Assessment of malnutrition in patients with head and neck cancer: a multidimensional
approach
Sealy, Martine Jane
IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below.
Document Version
Publisher's PDF, also known as Version of record
Publication date: 2019
Link to publication in University of Groningen/UMCG research database
Citation for published version (APA):
Sealy, M. J. (2019). Assessment of malnutrition in patients with head and neck cancer: a multidimensional approach.
Copyright
Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons).
Take-down policy
If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim.
Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.
0DOQXWULWLRQ
7KH ILUVW EURDGO\ DFFHSWHG GHILQLWLRQ RI PDOQXWULWLRQ ZDV SXEOLVKHG LQ E\ WKH (XURSHDQ 6RFLHW\ RI &OLQLFDO 1XWULWLRQ DQG 0HWDEROLVP (63(1 ,Q WKLV GHILQLWLRQ
PDOQXWULWLRQZDVGHVFULEHGDVIROORZV$VWDWHRIQXWULWLRQLQZKLFKDGHILFLHQF\RUH[FHVV RULPEDODQFHRIHQHUJ\SURWHLQDQGRWKHUQXWULHQWVFDXVHVPHDVXUDEOHDGYHUVHHIIHFWV RQ WLVVXHERG\ IRUP ERG\ VKDSH VL]H DQG FRPSRVLWLRQ DQG IXQFWLRQ DQG FOLQLFDO RXWFRPH $QRWKHU LQIOXHQWLDO RUJDQL]DWLRQ WKH $PHULFDQ 6RFLHW\ RI 3DUHQWHUDO DQG
(QWHUDO 1XWULWLRQ $63(1 SURSRVHG WKH IROORZLQJ GHILQLWLRQ RI GLVHDVHUHODWHG malnutrition in 2012: “An acute, subacute or chronic state of nutrition, in which a FRPELQDWLRQ RI YDU\LQJ GHJUHHV RI RYHUQXWULWLRQ RU XQGHUQXWULWLRQ ZLWK RU ZLWKRXW LQIODPPDWRU\DFWLYLW\KDVOHGWRDFKDQJHLQERG\FRPSRVLWLRQDQGGLPLQLVKHGIXQFWion”.
)URPWKHVHGHILQLWLRQVZHFDQGHULYHWKDWPDOQXWULWLRQLVDPXOWLGLPHQVLRQDOFRQVWUXFW,Q WKLVFRQVWUXFWIRXUGRPDLQVFDQEHGLVWLQJXLVKHG1XWULHQWEDODQFHQXWULWLRQDOLQWDNH YVQXWULWLRQDOUHTXLUHPHQWVH[SHQGLWXUH%RG\VKDSHERG\VL]HDQGERG\FRPSRVLWLRQ %RG\IXQFWLRQDQGLQVRPHLQVWDQFHV,QIODPPDWRU\IDFWRUV0DOQXWULWLRQKDVEHHQ
ZLGHO\ FRQILUPHG DV DQ LPSRUWDQW IDFWRU LQ DGYHUVH FOLQLFDO RXWFRPHV LQ SDWLHQWV ZLWK FDQFHU+RZHYHULWLVXQFOHDUWRZKDWH[WHQWPHWKRGVXVHGIRUDVVHVVPHQWRIPDOQXWULWLRQ LQSDWLHQWVZLWKFDQFHULQFOXGHDVVHVVPHQWRIWKHVHGRPDLQV +HDGDQGQHFNFDQFHUDQGPDOQXWULWLRQ +HDGDQGQHFNFDQFHULQFOXGHVFDQFHURIWKHRUDOFDYLW\QDVDOFDYLW\SDUDQDVDOVLQXVHV RURSKDU\Q[K\SRSKDU\Q[DQGODU\Q[)LJXUH,QDQXPEHURIQHZSDWLHQWV ZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHUZHUHGLDJQRVHGLQWKH1HWKHUODQGV$VDUHVXOWKHDGDQGQHFN FDQFHU LV FXUUHQWO\ WKH VHYHQWK PRVW FRPPRQ PDOLJQDQF\ LQ PHQ DQG WKH QLQWK PRVW FRPPRQPDOLJQDQF\LQZRPHQLQWKH1HWKHUODQGV$OWKRXJKWKHPDMRULW\RISDWLHQWVZLWK KHDGDQGQHFNFDQFHUSUHVHQWZLWKORFDOO\DGYDQFHGGLVHDVHWKHVHSDWLHQWVDUHJHQHUDOO\ WUHDWHGZLWKFXUDWLYHLQWHQW7KHWUHDWPHQWDSSURDFKLVDJJUHVVLYHDQGFRQVLVWVRISULPDU\ VXUJHU\RUUDGLRWKHUDS\6XUJLFDOUHVHFWLRQRIKLJKVWDJHWXPRUVLVIROORZHGE\UDGLRWKHUDS\ 3ULPDU\UDGLRWKHUDS\DQGSRVWRSHUDWLYHUDGLRWKHUDS\FDQEHFRPELQHGZLWKFRQFRPLWDQW V\VWHPLFWKHUDS\OLNHFKHPRWKHUDS\RUELRORJLFDOV,QSDWLHQWVQRWHOLJLEOHIRUVXUJHU\GXH WRLUUHVHFWDEOHWXPRUVFRPELQHGFRQFRPLWDQWFKHPRUDGLRWKHUDS\LVSUHIHUUHG )LJXUH+HDGDQGQHFNDQDWRP\3ULQWHGZLWKSHUPLVVLRQ
1
0DOQXWULWLRQ
7KH ILUVW EURDGO\ DFFHSWHG GHILQLWLRQ RI PDOQXWULWLRQ ZDV SXEOLVKHG LQ E\ WKH (XURSHDQ 6RFLHW\ RI &OLQLFDO 1XWULWLRQ DQG 0HWDEROLVP (63(1 ,Q WKLV GHILQLWLRQ
PDOQXWULWLRQZDVGHVFULEHGDVIROORZV$VWDWHRIQXWULWLRQLQZKLFKDGHILFLHQF\RUH[FHVV RULPEDODQFHRIHQHUJ\SURWHLQDQGRWKHUQXWULHQWVFDXVHVPHDVXUDEOHDGYHUVHHIIHFWV RQ WLVVXHERG\ IRUP ERG\ VKDSH VL]H DQG FRPSRVLWLRQ DQG IXQFWLRQ DQG FOLQLFDO RXWFRPH $QRWKHU LQIOXHQWLDO RUJDQL]DWLRQ WKH $PHULFDQ 6RFLHW\ RI 3DUHQWHUDO DQG
(QWHUDO 1XWULWLRQ $63(1 SURSRVHG WKH IROORZLQJ GHILQLWLRQ RI GLVHDVHUHODWHG malnutrition in 2012: “An acute, subacute or chronic state of nutrition, in which a FRPELQDWLRQ RI YDU\LQJ GHJUHHV RI RYHUQXWULWLRQ RU XQGHUQXWULWLRQ ZLWK RU ZLWKRXW LQIODPPDWRU\DFWLYLW\KDVOHGWRDFKDQJHLQERG\FRPSRVLWLRQDQGGLPLQLVKHGIXQFWion”.
)URPWKHVHGHILQLWLRQVZHFDQGHULYHWKDWPDOQXWULWLRQLVDPXOWLGLPHQVLRQDOFRQVWUXFW,Q WKLVFRQVWUXFWIRXUGRPDLQVFDQEHGLVWLQJXLVKHG1XWULHQWEDODQFHQXWULWLRQDOLQWDNH YVQXWULWLRQDOUHTXLUHPHQWVH[SHQGLWXUH%RG\VKDSHERG\VL]HDQGERG\FRPSRVLWLRQ %RG\IXQFWLRQDQGLQVRPHLQVWDQFHV,QIODPPDWRU\IDFWRUV0DOQXWULWLRQKDVEHHQ
ZLGHO\ FRQILUPHG DV DQ LPSRUWDQW IDFWRU LQ DGYHUVH FOLQLFDO RXWFRPHV LQ SDWLHQWV ZLWK FDQFHU+RZHYHULWLVXQFOHDUWRZKDWH[WHQWPHWKRGVXVHGIRUDVVHVVPHQWRIPDOQXWULWLRQ LQSDWLHQWVZLWKFDQFHULQFOXGHDVVHVVPHQWRIWKHVHGRPDLQV +HDGDQGQHFNFDQFHUDQGPDOQXWULWLRQ +HDGDQGQHFNFDQFHULQFOXGHVFDQFHURIWKHRUDOFDYLW\QDVDOFDYLW\SDUDQDVDOVLQXVHV RURSKDU\Q[K\SRSKDU\Q[DQGODU\Q[)LJXUH,QDQXPEHURIQHZSDWLHQWV ZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHUZHUHGLDJQRVHGLQWKH1HWKHUODQGV$VDUHVXOWKHDGDQGQHFN FDQFHU LV FXUUHQWO\ WKH VHYHQWK PRVW FRPPRQ PDOLJQDQF\ LQ PHQ DQG WKH QLQWK PRVW FRPPRQPDOLJQDQF\LQZRPHQLQWKH1HWKHUODQGV$OWKRXJKWKHPDMRULW\RISDWLHQWVZLWK KHDGDQGQHFNFDQFHUSUHVHQWZLWKORFDOO\DGYDQFHGGLVHDVHWKHVHSDWLHQWVDUHJHQHUDOO\ WUHDWHGZLWKFXUDWLYHLQWHQW7KHWUHDWPHQWDSSURDFKLVDJJUHVVLYHDQGFRQVLVWVRISULPDU\ VXUJHU\RUUDGLRWKHUDS\6XUJLFDOUHVHFWLRQRIKLJKVWDJHWXPRUVLVIROORZHGE\UDGLRWKHUDS\ 3ULPDU\UDGLRWKHUDS\DQGSRVWRSHUDWLYHUDGLRWKHUDS\FDQEHFRPELQHGZLWKFRQFRPLWDQW V\VWHPLFWKHUDS\OLNHFKHPRWKHUDS\RUELRORJLFDOV,QSDWLHQWVQRWHOLJLEOHIRUVXUJHU\GXH WRLUUHVHFWDEOHWXPRUVFRPELQHGFRQFRPLWDQWFKHPRUDGLRWKHUDS\LVSUHIHUUHG )LJXUH+HDGDQGQHFNDQDWRP\3ULQWHGZLWKSHUPLVVLRQ
,Q SDWLHQWV ZLWK KHDG DQG QHFN FDQFHU WKH ORFDOL]DWLRQ RI WKH WXPRU LQ WKH XSSHU DHURGLJHVWLYHWUDFWFRPELQHGZLWKWKHDJJUHVVLYHWUHDWPHQWRIWHQOHDGWRGHYHORSPHQWRI ULVNIDFWRUVIRUPDOQXWULWLRQVXFKDVFKHZLQJGLVDELOLWLHVVZDOORZLQJSUREOHPVDQRUH[LD DQGVRUHPRXWK'XHWRWKHVHULVNIDFWRUVSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHURIWHQKDYH
SUREOHPV ZLWK IRRG LQWDNH WKDW FDQ UHVXOW LQ D GLVWXUEHG QXWULWLRQDO EDODQFH 3ULRU WR
WUHDWPHQWWRRISDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHUDOUHDG\VKRZFULWLFDOZHLJKW ORVVDQGDUHDWULVNRIPDOQXWULWLRQ'XULQJWKHFDQFHUWUHDWPHQWWKHULVNRIGHYHORSLQJ GLVHDVHUHODWHGPDOQXWULWLRQLQFUHDVHVDVDUHVXOWRIWUHDWPHQWLQGXFHGQXWULWLRQLPSDFW V\PSWRPVWKDWIXUWKHUGLVWXUEQXWULHQWEDODQFH,QDGGLWLRQWKHGLVHDVHDQGWUHDWPHQW FDQVWLPXODWHSURWHLQEUHDNGRZQE\LQIODPPDWRU\DFWLYLW\ZKLFKPD\LQGXFHLQIODPPDWRU\ DFWLYLW\'XULQJWUHDWPHQWIRUKHDGDQGQHFNFDQFHUSDWLHQWVRIWHQORRVHPXVFOHPDVVDQG VWUHQJWK(YHQSDWLHQWVZLWKDQHQHUJ\DQGSURWHLQLQWDNHWKDWLVFRQVLGHUHGVXIILFLHQW ORVHOHDQERG\PDVVZKLOHXQGHUJRLQJKHDGDQGQHFNFDQFHUWUHDWPHQW7KLVLQGLFDWHV LQFUHDVHGSURWHLQEUHDNGRZQLVSUHVHQWLQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHUZKLFKLQ SDUW PD\ EH UHODWHG WR LQIODPPDWRU\ DFWLYLW\ GXULQJ WUHDWPHQW DQG UHFRYHU\
,QIODPPDWRU\DFWLYLW\SULRUWRWUHDWPHQWPD\UHIOHFWSUHVHQFHRIFDFKH[LDZKLFKLVDOVR UHSRUWHG LQ KHDG DQG QHFN FDQFHU SDWLHQWV &DFKH[LD KDV EHHQ GHILQHG DV D FRPSOH[
PHWDEROLFV\QGURPHDVVRFLDWHGZLWKXQGHUO\LQJLOOQHVVDQGFKDUDFWHUL]HGE\ORVVRIPXVFOH ZLWKRUZLWKRXWORVVRIIDWPDVV&DFKH[LDKDVEHHQGHVFULEHGDVDVXEW\SHRIGLVHDVH
UHODWHGPDOQXWULWLRQZLWKLQIODPPDWLRQ)LQDOO\DSDUWIURPGLVHDVHUHODWHGPDOQXWULWLRQ
SV\FKRORJLFDOIDFWRUVVXFKDVGHSUHVVLRQDQGVRFLRHFRQRPLFIDFWRUVPD\IXUWKHUFRQWULEXWH WRGHFOLQHRIWKHQXWULWLRQDOVWDWXVLQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHU,QKHDGDQGQHFN FDQFHU VXUYLYRUV QXWULWLRQ LPSDFW V\PSWRPV SV\FKRORJLFDO IDFWRUV DQG VRFLRHFRQRPLF
IDFWRUVPD\FRQWLQXHWRFDXVHRUPDLQWDLQPDOQXWULWLRQ,QFRQFOXVLRQSDWLHQWVZLWKKHDG
DQGQHFNFDQFHUKDYHDQLQFUHDVHGULVNRIPDOQXWULWLRQEHIRUHGXULQJDQGDIWHUWUHDWPHQW
7KHUHODWLRQEHWZHHQKHDGDQGQHFNFDQFHUWUHDWPHQWDQGGLIIHUHQWHWLRORJ\EDVHGW\SHV RI PDOQXWULWLRQ LV SUHVHQWHG LQ )LJXUH 7KH ILJXUH VKRZV WKDW PDOQXWULWLRQ LQGXFHV
FKDQJHVLQERG\FRPSRVLWLRQVXFKDVORVVRIPXVFOHPDVVDQGSDWLHQWVPD\VKRZGHFOLQH RI SK\VLFDO LPPXQRORJLFDO DQG FRJQLWLYH IXQFWLRQ 7KHVH SURFHVVHV FDQ QHJDWLYHO\
LQIOXHQFH RXWFRPHV RI KHDG DQG QHFN FDQFHU HVSHFLDOO\ LQ ROGHU DQG IUDLO SDWLHQWV
6WXGLHV LQ SDWLHQWV ZLWK KHDG DQG QHFN FDQFHU VKRZ WKDW PDOQRXULVKHG SDWLHQWV KDYH D KLJKHUULVNRIWUHDWPHQWLQWHUUXSWLRQVGXHWRWR[LFLW\LQIHFWLRQVORQJHUKRVSLWDOVWD\ORZHU TXDOLW\RIOLIHDQGORZHUVXUYLYDO$PXOWLGLPHQVLRQDODSSURDFKWRZDUGVPDOQXWULWLRQ
DVVHVVPHQW WKDW LQFOXGHV LQGLFDWRUV WKDW LGHQWLI\ SUREOHPV ZLWK QXWULHQW EDODQFH ERG\ FRPSRVLWLRQ ERG\ IXQFWLRQ DQG LQIODPPDWRU\ IDFWRUV PD\ IDFLOLWDWH GHYHORSPHQW RI D WUHDWPHQWDSSURDFKWKDWLVDOLJQHGZLWKWKHHWLRORJ\RIPDOQXWULWLRQDQGWKDWLVWDLORUHGWR WKHQHHGVRISDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHU$OWKRXJKLWLVHVWDEOLVKHGWKDWPDOQXWULWLRQ LVDQLPSRUWDQWSUREOHPLWLVVWLOOQRWFOHDUZKLFKQXWULWLRQDODVVHVVPHQWPHWKRGVDUHPRVW DSSURSULDWHWRPHDVXUHPDOQXWULWLRQLQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHU
1
,Q SDWLHQWV ZLWK KHDG DQG QHFN FDQFHU WKH ORFDOL]DWLRQ RI WKH WXPRU LQ WKH XSSHU DHURGLJHVWLYHWUDFWFRPELQHGZLWKWKHDJJUHVVLYHWUHDWPHQWRIWHQOHDGWRGHYHORSPHQWRI ULVNIDFWRUVIRUPDOQXWULWLRQVXFKDVFKHZLQJGLVDELOLWLHVVZDOORZLQJSUREOHPVDQRUH[LD DQGVRUHPRXWK'XHWRWKHVHULVNIDFWRUVSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHURIWHQKDYH
SUREOHPV ZLWK IRRG LQWDNH WKDW FDQ UHVXOW LQ D GLVWXUEHG QXWULWLRQDO EDODQFH 3ULRU WR
WUHDWPHQWWRRISDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHUDOUHDG\VKRZFULWLFDOZHLJKW ORVVDQGDUHDWULVNRIPDOQXWULWLRQ'XULQJWKHFDQFHUWUHDWPHQWWKHULVNRIGHYHORSLQJ GLVHDVHUHODWHGPDOQXWULWLRQLQFUHDVHVDVDUHVXOWRIWUHDWPHQWLQGXFHGQXWULWLRQLPSDFW V\PSWRPVWKDWIXUWKHUGLVWXUEQXWULHQWEDODQFH,QDGGLWLRQWKHGLVHDVHDQGWUHDWPHQW FDQVWLPXODWHSURWHLQEUHDNGRZQE\LQIODPPDWRU\DFWLYLW\ZKLFKPD\LQGXFHLQIODPPDWRU\ DFWLYLW\'XULQJWUHDWPHQWIRUKHDGDQGQHFNFDQFHUSDWLHQWVRIWHQORRVHPXVFOHPDVVDQG VWUHQJWK(YHQSDWLHQWVZLWKDQHQHUJ\DQGSURWHLQLQWDNHWKDWLVFRQVLGHUHGVXIILFLHQW ORVHOHDQERG\PDVVZKLOHXQGHUJRLQJKHDGDQGQHFNFDQFHUWUHDWPHQW7KLVLQGLFDWHV LQFUHDVHGSURWHLQEUHDNGRZQLVSUHVHQWLQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHUZKLFKLQ SDUW PD\ EH UHODWHG WR LQIODPPDWRU\ DFWLYLW\ GXULQJ WUHDWPHQW DQG UHFRYHU\
,QIODPPDWRU\DFWLYLW\SULRUWRWUHDWPHQWPD\UHIOHFWSUHVHQFHRIFDFKH[LDZKLFKLVDOVR UHSRUWHG LQ KHDG DQG QHFN FDQFHU SDWLHQWV &DFKH[LD KDV EHHQ GHILQHG DV D FRPSOH[
PHWDEROLFV\QGURPHDVVRFLDWHGZLWKXQGHUO\LQJLOOQHVVDQGFKDUDFWHUL]HGE\ORVVRIPXVFOH ZLWKRUZLWKRXWORVVRIIDWPDVV&DFKH[LDKDVEHHQGHVFULEHGDVDVXEW\SHRIGLVHDVH
UHODWHGPDOQXWULWLRQZLWKLQIODPPDWLRQ)LQDOO\DSDUWIURPGLVHDVHUHODWHGPDOQXWULWLRQ
SV\FKRORJLFDOIDFWRUVVXFKDVGHSUHVVLRQDQGVRFLRHFRQRPLFIDFWRUVPD\IXUWKHUFRQWULEXWH WRGHFOLQHRIWKHQXWULWLRQDOVWDWXVLQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHU,QKHDGDQGQHFN FDQFHU VXUYLYRUV QXWULWLRQ LPSDFW V\PSWRPV SV\FKRORJLFDO IDFWRUV DQG VRFLRHFRQRPLF
IDFWRUVPD\FRQWLQXHWRFDXVHRUPDLQWDLQPDOQXWULWLRQ,QFRQFOXVLRQSDWLHQWVZLWKKHDG
DQGQHFNFDQFHUKDYHDQLQFUHDVHGULVNRIPDOQXWULWLRQEHIRUHGXULQJDQGDIWHUWUHDWPHQW
7KHUHODWLRQEHWZHHQKHDGDQGQHFNFDQFHUWUHDWPHQWDQGGLIIHUHQWHWLRORJ\EDVHGW\SHV RI PDOQXWULWLRQ LV SUHVHQWHG LQ )LJXUH 7KH ILJXUH VKRZV WKDW PDOQXWULWLRQ LQGXFHV
FKDQJHVLQERG\FRPSRVLWLRQVXFKDVORVVRIPXVFOHPDVVDQGSDWLHQWVPD\VKRZGHFOLQH RI SK\VLFDO LPPXQRORJLFDO DQG FRJQLWLYH IXQFWLRQ 7KHVH SURFHVVHV FDQ QHJDWLYHO\
LQIOXHQFH RXWFRPHV RI KHDG DQG QHFN FDQFHU HVSHFLDOO\ LQ ROGHU DQG IUDLO SDWLHQWV
6WXGLHV LQ SDWLHQWV ZLWK KHDG DQG QHFN FDQFHU VKRZ WKDW PDOQRXULVKHG SDWLHQWV KDYH D KLJKHUULVNRIWUHDWPHQWLQWHUUXSWLRQVGXHWRWR[LFLW\LQIHFWLRQVORQJHUKRVSLWDOVWD\ORZHU TXDOLW\RIOLIHDQGORZHUVXUYLYDO$PXOWLGLPHQVLRQDODSSURDFKWRZDUGVPDOQXWULWLRQ
DVVHVVPHQW WKDW LQFOXGHV LQGLFDWRUV WKDW LGHQWLI\ SUREOHPV ZLWK QXWULHQW EDODQFH ERG\ FRPSRVLWLRQ ERG\ IXQFWLRQ DQG LQIODPPDWRU\ IDFWRUV PD\ IDFLOLWDWH GHYHORSPHQW RI D WUHDWPHQWDSSURDFKWKDWLVDOLJQHGZLWKWKHHWLRORJ\RIPDOQXWULWLRQDQGWKDWLVWDLORUHGWR WKHQHHGVRISDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHU$OWKRXJKLWLVHVWDEOLVKHGWKDWPDOQXWULWLRQ LVDQLPSRUWDQWSUREOHPLWLVVWLOOQRWFOHDUZKLFKQXWULWLRQDODVVHVVPHQWPHWKRGVDUHPRVW DSSURSULDWHWRPHDVXUHPDOQXWULWLRQLQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHU
)LJXUH 5HODWLRQ EHWZHHQ KHDG DQG QHFN FDQFHU WUHDWPHQW DQG GLIIHUHQW W\SHV RI PDOQXWULWLRQ$GDSWHGIURP&HGHUKROPHWDO 1XWULWLRQDODVVHVVPHQW 0DOQXWULWLRQLIQRWSURSHUO\DQGHDUO\WUHDWHGPD\VORZGRZQUHFRYHU\PD\LQGXFHFOLQLFDO FRPSOLFDWLRQVDQGLQVRPHFDVHVPD\LQYROYHFDFKH[LD7LPHO\GHWHFWLRQRIPDOQXWULWLRQ DQGLWVULVNIDFWRUVHJQXWULWLRQLPSDFWV\PSWRPVLVQHHGHGWRHQDEOHHDUO\WUHDWPHQW RUHYHQSUHYHQWLRQRIPDOQXWULWLRQ7KHUHIRUHDVVHVVPHQWRIQXWULWLRQDOVWDWXVWRGLDJQRVH PDOQXWULWLRQ LV FRQVLGHUHG DQ LPSRUWDQW VWHS LQ WKH QXWULWLRQ FDUH SURFHVV LQ FDQFHU SDWLHQWV $ EURDG YDULHW\ RI PHWKRGV DUH XVHG WR RSHUDWLRQDOL]H QXWULWLRQDO VWDWXV LQ
SDWLHQWV ZLWK FDQFHU ,Q JHQHUDO WKUHH W\SHV RI PHWKRGV FDQ EH GLVWLQJXLVKHG )LUVW
DVVHVVPHQWTXHVWLRQQDLUHVDUHDYDLODEOHWKDWSURYLGHDQXDQFHGRYHUYLHZRILQGLFDWRUVRI PDOQXWULWLRQ DQG FRQVLVW RI D YDULHW\ RI LWHPV WKDW W\SLFDOO\ DVVHVV GLIIHUHQW DVSHFWV RI PDOQXWULWLRQ $GGLWLRQDOO\ WKHVH TXHVWLRQQDLUHV RIWHQ DOVR DVVHVV SUHVHQFH RI QXWULWLRQ LPSDFWV\PSWRPV,QIRUPDWLRQUHJDUGLQJQXWULWLRQLPSDFWV\PSWRPVPD\DVVLVWLQWDLORULQJ QXWULWLRQDOLQWHUYHQWLRQVWRWKHVSHFLILFQHHGVRIWKHSDWLHQW6LQFHWKHVHPHWKRGVDLPIRU DFFXUDWHDVVHVVPHQWRIQXWULWLRQDOVWDWXVDQGQXWULWLRQLPSDFWV\PSWRPVERWKVHQVLWLYLW\ DQG VSHFLILFLW\ RI WKH LQVWUXPHQW QHHG WR EH KLJK ([DPSOHV DUH WKH 0LQL 1XWULWLRQDO $VVHVVPHQW 01$ 6XEMHFWLYH *OREDO $VVHVVPHQW 6*$ DQG WKH 3DWLHQW*HQHUDWHG 6XEMHFWLYH *OREDO $VVHVVPHQW 3*6*$ 6HFRQG PDOQXWULWLRQ VFUHHQLQJ WRROV DUH
DYDLODEOH7KHVHVKRUWTXHVWLRQQDLUHVJHQHUDOO\FRQVLVWRIWKUHHWRVL[LWHPVWKDWDUHVHOHFWHG ZLWKWKHDLPWRSURYLGHDTXLFNVFDQRIPDOQXWULWLRQDQGRUWRGHWHFWSDWLHQWVWKDWDUHDW ULVNRIGHYHORSLQJPDOQXWULWLRQ6HQVLWLYLW\RIWKHVHWRROVVKRXOGEHKLJKLQRUGHUQRWWR PLVVSDWLHQWVZLWKPDOQXWULWLRQULVN([DPSOHVRIVFUHHQLQJWRROVDUHWKH0DOQXWULWLRQ 8QLYHUVDO 6FUHHQLQJ 7RRO 0867 1XWULWLRQDO 5LVN ,QGH[ 15, 1XWULWLRQDO 5LVN 6FUHHQLQJ156DQG3*6*$6KRUW)RUP)LQDOO\VLQJOHPHDVXUHPHQWV
1
)LJXUH 5HODWLRQ EHWZHHQ KHDG DQG QHFN FDQFHU WUHDWPHQW DQG GLIIHUHQW W\SHV RI PDOQXWULWLRQ$GDSWHGIURP&HGHUKROPHWDO 1XWULWLRQDODVVHVVPHQW 0DOQXWULWLRQLIQRWSURSHUO\DQGHDUO\WUHDWHGPD\VORZGRZQUHFRYHU\PD\LQGXFHFOLQLFDO FRPSOLFDWLRQVDQGLQVRPHFDVHVPD\LQYROYHFDFKH[LD7LPHO\GHWHFWLRQRIPDOQXWULWLRQ DQGLWVULVNIDFWRUVHJQXWULWLRQLPSDFWV\PSWRPVLVQHHGHGWRHQDEOHHDUO\WUHDWPHQW RUHYHQSUHYHQWLRQRIPDOQXWULWLRQ7KHUHIRUHDVVHVVPHQWRIQXWULWLRQDOVWDWXVWRGLDJQRVH PDOQXWULWLRQ LV FRQVLGHUHG DQ LPSRUWDQW VWHS LQ WKH QXWULWLRQ FDUH SURFHVV LQ FDQFHU SDWLHQWV $ EURDG YDULHW\ RI PHWKRGV DUH XVHG WR RSHUDWLRQDOL]H QXWULWLRQDO VWDWXV LQ
SDWLHQWV ZLWK FDQFHU ,Q JHQHUDO WKUHH W\SHV RI PHWKRGV FDQ EH GLVWLQJXLVKHG )LUVW
DVVHVVPHQWTXHVWLRQQDLUHVDUHDYDLODEOHWKDWSURYLGHDQXDQFHGRYHUYLHZRILQGLFDWRUVRI PDOQXWULWLRQ DQG FRQVLVW RI D YDULHW\ RI LWHPV WKDW W\SLFDOO\ DVVHVV GLIIHUHQW DVSHFWV RI PDOQXWULWLRQ $GGLWLRQDOO\ WKHVH TXHVWLRQQDLUHV RIWHQ DOVR DVVHVV SUHVHQFH RI QXWULWLRQ LPSDFWV\PSWRPV,QIRUPDWLRQUHJDUGLQJQXWULWLRQLPSDFWV\PSWRPVPD\DVVLVWLQWDLORULQJ QXWULWLRQDOLQWHUYHQWLRQVWRWKHVSHFLILFQHHGVRIWKHSDWLHQW6LQFHWKHVHPHWKRGVDLPIRU DFFXUDWHDVVHVVPHQWRIQXWULWLRQDOVWDWXVDQGQXWULWLRQLPSDFWV\PSWRPVERWKVHQVLWLYLW\ DQG VSHFLILFLW\ RI WKH LQVWUXPHQW QHHG WR EH KLJK ([DPSOHV DUH WKH 0LQL 1XWULWLRQDO $VVHVVPHQW 01$ 6XEMHFWLYH *OREDO $VVHVVPHQW 6*$ DQG WKH 3DWLHQW*HQHUDWHG 6XEMHFWLYH *OREDO $VVHVVPHQW 3*6*$ 6HFRQG PDOQXWULWLRQ VFUHHQLQJ WRROV DUH
DYDLODEOH7KHVHVKRUWTXHVWLRQQDLUHVJHQHUDOO\FRQVLVWRIWKUHHWRVL[LWHPVWKDWDUHVHOHFWHG ZLWKWKHDLPWRSURYLGHDTXLFNVFDQRIPDOQXWULWLRQDQGRUWRGHWHFWSDWLHQWVWKDWDUHDW ULVNRIGHYHORSLQJPDOQXWULWLRQ6HQVLWLYLW\RIWKHVHWRROVVKRXOGEHKLJKLQRUGHUQRWWR PLVVSDWLHQWVZLWKPDOQXWULWLRQULVN([DPSOHVRIVFUHHQLQJWRROVDUHWKH0DOQXWULWLRQ 8QLYHUVDO 6FUHHQLQJ 7RRO 0867 1XWULWLRQDO 5LVN ,QGH[ 15, 1XWULWLRQDO 5LVN 6FUHHQLQJ156DQG3*6*$6KRUW)RUP)LQDOO\VLQJOHPHDVXUHPHQWV
RQDVSHFLILFLQGLFDWRURIQXWULWLRQDOVWDWXV,IWKHVHLQGLFDWRUVDUHUREXVWO\DVVRFLDWHGZLWK PDOQXWULWLRQUHODWHG KHDOWK RXWFRPHV WKH\ FDQ VHUYH DV LQGLFDWRUV RI SUREOHPV LQ RQH GRPDLQRIWKHQXWULWLRQDOVWDWXV([DPSOHVRIWKHVHLQGLFDWRUVDUHZHLJKWORVVERG\
PDVVLQGH[%0,DQGYDULRXVW\SHVRIERG\FRPSRVLWLRQDQDO\VLV
3*6*$
7KH 6FRUHG 3DWLHQW*HQHUDWHG 6XEMHFWLYH *OREDO DVVHVVPHQW 3*6*$ FRS\ULJKW )' 2WWHU\LVDTXHVWLRQQDLUHZLWKDYHUVDWLOHFKDUDFWHU,WFDQEHXVHG WRVFUHHQDQGRUDVVHVVQXWULWLRQDOVWDWXVDQGULVNIDFWRUVDVDQLQWHUYHQWLRQDOWULDJHIRU PDOQXWULWLRQ DQG DV D PRQLWRU IRU LQWHUYHQWLRQDO VXFFHVV LQ WUHDWPHQW RI PDOQXWULWLRQ $GGLWLRQDOO\WKH3*6*$LVXQLTXHLQWKDWLWZDVGHVLJQHGWREHSDUWLDOO\FRPSOHWHGE\WKH SDWLHQWDQGSDUWLDOO\E\WKHFOLQLFLDQWKXVFRPELQLQJLQIRUPDWLRQIURPERWKWKHpatients’ DQGprofessionals’SHUVSHFWLYH7KH3*6*$ZDVILUVWYDOLGDWHGLQWKHRQFRORJ\VHWWLQJ
DQGKDVVLQFHEHHQXWLOL]HGDVDUHIHUHQFHPHWKRGWRHYDOXDWHQXWULWLRQDOVWDWXVLQSDWLHQWV ZLWKFDQFHU$VDUHVXOWWKH3*6*$FRXOGSURYLGHDGGLWLRQDOYDOXHWRWKHLQVWUXPHQWV
WKDW DUH FXUUHQWO\ DYDLODEOH LQ 7KH 1HWKHUODQGV VXFK DV WKH 0DOQXWULWLRQ 8QLYHUVDO 6FUHHQLQJ7RRO0867DQGWKH6KRUW1XWULWLRQDO$VVHVVPHQW4XHVWLRQQDLUH61$4
+RZHYHU WKH 3*6*$ ZDV RULJLQDOO\ GHYHORSHG LQ (QJOLVK DQG DQ RIILFLDO 'XWFK WUDQVODWLRQKDVQRWEHHQDYDLODEOH7RHQDEOHXVHRIWKH3*6*$LQWKH'XWFKVHWWLQJD KLJKTXDOLW\YHUVLRQRIWKHRULJLQDO(QJOLVK3*6*$ZDVQHHGHG+RZHYHUVWUDLJKWIRUZDUG WUDQVODWLRQRIWKH3*6*$PD\DOWHULWVSXUSRVHDQGPHDQLQJDVDUHVXOWRIGLIIHUHQFHV EHWZHHQ WKH VRXUFH FXOWXUH DQG WKH WDUJHW FXOWXUH ,I LQVWHDG D FXOWXUDO DGDSWDWLRQ
SURFHVV IRU WKH WDUJHW FXOWXUH LV HPSOR\HG VHYHUDO OHYHOV RI HTXLYDOHQFH FDQ EH
VDIHJXDUGHG7KHUHIRUHDV\VWHPDWLFDOWUDQVODWLRQDQGFXOWXUDODGDSWDWLRQRIWKHRULJLQDO (QJOLVK3*6*$LVQHHGHGIRUWKH'XWFKVHWWLQJ %RG\FRPSRVLWLRQDQDO\VLV $OWHUHGERG\FRPSRVLWLRQLHORZPXVFOHPDVVLVDQLQGLFDWRURIGHWHULRUDWHGQXWULWLRQDO VWDWXV3DWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHUDUHDWULVNRIPXVFOHPDVVDQGVWUHQJWKEHIRUH GXULQJDQGDIWHUKHDGDQGQHFNFDQFHUWUHDWPHQW/RVVRIPXVFOHPDVVLQSDWLHQWVZLWK KHDGDQGQHFNFDQFHULVSUREOHPDWLFEHFDXVHORZPXVFOHPDVVLVILUPO\DVVRFLDWHGZLWK ORZHUVXUYLYDODQGKLJKHUORFDOUHJLRQDOFDQFHUUHFXUUHQFHDIWHUWUHDWPHQW&XUUHQWO\D ZLGHUDQJHRIPHWKRGVWRDVVHVVDVSHFWVRIERG\FRPSRVLWLRQLVDYDLODEOHIRULQVWDQFH DQWKURSRPHWULFPHDVXUHPHQWVVXFKDVVNLQIROGWKLFNQHVVPHDVXUHPHQWVDQGERG\YROXPH RUGHQVLW\PHDVXUHPHQWVVXFKDVXQGHUZDWHUZHLJKLQJELRHOHFWULFDOLPSHGDQFHDQDO\VLV %,$DQGLPDJLQJWHFKQLTXHVVXFKDVGXDOHQHUJ\[UD\DEVRUSWLRPHWU\'(;$DQDO\VLV PDJQHWLFUHVRQDQFHLPDJLQJ05,DQGFRPSXWHGWRPRJUDSK\&7DQDO\VLV)RUWKHVH
PHWKRGV WR EH XVHIXO LQ URXWLQH SDWLHQW FDUH WKH FOLQLFDO LPSOLFDWLRQV RI WKH ERG\ FRPSRVLWLRQ DQDO\VLV IRU WKH SDWLHQW QHHG WR EH FOHDU 0HWKRGV IRU ERG\ FRPSRVLWLRQ DQDO\VLVYDU\LQFRPSOH[LW\RISHUIRUPLQJWKHPHDVXUHPHQWFRPSOH[LW\RIDQDO\]LQJWKH PHDVXUHPHQWUHVXOWVUHOLDELOLW\RIWKHUHVXOWVILQDQFLDOFRVWVDQGWKHDPRXQWRIUDGLDWLRQ H[SRVXUH &7 FDQ EH XVHG WR DQDO\]H WKH ERG\ FRPSRVLWLRQ RQ WLVVXH OHYHO DQG LV
FRQVLGHUHGDJROGVWDQGDUGIRUDVVHVVLQJOHDQERG\PDVVRUPRUHVSHFLILFPXVFOHPDVV
$OWKRXJK&7LPDJLQJLVDQH[SHQVLYHSURFHGXUHDQGDFRQVLGHUDWHDPRXQWRIUDGLDWLRQLV LQYROYHGLWLVVWLOOIHDVLEOHWRXVH&7DQDO\VLVRIERG\FRPSRVLWLRQLQPDQ\FDQFHUSDWLHQWV VLQFHGLDJQRVWLF&7LPDJHVDUHRIWHQDOUHDG\DYDLODEOHDQGWKHVHLPDJHVFDQEHXVHGIRU ERG\ FRPSRVLWLRQ DQDO\VLV 7UDQVYHUVH &7 LPDJHV DW WKH OHYHO RI WKH WKLUG OXPEDU
1
RQDVSHFLILFLQGLFDWRURIQXWULWLRQDOVWDWXV,IWKHVHLQGLFDWRUVDUHUREXVWO\DVVRFLDWHGZLWK PDOQXWULWLRQUHODWHG KHDOWK RXWFRPHV WKH\ FDQ VHUYH DV LQGLFDWRUV RI SUREOHPV LQ RQH GRPDLQRIWKHQXWULWLRQDOVWDWXV([DPSOHVRIWKHVHLQGLFDWRUVDUHZHLJKWORVVERG\
PDVVLQGH[%0,DQGYDULRXVW\SHVRIERG\FRPSRVLWLRQDQDO\VLV
3*6*$
7KH 6FRUHG 3DWLHQW*HQHUDWHG 6XEMHFWLYH *OREDO DVVHVVPHQW 3*6*$ FRS\ULJKW )' 2WWHU\LVDTXHVWLRQQDLUHZLWKDYHUVDWLOHFKDUDFWHU,WFDQEHXVHG WRVFUHHQDQGRUDVVHVVQXWULWLRQDOVWDWXVDQGULVNIDFWRUVDVDQLQWHUYHQWLRQDOWULDJHIRU PDOQXWULWLRQ DQG DV D PRQLWRU IRU LQWHUYHQWLRQDO VXFFHVV LQ WUHDWPHQW RI PDOQXWULWLRQ $GGLWLRQDOO\WKH3*6*$LVXQLTXHLQWKDWLWZDVGHVLJQHGWREHSDUWLDOO\FRPSOHWHGE\WKH SDWLHQWDQGSDUWLDOO\E\WKHFOLQLFLDQWKXVFRPELQLQJLQIRUPDWLRQIURPERWKWKHpatients’ DQGprofessionals’SHUVSHFWLYH7KH3*6*$ZDVILUVWYDOLGDWHGLQWKHRQFRORJ\VHWWLQJ
DQGKDVVLQFHEHHQXWLOL]HGDVDUHIHUHQFHPHWKRGWRHYDOXDWHQXWULWLRQDOVWDWXVLQSDWLHQWV ZLWKFDQFHU$VDUHVXOWWKH3*6*$FRXOGSURYLGHDGGLWLRQDOYDOXHWRWKHLQVWUXPHQWV
WKDW DUH FXUUHQWO\ DYDLODEOH LQ 7KH 1HWKHUODQGV VXFK DV WKH 0DOQXWULWLRQ 8QLYHUVDO 6FUHHQLQJ7RRO0867DQGWKH6KRUW1XWULWLRQDO$VVHVVPHQW4XHVWLRQQDLUH61$4
+RZHYHU WKH 3*6*$ ZDV RULJLQDOO\ GHYHORSHG LQ (QJOLVK DQG DQ RIILFLDO 'XWFK WUDQVODWLRQKDVQRWEHHQDYDLODEOH7RHQDEOHXVHRIWKH3*6*$LQWKH'XWFKVHWWLQJD KLJKTXDOLW\YHUVLRQRIWKHRULJLQDO(QJOLVK3*6*$ZDVQHHGHG+RZHYHUVWUDLJKWIRUZDUG WUDQVODWLRQRIWKH3*6*$PD\DOWHULWVSXUSRVHDQGPHDQLQJDVDUHVXOWRIGLIIHUHQFHV EHWZHHQ WKH VRXUFH FXOWXUH DQG WKH WDUJHW FXOWXUH ,I LQVWHDG D FXOWXUDO DGDSWDWLRQ
SURFHVV IRU WKH WDUJHW FXOWXUH LV HPSOR\HG VHYHUDO OHYHOV RI HTXLYDOHQFH FDQ EH
VDIHJXDUGHG7KHUHIRUHDV\VWHPDWLFDOWUDQVODWLRQDQGFXOWXUDODGDSWDWLRQRIWKHRULJLQDO (QJOLVK3*6*$LVQHHGHGIRUWKH'XWFKVHWWLQJ %RG\FRPSRVLWLRQDQDO\VLV $OWHUHGERG\FRPSRVLWLRQLHORZPXVFOHPDVVLVDQLQGLFDWRURIGHWHULRUDWHGQXWULWLRQDO VWDWXV3DWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHUDUHDWULVNRIPXVFOHPDVVDQGVWUHQJWKEHIRUH GXULQJDQGDIWHUKHDGDQGQHFNFDQFHUWUHDWPHQW/RVVRIPXVFOHPDVVLQSDWLHQWVZLWK KHDGDQGQHFNFDQFHULVSUREOHPDWLFEHFDXVHORZPXVFOHPDVVLVILUPO\DVVRFLDWHGZLWK ORZHUVXUYLYDODQGKLJKHUORFDOUHJLRQDOFDQFHUUHFXUUHQFHDIWHUWUHDWPHQW&XUUHQWO\D ZLGHUDQJHRIPHWKRGVWRDVVHVVDVSHFWVRIERG\FRPSRVLWLRQLVDYDLODEOHIRULQVWDQFH DQWKURSRPHWULFPHDVXUHPHQWVVXFKDVVNLQIROGWKLFNQHVVPHDVXUHPHQWVDQGERG\YROXPH RUGHQVLW\PHDVXUHPHQWVVXFKDVXQGHUZDWHUZHLJKLQJELRHOHFWULFDOLPSHGDQFHDQDO\VLV %,$DQGLPDJLQJWHFKQLTXHVVXFKDVGXDOHQHUJ\[UD\DEVRUSWLRPHWU\'(;$DQDO\VLV PDJQHWLFUHVRQDQFHLPDJLQJ05,DQGFRPSXWHGWRPRJUDSK\&7DQDO\VLV)RUWKHVH
PHWKRGV WR EH XVHIXO LQ URXWLQH SDWLHQW FDUH WKH FOLQLFDO LPSOLFDWLRQV RI WKH ERG\ FRPSRVLWLRQ DQDO\VLV IRU WKH SDWLHQW QHHG WR EH FOHDU 0HWKRGV IRU ERG\ FRPSRVLWLRQ DQDO\VLVYDU\LQFRPSOH[LW\RISHUIRUPLQJWKHPHDVXUHPHQWFRPSOH[LW\RIDQDO\]LQJWKH PHDVXUHPHQWUHVXOWVUHOLDELOLW\RIWKHUHVXOWVILQDQFLDOFRVWVDQGWKHDPRXQWRIUDGLDWLRQ H[SRVXUH &7 FDQ EH XVHG WR DQDO\]H WKH ERG\ FRPSRVLWLRQ RQ WLVVXH OHYHO DQG LV
FRQVLGHUHGDJROGVWDQGDUGIRUDVVHVVLQJOHDQERG\PDVVRUPRUHVSHFLILFPXVFOHPDVV
$OWKRXJK&7LPDJLQJLVDQH[SHQVLYHSURFHGXUHDQGDFRQVLGHUDWHDPRXQWRIUDGLDWLRQLV LQYROYHGLWLVVWLOOIHDVLEOHWRXVH&7DQDO\VLVRIERG\FRPSRVLWLRQLQPDQ\FDQFHUSDWLHQWV VLQFHGLDJQRVWLF&7LPDJHVDUHRIWHQDOUHDG\DYDLODEOHDQGWKHVHLPDJHVFDQEHXVHGIRU ERG\ FRPSRVLWLRQ DQDO\VLV 7UDQVYHUVH &7 LPDJHV DW WKH OHYHO RI WKH WKLUG OXPEDU
YHUWHEUDH/SURYLGHDQDFFXUDWHHVWLPDWHRIWRWDOOHDQERG\PDVVDQGDUHDVVRFLDWHGZLWK LQFUHDVHGULVNRIPRUWDOLW\LQFDQFHUSDWLHQWV&XUUHQWO\WKHUHODWLRQEHWZHHQPXVFOHPDVV DQGFKHPRWKHUDS\WUHDWPHQWWROHUDQFHLVEHLQJVWXGLHGLQFDQFHUSDWLHQWV(YHQWKRXJK SDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHURIWHQORVHPXVFOHPDVVWKHUHODWLRQEHWZHHQORZ/ PXVFOHPDVVDQGHDUO\WHUPLQDWLRQRIFKHPRWKHUDS\LVVWLOOXQFOHDULQWKHVHSDWLHQWV 1XWULWLRQDOVWDWXVDQGSK\VLFDODFWLYLW\
,Q DGGLWLRQ WR ORVV RI PXVFOH PDVV ORVV RI PXVFOH IXQFWLRQ KDV EHHQ FRQVLGHUHG D FKDUDFWHULVWLF RI PDOQXWULWLRQ 3UHYHQWLRQ RI ORVV RI PXVFOH PDVV DQG IXQFWLRQ LV
LPSRUWDQWWRPDLQWDLQQXWULWLRQDOVWDWXVDQGSK\VLFDOILWQHVV5HFHQWILQGLQJVVXJJHVW WKDWPDLQWDLQLQJSK\VLFDODFWLYLW\PD\SUHYHQWORVVRIPXVFOHPDVVDQGIXQFWLRQGXULQJDQG DIWHUFRPSOHWLRQRIKHDGDQGQHFNFDQFHUWUHDWPHQW/LIHVW\OHLQWHUYHQWLRQVWKDWLQFOXGH QRWRQO\GLHWDU\WUHDWPHQWEXWDOVRWKHUDS\WRLQFUHDVHSK\VLFDODFWLYLW\PD\SURYLGHDQ LPSRUWDQWPHDQVWRLPSURYHQXWULWLRQDOVWDWXVLQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHU +RZHYHUDOWKRXJKOLWWOHLVNQRZQDERXWWKHDYHUDJHSUHGLDJQRVLVOHYHORISK\VLFDODFWLYLW\ LQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHUOLIHVW\OHEHKDYLRULVRIWHQVXERSWLPDO$OVRKHDG DQGQHFNFDQFHUWUHDWPHQWPD\UHVXOWLQORQJWHUPEDUULHUVIRUSK\VLFDODFWLYLW\VXFKDVGU\ PRXWKRUWKURDWGLIILFXOW\VZDOORZLQJDQGSDLQ$VDUHVXOWDWWDLQLQJDQGPDLQWDLQLQJDQ
DGHTXDWH OHYHO RI SK\VLFDO DFWLYLW\ DIWHU WUHDWPHQW PD\ SRVH D FKDOOHQJH IRU SDWLHQWV UHFRYHULQJIURPKHDGDQGQHFNFDQFHU$OWKRXJKVRPHVWXGLHVKDYHH[SORUHG3$LQWHQWLRQ
RISDWLHQWVZLWK+1&OLWWOHLVNQRZQDERXWDFWXDO3$EHKDYLRURIWKHVHSDWLHQWV7REH
DEOHWRSRVLWLYHO\LQIOXHQFHSK\VLFDODFWLYLW\EHKDYLRUZHQHHGWRJDLQNQRZOHGJHRQERWK SHUFHLYHG DQG DFWXDO SK\VLFDO DFWLYLW\ EHKDYLRU RI KHDG DQG QHFN FDQFHU SDWLHQWV ,Q
DGGLWLRQZHQHHGEHWWHULQVLJKWLQWRWKHSV\FKRORJLFDOPHFKDQLVPVWKDWLQIOXHQFHSK\VLFDO DFWLYLW\LQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHU $LPRIWKHWKHVLV 7KHJHQHUDODLPRIWKLVWKHVLVKDVDWKUHHIROGFKDUDFWHU)LUVWO\WKHDLPZDVWRGHVFULEHWKH GLDJQRVWLF YDOXH RI PDOQXWULWLRQ DVVHVVPHQW PHWKRGV LQFOXGLQJ ERG\ FRPSRVLWLRQ DVVHVVPHQW ZLWK &7 DQDO\VLV 6HFRQGO\ WKH DLP ZDV WR DGDSW WKH 3*6*$ IRU 'XWFK SUDFWLFH )LQDOO\ WKH DLP ZDV WR H[SORUH SV\FKRORJLFDO PHFKDQLVPV WKDW PD\ LQIOXHQFH SK\VLFDODFWLYLW\EHKDYLRULQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHU 7KHUHIRUHWKHREMHFWLYHVRIWKLVWKHVLVZHUH 7RSURYLGHDQRYHUYLHZRIPDOQXWULWLRQDVVHVVPHQWPHWKRGVXVHGLQDGXOWFDQFHUSDWLHQWV LQWKHUHFHQWOLWHUDWXUHDQGWRGHWHUPLQHWKHLUFRQWHQWYDOLGLW\EDVHGRQFRQVHQVXVEDVHG GHILQLWLRQVRIPDOQXWULWLRQ&KDSWHU
7R WUDQVODWH DQG FXOWXUDOO\ DGDSW WKH RULJLQDO (QJOLVK 3*6*$ IRU WKH 'XWFK VHWWLQJ LQFOXGLQJ H[SORUDWLRQ RI FRQWHQW YDOLGLW\ DV SHUFHLYHG E\ KHDOWKFDUH SURIHVVLRQDOV DQG H[SORUDWLRQ RI FRPSUHKHQVLELOLW\ DQG GLIILFXOW\ DV SHUFHLYHG E\ SDWLHQWV DQG KHDOWKFDUH SURIHVVLRQDOV&KDSWHU
7RHYDOXDWHFKDQJHRISHUFHLYHGFRPSUHKHQVLELOLW\DQGGLIILFXOW\LQWKHXVHRIWKH3*6*$ LQGLHWLWLDQVDIWHUDWUDLQLQJ&KDSWHU
7R VWXG\ WKH DVVRFLDWLRQ EHWZHHQ ORZ SUHWUHDWPHQW PXVFOH DUHD PHDVXUHG ZLWK &7 DQDO\VLVDQGWR[LFLW\UHODWHGHDUO\WHUPLQDWLRQRIFKHPRWKHUDS\WUHDWPHQWLQSDWLHQWVZLWK KHDGDQGQHFNFDQFHU&KDSWHU
1
YHUWHEUDH/SURYLGHDQDFFXUDWHHVWLPDWHRIWRWDOOHDQERG\PDVVDQGDUHDVVRFLDWHGZLWK LQFUHDVHGULVNRIPRUWDOLW\LQFDQFHUSDWLHQWV&XUUHQWO\WKHUHODWLRQEHWZHHQPXVFOHPDVV DQGFKHPRWKHUDS\WUHDWPHQWWROHUDQFHLVEHLQJVWXGLHGLQFDQFHUSDWLHQWV(YHQWKRXJK SDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHURIWHQORVHPXVFOHPDVVWKHUHODWLRQEHWZHHQORZ/ PXVFOHPDVVDQGHDUO\WHUPLQDWLRQRIFKHPRWKHUDS\LVVWLOOXQFOHDULQWKHVHSDWLHQWV 1XWULWLRQDOVWDWXVDQGSK\VLFDODFWLYLW\,Q DGGLWLRQ WR ORVV RI PXVFOH PDVV ORVV RI PXVFOH IXQFWLRQ KDV EHHQ FRQVLGHUHG D FKDUDFWHULVWLF RI PDOQXWULWLRQ 3UHYHQWLRQ RI ORVV RI PXVFOH PDVV DQG IXQFWLRQ LV
LPSRUWDQWWRPDLQWDLQQXWULWLRQDOVWDWXVDQGSK\VLFDOILWQHVV5HFHQWILQGLQJVVXJJHVW WKDWPDLQWDLQLQJSK\VLFDODFWLYLW\PD\SUHYHQWORVVRIPXVFOHPDVVDQGIXQFWLRQGXULQJDQG DIWHUFRPSOHWLRQRIKHDGDQGQHFNFDQFHUWUHDWPHQW/LIHVW\OHLQWHUYHQWLRQVWKDWLQFOXGH QRWRQO\GLHWDU\WUHDWPHQWEXWDOVRWKHUDS\WRLQFUHDVHSK\VLFDODFWLYLW\PD\SURYLGHDQ LPSRUWDQWPHDQVWRLPSURYHQXWULWLRQDOVWDWXVLQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHU +RZHYHUDOWKRXJKOLWWOHLVNQRZQDERXWWKHDYHUDJHSUHGLDJQRVLVOHYHORISK\VLFDODFWLYLW\ LQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHUOLIHVW\OHEHKDYLRULVRIWHQVXERSWLPDO$OVRKHDG DQGQHFNFDQFHUWUHDWPHQWPD\UHVXOWLQORQJWHUPEDUULHUVIRUSK\VLFDODFWLYLW\VXFKDVGU\ PRXWKRUWKURDWGLIILFXOW\VZDOORZLQJDQGSDLQ$VDUHVXOWDWWDLQLQJDQGPDLQWDLQLQJDQ
DGHTXDWH OHYHO RI SK\VLFDO DFWLYLW\ DIWHU WUHDWPHQW PD\ SRVH D FKDOOHQJH IRU SDWLHQWV UHFRYHULQJIURPKHDGDQGQHFNFDQFHU$OWKRXJKVRPHVWXGLHVKDYHH[SORUHG3$LQWHQWLRQ
RISDWLHQWVZLWK+1&OLWWOHLVNQRZQDERXWDFWXDO3$EHKDYLRURIWKHVHSDWLHQWV7REH
DEOHWRSRVLWLYHO\LQIOXHQFHSK\VLFDODFWLYLW\EHKDYLRUZHQHHGWRJDLQNQRZOHGJHRQERWK SHUFHLYHG DQG DFWXDO SK\VLFDO DFWLYLW\ EHKDYLRU RI KHDG DQG QHFN FDQFHU SDWLHQWV ,Q
DGGLWLRQZHQHHGEHWWHULQVLJKWLQWRWKHSV\FKRORJLFDOPHFKDQLVPVWKDWLQIOXHQFHSK\VLFDO DFWLYLW\LQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHU $LPRIWKHWKHVLV 7KHJHQHUDODLPRIWKLVWKHVLVKDVDWKUHHIROGFKDUDFWHU)LUVWO\WKHDLPZDVWRGHVFULEHWKH GLDJQRVWLF YDOXH RI PDOQXWULWLRQ DVVHVVPHQW PHWKRGV LQFOXGLQJ ERG\ FRPSRVLWLRQ DVVHVVPHQW ZLWK &7 DQDO\VLV 6HFRQGO\ WKH DLP ZDV WR DGDSW WKH 3*6*$ IRU 'XWFK SUDFWLFH )LQDOO\ WKH DLP ZDV WR H[SORUH SV\FKRORJLFDO PHFKDQLVPV WKDW PD\ LQIOXHQFH SK\VLFDODFWLYLW\EHKDYLRULQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHU 7KHUHIRUHWKHREMHFWLYHVRIWKLVWKHVLVZHUH 7RSURYLGHDQRYHUYLHZRIPDOQXWULWLRQDVVHVVPHQWPHWKRGVXVHGLQDGXOWFDQFHUSDWLHQWV LQWKHUHFHQWOLWHUDWXUHDQGWRGHWHUPLQHWKHLUFRQWHQWYDOLGLW\EDVHGRQFRQVHQVXVEDVHG GHILQLWLRQVRIPDOQXWULWLRQ&KDSWHU
7R WUDQVODWH DQG FXOWXUDOO\ DGDSW WKH RULJLQDO (QJOLVK 3*6*$ IRU WKH 'XWFK VHWWLQJ LQFOXGLQJ H[SORUDWLRQ RI FRQWHQW YDOLGLW\ DV SHUFHLYHG E\ KHDOWKFDUH SURIHVVLRQDOV DQG H[SORUDWLRQ RI FRPSUHKHQVLELOLW\ DQG GLIILFXOW\ DV SHUFHLYHG E\ SDWLHQWV DQG KHDOWKFDUH SURIHVVLRQDOV&KDSWHU
7RHYDOXDWHFKDQJHRISHUFHLYHGFRPSUHKHQVLELOLW\DQGGLIILFXOW\LQWKHXVHRIWKH3*6*$ LQGLHWLWLDQVDIWHUDWUDLQLQJ&KDSWHU
7R VWXG\ WKH DVVRFLDWLRQ EHWZHHQ ORZ SUHWUHDWPHQW PXVFOH DUHD PHDVXUHG ZLWK &7 DQDO\VLVDQGWR[LFLW\UHODWHGHDUO\WHUPLQDWLRQRIFKHPRWKHUDS\WUHDWPHQWLQSDWLHQWVZLWK KHDGDQGQHFNFDQFHU&KDSWHU
7RGHVFULEHYLHZVRQSK\VLFDODFWLYLW\DQGUHSRUWVRISK\VLFDODFWLYLW\RIKHDGDQGQHFN FDQFHU VXUYLYRUV DQG FRPSDUH WKHVH YLHZV ZLWK REMHFWLYHO\ PHDVXUHG SK\VLFDO DFWLYLW\ &KDSWHU
5HIHUHQFHV
6WUDWWRQ 5- *UHHQ &- (OLD 0 'LVHDVHUHODWHG PDOQXWULWLRQ $Q HYLGHQFHEDVHG DSSURDFK WR WUHDWPHQW&DEL
/RFKV + $OOLVRQ 63 0HLHU 5 HW DO ,QWURGXFWRU\ WR WKH (63(1 JXLGHOLQHV RQ HQWHUDO QXWULWLRQ 7HUPLQRORJ\GHILQLWLRQVDQGJHQHUDOWRSLFV&OLQ1XWU
6RHWHUV 3% 5HLMYHQ 3/ YDQ %RNKRUVWGH YDQ GHU 6FKXHUHQ0$ HW DO $ UDWLRQDO DSSURDFK WR QXWULWLRQDODVVHVVPHQW&OLQ1XWU 7HLWHOEDXP'*XHQWHU3+RZHOO:+.RFKHYDU0(5RWK-6HLGQHU'/'HILQLWLRQRIWHUPVVW\OH DQGFRQYHQWLRQVXVHGLQ$63(1JXLGHOLQHVDQGVWDQGDUGV1XWU&OLQ3UDFW -HQVHQ*/0LUWDOOR-&RPSKHU&HWDO$GXOWVWDUYDWLRQDQGGLVHDVHUHODWHGPDOQXWULWLRQ$SURSRVDO IRUHWLRORJ\EDVHGGLDJQRVLVLQWKHFOLQLFDOSUDFWLFHVHWWLQJIURPWKHLQWHUQDWLRQDOFRQVHQVXVJXLGHOLQH FRPPLWWHH-3(1-3DUHQWHU(QWHUDO1XWU
6DQWDUSLD / &RQWDOGR ) 3DVDQLVL ) 1XWULWLRQDO VFUHHQLQJ DQG HDUO\ WUHDWPHQW RI PDOQXWULWLRQ LQ FDQFHUSDWLHQWV-RXUQDORIFDFKH[LDVDUFRSHQLDDQGPXVFOH
/DYLDQR $ 5HQY\OH 7 <DQJ = )URP ODERUDWRU\ WR EHGVLGH 1HZ VWUDWHJLHV LQ WKH WUHDWPHQW RI PDOQXWULWLRQLQFDQFHUSDWLHQWV1XWULWLRQ
1HGHUODQGVH NDQNHUUHJLVWUDWLH 1.5 ,.1/ 1HGHUODQGVH NDQNHUUHJLVWUDWLH :HE VLWH ZZZFLMIHUVRYHUNDQNHUQO8SGDWHG$FFHVVHG
%HUQLHU - 'RPHQJH & 2]VDKLQ 0 HW DO 3RVWRSHUDWLYH LUUDGLDWLRQ ZLWK RU ZLWKRXW FRQFRPLWDQW FKHPRWKHUDS\IRUORFDOO\DGYDQFHGKHDGDQGQHFNFDQFHU1(QJO-0HG %HUQLHU-&RRSHU-63DMDN7)HWDO'HILQLQJULVNOHYHOVLQORFDOO\DGYDQFHGKHDGDQGQHFNFDQFHUV $FRPSDUDWLYHDQDO\VLVRIFRQFXUUHQWSRVWRSHUDWLYHUDGLDWLRQSOXVFKHPRWKHUDS\WULDOVRIWKH(257& DQG572*+HDG1HFN
1
7RGHVFULEHYLHZVRQSK\VLFDODFWLYLW\DQGUHSRUWVRISK\VLFDODFWLYLW\RIKHDGDQGQHFN FDQFHU VXUYLYRUV DQG FRPSDUH WKHVH YLHZV ZLWK REMHFWLYHO\ PHDVXUHG SK\VLFDO DFWLYLW\ &KDSWHU
5HIHUHQFHV
6WUDWWRQ 5- *UHHQ &- (OLD 0 'LVHDVHUHODWHG PDOQXWULWLRQ $Q HYLGHQFHEDVHG DSSURDFK WR WUHDWPHQW&DEL
/RFKV + $OOLVRQ 63 0HLHU 5 HW DO ,QWURGXFWRU\ WR WKH (63(1 JXLGHOLQHV RQ HQWHUDO QXWULWLRQ 7HUPLQRORJ\GHILQLWLRQVDQGJHQHUDOWRSLFV&OLQ1XWU
6RHWHUV 3% 5HLMYHQ 3/ YDQ %RNKRUVWGH YDQ GHU 6FKXHUHQ0$ HW DO $ UDWLRQDO DSSURDFK WR QXWULWLRQDODVVHVVPHQW&OLQ1XWU 7HLWHOEDXP'*XHQWHU3+RZHOO:+.RFKHYDU0(5RWK-6HLGQHU'/'HILQLWLRQRIWHUPVVW\OH DQGFRQYHQWLRQVXVHGLQ$63(1JXLGHOLQHVDQGVWDQGDUGV1XWU&OLQ3UDFW -HQVHQ*/0LUWDOOR-&RPSKHU&HWDO$GXOWVWDUYDWLRQDQGGLVHDVHUHODWHGPDOQXWULWLRQ$SURSRVDO IRUHWLRORJ\EDVHGGLDJQRVLVLQWKHFOLQLFDOSUDFWLFHVHWWLQJIURPWKHLQWHUQDWLRQDOFRQVHQVXVJXLGHOLQH FRPPLWWHH-3(1-3DUHQWHU(QWHUDO1XWU
6DQWDUSLD / &RQWDOGR ) 3DVDQLVL ) 1XWULWLRQDO VFUHHQLQJ DQG HDUO\ WUHDWPHQW RI PDOQXWULWLRQ LQ FDQFHUSDWLHQWV-RXUQDORIFDFKH[LDVDUFRSHQLDDQGPXVFOH
/DYLDQR $ 5HQY\OH 7 <DQJ = )URP ODERUDWRU\ WR EHGVLGH 1HZ VWUDWHJLHV LQ WKH WUHDWPHQW RI PDOQXWULWLRQLQFDQFHUSDWLHQWV1XWULWLRQ
1HGHUODQGVH NDQNHUUHJLVWUDWLH 1.5 ,.1/ 1HGHUODQGVH NDQNHUUHJLVWUDWLH :HE VLWH ZZZFLMIHUVRYHUNDQNHUQO8SGDWHG$FFHVVHG
%HUQLHU - 'RPHQJH & 2]VDKLQ 0 HW DO 3RVWRSHUDWLYH LUUDGLDWLRQ ZLWK RU ZLWKRXW FRQFRPLWDQW FKHPRWKHUDS\IRUORFDOO\DGYDQFHGKHDGDQGQHFNFDQFHU1(QJO-0HG %HUQLHU-&RRSHU-63DMDN7)HWDO'HILQLQJULVNOHYHOVLQORFDOO\DGYDQFHGKHDGDQGQHFNFDQFHUV $FRPSDUDWLYHDQDO\VLVRIFRQFXUUHQWSRVWRSHUDWLYHUDGLDWLRQSOXVFKHPRWKHUDS\WULDOVRIWKH(257& DQG572*+HDG1HFN
/LFLWUD/)HOLS((602*XLGHOLQHV:RUNLQJ*URXS6TXDPRXVFHOOFDUFLQRPDRIWKHKHDGDQGQHFN (602 FOLQLFDO UHFRPPHQGDWLRQV IRU GLDJQRVLV WUHDWPHQW DQG IROORZXS $QQ 2QFRO 6XSSO
-DJHU:LWWHQDDU+3UHDQGSRVWWUHDWPHQWPDOQXWULWLRQLQKHDGDQGQHFNFDQFHUSDWLHQWV8QLYHUVLW\ /LEUDU\*URQLQJHQ@>+RVW@
-DJHU:LWWHQDDU+'LMNVWUD389LVVLQN$YDQGHU/DDQ%)YDQ2RUW535RRGHQEXUJ-/&ULWLFDO ZHLJKW ORVV LQ KHDG DQG QHFN FDQFHUSUHYDOHQFH DQG ULVN IDFWRUV DW GLDJQRVLV $Q H[SORUDWLYH VWXG\ 6XSSRUW&DUH&DQFHU
.XEUDN&2OVRQ.-KD1HWDO1XWULWLRQLPSDFWV\PSWRPV.H\GHWHUPLQDQWVRIUHGXFHGGLHWDU\ LQWDNH ZHLJKW ORVV DQG UHGXFHG IXQFWLRQDO FDSDFLW\ RI SDWLHQWV ZLWK KHDG DQG QHFN FDQFHU EHIRUH WUHDWPHQW+HDG1HFN
-DJHU:LWWHQDDU+'LMNVWUD389LVVLQN$HWDO&KDQJHVLQQXWULWLRQDOVWDWXVDQGGLHWDU\LQWDNH GXULQJDQGDIWHUKHDGDQGQHFNFDQFHUWUHDWPHQW+HDG1HFN
3UHVVRLU 0 'HVQH 6 %HUFKHU\ ' HW DO 3UHYDOHQFH ULVN IDFWRUV DQG FOLQLFDO LPSOLFDWLRQV RI PDOQXWULWLRQLQIUHQFKFRPSUHKHQVLYHFDQFHUFHQWUHV%U-&DQFHU 1LVKLNDZD'+DQDL16X]XNL+.RLGH<%HSSX6+DVHJDZD<7KHLPSDFWRIVNHOHWDOPXVFOH GHSOHWLRQRQKHDGDQGQHFNVTXDPRXVFHOOFDUFLQRPD25/-2WRUKLQRODU\QJRO5HODW6SHF 6DXHUZHLQ+YDQ6FKLMQGHO563HUVSHFWLYH+RZWRHYDOXDWHVWXGLHVRQSHULRSHUDWLYHQXWULWLRQ" &RQVLGHUDWLRQVDERXWWKHGHILQLWLRQRIRSWLPDOQXWULWLRQIRUSDWLHQWVDQGLWVNH\UROHLQWKHFRPSDULVRQ RIWKHUHVXOWVRIVWXGLHVRQQXWULWLRQDOLQWHUYHQWLRQ&OLQLFDO1XWULWLRQ $UHQGV-%RGRN\*%R]]HWWL)HWDO(63(1JXLGHOLQHVRQHQWHUDOQXWULWLRQ1RQVXUJLFDORQFRORJ\ &OLQLFDOQXWULWLRQ -DJHU:LWWHQDDU+'LMNVWUD389LVVLQN$HWDO&KDQJHVLQQXWULWLRQDOVWDWXVDQGGLHWDU\LQWDNH GXULQJDQGDIWHUKHDGDQGQHFNFDQFHUWUHDWPHQW+HDG1HFN *XDGDJQL0%LROR*(IIHFWVRILQIODPPDWLRQDQGRULQDFWLYLW\RQWKHQHHGIRUGLHWDU\SURWHLQ &XUUHQW2SLQLRQLQ&OLQLFDO1XWULWLRQ 0HWDEROLF&DUH -DJHU:LWWHQDDU+'LMNVWUD38'LMNVWUD*HWDO+LJKSUHYDOHQFHRIFDFKH[LDLQQHZO\GLDJQRVHG KHDGDQGQHFNFDQFHUSDWLHQWV$QH[SORUDWRU\VWXG\1XWULWLRQ3W
23. Evans WJ, Morley JE, Argilés J, et al. &DFKH[LD$QHZGHILQLWLRQ&OLQLFDOQXWULWLRQ &HGHUKROP7%DUD]]RQL5$XVWLQ3HWDO(63(1JXLGHOLQHVRQGHILQLWLRQVDQGWHUPLQRORJ\RI FOLQLFDOQXWULWLRQ&OLQ1XWU +DPPHUOLG(7DIW&+HDOWKUHODWHGTXDOLW\RIOLIHLQORQJWHUPKHDGDQGQHFNFDQFHUVXUYLYRUV$ FRPSDULVRQZLWKJHQHUDOSRSXODWLRQQRUPV%U-&DQFHU *RUHQF0.R]MHN156WURMDQ30DOQXWULWLRQDQGFDFKH[LDLQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHU WUHDWHGZLWKFKHPRUDGLRWKHUDS\5HS3UDFW2QFRO5DGLRWKHU $GDPV3*KDQHP76WDFKOHU5+DOO)9HODQRYLFK95XELQIHOG,)UDLOW\DVDSUHGLFWRURIPRUELGLW\ DQG PRUWDOLW\ LQ LQSDWLHQW KHDG DQG QHFN VXUJHU\ -$0$ 2WRODU\QJRORJ\–+HDG 1HFN 6XUJHU\ /LQQ%65RELQVRQ'6.OLPDV1*(IIHFWVRIDJHDQGQXWULWLRQDOVWDWXVRQVXUJLFDORXWFRPHVLQKHDG DQGQHFNFDQFHU$QQ6XUJ &DSXDQR**HQWLOH3&%LDQFLDUGL)7RVWL03DOODGLQR$'L3DOPD03UHYDOHQFHDQGLQIOXHQFH RIPDOQXWULWLRQRQTXDOLW\RIOLIHDQGSHUIRUPDQFHVWDWXVLQSDWLHQWVZLWKORFDOO\DGYDQFHGKHDGDQGQHFN FDQFHUEHIRUHWUHDWPHQW6XSSRUW&DUH&DQFHU
0DUWLQ / 6HQHVVH 3 *LRXOEDVDQLV , HW DO 'LDJQRVWLF FULWHULD IRU WKH FODVVLILFDWLRQ RI FDQFHU DVVRFLDWHGZHLJKWORVV-&OLQ2QFRO
&URZGHU6/'RXJODV.*<DQLQD3HSLQR06DUPD.3$UWKXU$(1XWULWLRQLPSDFWV\PSWRPVDQG DVVRFLDWHGRXWFRPHVLQSRVWFKHPRUDGLRWKHUDS\KHDGDQGQHFNFDQFHUVXUYLYRUV$V\VWHPDWLFUHYLHZ- &DQFHU6XUYLY
1
/LFLWUD/)HOLS((602*XLGHOLQHV:RUNLQJ*URXS6TXDPRXVFHOOFDUFLQRPDRIWKHKHDGDQGQHFN (602 FOLQLFDO UHFRPPHQGDWLRQV IRU GLDJQRVLV WUHDWPHQW DQG IROORZXS $QQ 2QFRO 6XSSO
-DJHU:LWWHQDDU+3UHDQGSRVWWUHDWPHQWPDOQXWULWLRQLQKHDGDQGQHFNFDQFHUSDWLHQWV8QLYHUVLW\ /LEUDU\*URQLQJHQ@>+RVW@
-DJHU:LWWHQDDU+'LMNVWUD389LVVLQN$YDQGHU/DDQ%)YDQ2RUW535RRGHQEXUJ-/&ULWLFDO ZHLJKW ORVV LQ KHDG DQG QHFN FDQFHUSUHYDOHQFH DQG ULVN IDFWRUV DW GLDJQRVLV $Q H[SORUDWLYH VWXG\ 6XSSRUW&DUH&DQFHU
.XEUDN&2OVRQ.-KD1HWDO1XWULWLRQLPSDFWV\PSWRPV.H\GHWHUPLQDQWVRIUHGXFHGGLHWDU\ LQWDNH ZHLJKW ORVV DQG UHGXFHG IXQFWLRQDO FDSDFLW\ RI SDWLHQWV ZLWK KHDG DQG QHFN FDQFHU EHIRUH WUHDWPHQW+HDG1HFN
-DJHU:LWWHQDDU+'LMNVWUD389LVVLQN$HWDO&KDQJHVLQQXWULWLRQDOVWDWXVDQGGLHWDU\LQWDNH GXULQJDQGDIWHUKHDGDQGQHFNFDQFHUWUHDWPHQW+HDG1HFN
3UHVVRLU 0 'HVQH 6 %HUFKHU\ ' HW DO 3UHYDOHQFH ULVN IDFWRUV DQG FOLQLFDO LPSOLFDWLRQV RI PDOQXWULWLRQLQIUHQFKFRPSUHKHQVLYHFDQFHUFHQWUHV%U-&DQFHU 1LVKLNDZD'+DQDL16X]XNL+.RLGH<%HSSX6+DVHJDZD<7KHLPSDFWRIVNHOHWDOPXVFOH GHSOHWLRQRQKHDGDQGQHFNVTXDPRXVFHOOFDUFLQRPD25/-2WRUKLQRODU\QJRO5HODW6SHF 6DXHUZHLQ+YDQ6FKLMQGHO563HUVSHFWLYH+RZWRHYDOXDWHVWXGLHVRQSHULRSHUDWLYHQXWULWLRQ" &RQVLGHUDWLRQVDERXWWKHGHILQLWLRQRIRSWLPDOQXWULWLRQIRUSDWLHQWVDQGLWVNH\UROHLQWKHFRPSDULVRQ RIWKHUHVXOWVRIVWXGLHVRQQXWULWLRQDOLQWHUYHQWLRQ&OLQLFDO1XWULWLRQ $UHQGV-%RGRN\*%R]]HWWL)HWDO(63(1JXLGHOLQHVRQHQWHUDOQXWULWLRQ1RQVXUJLFDORQFRORJ\ &OLQLFDOQXWULWLRQ -DJHU:LWWHQDDU+'LMNVWUD389LVVLQN$HWDO&KDQJHVLQQXWULWLRQDOVWDWXVDQGGLHWDU\LQWDNH GXULQJDQGDIWHUKHDGDQGQHFNFDQFHUWUHDWPHQW+HDG1HFN *XDGDJQL0%LROR*(IIHFWVRILQIODPPDWLRQDQGRULQDFWLYLW\RQWKHQHHGIRUGLHWDU\SURWHLQ &XUUHQW2SLQLRQLQ&OLQLFDO1XWULWLRQ 0HWDEROLF&DUH -DJHU:LWWHQDDU+'LMNVWUD38'LMNVWUD*HWDO+LJKSUHYDOHQFHRIFDFKH[LDLQQHZO\GLDJQRVHG KHDGDQGQHFNFDQFHUSDWLHQWV$QH[SORUDWRU\VWXG\1XWULWLRQ3W
23. Evans WJ, Morley JE, Argilés J, et al. &DFKH[LD$QHZGHILQLWLRQ&OLQLFDOQXWULWLRQ &HGHUKROP7%DUD]]RQL5$XVWLQ3HWDO(63(1JXLGHOLQHVRQGHILQLWLRQVDQGWHUPLQRORJ\RI FOLQLFDOQXWULWLRQ&OLQ1XWU +DPPHUOLG(7DIW&+HDOWKUHODWHGTXDOLW\RIOLIHLQORQJWHUPKHDGDQGQHFNFDQFHUVXUYLYRUV$ FRPSDULVRQZLWKJHQHUDOSRSXODWLRQQRUPV%U-&DQFHU *RUHQF0.R]MHN156WURMDQ30DOQXWULWLRQDQGFDFKH[LDLQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHU WUHDWHGZLWKFKHPRUDGLRWKHUDS\5HS3UDFW2QFRO5DGLRWKHU $GDPV3*KDQHP76WDFKOHU5+DOO)9HODQRYLFK95XELQIHOG,)UDLOW\DVDSUHGLFWRURIPRUELGLW\ DQG PRUWDOLW\ LQ LQSDWLHQW KHDG DQG QHFN VXUJHU\ -$0$ 2WRODU\QJRORJ\–+HDG 1HFN 6XUJHU\ /LQQ%65RELQVRQ'6.OLPDV1*(IIHFWVRIDJHDQGQXWULWLRQDOVWDWXVRQVXUJLFDORXWFRPHVLQKHDG DQGQHFNFDQFHU$QQ6XUJ &DSXDQR**HQWLOH3&%LDQFLDUGL)7RVWL03DOODGLQR$'L3DOPD03UHYDOHQFHDQGLQIOXHQFH RIPDOQXWULWLRQRQTXDOLW\RIOLIHDQGSHUIRUPDQFHVWDWXVLQSDWLHQWVZLWKORFDOO\DGYDQFHGKHDGDQGQHFN FDQFHUEHIRUHWUHDWPHQW6XSSRUW&DUH&DQFHU
0DUWLQ / 6HQHVVH 3 *LRXOEDVDQLV , HW DO 'LDJQRVWLF FULWHULD IRU WKH FODVVLILFDWLRQ RI FDQFHU DVVRFLDWHGZHLJKWORVV-&OLQ2QFRO
&URZGHU6/'RXJODV.*<DQLQD3HSLQR06DUPD.3$UWKXU$(1XWULWLRQLPSDFWV\PSWRPVDQG DVVRFLDWHGRXWFRPHVLQSRVWFKHPRUDGLRWKHUDS\KHDGDQGQHFNFDQFHUVXUYLYRUV$V\VWHPDWLFUHYLHZ- &DQFHU6XUYLY
YDQ%RNKRUVWGHYDQGHU6FKXHUHQ0$*XDLWROL35-DQVPD(3GH9HW+&1XWULWLRQVFUHHQLQJ WRROV'RHVRQHVL]HILWDOO"$V\VWHPDWLFUHYLHZRIVFUHHQLQJWRROVIRUWKHKRVSLWDOVHWWLQJ&OLQ1XWU 9HOODV%*XLJR]<*DUU\3-HWDO7KHPLQLQXWULWLRQDODVVHVVPHQW01$DQGLWVXVHLQJUDGLQJ WKHQXWULWLRQDOVWDWHRIHOGHUO\SDWLHQWV1XWULWLRQ 'HWVN\$60F/DXJKOLQ-5%DNHU-3HWDO:KDWLVVXEMHFWLYHJOREDODVVHVVPHQWRIQXWULWLRQDOVWDWXV" -3(1-3DUHQWHU(QWHUDO1XWU
2WWHU\ )' 'HILQLWLRQ RI VWDQGDUGL]HG QXWULWLRQDO DVVHVVPHQW DQG LQWHUYHQWLRQDO SDWKZD\V LQ RQFRORJ\1XWULWLRQ6XSSO6
:HHNHV&((OLD0(PHU\3:7KHGHYHORSPHQWYDOLGDWLRQDQGUHOLDELOLW\RIDQXWULWLRQVFUHHQLQJ WRRO EDVHG RQ WKH UHFRPPHQGDWLRQV RI WKH EULWLVK DVVRFLDWLRQ IRU SDUHQWHUDO DQG HQWHUDO QXWULWLRQ %$3(1&OLQ1XWU
9HWHUDQV$IIDLUV7RWDO3DUHQWHUDO1XWULWLRQ&RRSHUDWLYH6WXG\*URXS3HULRSHUDWLYHWRWDOSDUHQWHUDO QXWULWLRQLQVXUJLFDOSDWLHQWV1(QJO-0HG
.RQGUXS-5DVPXVVHQ+++DPEHUJ26WDQJD=$G+RF(63(1:RUNLQJ*URXS1XWULWLRQDOULVN VFUHHQLQJ 156 $ QHZ PHWKRG EDVHG RQ DQ DQDO\VLV RI FRQWUROOHG FOLQLFDO WULDOV &OLQ 1XWU
0DUWLQ / 6HQHVVH 3 *LRXOEDVDQLV , HW DO 'LDJQRVWLF FULWHULD IRU WKH FODVVLILFDWLRQ RI FDQFHU DVVRFLDWHGZHLJKWORVV-&OLQ2QFRO
7ROHGR'2&DUYDOKR$02OLYHLUD$055HWDO7KHXVHRIFRPSXWHGWRPRJUDSK\LPDJHVDVD SURJQRVWLFPDUNHULQFULWLFDOO\LOOFDQFHUSDWLHQWV&OLQ1XWU(63(1
0DUWLQ/%LUGVHOO/0DFGRQDOG1HWDO&DQFHUFDFKH[LDLQWKHDJHRIREHVLW\6NHOHWDOPXVFOH GHSOHWLRQ LV D SRZHUIXO SURJQRVWLF IDFWRU LQGHSHQGHQW RI ERG\ PDVV LQGH[ - &OLQ 2QFRO -DJHU:LWWHQDDU+2WWHU\)'$VVHVVLQJQXWULWLRQDOVWDWXVLQFDQFHU5ROHRIWKHSDWLHQWJHQHUDWHG VXEMHFWLYHJOREDODVVHVVPHQW&XUU2SLQ&OLQ1XWU0HWDE&DUH 2WWHU\)'3DWLHQWJHQHUDWHGVXEMHFWLYHJOREDODVVHVVPHQW,Q0F&DOOXP3$(OOLRW/0ROVHHG// *UDQW%HGV7KHFOLQLFDOJXLGHWRRQFRORJ\QXWULWLRQ&KLFDJR,O7KH$PHULFDQ'LHWHWLF$VVRFLDWLRQ %ROHR7RPH&0RQWHLUR*ULOOR,&DPLOR05DYDVFR39DOLGDWLRQRIWKHPDOQXWULWLRQXQLYHUVDO VFUHHQLQJWRRO0867LQFDQFHU%U-1XWU 5DYDVFR30RQWHLUR*ULOOR,9LGDO30&DPLOR0(1XWULWLRQDOGHWHULRUDWLRQLQFDQFHU7KHUROHRI GLVHDVHDQGGLHW&OLQ2QFRO
5HDG -$ &URFNHWW 1 9RONHU '+ HW DO 1XWULWLRQDO DVVHVVPHQW LQ FDQFHU &RPSDULQJ WKH PLQL QXWULWLRQDO DVVHVVPHQW 01$ ZLWK WKH VFRUHG SDWLHQWJHQHUDWHG VXEMHFWLYH JOREDO DVVHVVPHQW 3*6*$1XWU&DQFHU
$EERWW-7HOHQL/0F.DYDQDJK':DWVRQ-0F&DUWK\$/,VHQULQJ(3DWLHQWJHQHUDWHGVXEMHFWLYH JOREDO DVVHVVPHQW VKRUW IRUP 3*6*$ 6) LV D YDOLG VFUHHQLQJ WRRO LQ FKHPRWKHUDS\ RXWSDWLHQWV 6XSSRUW&DUH&DQFHU
.UXL]HQJD +0 6HLGHOO -& GH 9HW +& :LHUGVPD 1- YDQ %RNKRUVWGH YDQ GHU 6FKXHUHQ0$ 'HYHORSPHQW DQG YDOLGDWLRQ RI D KRVSLWDO VFUHHQLQJ WRRO IRU PDOQXWULWLRQ 7KH VKRUW QXWULWLRQDO DVVHVVPHQWTXHVWLRQQDLUH61$4&OLQ1XWU %HDWRQ'(%RPEDUGLHU&*XLOOHPLQ))HUUD]0% *XLGHOLQHVIRUWKHSURFHVVRIFURVVFXOWXUDO DGDSWDWLRQRIVHOIUHSRUWPHDVXUHV6SLQH3KLOD3D 6DUWRULXV1.X\NHQ:7UDQVODWLRQRIKHDOWKVWDWXVLQVWUXPHQWV,Q2UOH\-.X\NHQ:HGV4XDOLW\ RIOLIHDVVHVVPHQW,QWHUQDWLRQDOSHUVSHFWLYHV%HUOLQ+HLGHOEHUJ6SULQJHU9HUODJ $FTXDGUR&&RQZD\.+DUHHQGUDQ$$DURQVRQ1(XURSHDQ5HJXODWRU\,VVXHVDQG4XDOLW\RI/LIH $VVHVVPHQW (5,4$ *URXS /LWHUDWXUH UHYLHZ RI PHWKRGV WR WUDQVODWH KHDOWKUHODWHG TXDOLW\ RI OLIH TXHVWLRQQDLUHVIRUXVHLQPXOWLQDWLRQDOFOLQLFDOWULDOV9DOXH+HDOWK
1
YDQ%RNKRUVWGHYDQGHU6FKXHUHQ0$*XDLWROL35-DQVPD(3GH9HW+&1XWULWLRQVFUHHQLQJ WRROV'RHVRQHVL]HILWDOO"$V\VWHPDWLFUHYLHZRIVFUHHQLQJWRROVIRUWKHKRVSLWDOVHWWLQJ&OLQ1XWU 9HOODV%*XLJR]<*DUU\3-HWDO7KHPLQLQXWULWLRQDODVVHVVPHQW01$DQGLWVXVHLQJUDGLQJ WKHQXWULWLRQDOVWDWHRIHOGHUO\SDWLHQWV1XWULWLRQ 'HWVN\$60F/DXJKOLQ-5%DNHU-3HWDO:KDWLVVXEMHFWLYHJOREDODVVHVVPHQWRIQXWULWLRQDOVWDWXV" -3(1-3DUHQWHU(QWHUDO1XWU2WWHU\ )' 'HILQLWLRQ RI VWDQGDUGL]HG QXWULWLRQDO DVVHVVPHQW DQG LQWHUYHQWLRQDO SDWKZD\V LQ RQFRORJ\1XWULWLRQ6XSSO6
:HHNHV&((OLD0(PHU\3:7KHGHYHORSPHQWYDOLGDWLRQDQGUHOLDELOLW\RIDQXWULWLRQVFUHHQLQJ WRRO EDVHG RQ WKH UHFRPPHQGDWLRQV RI WKH EULWLVK DVVRFLDWLRQ IRU SDUHQWHUDO DQG HQWHUDO QXWULWLRQ %$3(1&OLQ1XWU
9HWHUDQV$IIDLUV7RWDO3DUHQWHUDO1XWULWLRQ&RRSHUDWLYH6WXG\*URXS3HULRSHUDWLYHWRWDOSDUHQWHUDO QXWULWLRQLQVXUJLFDOSDWLHQWV1(QJO-0HG
.RQGUXS-5DVPXVVHQ+++DPEHUJ26WDQJD=$G+RF(63(1:RUNLQJ*URXS1XWULWLRQDOULVN VFUHHQLQJ 156 $ QHZ PHWKRG EDVHG RQ DQ DQDO\VLV RI FRQWUROOHG FOLQLFDO WULDOV &OLQ 1XWU
0DUWLQ / 6HQHVVH 3 *LRXOEDVDQLV , HW DO 'LDJQRVWLF FULWHULD IRU WKH FODVVLILFDWLRQ RI FDQFHU DVVRFLDWHGZHLJKWORVV-&OLQ2QFRO
7ROHGR'2&DUYDOKR$02OLYHLUD$055HWDO7KHXVHRIFRPSXWHGWRPRJUDSK\LPDJHVDVD SURJQRVWLFPDUNHULQFULWLFDOO\LOOFDQFHUSDWLHQWV&OLQ1XWU(63(1
0DUWLQ/%LUGVHOO/0DFGRQDOG1HWDO&DQFHUFDFKH[LDLQWKHDJHRIREHVLW\6NHOHWDOPXVFOH GHSOHWLRQ LV D SRZHUIXO SURJQRVWLF IDFWRU LQGHSHQGHQW RI ERG\ PDVV LQGH[ - &OLQ 2QFRO -DJHU:LWWHQDDU+2WWHU\)'$VVHVVLQJQXWULWLRQDOVWDWXVLQFDQFHU5ROHRIWKHSDWLHQWJHQHUDWHG VXEMHFWLYHJOREDODVVHVVPHQW&XUU2SLQ&OLQ1XWU0HWDE&DUH 2WWHU\)'3DWLHQWJHQHUDWHGVXEMHFWLYHJOREDODVVHVVPHQW,Q0F&DOOXP3$(OOLRW/0ROVHHG// *UDQW%HGV7KHFOLQLFDOJXLGHWRRQFRORJ\QXWULWLRQ&KLFDJR,O7KH$PHULFDQ'LHWHWLF$VVRFLDWLRQ %ROHR7RPH&0RQWHLUR*ULOOR,&DPLOR05DYDVFR39DOLGDWLRQRIWKHPDOQXWULWLRQXQLYHUVDO VFUHHQLQJWRRO0867LQFDQFHU%U-1XWU 5DYDVFR30RQWHLUR*ULOOR,9LGDO30&DPLOR0(1XWULWLRQDOGHWHULRUDWLRQLQFDQFHU7KHUROHRI GLVHDVHDQGGLHW&OLQ2QFRO
5HDG -$ &URFNHWW 1 9RONHU '+ HW DO 1XWULWLRQDO DVVHVVPHQW LQ FDQFHU &RPSDULQJ WKH PLQL QXWULWLRQDO DVVHVVPHQW 01$ ZLWK WKH VFRUHG SDWLHQWJHQHUDWHG VXEMHFWLYH JOREDO DVVHVVPHQW 3*6*$1XWU&DQFHU
$EERWW-7HOHQL/0F.DYDQDJK':DWVRQ-0F&DUWK\$/,VHQULQJ(3DWLHQWJHQHUDWHGVXEMHFWLYH JOREDO DVVHVVPHQW VKRUW IRUP 3*6*$ 6) LV D YDOLG VFUHHQLQJ WRRO LQ FKHPRWKHUDS\ RXWSDWLHQWV 6XSSRUW&DUH&DQFHU
.UXL]HQJD +0 6HLGHOO -& GH 9HW +& :LHUGVPD 1- YDQ %RNKRUVWGH YDQ GHU 6FKXHUHQ0$ 'HYHORSPHQW DQG YDOLGDWLRQ RI D KRVSLWDO VFUHHQLQJ WRRO IRU PDOQXWULWLRQ 7KH VKRUW QXWULWLRQDO DVVHVVPHQWTXHVWLRQQDLUH61$4&OLQ1XWU %HDWRQ'(%RPEDUGLHU&*XLOOHPLQ))HUUD]0% *XLGHOLQHVIRUWKHSURFHVVRIFURVVFXOWXUDO DGDSWDWLRQRIVHOIUHSRUWPHDVXUHV6SLQH3KLOD3D 6DUWRULXV1.X\NHQ:7UDQVODWLRQRIKHDOWKVWDWXVLQVWUXPHQWV,Q2UOH\-.X\NHQ:HGV4XDOLW\ RIOLIHDVVHVVPHQW,QWHUQDWLRQDOSHUVSHFWLYHV%HUOLQ+HLGHOEHUJ6SULQJHU9HUODJ $FTXDGUR&&RQZD\.+DUHHQGUDQ$$DURQVRQ1(XURSHDQ5HJXODWRU\,VVXHVDQG4XDOLW\RI/LIH $VVHVVPHQW (5,4$ *URXS /LWHUDWXUH UHYLHZ RI PHWKRGV WR WUDQVODWH KHDOWKUHODWHG TXDOLW\ RI OLIH TXHVWLRQQDLUHVIRUXVHLQPXOWLQDWLRQDOFOLQLFDOWULDOV9DOXH+HDOWK
3UDGR &0 +H\PVILHOG 6% /HDQ WLVVXH LPDJLQJ $ QHZ HUD IRU QXWULWLRQDO DVVHVVPHQW DQG LQWHUYHQWLRQ-3(1-3DUHQWHU(QWHUDO1XWU
*URVVEHUJ$-&KDPFKRG6)XOOHU&'HWDO $VVRFLDWLRQRI ERG\FRPSRVLWLRQZLWKVXUYLYDODQG ORFRUHJLRQDO FRQWURO RI UDGLRWKHUDS\WUHDWHG KHDG DQG QHFN VTXDPRXV FHOO FDUFLQRPD -$0$ 2QFRO
6LHUYR 0 -HEE 6$ %RG\ FRPSRVLWLRQ DVVHVVPHQW 7KHRU\ LQWR SUDFWLFH ,QWURGXFWLRQ RI PXOWLFRPSDUWPHQWPRGHOV,((((QJLQHHULQJLQ0HGLFLQHDQG%LRORJ\0DJD]LQH 0LWVLRSRXORV1%DXPJDUWQHU51+H\PVILHOG6%/\RQV:*DOODJKHU'5RVV5&DGDYHUYDOLGDWLRQ RIVNHOHWDOPXVFOHPHDVXUHPHQWE\PDJQHWLFUHVRQDQFHLPDJLQJDQGFRPSXWHUL]HGWRPRJUDSK\-$SSO 3K\VLRO
3UDGR &0 +H\PVILHOG 6% /HDQ WLVVXH LPDJLQJ $ QHZ HUD IRU QXWULWLRQDO DVVHVVPHQW DQG LQWHUYHQWLRQ-3DUHQWHU(QWHUDO1XWU
3UDGR &0 0DLD </ 2UPVEHH 0 6DZ\HU 0% %DUDFRV 9( $VVHVVPHQW RI QXWULWLRQDO VWDWXV LQ FDQFHUWKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ ERG\ FRPSRVLWLRQ DQG SKDUPDFRNLQHWLFV $QWLFDQFHU $JHQWV 0HG &KHP
6MREORP%*URQEHUJ%+%HQWK-6HWDO/RZPXVFOHPDVVLVDVVRFLDWHGZLWKFKHPRWKHUDS\LQGXFHG KDHPDWRORJLFDOWR[LFLW\LQDGYDQFHGQRQVPDOOFHOOOXQJFDQFHU/XQJ&DQFHU 6LOYHU+-'LHWULFK060XUSK\%$&KDQJHVLQERG\PDVVHQHUJ\EDODQFHSK\VLFDOIXQFWLRQDQG LQIODPPDWRU\ VWDWH LQ SDWLHQWV ZLWK ORFDOO\ DGYDQFHG KHDG DQG QHFN FDQFHU WUHDWHG ZLWK FRQFXUUHQW FKHPRUDGLDWLRQDIWHUORZ‐GRVHLQGXFWLRQFKHPRWKHUDS\+HDG 1HFN-RXUQDOIRUWKH6FLHQFHVDQG 6SHFLDOWLHVRIWKH+HDGDQG1HFN /DQJLXV-$=DQGEHUJHQ0&(HUHQVWHLQ6(HWDO(IIHFWRIQXWULWLRQDOLQWHUYHQWLRQVRQQXWULWLRQDO VWDWXVTXDOLW\RIOLIHDQGPRUWDOLW\LQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHUUHFHLYLQJFKHPRUDGLRWKHUDS\ $V\VWHPDWLFUHYLHZ&OLQLFDOQXWULWLRQ /RQEUR6'DOJDV83ULPGDKO+HWDO3URJUHVVLYHUHVLVWDQFHWUDLQLQJUHEXLOGVOHDQERG\PDVVLQ KHDGDQGQHFNFDQFHUSDWLHQWVDIWHUUDGLRWKHUDS\UHVXOWVIURPWKHUDQGRPL]HG'$+$1&$%WULDO 5DGLRWKHU2QFRO =KDR6*$OH[DQGHU1%'MXULF=HWDO0DLQWDLQLQJSK\VLFDODFWLYLW\GXULQJKHDGDQGQHFNFDQFHU WUHDWPHQW5HVXOWVRIDSLORWFRQWUROOHGWULDO+HDG1HFN6XSSO( 6DQGPDHO-$%\H$6ROKHLP76HWDO)HDVLELOLW\DQGSUHOLPLQDU\HIIHFWVRIUHVLVWDQFHWUDLQLQJDQG QXWULWLRQDOVXSSOHPHQWVGXULQJYHUVXVDIWHUUDGLRWKHUDS\LQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHU$SLORW UDQGRPL]HGWULDO&DQFHU %XIIDUW/0.DOWHU-6ZHHJHUV0*HWDO(IIHFWVDQGPRGHUDWRUVRIH[HUFLVHRQTXDOLW\RIOLIHDQG SK\VLFDOIXQFWLRQLQSDWLHQWVZLWKFDQFHU$QLQGLYLGXDOSDWLHQWGDWDPHWDDQDO\VLVRI5&7V&DQFHU 7UHDW5HY 'XII\6$5RQLV'/0F/HDQ6HWDO3UHWUHDWPHQWKHDOWKEHKDYLRUVSUHGLFWVXUYLYDODPRQJSDWLHQWV ZLWKKHDGDQGQHFNVTXDPRXVFHOOFDUFLQRPD-&OLQ2QFRO 5RJHUV/4&RXUQH\D.65REELQV.7HWDO3K\VLFDODFWLYLW\FRUUHODWHVDQGEDUULHUVLQKHDGDQG QHFNFDQFHUSDWLHQWV6XSSRUW&DUH&DQFHU 6DQGPDHO-$%\H$6ROKHLP76HWDO)HDVLELOLW\DQGSUHOLPLQDU\HIIHFWVRIUHVLVWDQFHWUDLQLQJDQG QXWULWLRQDOVXSSOHPHQWVGXULQJYHUVXVDIWHUUDGLRWKHUDS\LQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHU$SLORW UDQGRPL]HGWULDO&DQFHU %XIIDUW/0GH%UHH5$OWHQD0HWDO'HPRJUDSKLFFOLQLFDOOLIHVW\OHUHODWHGDQGVRFLDOFRJQLWLYH FRUUHODWHVRISK\VLFDODFWLYLW\LQKHDGDQGQHFNFDQFHUVXUYLYRUV6XSSRUW&DUH&DQFHU
1
3UDGR &0 +H\PVILHOG 6% /HDQ WLVVXH LPDJLQJ $ QHZ HUD IRU QXWULWLRQDO DVVHVVPHQW DQG LQWHUYHQWLRQ-3(1-3DUHQWHU(QWHUDO1XWU
*URVVEHUJ$-&KDPFKRG6)XOOHU&'HWDO $VVRFLDWLRQRI ERG\FRPSRVLWLRQZLWKVXUYLYDODQG ORFRUHJLRQDO FRQWURO RI UDGLRWKHUDS\WUHDWHG KHDG DQG QHFN VTXDPRXV FHOO FDUFLQRPD -$0$ 2QFRO
6LHUYR 0 -HEE 6$ %RG\ FRPSRVLWLRQ DVVHVVPHQW 7KHRU\ LQWR SUDFWLFH ,QWURGXFWLRQ RI PXOWLFRPSDUWPHQWPRGHOV,((((QJLQHHULQJLQ0HGLFLQHDQG%LRORJ\0DJD]LQH 0LWVLRSRXORV1%DXPJDUWQHU51+H\PVILHOG6%/\RQV:*DOODJKHU'5RVV5&DGDYHUYDOLGDWLRQ RIVNHOHWDOPXVFOHPHDVXUHPHQWE\PDJQHWLFUHVRQDQFHLPDJLQJDQGFRPSXWHUL]HGWRPRJUDSK\-$SSO 3K\VLRO
3UDGR &0 +H\PVILHOG 6% /HDQ WLVVXH LPDJLQJ $ QHZ HUD IRU QXWULWLRQDO DVVHVVPHQW DQG LQWHUYHQWLRQ-3DUHQWHU(QWHUDO1XWU
3UDGR &0 0DLD </ 2UPVEHH 0 6DZ\HU 0% %DUDFRV 9( $VVHVVPHQW RI QXWULWLRQDO VWDWXV LQ FDQFHUWKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ ERG\ FRPSRVLWLRQ DQG SKDUPDFRNLQHWLFV $QWLFDQFHU $JHQWV 0HG &KHP
6MREORP%*URQEHUJ%+%HQWK-6HWDO/RZPXVFOHPDVVLVDVVRFLDWHGZLWKFKHPRWKHUDS\LQGXFHG KDHPDWRORJLFDOWR[LFLW\LQDGYDQFHGQRQVPDOOFHOOOXQJFDQFHU/XQJ&DQFHU 6LOYHU+-'LHWULFK060XUSK\%$&KDQJHVLQERG\PDVVHQHUJ\EDODQFHSK\VLFDOIXQFWLRQDQG LQIODPPDWRU\ VWDWH LQ SDWLHQWV ZLWK ORFDOO\ DGYDQFHG KHDG DQG QHFN FDQFHU WUHDWHG ZLWK FRQFXUUHQW FKHPRUDGLDWLRQDIWHUORZ‐GRVHLQGXFWLRQFKHPRWKHUDS\+HDG 1HFN-RXUQDOIRUWKH6FLHQFHVDQG 6SHFLDOWLHVRIWKH+HDGDQG1HFN /DQJLXV-$=DQGEHUJHQ0&(HUHQVWHLQ6(HWDO(IIHFWRIQXWULWLRQDOLQWHUYHQWLRQVRQQXWULWLRQDO VWDWXVTXDOLW\RIOLIHDQGPRUWDOLW\LQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHUUHFHLYLQJFKHPRUDGLRWKHUDS\ $V\VWHPDWLFUHYLHZ&OLQLFDOQXWULWLRQ /RQEUR6'DOJDV83ULPGDKO+HWDO3URJUHVVLYHUHVLVWDQFHWUDLQLQJUHEXLOGVOHDQERG\PDVVLQ KHDGDQGQHFNFDQFHUSDWLHQWVDIWHUUDGLRWKHUDS\UHVXOWVIURPWKHUDQGRPL]HG'$+$1&$%WULDO 5DGLRWKHU2QFRO =KDR6*$OH[DQGHU1%'MXULF=HWDO0DLQWDLQLQJSK\VLFDODFWLYLW\GXULQJKHDGDQGQHFNFDQFHU WUHDWPHQW5HVXOWVRIDSLORWFRQWUROOHGWULDO+HDG1HFN6XSSO( 6DQGPDHO-$%\H$6ROKHLP76HWDO)HDVLELOLW\DQGSUHOLPLQDU\HIIHFWVRIUHVLVWDQFHWUDLQLQJDQG QXWULWLRQDOVXSSOHPHQWVGXULQJYHUVXVDIWHUUDGLRWKHUDS\LQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHU$SLORW UDQGRPL]HGWULDO&DQFHU %XIIDUW/0.DOWHU-6ZHHJHUV0*HWDO(IIHFWVDQGPRGHUDWRUVRIH[HUFLVHRQTXDOLW\RIOLIHDQG SK\VLFDOIXQFWLRQLQSDWLHQWVZLWKFDQFHU$QLQGLYLGXDOSDWLHQWGDWDPHWDDQDO\VLVRI5&7V&DQFHU 7UHDW5HY 'XII\6$5RQLV'/0F/HDQ6HWDO3UHWUHDWPHQWKHDOWKEHKDYLRUVSUHGLFWVXUYLYDODPRQJSDWLHQWV ZLWKKHDGDQGQHFNVTXDPRXVFHOOFDUFLQRPD-&OLQ2QFRO 5RJHUV/4&RXUQH\D.65REELQV.7HWDO3K\VLFDODFWLYLW\FRUUHODWHVDQGEDUULHUVLQKHDGDQG QHFNFDQFHUSDWLHQWV6XSSRUW&DUH&DQFHU 6DQGPDHO-$%\H$6ROKHLP76HWDO)HDVLELOLW\DQGSUHOLPLQDU\HIIHFWVRIUHVLVWDQFHWUDLQLQJDQG QXWULWLRQDOVXSSOHPHQWVGXULQJYHUVXVDIWHUUDGLRWKHUDS\LQSDWLHQWVZLWKKHDGDQGQHFNFDQFHU$SLORW UDQGRPL]HGWULDO&DQFHU %XIIDUW/0GH%UHH5$OWHQD0HWDO'HPRJUDSKLFFOLQLFDOOLIHVW\OHUHODWHGDQGVRFLDOFRJQLWLYH FRUUHODWHVRISK\VLFDODFWLYLW\LQKHDGDQGQHFNFDQFHUVXUYLYRUV6XSSRUW&DUH&DQFHU