o À}}Œ ‰ o vš o v]À µ•U ÀX s]v oo }µ Œ•U À]v oo PŒ}}š}µ Œ•Y Z o š]}v o µ]š Œµll]vP PŒ} ]š ‰ Œ v]À µ š Œ ]i l}uš

Kv ‰ Œlš vš o v]À µ• Ì}µ }v ]v ]P µ]š Œµll]vP P À v {

h ]šÁ v ]P i}]v

' Á}v i}]v•

> À Œ v }À Œ šµ‰ o• ] v] š v i}]v À}}ŒÁ Œ À}o } v P v vl o ]v(}Œu š] }‰

s X

>]i•š À v oo Á Œlv u Œ• = o• Ì v ‰ Œš u vš o ] vW v u À v š ‰ Œš u vš :}]v P (š vl o Á Œlv u Œ• ] (( š] ( v ‰ Œš u vš o ] v

{

>]vl• µ]šÁ v ]P i}]v ~> &d Khd Z :K/E•

> À Œš ]v(} }À Œ oo Á Œlv u Œ•

= ]v(} }À Œ Z š ‰ Œš u vš š Ì o ] vU }( vµo o• Ì P v ‰ Œš u vš o ] v {

v o}}P

Z Zš• µ]šÁ v ]P i}]v s}oo ]P µ]šÁ v ]P i}]v {

s}}Πo W > &d Khd Z :K/E

s Œ] vš v }‰ µv]

s Œ v]P]vP À v šµ‰ o• À v v] šrÀ ŒP o]il Œ Œ o š] • {

h]šÁ v ]P µv] W h⁼ E}š š] W Y A Z h⁼^

ššŒ~Y• A ššŒ~Z• h ššŒ~^•

EµoÁ Œ À}}Œ oo ššŒ] µš v ] v] š À v š} ‰ ••]vP Ì]i {

/vÁ v ]P µv] W h^r E}š š] W Y A Z h^r^

ššŒ~Y• A ššŒ~Z• X ššŒ~^•

{

^Y> í

t š ]• ^Y>M

o µoµ•š o vW

• ZŒ]iÀ]vP P Á v•š ]v(}

~ ZÀ Œ o š]}v o o µoµ••

o Œ š] (Wt d

oP Œ b• Z š o vW

K‰ Œ š}Œ v ˜ Œ o š]}v o oP Œ WŒ} µŒ oW,K

o Œ š]À]š ]š

^Y>W

s}}Œ o o Œ š] • ~t d•

s}}Œ À ŒÁ Œl]vP v }‰š]u o]• š]

d Œu]v}o}P] W

Z o š]}v o u} o ^Y>

^ Z u ^ Z u

Z o š] d o

dµ‰ o Z]i

ššŒ] µµš <}o}u

š šÇ‰ •

Eµu Œ] l < Œ lš Œ• šµu v š]i

' Z o Á Œ vW /Ed ' Zr /Ed

^D >>/Ed E] šrP Z o Á Œ vW

&>K dr Z >

Kh > WZ /^/KE ' (}Œu šš Œ W

~]Ui• rr EhD Z/ ~]Ui•

]A ‰Œ ]•] ~· ]u o ]i( Œ•• V i A • Z o ~· ]i( Œ• v X Wµvš•

s •š o vPš W , Z~v•

, Z d Z~v•

s Œ] o o vPš W s Z , Z~v•

, Z~ d Z•

s Zz/E'~v•

^Çvš ÆW

— — }( – –

d W

s X d –îììðrìîrîï–

d/D W

s X d/D –ìõWíîWðó–

d/D ^d DWW

s X d/D ^d DW–îììðrìîrîï ìõWíîWðó òðôïìî–

K‰uW u}P o]il v}P À Œ• Z]oo v v u vU šÇ‰ •U •Çvš Æ

^ Z u –• Œ #Œ v v v‰ •• v

š o}Pµ•

~A À ŒÌ u o]vP • Z u –• ]v v ^Y> }uP À]vP•

À šW

^Y>• Z u –• ]v o v •‰ ] oW /E&KZD d/KEz^ , D

^ Z u –• lµvv v Ì} o u vš v o v D}P o]il Œ •šŒ] š] •

^ Z u

À šW

^ Z u v u

]P v Œ ~‚ hd,KZ/• d/KE Dv u Eƒ•

• ZŒ]iÀ]vP À v o u vš v ~š oo vU }v•šŒ ]vš•U À] Á•U }u ]v vU µš}Œ]• š] •UY•

d o

Œ š] ]v • Z u ]v ^Y>

^ u vÀ šš]vP o • ñ

}v Œ P íð u ] îìîì ííWðò

s X

t]iÌ]P v À v š o

s X

ššŒ] µµš

(]v]#ΠvW

}(Á o Œ Zš•šŒ l•

}(Á o À] KD /EW

Z •šŒ] š] •

(]v]#Œ v À v Œ •šŒ] š] • }‰ v š o

^}}Œš vW

WŒ]u ]Œ •o µš oW WZ/D Zz < z D ššŒo]•šE oš Œv š] À •o µš oW hE/Yh D ššŒo]•šE

s ŒÁ]i••o µš oW &KZ /'E < z D ššŒo]•šE Z & Z E ^ Dš oED ššŒo]•šE š] ]i • Z v ]vP À v Œ ( Œ vš]#o ]vš PŒ]š ]šW

dŒ]PP Œ rrE KE > d l KE hW d

š] rrE ^ d Eh>> l ^ d & h>dl ^ l Z ^dZ/ d

(]v]#Œ v À v Œ •šŒ] š] • }‰ v ššŒ] µµš EKd Eh>>~ µš}u š]• Z À}}Œ ‰Œ]u ŒÇ l Ç–••

& h>d DÀ oµ E , <~À}}ŒÁ Œ •

^‰ ](] Œ v À v Œ •šŒ] š] • î }‰š] •W

]Œ š ]i š o l ššŒ] µµš~Ì] Z}P Œ•

D š •o µš oÁ}}Œ – KE^dZ /Ed– = v uW

s ŒÁ]i Œ v À v š ol• Z u

Œ}‰ Z À]}µŒW

^ Z u d o

ZKW ^ , D Dv u E D Œ}‰ Z À]}µŒE ZKW d > Dv u E D Œ}‰ Z À]}µŒE

^

^ Z u = oo š oo v À ŒÁ]i Œ v Z ^dZ/ d

^ Z u À ŒÁ]i Œ v o• Z š o P ]•

^

' Œ ( Œ Œ Œ •šŒ] š] • v À] Á• }}l À ŒÁ]i Œ v Z ^dZ/ d

d o À ŒÁ]i Œ v o• Œ P v Œ ( Œ vš] •lÀ] Á• v Œ À ŒÁ]iÌ v

' P À v• • o š Œ v v ‰Œ}i š Œ v

' P À v• }‰ÀŒ P v u À ‹µ Œ] •

^Y>‹µ Œ] • ^Z o š]}v o oP Œ

^ > d D ššŒ] µš v o]i•šE ^{–‰Œ}i š] –}

&ZKD Dš oo v o]i•šE ^– Œš •]• Z ‰Œ} µ š–

t, Z D }v ]š] •E ^{–• o š] –}

s X

^ > d š

&ZKD u‰o}Ç

t, Z u‰o}Ç X&v u A –:}Zv–

‹ _š~ê&v u A –:}Zv–~ u‰o}Ç •

~' Œµ]l v ]v ] v µ oÌ]vv]P ššŒ] µµšv u v•

^ > dŽ ' v ‰Œ}i š]

t, Z Á Po š v ' v • o š]

: }]v• }‰ }µÁ v

/u‰o] ] š À• Ɖo] ] š i}]v v}š š]

v Œ À}}Œ o vW E dhZ > :K/E

> &dlZ/',d Khd Z :K/E

o] • v

E •o µš oÁ}}Œ ^}( v v u À v Œ o š]

s Œ• Z]o šµ•• v š oo v v Œ o š] •

Z o š] µ]š Œ o š]}v o u} o A À ŒÌ u o]vPl• š À v šµ‰ o• AAE P v µ o•

d oo v µ]š ^Y> A uµoš]• š À v šµ‰ o• AAE Á o µ o• u}P o]il=

rrE ^ > d /^d/E d

d ŒÌ]i W ]u‰o] ] š } š ^Y> ^ > d >> o• Œ ^ > d•š š

K ‰ Œ š}Œ v

s ŒÌ u o]vP•}‰ Œ š] •

hE/KEl /Ed Z^ dl y Wd~AÀ Œ• Z]o•

s X

K‰u Œl]vP vW

Z o š] • u} š v À ŒP o]il Œ ~A µv]}v }u‰ š] o • Ì]iv

• o( ššŒ] µµššÇ‰ • ~Ì} o• ]i Œ o š]}v o oP Œ • ]v Ì o( À}oP}Œ ~ ÆšŒ š}À Œ o š]}v o oP Œ •

|

Ì }‰ Œ š] • o]u]v Œ v Á o µš}u š]• Z µ o v ~Ì} o• ]i Œ o š]}v o oP Œ • K‰ Œ š] • u š uµoš]• š•

hE/KE >>l y Wd >>l /Ed Z^ d >>

~Z] Œ Á o Ɖo] ] š >> ]i • ZŒ]iÀ v•

^šŒ]vPr v Œ l vlµv ]P

^šŒ]vP Z l v

W šŒ}}v ‚ >/< ƒ

9 A vš o l Œ lš Œ• V z A v l Œ lš Œ

}v š v š] ‚ nn ƒ

=r Ž l

K‰ vµu Œ] l Á Œ v s Œ• Z]o šµ•• v š lš]i v

v Œ vW šÁ vU }Œ Œ ÇU vµoo

dt E

KZ Z z D ššŒ] µš vE € ^ n ^ •~rrE ^Y>r}‰ Œ Zš P v} P P v•

Eh>>

oo u‰o}Ç • Ì}v Œ •µ‰ ŒÀ]•}Œ

PPŒ P š(µv š] •

A KhEd U ^hD U D y U D/E U s'

KhEdš P Œµ]l v u šW Ž

/^d/E d

^ > d

/ Œ P • o š Œ ššŒ] µµš A ]v }u ]v š] u š P Œµ]lš PPŒ P š(µv š] }( u š 'ZKhW z 'ZKhW z

~Ì}v Œ 'ZKhW z •o Zš• í šµ‰ o o• Œ •µoš š•

s o]vl Œ o š]}v o oP Œ

, s/E'

oo v ]v }u ]v š] u š 'ZKhW z

À oµ Œš Á Œ v À v PPŒ P š(µv š] ‰ Œ PŒ} ‰

dµ‰ o• š} À} P vU Á]iÌ]P v v À ŒÁ]i Œ v

/E^ Zd hW d > d

/E^ Zd

/u‰o] ] š À• Ɖo] ] š À}Œu

•}v Œ Ɖo] ] š À Œu o ]P À v ššŒ] µš v ~À}oP}Œ • Z u Z}µ vJ• Ɖo] ] š À Œu o ]vP ~ ]P v À}oP}Œ u}P o]il•

Eµoo ]i v] š À Œu o Á Œ v s l ]Œ š v Œ š] š o ~A o v À v Œ •µoš š À v v ‹µ ŒÇ•

hW d > d

hW d Dš oE

^ d‚ D ššŒE A D ƉŒE U Y ƒ t, Z D }v ]š] E

> d &ZKD Dš oE t, Z D }v ]š] E

' v ÁZ Œ M oo šµ‰ o• Á P

^Y> î s] Á•

s] Á•

s] Á A (P o ] Œ o š] W šµ‰ o• v] š Ɖo] ] š }‰P •o P v u Œ Œ l v µ]š v Œ Œ o š] ~A (]v]#Œ v š oo v Àl À] Á•

uX XÁX À] Á AA s/Zdh >

AA E/ d ' D d Z/ >/^ Z

< v v o}}P v – Zš – š oo v ^ > d }‰ š} P ‰ •š Á}Œ v

^Çvš ÆW

Z d s/ t DÀ] Áv u E€Do]i•š À v P Á v•š ššŒ] µµšv u vE• ~AA }‰š]}v oU ]v ] v Á PP o š v P Á}}v P • o š Œ v u v µ]š ‹µ ŒÇ•

^ Dܵ ΂E s X

s}}Πo vW

vÀ}µ ]P Œ ‹µ Œ] •

À ]o]P]vP•u Z v]•u rrE P Œµ]l Œ lŒ]iPš Ì] Zš }‰ o À v P P À v• vl s] Á Z (š šX}XÀX v] µÁ š o vu l v P v Œ µvš vš] v o]i(š µ‰rš}r š

s ŒÁ]i Œ v

ZKW s/ t DÀ] Áv u EV

K‰u Œl]vPW Œ Á}Œ v Z] Œ ]i P v šµ‰ o• À ŒÁ]i Œ ~Á vš À]Œšµ o ˜ v] šrP u š Œ] o]• Œ •

î v Œ]vP v À}}Œ ]u‰o u vš š]

dÁ u v] Œ v }u }u š P v u š ‹µ ŒÇ }‰ v À] Á ~u v] Œ î P u v] Œ í•

í Yµ ŒÇ u} ](] š]}v

Yµ ŒÇ }‰ À] Á 7 ‹µ ŒÇ }‰ }v Œo]PP v š oo v

E oW

D}P o]il• }u‰o Æ v š]i •]vš v•] À ‹µ Œ] • {

î À] Á u š Œ] o]Ì š]}v

d]i o]il Œ š] ~Au š Œ] o]• š] • À v (P o ] š o Á vv Œ Ì À}}Œ Z š Œ•š P Œµ]lš Á}Œ š s}}Œ o vW

s Œ ]•š •o Zš• –]v Œ u vš o µ‰ š – Á vv Œ •]•š oo v Á]iÌ]P vW v‰ ••]vP (P o ] š o ]‰À P Z o v] µÁ š o ~‰ Œ(}Œu vš] a•

{

t}Œ š µš}u š]• Z À ŒÁ]i Œ ]v ] v š]i i v] š P Œµ]lš {

t]iÌ]P v À v À] Á

s] Á A (P o ] µ]š v Œ Œ o š] œ Á]iÌ]P]vP u} š }}ŒP P À v Á}Œ v v ] Œ o š] • K‰u Œl]vPW

/v ] v ‚s/ t 6 í •]•Œ o š] ƒ 7 v‰ ••]vP u}P o]il o• À] Á v ‰Œ]u ]Œ •o µš o l l v ] š•o µš o À v ] •]•Œ o š] À š œ š Á]iÌ]P v šµ‰ o ]• v µ] ]P ‰ o W v‰ ••]vP À] Á A v‰ ••]vP •]•Œ o š]

|

/v ] v ‚s/ t 6 i}]v À v u Œ Œ •]•Œ o š] •ƒ 7 u •š o v] š v‰ • Œ AA u ]Pµ Á]iÌ]P]vP v ' Œµ]l Œ l µÌ o š v u l v }( D^ u •š Á Œ• Z]ivo]il o š v l] Ì v

| s X

t]iÌ]P]vP }‰ À] ÁW

K‰š] íW v u À v ‰Œ}i š Á]iÌ]Pš K‰š] îW :}Zv ^u]šZ Á Œlš vµ v WŒ}i šz ]‰À WŒ}i šy

^ u vÀ šš]vP o • ò

}v Œ P íð u ] îìîì ííWðò

Z •µoš š v À v PPŒ P š(µv š] • lµvv v v] š vP ‰ •š Á}Œ v Ì}µ v }}l Ì]vo}}•l š l v]•o}}• Ì]ivW À X hW d Wd^z/E&K

^ d dKd >z^ > A íìì ìììrr š l v]•M t, Z v u A –Z • Œ ZV

|

' v •š ‹µ Œ] •

dµ‰ o /E À ŒÌ u o]vP

>>U Ez

s ŒP o]il]vP u š À ŒÌ u o]vP Á Œ v ~EU DU RU QU AU M•

>> 7 }v ]š] u} š À}}Œ oo Á Œ v À}o } v Ez7 }v ]š] u} š À}}Œ š v u]v•š í Á Œ À}o } v

' }ŒŒ o Œ P v •š ‹µ Œ] • ]vv v•š ‹µ ŒÇ (Z vl o]il À v µ]š v•š

7 ]vv v•š u} š À}}Œ ol Á Œ À v µ]š v•š Á}Œ v µ]šP À} Œ AA hZ }‰ Œ š]

K‰u Œl]vPW ]v ]vv v•š lP v •š ‹µ ŒÇ lµvv v ššŒ] µš v À v µ]š v•š ‹µ ŒÇ P Œµ]lš Á}Œ vX v Œ•}u v] šJ y/^d^

W Œu]••] •

'Z Ed DŒ Zš v€~ ššŒo]i•š••E À XW /v• ŒšU o š U • o šU µ‰ š ~• o ŒÇ•

KE D• Z u Uš oE u‰o}Ç U ‰ Œšu vš

dK DP Œµ]l ŒEV h• Œy

~t/d, 'Z Ed KWd/KE•

Kvšv u v 8 P À v

Z sK< DŒ Zš v€~ ššŒo]i•š••E KE D• Z u Uš oE

&ZKD DP Œµ]l ŒEV

W Œu]••] • }‰ À] Á•

v o}P •Çvš Æ o• À}}Œ – Zš š oo v–

K}l u}P o]ilZ ] }u s/ t^ Z rKE>z š u l v

Z •šŒ] š] • ~A •• Œš]}v•• v šŒ]PP Œ•

Z •šŒ] š] •

d Œ Z Œ]vv Œ]vP

Z •šŒ] š] • u}P o]il }‰Y

Y š oo v Y ššŒ] µš v

WŒ]u ]Œ l oš Œv š] À •o µš o ~WZ/D Zz l hE/Yh < z•

P Z lš ]i š} À} P vlÁ]iÌ]P v À v šµ‰ o•

{

s ŒÁ]i••o µš o ~&KZ /'E < z Y Z & Z E ^ • P Z lš ]i š} À} P vlÁ]iÌ]P v À v šµ‰ o• ]v š o P Z lš ]i À ŒÁ]i Œ vlÁ]iÌ]P v À v šµ‰ o• ]v À ŒÁ]iÌ v š o

{

Z ( Œ vš]#o ]vš PŒ]š ]š {

EKd Eh>> rr & h>d DÀ oµ E rr , < ~ }v ]š] • ' Z lš ]i š} À} P vlÁ]iÌ]P v À v

ššŒ] µµšÁ Œ v {

/v Œ o š]}v o u} o

/všŒ r }( ]vš ŒrŒ o š]}v o Œ •šŒ] š] • ~ v }( u Œ Œ Œ o š] • šŒ}ll v•

v Œ Œ •šŒ] š] • v •o µš orU vš]š ]š•r v Œ ( Œ vš]#o Œ •šŒ] š] •W

^^ Zd/KE^

{ { , <

' Z lš ]i Œ š] À v •• Œš]}v = ol o š Œ À ŒÁ]iÌ]vP K‰u Œl]vPW l v À o ÆšŒ Á Œl À Œ ]• v

s

< v ]iW

ššŒ] µµš ~ o P Ì] v•

Z d KD /E

vl o P }všŒ}o Œ ]i š} À} P vlÁ]iÌ]PÌ v À v šµ‰ o•

, < s^ ^^ Zd/KE

Z l A ((] ]#vš ŒU u Œ u]v Œ oP u v

š] XuXÀX šŒ]PP Œ•

À vš = À}}ŒÁ Œ = š]

^Çvš Æ

>]vl u š ~ • Z A ]u‰o u vš š] À v v (P o ] ššŒ] µµš

o u vš v À v šŒ]PP Œ•

d]u]vPW (}Œ l (š Œ l ]v•š }(

š] l v À ŒÁ]iÌ v v Œ }µ }( v] µÁ š} •š v À v P P À v• vl }v ]š] Á}Œ š P •‰ ](] Œ ]v t, E o µ•µo

Z o š]}v o o µoµ•

oP u v

o µoµ•š o v

^š µv v }‰ Œ o š]}v o o µoµ•

{

o Œ š] (~t d•W (}Œu o • ZŒ]iÀ]vP À v P Á v•š ]v(} ZÀ ‰Œ ]l š vo}P]

{

î •}}Œš vW dµ‰ o o µoµ•

|

}u ]v o µoµ• ~v] š P Ì] v•

| {

Z o š]}v o oP Œ Z o š]}v o o µoµ•

• ZŒ]i(š }‰ Œ š] • }u š}š Œ •µoš š š l}u v • ZŒ]i(š }v ]š] • Á Œ v Œ •µoš š u} š À}o } v

AA ‰Œ} µ Œ o AA o Œ š] (

Ku• ZŒ]iÀ]vP P P À v ]v ‰Œ ]l š vo}P]

d Œ Z Œ]vv Œ]vPW ‰Œ ]l š vo}P]

' Œµ]lš À Œ] o v }u v Á Œ]vP }À Œ } i š v š u l v

Œ•š }Œ ‰Œ ]l š vo}P] W v ÌU Ê ~A ‹µ vš}Œ vU Ì] À Œ Œ• P v }u‰o š À ŒÌ u o]vP vU vl o À Œ] o v

WŒ}‰}•]Ÿ K‰ Œ š}Œ v ^ u vP •š o Á Œ]vP v

Á Œ]vP ] iµ]•š }( (}µš ]•

vP P À v uÀ í •Çu }}o ~‰U‹UY•

Kvšl vv]vP^S }viµv š] è ]•iµv š] é /u‰o] š] œ

‹µ]À o vš] 7

v }( u Œ •Çu }o v }‰ Œ š}Œ v

dµ‰ o Œ o š]}v o o µoµ• ~šµ‰ o o µoµ••

oP u v

oP u v •]•À}Œu À v ‹µ ŒÇW

š] dµ‰ oÀ Œ] o ~u P }}l oo u o Ì o( š Ì]iv•

K‰u

K‰u Œl]vPW š]o]vl• À v —n— A

oo À Œ] o v ] ÀŒ]i À}}Œl}u v ~v] š P }v v }}Œ Ì }( Ê• ]v KE

] ššŒ] µµšv uU Z}Œ v ]i Œ o š] š]

KE À}}ŒÁ Œ

~}( ‰Œ ]l š

}( —Á oo (}Œu (}Œuµo r t&&•

KE •š š µ]šW

š}u v = o}P]• Z }vv š}Œ v = ‹µ vš](] š] • š}}u Z (š Á Œ šŒµ l ( o• v ]• À v À}ŒuW

s X

' }v v v ÀŒ]i À Œ] o v

' }v v A v šµ‰ oÀ Œ] o ]• P ‹µ vš](] Œ ~l}uš À}}Œ u š Ì }( Ê•

Yµ vš}Œ v

Æ]•š vš]#o ~Ì• hv]À Œ• o ~Ê•

>}P]• Z ]u‰o] š]

{

:ÊT; :>KKP:T; œ :Tä ?KHKN L 4^ñ KK@ñ;;

– o• Æ v }}š ]•U ]• Z š v Œ} }}š v o}}P v

:ÊT; :S$KKP:T; é Tä ?KHKN L "4KK@";

–}(Á o ]• Æ P v }}š }(Á o ]• Æ v Œ} }}š–

dÁ À}Œu A }ŒŒ š P Œµ]l ]v Œ o š]}v o o µoµ•W

À X ~Á Œlv u Œ• ] v oo ‰Œ}i š v Á Œl v•

Yµ vš}Œ v ]v ^Y>

s}}Œ o v o}P] W Ê =ã NA@:=; 7 oo Œ}}

S:Ì=;ã S NA@:=; 7 Œ •š š P v ] v] š Œ}} ]• ~A oo Œ}} •

& µv š]}v o (Z vl o]ilZ v v v}Œu o]• š] í

v P P À v• vl }všÁ Œ‰ vW ]v(}Œu o Œ] Zšo]iv v

K všÁ Œ‰ À v Œ o š]}v o P P À v• vl v

s] Z}}Pv]À µ u} oo Œ]vP ~š}‰r }Áv•

t Œl o]ilZ ] v oÇ• Œ v Zr• Z u }µÁ v

Zr• Z u }uÌ šš v v Œ Œ o š]}v o P P À v• vl• Z u í•

D š v Œ o š]}v o P P À v•• Z u }µÁ v ~ }šš}urµ‰•

/v(}Œu o Œ] Zšo]iv v d Zv] l v U oP}Œ]šu • î•

{

o vPŒ]il } o v /v(}Œu š] Á Œ v

D]v]u o Œ µv vš] U u Æ]u o ‰ Œ(}Œu vš] U Y AEEKZD >/^ Z E

{

/ v(}Œu o Œ] Zšo]iv v

KvšÁ Œ‰ v Œ o š] • Z u Ì} š Ì]iv š l v]• u ll o]il À Œlo Œ l v Á}Œ v š l v]• À v v Œ o š] u} š µ] o]il Ì]iv

š l v]• À v ššŒ] µš v u} š v µ] o]il Ì]iv í•

KvšÁ Œ‰ v Œ o š] • Z u Ì} š Œ µv vš] À Œu v Á}Œ š v P v š} À} PrU Á Po šr }( Á]iÌ]P]vPr v}u o] #v lµvv v À}}Œl}u v î•

d} À} Pr v}u o] #v DWz Wd

v u ^^E š Œ •• vµu Œ v u uPŒ

E] µÁ Á Œlv u Œ š} À} P v

E] µÁ P P À v• u} š v }v•]•š vš Ì]iv u š •š v ‰ Œš u vš P P À v•

Eµo Á Œ v o• Œ P v ‰š ]v(} À}}ŒZ v v ]•

ƒ

,} v ‰ Œš u vš š} À} P v š v}P P v Á Œv u Œ• Z (šM ƒ

t Po šr v}u o] #v DWz Wd

v u ^^E š Œ •• vµu Œ v u uPŒ

> š•š Á Œlv u Œ µ]š v ‰ Œš u vš Á P rE oo ]v(} }À Œ š ‰ Œš u vš }}l Á PJ ƒ

K‰o}••]vP ]• ÀW oo u o vµoo Á Œ v ]vÀµoo v ]i u‰o}Ç ƒ

t]iÌ]P]vPr v}u o] #v DWz Wd

v u ^^E š Œ •• vµu Œ v u uPŒ

ÀX D v P Œ À v ‰š ñ Á]iÌ]P v rE Á]iÌ]P]vP u} š ]v oo šµ‰ o• À v DWz Wdu š vµu Œ A ñ P µ Œ vU v Œ• Á}Œ š P P À v• vl ]v }v]•š vš

ƒ

D]v Œ Œµ ] oU Œ o]il u ll o]il ]v µ‰ š ‹µ ŒÇ ƒ

s Œu]i Ì}À o u}P o]il ššŒ] µš v Á ŒÀ v Á Œ vµo lµvv v Ì]iv Eµo A v] š À v š} ‰ ••]vP l }v l v l v}P v] š P Œ P]•šŒ Œ ï•

KvšÁ Œ‰ Œ o š] • Z u –• Ì} š Ì v v ‹µ]ri}]v }‰ P Œ o š Œ ššŒ] µš v P v }v Zš šµ‰ o• }‰o À Œ v s X DWz>K ^ v DWzWZK: AE v v šµµŒo]il i}]v Á}Œ v }v Zš šµ‰ o• ]vP À} Œ

ð•

v À}}Œ o À v v}Œu o]• š]

—< Œš v l—rÀ}}Œ o }vš ÆšW —}‰ v µv]À Œ•]š ]š—

{

< Œš v u š P P À v• }À ŒW

^šµ všEŒU E uU µŒ•µ•

µŒ•µ• A {

^ D Es dd/E' > ^ó

Á} v• P íï u ] îìîì íïWîí

} U d]š oU /v• ZŒ]iÀ]vP• šµuU ^šµ ] všŒµu } U ^šµ ] všŒµuE u v •šµ vš l v u Œ Œ µŒ•µ•• v À}oP v

µŒ•µ• ]• v u ŒÁ Œ ]P • u vP •š o ššŒ] µµš E] š š} P o š v ]v Œ o š]}v o u} oJ

t PZ o v À v u ŒÁ Œ ]P l • u vP •š o ššŒ] µš v AE Z^d EKZD >sKZD

{

l]il P P À v•W Á ol lµvv v vo ] ]vP P À v š}š v}u o] #vM t Œ ]• Œ Œ µv vš] M

DX XÁX Á ol P P À v• À}oP v µ]š v Œ M {

/ vš](] š] À v (Z vl o]ilZ v

^šµ ] všŒµuE u À}oPš µ]š ^šµ ] všŒµu } {

, ŒÁ Œl v À v Œ o š] • Z u –•

AE dt E Z EKZD >sKZD

{

& µv š]}v o (Z vl o]ilZ v

} o À v (µv š]}v o (Z vl o]ilZ v

Ɖo] ] š • ZŒ]iÀ v À v ‰ o Œ •šŒ] š] • Á Œ v šµ‰ o• ]v Œ o š] •š • u} š v À}o } v {

E}š š] ]v • Z u –• À] ‰]io v ~' v À ŒÁ]i••o µš o•JJ•

v µ] v Á ol ššŒ] µš v (Z vl o]il Ì]iv À v v Œ ššŒ] µš v {

(]v]š] (µv š]}v o (Z vl o]ilZ v

•]i P P À v v Œ o š] • Z u Z A ‚ íU îU Y U vƒ v ššŒ] µš vÀ ŒÌ u o]vP v y v z t Ì PP v š z (µv š]}v o (Z vl o]il ]• À v yU P v}š Œ y W zU o• v •o Zš• o•W

yBÎ í•

Ê u}P o]il Æš v•] • Œ À v ZW

šíU šî Ð Œ v ší€y• A šî€y• ž ší€z• A šî€z•

t;

' Á}v Á}}Œ vW o• šÁ šµ‰ o• Z šÌ o( ••v Z vU P v Ì }}l Ì o( v u Z v AE v u ]• (µv š]}v o (Z vl o]il À v ••v

(o ] ]vP•Œ P o• À}}Œ (µv š]}v o (Z vl o]ilZ v

v À ŒÌ u o]vP (µv š]}v o (Z vl o]ilZ v À v Z l v v] µÁ (µv š]}v o (Z vl o]ilZ v ]u‰o] Œ v

ÀX W v W ]u‰o] Œš W

E}š š] W ‚ W U W ƒ nA W {

(o ] ]vP•Œ P o• À}}Œ (µv š]}v o (Z vl o]ilZ v

> š v š} oo (µv š]}v o (Z vl o]ilZ v š À]v v ] }}Œ v À ŒÌ u o]vP & À v (µv š]}v o (Z vl o]ilZ v P bu‰o] Œ Á}Œ v {

^oµ]š]vP À v &U P v}š Œ &=

/• À ŒÌ u o]vP À v oo (X X ] }}Œ & P bu‰o] Œ Á}Œ v {

•]• (o ] ]vP•Œ P o•

& íX Œ (o Æ]À]š ]š•Œ P oW zC y : y W z

& îX µ]š Œ ] ]vP•Œ P oW ‚y W zƒ nA y• W z•

& ïX šŒ v•]š]À]š ]š•Œ P oW ‚y W zU z W •ƒ nA y W •

•]•Œ P o• Ì]iv }ŒŒ š v À}oo ]P }ŒŒ š ~•}µv •

oo (Z vl o]ilZ v ] (P o ] lµvv v Á}Œ vU Á}Œ v }}l Á Œl o]il P bu‰o] Œ s}oo ]P ~ }u‰o š •

oo (Z vl o]ilZ v ] P ]u‰o] Œ Á}Œ vU lµvv v }}l u š Œ P o• (P o ] Á}Œ v {

ÆšŒ (o ] ]vP•Œ P o•

& ðX }u‰}•]š] Œ P o ‚y W z•ƒ nA y W z

& ñX À Œ v]P]vP•Œ P o ‚y W zU y W •ƒ nA ‚y W z•ƒ

& òX ‰• µ }ršŒ v•]š]À]š ]š•Œ P o ‚y W zU tz W •ƒ n ty W •

, } oo (µv š]}v o (Z vl o]ilZ v ]v v Œ o š] • Z u À]v vM

{

KvÀ Œu]i o]ilW (Z vl o]ilZ v À}oP v µ]š š l v]•

s] (o ] ]vP•Œ P o• Á}Œ v oo (µv š]}v o (Z vl o]ilZ v l}u v ] µ]š & À}oP vW &=

{ ,} W

s}}Œ ol À ŒÌ u o]vP ššŒ] µš v yU ] o]vl• ]v v (µv š]}v o (Z vl o]ilZ ] À v & À}}Œl}ušU ‰ o y&= {

y&=~—•oµ]š]vP À v y šX}XÀX &—•W

AÀ ŒÌ u o]vP À v oo ššŒ] µš v ] (µv š]}v o ‰ o Ì]iv }}Œ y {

oP}Œ]šu W

s}}Œ ol y W z Ð &U ‰ o y&=u š (o ] ]vP•Œ P o•

{

oP}Œ]uš W ‰ o y

= U •oµ]š]vP À v y }v Œ &

y&=WA y , ŒZ o

}o y&=WA y&= s}}Œ ol z W • ]v &W

o• z C y^&= v y&=WA y^&= h • d}š ~}o y&= A y&=•

K À Œ ll]vPU ‹µ]À o vš]

•]i v & À ŒÌ u o]vP v (X X À v Z {

Á}Œ š }À Œ lš }}Œ & X•X X C &=

oo (X X ]v À}oP v µ]š & À] (o ] ]vP•Œ P o•

µš}u š]• Z }}l = C &=

{

v & Ì]iv ‹µ]À o vš X•X X = A &=

}À Œ lš & v & }À Œ lš

=C &= v &= C = : = A &=

{

E P v }( & }À Œ lšW

s}}Œ oo y W z ]v W ‰ o y&= v }všŒ}o Œ }( z C y^&= {

D ]v]u o À ŒÌ u o]vP (µv š]}v o (Z vl o]ilZ v

Z Zš Œo] À v ol (Z vl o]ilZ ] ]v & •š š µ]š í ššŒ] µµš

s}}Œ P v y W v • ? y ]• ~& p ‚ y W ƒ • h ‚ • W ƒ ‹µ]À o vš u š &

s}}Œ P v y W À v & ]• & p ‚y W ƒ ‹µ]À o vš u š &

{

µ•W & À š P v Œ µv vš (Z vl o]ilZ vU v (X X–• P v Œ µv vš ššŒ] µš v {

]• v u]v]u o }À Œ ll]vP À v & X•X X &}À Œ lš v u]v]u o ]•

{

oP}Œ]šu u]v]u o }À Œ ll]vP

E }Œu oÀ}Œu v

(Z vl o]ilZ v ]v v Œ o š] • Z u lµvv v }}ŒÌ l Ì]iv À v Z µv vš] À v P P À v• ]v v Æš v•]

WŒ} o u v ]i Z š }v ŒZ}µ {

Œ}uW

/v o]vP À v Œ o š] • Z u –• ]v PŒ} ‰ v }‰ PŒ}v À v •}}Œš v (Z vl o]ilZ vW EKZD >sKZD E ,} Z}P Œ v}Œu oÀ}ŒouU • š u]v Œ (Z vl o]ilZ v Ì] Z lµvv v À}}Œ } v

{

vv}Œu oÀ}Œuo Pš ‰ o ]• v }‰ v Œ o š] • {

E}Œu o]• š]

{

AŒ o š] ]v v ‰ o v}Œu oÀ}Œu Œ vP v D šZ} W }u‰}•]š]

Z o š] • Z u –• ] v] š À}o } v v ]• v }‰ o v ]v lo ]v Œ Œ o š] • Z u –• ] Á o À}o } v v P} }u‰}•]š] À v Z š • Z u

À š Ì o( ]v(}Œu š]

À š P v }vv} ]P Œ o š] • /• ((] ]#vš š }v ŒZ}µ v {

}u‰}•]š]

E}š š] W À}}Œ v Œ o š] Z v}š Œ v Á W , š Œ o š] • Z u ^Z

ššŒ] µš vÀ ŒÌ u o]vP À v ^ZW hZ

v À ŒÌ u o]vP (Z vl o]ilZ v À v ^ZW &Z

^ZA DhZU &^ZE {

(]v]š] W {

E }Œu oÀ}Œu v

K‰ vÀ}oP v v}Œu oÀ}Œu v íE&

îE&

ïE&

E&~ }Ç r } v}Œu oÀ}Œu•

ðE&

ñE&

AE ol v}Œu oÀ}Œu ]• v •‰ ] o P À o À v À}Œ]P {

vl o (]v]š] •

^µ‰ Œ•o µš oW < ]• v •µ‰ Œ•o µš o À}}Œ v Œ o š] Z u š • Z u ^ZDhU &E X•X X < C h v < W h Ð &=

v •µ‰ Œ•o µš o š Œu]v Œš ol ššŒ] µµš ]v Z {

< v ] š•o µš oW < ]• v •o µš o }( l v ] š•o µš o À}}Œ v Œ o š] Z u š • Z u ^ZDhU &E X•X X < v •µ‰ Œ•o µš o ]• À}}Œ Z v Œ P v vl o Zš oÀ ŒÌ u o]vP À v < v •µ‰ Œ•o µš o ]• À}}Œ Z

{

^o µš o ššŒ] µµšW v ššŒ] µµš ]• v •o µš o ššŒ] µµš À}}Œ v Œ o š] Z u š • Z u ^ZDhU &E X•X X Œ •š š v •o µš o < À}}Œ Z Á ŒÀ}}Œ P o š Ð

{

Eµo v}Œu oÀ}Œu

v Œ o š] • Z u ^ZDhU &E ]• ]v vµo v}Œu oÀ}ŒuW

Œ Ì]iv P v À}}ŒÁ Œ v }‰P o P v ššŒ] µš v ~uX XÁX Ì u}P v • u vP •š o }( u ŒÁ Œ ]P Ì]iv•

Œ•š v}Œu oÀ}Œu

v Œ o š] • Z u ^ZDhU &E ]• ]v Œ•š v}Œu oÀ}Œu X•X X Z š }u ]v À v ol ššŒ] µµš À v h vl oÀ}µ ]P ]•X DX XÁX P v À ŒÌ u o]vP v }( šµ‰ o• o• Á Œ À v v ššŒ] µµš š} P o š v

{

E] µÁ P P À v• vl À š Ì o( ]v(}Œu š] o• }}Œ•‰Œ}vl o]il {

D Œl }‰W Œ ]• P v vl o ]• P •š o v À ŒÌ u o]vP (µv š]}v o (Z vl o]ilZ v &

{

Z o š] ]v íE& Œ vP v

^ u vP •š o ššŒ] µµš ]v u Œ Œ ššŒ] µš v }‰•‰o]š• v

s}}Œ u ŒÁ Œ ]P ššŒ] µµš u Œ Œ šµ‰o • À}}ŒÌ] v }( v] µÁ Œ o š] Œ #Œ v u š Ì o( •o µš o

d Á v}Œu oÀ}Œu

(]v]š] W ‰ Œš] o (µv š]}v o (Z vl o]il

o• y W zU v Ì PP v Á š z ‰ Œš] o (µv š]}v o (Z vl o]il ]• À v y ]v ] v Œ v • ? y •š š Ì} š • W zV v Œ• v} u v Á z À}oo ]P (µv š]}v o (Z vl o]il À v yX

(]v]š] W šÁ v}Œu oÀ}Œu

v Œ o š] • Z u ^ZDhU &E ]• ]v šÁ v}Œu oÀ}Œu X•X À}}Œ P v vl o v] šr•o µš o ššŒ] µµš À v h P o š š ‰ Œš] o (µv š]}v o (Z vl o]il ]• À v v l v ] š•o µš o À v Z

DX XÁXW À}}Œ ol v] šr•o µš or ššŒ] µµš u} š Z o ‰Œ]u ]Œ •o µš o v} ]P Ì]iv }u Z š š š Œu]v Œ v ~ v ]š À}}Œ ol u}P o]il l µÌ À v

‰Œ]u ]Œ •o µš o•

{

D šZ} íE&W îE&

' P À v ^ZíA D h_ZíU &ZíE]v íE&

{

s}}Œ ol ššŒ] µµš š ‰ Œš] o (µv š]}v o (Z vl o]il ]• À v v l v ] š•o µš o <W

•} l v •µ • š <– ]v < Á ŒÀ v À}oo ]P (µv š]}v o (Z vl o]il ]•

o]u]v Œ µ]š hZí

D l v v] µÁ Œ o š] • Z u ^Zîu š ššŒ] µš vÀ ŒÌ u o]vP hZîA <– h {

Œ v}Œu oÀ}Œu

(]v]š] W šŒ]À] o (µv š]}v o (Z vl o]ilZ ]

v (µv š]}v o (Z vl o]ilZ ] y W z ]• v šŒ]À] o (µv š]}v o (Z vl o]ilZ ] X•X X z C y (]v]š] W šŒ v•]š] À (µv š]}v o (Z vl o]ilZ ]

v (µv š]}v o (Z vl o]ilZ ] y W z ]• v šŒ v•]š] À (µv š]}v o (Z vl o]ilZZ ] X•X X Œ v • •š š Ì} š À}oP v ï À}}ŒÁ Œ v À}o v Ì]iv

•]• À}oo ]P v v] šršŒ]À] o (µv š]}v o (Z vl o]il À v y í•

•]• P v ~ Zš }( }v Zš • oÀ ŒÌ u o]ivP À v v l v ] š•o µš o î•

z]• v] šršŒ]À] o (µv š]}v o (Z vl o]il À v • ï•

t Ì PP v š z šŒ v•]š] ( (µv š]}v o (Z vl o]il ]• À v y À] • (]v]š] W Œ v}Œu oÀ}Œu

v îE&rŒ o š] • Z u ^ZDhU &E ]• ]v Œ v}Œu oÀ}Œu X•X À}}Œ P v vl o v] šr•o µš o ššŒ] µµš À v h P o šW ]• šŒ v•]š] ( (µv š]}v o (Z vl o]il À v v }( v Œ l v ] š•o µš o À v Œ o š] Z

D šZ} îE&W ïE&

' P À v ^ZíA D h_ZíU &ZíE]v îE&

{

s}}Œ ol v] šr•o µš o ššŒ] µµš š šŒ v•]š] ( (µv š]}v o (Z vl o]il ]• À v v l v ] š•o µš o À] •W o]u]v Œ µ]š hZí

D l v v] µÁ Œ o š] • Z u ^Zîu š ššŒ] µš vÀ ŒÌ u o]vP hZîA • h {

E }Œu o]• š] î

}Ç r } v}Œu oÀ}Œu

]i ïE& Ì]iv ]vv v •o µš o• v}P (µv š]}v o (Z vl o]ilZ v š} P •š v {

Ì Á PÁ Œl v W E&

{

(]v]š] E&

v ïE& Œ o š] • Z u ^^ZDhU &E ]• ]v }Ç r } v}Œu oÀ}Œu X•X À}}Œ P v vl o •o µš o ššŒ] µµš À v h P o šW ]• ‰ Œš] o }( šŒ v•]š] ( (µv š]}v o (Z vl o]il À v v }( v Œ l v ] š•o µš o À v Z

‹µ]À o vš (]v]š] E&

v íE& Œ o š] • Z u ^ZDhU &E ]• ]v }Ç r } v}Œu oÀ}Œu X•X À}}Œ ol v] šršŒ]À] o (µv š]}v o (Z vl o]ilZ ] y W ]v &= P o š š y v •µ‰ Œ•o µš o ]•

D šZ} ïE&W E&

' P À v ^^ZíA D hZíU &ZíE]v ïE&

{

s}}Œ ol •o µš o ššŒ] µµš š šŒ v•]š] ( (µv š]}v o (Z vl o]il ]• À v v l v ] š•o µš o À] •W o]u]v Œ µ]š h^Zí

D l v v] µÁ Œ o š] • Z u ^Zîu š ššŒ] µš vÀ ŒÌ u o]vP hZîA • h {

•} o• îE& W ïE&U u Œ À}}Œ •o µš o ššŒ] µš v {

E&] o uX XšX (µv š]}v o (Z vl o]ilZ v :

oo }vP Á v•š (µv š]}v o (Z vl o]ilZ v ~‰ šŒ] o v šŒ v•]š] (U À}}Œ oo ššŒ] µš v• Ì]iv Á P {

, > ^

E] š •š • Œ ]l Œ Ì}v Œ v Œ ‰Œ} o u v š Œ #Œ v

^}uu]P (X X Á}Œ v u} ]o]il Œ š }všŒ}o Œ v {

}u‰}•]š] W oP}Œ]šu v v ]P v• Z ‰‰ v

v Œ]vP AE u š v Œ o š]}v o P P À v•• Z u }µÁ v ~ }šš}urµ‰•

oP}Œ]šu v v ]P v• Z ‰‰ v

s ŒšŒ l À v í µv]À Œ• o Œ o š] Z D š • Z u ^ZA D hZU &ZE ' Á v•šW

}u‰}•]š] w~^^Z• A ‚^ZíU ^ZîU YU ^Z<ƒ ~u š l E í• Ì} š ol Z]]v E&}( ïE& ]•

ƒ

oo ]v(}Œu š] Z}µ v o]i(š ƒ

oo (µv š]}v o (Z vl o]ilZ v Á Œ o]iÀ v ƒ

> š•š î À}}ŒÁ Œ v Ì]iv v] š Ì} À] všJJ / o }u‰}•]š] M

oo Œ o š] • ]v E&

í•

s Œo] •o}Ì }u‰}•]š]

î•

(Z vl o]ilZ v Á Œ v ï•

AE, o •Yz}µ v–š Z À ]š ooJ ^o Zš• î µ]š ï oš]i Z o Œ

Á Œ v À v (Z vl o]ilZ v

&µv š]}v o (Z vl o]ilZ v Ì]iv ]všŒ Œ o š]}v o Œ •šŒ] š] •

^ D Es dd/E' > ^ô

Á} v• P íï u ] îìîì íõWìí

yW zW y v z Ì]iv ššŒ] µš vÀ ŒÌ u o]vP v À v Ì o( Œ o š]

{

]i }u‰}•]š] P À v Ì (Z vl o]ilZ v vo ] ]vP š}šW /všŒ Œ o š]}v o (Z vl o]ilZ v ]v Z]W ‹h Z]~&Zì•

WŒ}i š] À v &^Zì}‰ h^Z]W

oo y W z ]v &= Á ŒÀ}}Œ y h z C h^Z] {

/vš ŒŒ o š]}v o (Z vl o]ilZ v

Ì Ì]iv u} ]o]il Œ š }všŒ}o Œ v }}Œ D^W

:}]v v} ]P }u v š P v }( v] µÁ š} P À} P šµ‰ o• À}o } v {

v }u‰}•]š] w~^^Z• A ‚^ZíU ^ZîU YU ^Zlƒ À v Z Á Œš (Z vl o]ilZ v À v Z ]v ] v

~‹hZí~&Z• h Y h ‹hZl~&Z••= A &Z= oo Œ o š] • ]vïE&

í•

s Œo] •o}Ì }u‰}•]š]

î•

(Z vl o]ilZ v Á Œ v ï•

oP}Œ]šu À}}Œ (Z vl o]ilZ vr Á Œ v }u‰}•]š] v Œ ïE&

•} l v u]v]u o }À Œ ll]vP ' À}}Œ &

í•

s}}Œ ol y ] ŒP v• ' À}}Œl}uš o• o]vl ŒÌ]i À v v (µv š]}v o (Z vl o]ilZ ] W D l v • Z u ‚ y h íh _îhY h uƒ ~u š ‰Œ]u ]Œ •o µš o y•

t Œ ]i y W íUYU y W u oo (Z vl o]ilZ v ]v ' Ì]iv u š y o• o]vl Œo]

î•

Wo š• oo }À Œ o]iÀ v ššŒ] µš v ]v v vl o Œ o š] • Z u AEl v š}š ]v(}Œu š] À Œo] • o ] v

ï•

Z}µ À v ]v(}Œu š]

/v(}Œu š] o]i(š Z}µ v X•X X }}Œ•‰Œ}vl o]il Œ o š] À}oo ]P P Œ }v•šŒµ Œ l v Á}Œ v µ]š }u‰}•]š]

{

s}}Œ o W DWz>K ^ v u Wo} š]}v DWzWZK:í

^•v Wvµu Œ ,}µŒ• Wv u Wo} š]}v

K}Œ•‰Œ}vl o]il Œ o š] v] š Œ }v•šŒµ Œ ŒW i}]v o À Œš }v Zš šµ‰ o• }‰

ƒ

µ• P v À}oo ]P Z}µ À v ]v(}Œu š]

ƒ {

> š }‰W Z}µ À v ]v(}Œu š] ]u‰o] Œš µ• }}l P v v] µÁ šµ‰ o• ]všŒ} µ Œ vJJ

s Œo] •o}Ì }u‰}•]š] •

v }u‰}•]š] w~^^Z• A ‚^ZíU ^ZîU YU ^Zlƒ ]• À Œo] •o}}• X•X X À}}Œ ol š} P •š v Æš v•] Œ À v Z ~ XÁXÌX v Æš v•] ] v &Z À}o } š•

P o šW

‹hZí~Œ• Ž Y Ž ‹^hZl~Œ• A Œ

DX XÁX v šµŒ o i}]v À v Œ o š] • ]v }u‰}•]š] o À Œš P v }v šZ šµ‰ o• }‰ ~o}••o •• }( v}v ]š]À i}]v ‰Œ}‰ ŒšÇ•

{

d •š v }( v }u‰}•]š] À Œo] •o}}• ]• XuXÀX Z š Z • oP}Œ]šu {

Z • r oP}Œ]šu

D lš P Œµ]l À v v u šŒ]Æ

<}o}uu v A oo ššŒ] µš v iÀ v }Œ]P]v o Œ o š] Z v Œ]i ‰ Œ Œ o š] Z]]v }u‰}•]š]

{

s}}Œ ol Œ]i ]W

sµo i]v }‰ ‰}•]š] i o• i]v • Z u ^Z]À}}Œl}ušV v Œ• ]i

–• •š oo v vÁ Ì]P Á Œ v À}}Œ {

Z v Œ]vP

o• y W zU v Á Œ v À}}Œ y Ì]iv P o]il ]v î Œ]i vU v }}l ] À}}Œ z {

]š v µ] v ]v u šŒ]Æ

}}ŒP v š}š P v À Œ v Œ]vP u Œ }‰šŒ š ~}( Œ]i –••

{

Z]i À}o –• ž À Œo] •o}}•

{

E] šr ]š] À :}]v d •š À}}Œ ]v ]Œ }u‰}•]š] • w~^^Z• A ‚^^ZíU ^^Zîƒ ]• À Œo] •o}}• šX}XÀX & X•X X

~hZíX h^Zî• W ~hZíp hZî• Ð &=

K(

~hZíX h^Zî• W ~hZîp hZí• Ð &=

vÀ}µ ]P Œ v Z • oP}Œ]šu {

vl o š} ‰ •• o]il }‰ •‰o]š•]vP ]v î • Z u –•

{

D Œ }}l Á vv Œ Œ µŒ•] ( š} P ‰ •šJ {

s Œo] •o}Ì }u‰}•š] v Œ E&

oo Œ o š] • ]v E&

í•

s Œo] •o}Ì }u‰}•]š]

î•

(Z vl o]ilZ v Á Œ v ï•

oP}Œ]šu À Œo] •o}Ì }u‰}•]š] v Œ E&

wWA ‚^Zƒ

•}o vP Œ v Œ o š] • Z u ^Z] ]v w v] š ]v E&]•W

•} l v (µv š]}v o (Z vl o]ilZ ] y W z ]vv v ^Z] ] À}oP v• E&v] š š} P o š v ]•

í•

s ŒÀ vP ^Z] ]v w }}Œ šÁ • Z u –• ^Z] p z v y h zW wWA w p ‚^Z]ƒ h ‚^Z] p zU y h z ƒ

î•

AE (Z vl o]ilZ v lµvv v vµ À Œo}Œ v P v

s Œo] •o}Ì v (Z vl o]ilZ v Á Œ v }u‰}•]š] v Œ ïE&

oo Œ o š] • ]vïE&

í•

s Œo] •o}Ì }u‰}•]š]

î•

(Z vl o]ilZ v Á Œ v ï•

oP}Œ]šu À Œo] •o}Ì v (Z vl o]ilZ v Á Œ v }u‰}•]š] v Œ ïE&

•} l v u]v]u o }À Œ ll]vP ' À}}Œ &

í•

s}}Œ ol y ] ŒP v• ' À}}Œl}uš o• o]vl ŒÌ]i À v v (µv š]}v o (Z vl o]ilZ ] W D l v • Z u ‚ y h íh _îhY h uƒ ~u š ‰Œ]u ]Œ •o µš o y•

t Œ ]i y W íUYU y W u oo (Z vl o]ilZ v ]v ' Ì]iv u š y o• o]vl Œo]

î•

o• P v À v Œ o š] • Z u –• v •o µš o À v Z À š ï•

v u l v ÆšŒ Œ o š] • Z u š ššŒ] µš v À š ] v •o µš o À}}Œ Z À}Œu v

oP}Œ]šu À}}Œ À]v v À v v •o µš o

/v‰µšW µv]À Œ• o Œ o š] Z v À ŒÌ u ovP (µv š]}v o (Z vl o]ilZ v &

<WA Z í•

s}}Œ ol ššŒ] µµš ]v <

Œ l v ~<r •= šX}XÀX &

o• ~<r •= ooš ššŒ] µš v À v Z À šU v <WA <r‚ ƒ î•

E µoÁ Œ v lµvv v ‰Œ} o u v P À v

(( š À v vµoÁ Œ v }‰ PPŒ P š(µv š] •M {

K}l ‰Œ} o u š]• Z À}}Œ Œ }v•šŒµ š] À v }Œ]P]v o Œ o š] µ]š }u‰}•]š]

{

EµoÁ Œ v ]v À ŒÁ]i••o µš o•

ÀX î v] µÁ Á Œlv u Œ•U v}P P v ‰šX W vµu A vµo DW>Kz Ž W ZdD EdÀ Œu o š ] Á Œlv u Œ• v] š t}Œ v — vPo]vP šµ‰o •— P v} u

Ì P v À Œo}Œ v ]i ]vÁ v ]P i}]v h]šÁ v ]P i}]v ] š }‰o}••]vP

E o v À v }u‰}•]š] u šZ}

&µv š]}v o (Z vl o]ilZ v u} š v À}}Œ ( l v Ì]iv

< v u} ]o]il Ì]iv ]i PŒ}š P P À v• vl v u š À o ššŒ] µš v {

oP}Œ]šu v Ì]iv v] š š Œu]v]•š]• Z

D]v]u o }À Œ ll]vP À v &W u Œ Œ }‰o}••]vP v

}u‰}•]š] ]• (Z vl o]il À v À}oP}Œ Á Œ]v (X X l l v Á}Œ š {

E }u‰}•]š] ~ µŒ • i}]v• v} ]P }u }Œ]P]v o ]v(}Œu š] š ŒµP š À]v v

< v ‰ Œ(}Œu vš] v o]P bvÀo} v {

•oµ]š

D šZ} v] š o]v o]vP• š} ‰ •• v {

}u ]v š] À v v}Œu o]• š] v Zr}všÁ Œ‰ ]• vP Á Ì v {

ÀW

P]v u š ~ • Zru} o o ( }‰ Œ o š]}v o u} o

•} l (µv š]}v o (Z vl o]ilZ v

}všŒ}o Œ }( À Œ Œ }u‰}•]š] v} ]Pl Á v• o]il ]•

{

s ] Œ v}Œu oÀ}Œu

D ŒÁ Œ ]P (Z vl o]ilZ v

D ŒÀ}µ ]P (Z vl o]ilZ v Ì]iv v P À}oP À v íE&

{

š l v]•W ol } vš P Œµ]lš ol š l•š ~}v (Z vl o]ilZ ] À v d Z Œ v d Æš•

{

y ‰ oš v µ] ]P v À ŒÌ u o]vP z–• ~—y uµoš] š Œu]v Œš z—•

{

t ol z–• ]i y Z}Œ v Z vPš v] š ( À v v Œ ššŒ] µš v {

(]v]š] W u ŒÁ Œ ]P (Z vl o]ilZ v

v ššŒ] µš vÀ ŒÌ u o]vP z À v v Z o š] Z ]• u ŒÁ Œ ]P (Z vl o]il À v v ššŒ] µš vÀ ŒÌ u o]vP y À v ZU P v}š Œ yrEE z X•X X

s}}Œ ol š} P •š v Æš v•] Œ À v Z P o šW o• Œ î šµ‰ o• ší v šî]v Œ Ì]iv Ì} š ší€y• A šî€y•U

v •š v Œ šÁ šµ‰ o• šï v šð]v Œ Ì} š šï€y• A š_ð€y• A š_í€y• A š_î€y• v

šï€z• A ší€z• v šð€z• A šî€z• v

šï€h^Zpypz• A šî€h^Zpypz• v šð€h^Zpypz• A ší€h^Zpypz•

o• y u Œ Œ ššŒ] µµšÀ ŒÌ u o]vP v uµoš] š Œu]v ŒšW }u ]v š}Œ]• Z Ɖo}•] J {

s W }u DÆíU ‚ íU îƒU ‚ íU îU ï ƒU ‚ íU îU ïƒ E À}}Œ š •š oo vW íô šµ‰ o• v} ]P {

Œ}u u ŒÁ Œ ]P (Z vl o]ilZ v Á Œ v µ]š Œ o š] • W ðE&

{

( v]š] W šŒ]À] o u ŒÁ Œ ]P (Z vl o]ilZ v

v u ŒÁ Œ ]P (Z vl o]ilZ ] yrEEz ]v Œ o š] Z ]• v šŒ]À] o u ŒÁ Œ] P (Z vl o]ilZ ] X•X X zC y }( y h z A h^Z

s ] Œ v}Œu oÀ}Œu

(]v]š] À] Œ v}Œu oÀ}Œu

v Œ o š] • Z u ^^ZA DhU &E ]• ]v À] Œ v}Œu oÀ}Œu X•X X

s}}Œ ol v] š šŒ]À] o u ŒÁ Œ ]P (Z vl o]ilZ ] À v À}Œu yrEEz À v &= P o šW y]• v •µ‰ Œ•o µš o À v Z

W Œ}PŒ uu –• À Œ ]v v u š P P À v• vl v v Œ]vP v À}}Œ P P À v• vl‰Œ}PŒ uu Œ v

oP u v

' Œµ]l À v ^Y>

/vš Œ š] (

{ {s vµ]š ‰‰o] š]

}uu v o]v o] vš

o}l o o] vš u š 'h/W À DÇ^Y> t}Œl v Z t r • W À ‰Z‰DÇ u]v

K‰ Œ Zš Á}Œ š vP } v v ]Œ š µ]šP À} Œ

^Y>Á}Œ š P Œµ]lš ]v v ‰Œ}PŒ uu AA (} µ• À v o •

WŒ}PŒ uu Œ v u š ' v ]v îrš] Œ Œ Z]š šµµŒ

A •}(šÁ Œ }‰P }µÁ µ]š šÁ o P v

ï u}P o]il v Œ]vP v À}}Œ ]vš Œ š] šµ•• v ‰‰o] š] • v ' vW /v v À v ^Y> }‰ Œ Zš v ]v ‰Œ}PŒ uu }

íX

' Œµ]l À v o] Œ ŒÇ u š (µv š] •

&µv š] • À Œ• Z (( v š} P vP š}š ' v •š oo v Œ •µoš š • Z]l Œ v v ‰Œ}PŒ uu ]v v W/

îX

~E] µÁ ‰Œ}PŒ uu Œš o }všÁ]ll o v• A v] š Œ o À vš ïX

^Y>l,}•š > vPµ P /vš Œ(

&µv š]}v oo ~A^Y> •š š u vš ~•šuš•• 7 ]vš Œ š] o] Œ ŒÇ u š ' 7 P v š o u Œ µŒ•}Œ u P À v v Ì} Œ}Á• ( š Z v ~šµ‰ Œ ‰ Œ šµ‰ o•

t Œ}u v] š ]v v l Œ Z o š oM /u‰ v u]•u š Z ‰Œ} o u

À Œ• Z]o ]v •Çvš Æ šµ•• v P P À v•u} o v ‰Œ}PŒ uu Œš o ~ , Z 8 ^šŒ]vPU /Ed ' Z 8 ]všUY•

K‰ š o}•• v u š – ]v ]vP•– ~ ‰ Œš ‰ Œ ‰Œ}PŒ uu Œš o•

Š

Au ‰‰]vP À v š •šŒµ šµµŒ À v Œ •µoš š v š •šŒµ šµµŒ À v Z š ‰Œ}PŒ uu

±

Œ ‰Œ • vš š] À v š o•šŒµ šµµŒ À l }vu}P o]il o• Œ •µoš š Á Œ š P À v ~šµ‰ o ‰ Œ šµ‰ o ]• u ll o]il Œ•

±

dlj]• Z ]vš Œ š] šµ•• v o] vš v • ŒÀ Œ u} o

^ u vÀ šš]vP o • õ

}v Œ P íð u ] îìîì ííWðò

o] vš }‰ vš À Œ ]v ]vPW

s Œ ]•š Œ • À v u Z]v = ÀšX µšZ}Œ]• š] ~o}P]v ˜ ‰ •Á}}Œ • /vš Œ š] šµ•• v ‰Œ}PŒ uu v '

Yµ Œ] •Uµ‰ š •UY

WŒ}PŒ uu •oµ]š À Œ ]v ]vP u š P P À v• vl

/vP ^Y> ~íX•

A u ^Y>7 ^Y>r}‰ Œ Zš ]v ‰Œ}PŒ uu } ]vP W WŒ r }u‰]o Œ À ŒÁ Œlš ^Y>r}‰ Œ Zš À}}Œ }u‰]o š]

^Y>r}‰ Œ Zš Á}Œ š À ŒÀ vP v }}Œ o Œ š] • v (µv š] r}‰Œ} ‰ v ]v ‰Œ}PŒ uu Œš o {

s Œ• Z]oo v •Çvš Æ v {

s Œ ]v ]vP u š ' s Œ ]v ]vP u l v

KEE d dK D• ŒÀ Œ v u E ^ D }vv š]}v v u E hd,KZ/• d/KE Dµ• Œv u ˜ ‰ ••Á}Œ EV

t]iÌ]P v š] À }vv š] ~•o Zš• v š] À u}P o]il•

^ d KEE d D }vv š]}v v u EV s Œ ]v ]vP #]v ]P v

/^ KEE d D }vv š]}v v u EV

^Z Œ À Œ] o • ~P u v• Z ‰‰ o]il À Œ] o v AA À}}Œ o À v ]vP ^Y>•

^Y>r}‰ Œ Zš v lµvv v À ŒÁ]iÌ v v Œ ‰Œ}PŒ uu À Œ] o v 7 u v] Œ }u ]v(}Œu š] µ]š š Á]•• o v K‰u Œl]vPW

µ o ‰µvš —W— o• ‰Œ (]Æ

D} š v P o Œ Œ Á}Œ v ]v v ^Y> o Œ š] • š]

u ^Y>]v

o Œ š] À v À Œ] o v {

s X

K‰u Œl]vPW ] ]Œ š]}v o À Œ ]v ]vP

s Œ] o Á Œ P P À v ]v Z}•š‰Œ}PŒ uu l v v Œ À ŒÁ Ì v Á}Œ v ~À X W••v•

ƒ

' l v P P À v• ]v À Œ] o v •š l v ] v Á Œ ••] o Ì]iv }}Œ Z}•š‰Œ}PŒ uu ƒ

{

^Y>:]v : À

^Y>:À Œš o Œ }u‰]o š ^Y> }uu v }–• ~}uÌ šš v ]v : À • XuXÀX : ]vš Œ(

{ s Œ ]•šW

/u‰}Œš Œ v À v À Œ• Z]oo v lo •• v ~: U /KUY•

|

}vv š Œ v u š P Á v•š ' ~AP š }vv š]}v~••

| {

s X

' P À v• vl v À] W/• ~îX•

: ~A ]vš Œ( š • š} P vP À vµ]š : À • o• À

: À v :

^Y>•š š u vš• Çv u]• Z P u lš v }}ŒP P À v o• •šŒ]vP•

|

: P Œµ]lš P •š v Œ ]• Œ W/À}}Œ š} P vP š}š D^~À o D^o À Œ v ] Œ• ] v : v•

|

: Œ]À Œ A ]u‰o u vš š] À v (µv š] r vŒ} ‰ v ] P •‰ ](] Œ Ì]iv ]v : W/

|

Œ Z]š šµµŒ : W

: À } Œ} ‰š : o] Œ ŒÇ v 7 : o š Œ]À Œ 7 Œ]À Œ •‰Œ lš u š '

t Œl]vP

}vv š] u l vW P š }vv š]}v~µŒoU—µ• Œv u —U—‰ ••Á}Œ —•

íX îXK‰ Œ Zš Œ #Œ vW ^š š u vš } i š v P Á v•š •šŒ]vP vu l v

K‰ Œ Zš µ]šÀ} Œ vW Æ µš Yµ ŒÇ }( Æ µš h‰ š

ïX ðXZ •µoš š v }‰Z o vW Œ •µoš š ]• À v šÇ‰ Z •µoš^ š

{