Chinees restaurant “Fortune Garden”
Grote Markt 10 9100 SINT-NIKLAAS Tel. / fax: 03/778.06.26
Afhaallijst
S O E P E N
1 Kippensoep met champignons
€ 4,00
2 Kippensoep met Chinese paddenstoelen
€ 4,00
3 Wan Tansoep (vlees gerold in luchtig deeg)
€ 5,30
5 Szechuansoep (beetje pikant & zoetzuur)
€ 4,00
6 Tomatensoep
€ 4,00
7 Vogelnestjessoep
€ 4,00
8 Bamboesoep met kip
€ 4,00
10 Maïssoep met krab
€ 5,30
S A T É S
13 Saté Ajam (kip, 3 stuks)
€ 5,50
DIM SUM´s
14 15
Gestoomde Siu Mai
Gestoomde Ha Kau (garnalenknoedels)
€ 5,00
€ 6,00
16 Mini loempia’s (4 stuks)
€ 4,50
18 Gebakken Fen Gu ('ravioli' met varkensvlees)
€ 5,00
19 Hors-d'oeuvre Fortune Garden (kipsaté, loempia, gebakken scampi)
€ 6,80
20 Gebakken Ka Lee Kok (bladerdeeg met kerrie vlees vulling)
€ 4,00
21 Loempia met kip
€ 4,00
22 Combinatie van 4 soorten gebakken Dim Sum´s
€ 5,00
23 Gevulde krabschaar
€ 8,00
24 Gebakken inktvis met peper en zout
€ 6,50
25 Kikkerbilletjes op de wijze van de chef (met look en boter, beetje pikant)
€ 8,50
26 Assortiment van gebakken Dim Sum´s Fortune Garden voor 2 personen€ 15,50
Bij alle hoofdgerechten is witte rijst of frietjes inbegrepen (naar keuze) Indien U in plaats daarvan gebakken rijst wenst:
Indien U in plaats daarvan gebakken bami wenst:
p/p + p/p +
€ 1,00
€ 2,00
Indien U in plaats daarvan gebakken mihoen wenst: p/p +€ 3,50
VARKENSVLEES SCHOTELS
28 Varkensribbetjes met zoetzure saus
€ 12,00
29 Varkensribbetjes met look saus
€ 12,00
30 Varkensribbetjes op Kantonese wijze (een beetje pikant)
€ 12,00
32 Babi Pangang (varkensvlees overgoten met typische saus, beetje pikant)
€ 12,10
35 Varkensvlees met kerriesaus
€ 11,50
36 Varkensvlees met champignons
€ 11,50
37 Varkensvlees met Chinese paddenstoelen
€ 12,50
39 Varkensvlees pittig gekruid à la Maleisië
€ 12,50
40 Varkensblokjes met cashewnoten
€ 13,00
VEGETARISCHE - SCHOTELS
41 Seizoensgroenten
€ 11,00
42 43
Diverse groenten met transparant vermicelli Tjap Tjoy vegetarisch
€ 11,50
€ 9,50
BIEF - SCHOTELS
44 Gesneden bief met champignons
€ 13,00
45 Gesneden bief met kerriesaus
€ 13,00
46 Gesneden bief met Chinese paddenstoelen
€ 13,50
47 Gesneden bief met seizoensgroenten
€ 13,50
48 Gesneden bief met paprika en zwarte bonen
€ 13,50
49 Gesneden bief Szechuan-stijl (erg pikant)
€ 13,50
50 Gesneden bief met oestersaus
€ 13,00
51 Gesneden bief pittig gekruid à la Maleisië
€ 13,50
KIP - SCHOTELS
53 Gepaneerde kippenblokjes met zoetzure saus
€ 11,50
54 Kippenblokjes met kerriesaus
€ 11,50
55 Kippenblokjes Szechuan-stijl (erg pikant)
€ 12,00
57 Kippenblokjes met champignons
€ 11,50
58 Kippenblokjes met Chinese paddenstoelen
€ 12,00
59 Kippenblokjes met paprika en zwarte bonen
€ 12,00
60 Kippenblokjes met seizoensgroenten
€ 12,00
61 Kippenblokjes met verse ananas
€ 12,50
62 Kippenblokjes met cashewnoten
€ 13,00
63 Kippenblokjes met oestersaus
€ 11,50
64 Kippenblokjes pittig gekruid à la Maleisië
€ 12,50
65 Omelet met kip
€ 11,50
Bij alle hoofdgerechten is witte rijst of frietjes inbegrepen (naar keuze) Indien U in plaats daarvan gebakken rijst wenst:
Indien U in plaats daarvan gebakken bami wenst:
p/p + p/p +
€ 1,00
€ 2,00
Indien U in plaats daarvan gebakken mihoen wenst: p/p +€ 3,50
CHINESE GARNALEN - SCHOTELS
66 Gamba´s op de wijze van de chef (met boter en look, beetje pikant)
€ 19,00
67 Chinese garnalen met bamboespruiten
€ 17,50
68 Chinese garnalen met kerriesaus
€ 17,00
69 Chinese garnalen met 2 soorten paddenstoelen
€ 17,50
70 Chinese garnalen met Chinese paddenstoelen
€ 17,50
71 Chinese garnalen met verse ananas
€ 17,50
73 Chinese garnalen met seizoensgroenten
€ 17,50
74 Chinese garnalen pittig gekruid à la Maleisië
€ 17,50
75 Chinese garnalen met paprika en zwarte bonen
€ 17,50
76 Chinese garnalen met cashewnoten
€ 17,50
77 Gebakken Chinese garnalen met zoetzure saus
€ 17,00
PEKING EEND - SCHOTELS
78 Geroosterd Peking eend met pruimensaus
€ 15,00
79 Eend gekruid met 5 geurige kruiden
€ 15,00
80 Eend met ananas
€ 15,00
81 Eend pittig gekruid à la Maleisië
€ 15,00
82 Eend met kerriesaus
€ 15,00
83 83a
Eend met Mongoolse chillisaus Eend met sinaasappelsaus
€ 15,00
€ 15,00
GROENTEN - SCHOTELS
84 Tjap tjoy met kip of varkensvlees
€ 11,00
85 Tjap tjoy met gesneden bief
€ 12,50
86 Tjap tjoy met Chinese garnalen
€ 16,00
87 Tjap tjoy à la Fortune Garden (met 3 soorten vlees en garnalen)
€ 16,50
LAMSVLEES - SCHOTELS
92 Lamsvlees gekruid met 5 geurige kruiden
€ 16,50
93 Lamsvlees Szechuan-stijl (erg pikant)
€ 16,50
94 Lamsvlees met Mongoolse chillisaus
€ 16,50
95 Lamsvlees pittig gekruid à la Maleisië
€ 16,50
Bij alle hoofdgerechten is witte rijst of frietjes inbegrepen (naar keuze) Indien U in plaats daarvan gebakken rijst wenst:
Indien U in plaats daarvan gebakken bami wenst:
p/p + p/p +
€ 1,00
€ 2,00
Indien U in plaats daarvan gebakken mihoen wenst: p/p +€ 3,50
ZEEDELICATESSEN - SCHOTELS
96 Inktvis met seizoensgroenten
€ 13,00
97 Inktvis met zout en peper
€ 13,00
98 Inktvis met paprika en zwarte bonen
€ 13,00
99 Gepaneerde kabeljauw in zoetzure saus
€ 13,00
100 Gebakken tong bosuitjes
€ 24,50
101 Kikkerbilletjes met paprika en zwarte bonen
€ 14,50
102 Kikkerbilletjes op de wijze van de chef
€ 14,50
103 Sint-Jacobsschelpen op Shanghaise wijze
€ 18,00
104 Verse kreeft met gember en bosuitjes
Dagprijs
NASI OF BAMI GORENG - SCHOTELS
105 Nasi of bami met zeedelicatessen en groenten
€ 15,50
106 Nasi of bami met Chinese garnalen
€ 15,50
107 Nasi of bami met haasbief en groenten
€ 12,50
108 Nasi of bami kip en groenten
€ 11,00
109 Nasi of bami Yeung Chow (met groenten, kleine garnalen en vlees)
€ 12,00
110 Nasi of bami groenten, kleine garnalen en vlees in kerrie smaak€ 12,00
111 Nasi of bami met Babi Pangang
€ 11,00
MIHOEN GORENG - SCHOTELS
112 Mihoen Singapore met kleine garnalen en vlees in kerrie
€ 13,50
113 Mihoen met kip
€ 12,50
114 Mihoen met haasbief
€ 13,80
115 Mihoen met zeedelicatessen
€ 16,50
116 Mihoen Chinese garnalen
€ 16,50
Bij alle hoofdgerechten is witte rijst of frietjes inbegrepen (naar keuze) Indien U in plaats daarvan gebakken rijst wenst:
Indien U in plaats daarvan gebakken bami wenst:
p/p + p/p +
€ 1,00
€ 2,00
Indien U in plaats daarvan gebakken mihoen wenst: p/p +€ 3,50
M E N U's
Rijsttafels (Vanaf 2 personen) (Prijzen per persoon)
Chinese rijsttafel p/p
€ 20,50
Kippensoep met champignons Mini loempia´s
Babi Pangang
Gepaneerde kippenblokjes met verse ananas
Tjap Tjoi à la Fortune Garden (met garnalen en vlees) Ginseng koffie
Fortune Garden Rijsttafel (A) p/p
€ 22,00
Kippensoep met Chinese paddenstoelen Combinatie van gebakken 4 soorten Dim Sums
Gepaneerde kippenblokjes met zoetzure saus Zeedelicatessen met Maleisische saus
Kip met seizoensgroenten Ginseng koffie
Fortunegarden Rijsttafel (B) p/p
€ 24,50
Vogelnestjessoep
Combinatie van 4 soorten gebakken Dim Sums Kippenblokjes à la Maleisië (pittig gekruid) Ongepelde Chinese garnalen met verse ananas
Gesneden bief met seizoensgroenten Ginseng koffie
Fortunegarden Rijsttafel (C) p/p
€ 24,50
Wan Tansoep
Combinatie van 4 soorten gebakken Dim Sum´s Kippenblokjes met stropaddenstoelen Chinese garnalen met paprika en zwarte bonen
Geroosterde eend op Kantonese wijze Ginseng koffie
