Directie MID/FIN/Werkman
Onderwerp SiSa-heraanleveringen 2010 en 2011
Bezoekadres Waagstraat 1
De leden van de raad van de gemeente Groningen te
GRONINGEN
Telefoon 050 367 76 80 Bijlage(n) 2 Datum 1 9 S E P 2013 Uw brief van
Ons kenmerk B D 13.3903535 Uw kenmerk
Postadres
Postbus 20001 9700 PB Groningen
Wij zijn met tiet openbaar vervoer bereikbaar, buslijnen
1, 2, 3, 5, 6, 11, 13, 16
Informatie over vertrektijden krijgt u via 0900-92 92
In uw antwoord graag datum en kenmerk vermelden.
E-mailadres
bestuursdienst@bsd.
groningen.nl
Website
www.groningen.nl
Geachte heer, mevrouw.
Bijgaand treft u ter kennisname een brief aan die wij hebben verzonden aan de minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties over de specifieke uitkeringen van 2010 en 2011.
Aanleiding daartoe was een schrijven op 12 april j l . van het ministerie van
Volksgezondheid, Welzijn en Sport om een andere toelichting betreffende de regeling Vrouwenopvang, inclusief advies- en steunpunt huiselijk geweld (H5), SiSa 2011.
Als gevolg van de brief van het ministerie en nader intem onderzoek is gebleken dat een tweetal aanpassingen in de SiSa 2010 en 2011 noodzakelijk was. Voor de
aangebrachte wijzigingen verwijzen wij u kortheidshalve naar de uitgaande brief aan de minister.
Voorts doen wij u ter kennisname toekomen het addendum op het rapport van bevindingen van Ernst & Young over 2010 en 2011.
Wij hopen u hiermee voldoende te hebben geinformeerd.
Met vriendelijke groet,
burgemeester en wethouders van Groningen,
de burgemeester,
dr. J.P. (Peter) Rehwinkel
de secretaris,
drs,>454-(Maarten) Ruys
SE.4.C
Bestuursdienst
Directie MLD/FIN/Werkman
Onderwerp SiSa-heraanlevering 2010 en 2011
IBIJLAGE
ngen
Minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrij ksrelaties
De heer R.H.A. Plasterk te
DEN HAAG
Telefoon 050 3 6 7 7 6 80 Bijlage{n) 6 Datum 3 0 /^(JQ 2013 Uw brief van
Ons kenmerk B D 13.3877991 Uw kenmerk
Bezoekadres Waagstraat 1
Postadres Postbus 20001 9700 PB Groningen
Wij zijn met het openbaar vervoer bereikbaar, buslijnen
1, 2, 3, 6, 6, 11, 13, 16
Informatie over vertrektijden krijgt u via 0900-92 92
In uw antwoord graag datum en kenmerk vermelden.
E-mailadres
bestuursdienst@bsd.
groningen.nl
Website
www.groningen.nl
Geachte heer Plasterk,
Bijgaand treft u een heraanlevering van de verantwoording over de specifieke uitkeringen van 2010 en 2011 aan. Het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport heeft ons in een brief van 12 april j l . (kenmerk: DMO/DBV-3160370) om een nadere toelichting gevraagd inzake de regeling Vrouwenopvang, inclusief advies- en steunpunt huiselijk geweld (H5), SiSa 2011.
Als gevolg van de brief van het ministerie en nader intem onderzoek is gebleken dat een tweetal aanpassingen in de SiSa 2010 en 2011 noodzakelijk is.
Ten opzichte van de jaarstukken d.d. 14 juli 2011 (aanlevering verslagjaar 2010) en 10 juli 2012 (aanlevering verslagjaar 2011) zijn de jaarstukken op de volgende punten gewijzigd:
• Rekening 2010: regeling H5, indicator "besteding 2009", is gewijzigd van
€ 3.431.894,-- naar € 0,-. Het vermelde bedrag betrof de besteding 2010.
• Rekening 2011: regeling H5, indicator "besteding 2010", is gewijzigd van € 0,~
naar€ 3.431.894,-.
De strekkingen van de controleverklaringen bij de jaarrekening 2010 en 2011 zijn door deze aanpassingen niet gewijzigd. De (niet) gewijzigde bevindingen van de accountant zijn verwoord in het addendum op het rapport van bevindingen 2010 en 2011.
SE.4.C
Onderwerp SiSa-heraanlevering 2010 en 201
%^ronijgen
De herziene aanleveringen worden zo spoedig mogelijk ter informatie aan de raad van onze gemeente aangeboden.
Met vriendelijke groet,
burgemeester en wethouders van Groningen,
de burgemeester, de secretaris,
drs. M»A»-(Maarten) Ruys
BIJLAGE
Ernst & Young Accountants LLP Tel: +31 88 407 lOCO Leonard Springerlaan 17 Fax: +31 88 407 2505
• W 9727 KB GRONINGEN ey.COiYl
™ " • Postbus 997 Building a better 9700 AZ GRONINGEN working world
VERTROUWELIJK Gemeente Gronliiqen T.a.v. de heer N. Werkman Postbus 20001
9700 PB GRONINGEN
Groningen, 30 augustus 2013 LVRS-9B3F3W/RB/MJ
Addendum rapport van bevindingen 2010 en rapport van bevindingen 2011 bij de SiSa-verantwoordingsinformatie
Geachte heer Werkman,
Naar aanleiding van een brief van het Ministerie van Volksgezondheid, Weizijn en Sport met kenmerk DMO/DBV-3160370 d.d. 12 april 2013 heeft u ons verzocht opnieuw de
verantwoordingsinformatie Vrouwenopvang inclusief advies en steunpunt huiselijk geweid
(specifieke uitkering H5) voor de verantwoordingsjaren 2010 en 2011 te controleren. In deze brief van het ministerie is namelijk aangegeven dat een toelichting dient te worden gegeven waarom in de SiSa-bijIage 2011 voor het jaar 2010 voor de Vrouwenopvang Inclusief advies en
steunpunt huiselijk geweld geen kosten zijn gemaakt C.q. verantwoord.
Ais gevolg van deze brief van het ministerie en nader onderzoek heeft uw gemeente een aanpassing dborgevoerd in de SiSa-bijIagen 2010 en 2011. in de bijlage bij deze brief is de aangepaste
SiSa-verantwoordingsinformatie 2010 en SiSa-verantwoordingsinformatie 2011 voor de regeling H5 opgenomen.
In overeenstemming met de nota procedure aanlevering verantwoordingsinformatie 2010 en de nota procedure aanlevering verantwoordingsinformatie 2011, volstaan wij met een vermelding van de extra controlewerkzaamheden en opgedane bevindingen in het rapport Van bevindingen.
Aangezien ons rapport van bevindingen 2010 d.d. 9 mei 2011 bij de jaarrekening 2010 en ons rapport van bevindingen 2011 d.d. 8 mei 2012 bij de jaarrekening 2011 al definitief zijn uitgebracht, dient u de bijlage bij deze brief als addendum op zowel het rapport van bevindingen 2010 als het rapport van bevindingen 2011 te beschouwen.
Wij verzoeken u het addendum toe te voegen aan zowel het rapport van bevindingen 2010 als het rapport van bevindingen 2011 en bijgaande SISa-bijIage tezamen met uw toelichting naar aanleiding van de ontvangen brief in te dienen bij het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport.
EY Partners In Sport / 1
Ernst S Young Accountints UP Is « n United liability pwtnwship opfltrlcW n»»r Iwl rtctrt v«n Engdtnd tn Wil«s tn gersgUtrwd Ui Comjante j House onder regletroUenummer OC3I5S94. ki roialle tot Emit I Young Accountenis LLP wordt «e term portner feUruilil voor een (verUgenwoordiger van een) vennoot van Ernst ( Young Accountants LLP. Ernst t Young Accountants LLP Is statutair gevestigd te Lambeth Palace Poad t , London SEl 7EU, Verenlgd Konlnkrijk, haett haar hooldvestlglng aan Boomojes 2Se. 3011 XZ Rotterdam, Nederland en Is geregistreerd b j de Kamar van Koophandet Rotterdam onder nummer 24432944. Op onze werklaamheden lijn algemene voorwaarden van toepassing. waarin een beperking van de aansprakcHlkheld Is opgenomen.
EY
Building a better working world
Pagina 2
Wij vertrouwen u hiermee voldoende te hebben geinformeerd.
Hoogachtend,
Ernst & Young Accountants LLP
Paraaf voor waarmerkingsdoelei nden: J ^ ^ ^
Bijlagen: addendum bij het rapport van bevindingen 2010 en het rapport van bevindingen 2011 voor identificatie gewaarmerkte SiSa-bijIage 2010 (regeling H5) en
SiSa-bijIage 2011 (regeling H5)
i i il H I i \ I N D I C A T O n C N S U M r t M n * f u tfom* s o n
^ ^ ^ ^ ^
LSiOmn t M (CM lOM.
• u r o n bMMMf in •( M
t^Misr&YouNc
ACaXINTANTS Uf
M i n i s t e r i e v a n B E n n e n l n n d s c Z a k e n c n K o n i n k r i j k s r e l a t i e s
id]
a a
» OI
•g JS
I ? M «
? s
01 DI
c
o I N 0 I C A
VWS HS Vrouwenopvang incl.
advies- en steunpunt huiselijk geweld
Besluil maatschappelijke ondersteuning
Stand reserve per ultimo 2010
Aard controle R
Besteding 2010
Aard controle R
€3.431.»»4
Besteding (gedeeltelijk) verantwoord o.lj.v.
voorlopige toekenningen?
Ja/Nee
Zie Nota baten- lastenstelsel. indien beantwoord metja, zal de medeoverheid In 2012 nog een conrectie op de besteding 2010 kunnen opnemen.
• Uitgaven van v(56r 2010,
waarvan besteding in 2011 plaatsvindt
Zie Nota baten- lastensteisei
Ja
Aard controle R
Pnnlna 1 wMn ^
Addendum bij het rapport van bevindinqen 2010 xl.d. 9 mei 2011 en het rapport van bevindingen 2011
d«d. 8 niei 2012 van de gemeente Groningen
Wij hebben vastgesteld dat de herziene SiSa-bljlage 2010 en de herziene SiSa-bijIage 2011 vah de gemeente Groningen voor de onderdelen H5 Is aangepast op basis van alle beschikbare informatie.
De Juiste gegevens zijn hlerha opgenomen eh ofitleend aan de herziene SiSa-bijIage 2010 eh de herziene SISa-bijIage 2011. Het gaat hierbij alleen om de door de gemeente aangebrachte wijzigingen:
Vrouwenopvang inclusief advies en steunpunt huiselijk geweld SiSa-biJIage 2010
VWS |HS V f o u w t n o p v u g i n d . a d v i e s - | 8 n W R U A e h ^ ^ p t H l c |G«rwfnl»ft [ S w d r n m e p e r u K n c 3 0 0 9
• n s t e u n p u n t h u l t c D p l B « W « M
E n t f v t r j r r w c o r o n a
AacdCdntrott n v t
Bastedngtn »an vAor tOW.
wAvvV) (Wutgive tn erf na 2009 piufiiiMitf.
£ e Hata b n c M u t n n t i l i t l e e u e d n u 2CC9
... i;;-'-"
Vrouwenopvang inclusief advies en steunpunt huiselijk geweld
^isa-bijiage 2011
Besluit maatschappelijke ondersteuning
Gemeenten
Aard controle R Aant controle R
Besteding (gedeeltelijK) verantwoord o.b.v voorioplae toekenningen?
Ja/Nee
Zie Nota batei>- lastenstelsel, Indien beantwoord met ja, zal de medeovemeid in 2012 nog een conectie op de besteding 2010 kunnen opnemen.
Uitgaven \an vbor waanan besteding 2011 plaatsvndt
Zie Nota baten- lastenstelsel
Aard controle R
Wij hebben de door de gemeente aangebrachte wijzigingen in de SiSa-bijIagen 2010 en 2011 gecontroleerd. Wij kunnen ons verenigen met de door de gemeente doorgevoerde wijzigingen.
P6 doorgevoerde wijzigingen hebben geen invloed op de strekking van de door ons afgegeven controleverklaring d.d. 9 mei 2011 bij de jaarrekening 2010 en de door ons afgegeven cohtroleverklaring d.d. 27 april 2012 bij de jaarrekening 2011 van de gemeente Groningen.
