T WE E DE J AARGANG — Nr. 7 Prijs : 2 trank.
HET NIEUW
VRI J DAG 15 F EBRUARI 1947 V erschijnt eiken VrijdagVISSCHER'JBLAD
■ i ? „
vnwL
■
lo*
V V W V V V M M ^ V V V V V ^ V A A A M \ A \ \ A a a \ \ \ \ ^ V V V W V \ V V V U M a W i a ^ U \ W / U a i ^ V V V V V U ' V ^ V V V V l V V V V V V V V V V V V U V V V V V V V V U V V V \ V U W m V V V V l ^ \ ^ W V V V ^ A . \ ^ ^ M A ^ X \ W V V V l V V V V m V V A 'W U 'A l'V V V /V V V a 'V V V T 'W a a a 'V W V V V W V Y V V V V V V A O aO 'V V V W V V V l/V W Y A 'V V V V V V V
H O O G W A T E R F E B R U A R I
1 Z 7.37 20.15 2 z 9.02 21.34 3 M 10.09 22.40
4 D 11.06 23.37
5 W 12.00
—
6 D 0.22 12.46 7 V 1.11 13.32 8 Z 1.59 14.16 9 Z 2.43 14.58 10 M 3.25 15.45 11 D 4.04 16.20 12 W 4.49 17.04 13 D 5.36 17.55 14 V 6.31 19.03 15 Z 7.47 20.24 16 Z 9.12 21.46 17 M 10.19 22.44
18 D 11.06 23.25
19 W 11.43 23.58
20 D
—
12.1521 V 0.32 12.47 22 Z 1.04 13.19 23 z 1.36 13.51 24 M 2.16 14.25 25 D 2.51 14.59 26 W 3.25 15.40 27 D 4.09 16.25 ^ 28 V 4.58 17.15 B e r e k e n d v o lg en s h e t o ffic ie e le u u r v a n G re e n w ic h . Redact i e en Be he e r : N ie u w p o o r ts te e n w e g , 4 4
O o stende - P.C.R. S. BOLLI NNE 4 1 8 9 . 8 7
U y etenschap - Nijverheid - Handel
A B O N N E M E N T E N : Binnenland: 1 jaar: 1 0 0 fr.TEL. Nr 72523 N ederland: 12 gulden.
V VVV VV V V V V V V V V A /V \'V V V V V V V V V \A /V V V V V V V V \ V V V Y /W V V V V W V Y Y V V V Y /V Y V V V lY Y Y Y V V V V /V V Y V V V V V V V V V V V V 'V V V V V V V V V V V V V /V V V V V V V V V V V V V V V V V W W W V W W V V L V W W V \ W V Y^VVVVY VVVVVVVVV VVVVVVVVVV VVVVVVVVV V V V V V V V V V V V V W V V V V V V V V V V V V V V V V V V lA /V fyV V V V V V V Y V V V V V V V V V V V V V V V V Y
Heraanpassing van e en w e tsv o o r ste l neergelegd den 2 7 Juli 1 9 2 1 .
Voor een Nationale Voorzorgskas
E r w a s e e n tij d d a t de k r a n ig s te e n te v e n s a a n de h e v ig s te g e v a re n b lo o t
g esteld e a rb e id e rs , e f f e n a f v a n u it de w e tte lijk e so c iale b e s c h e rm in g w a r e n v e r b a n n e n .
U it deze p ijn lijk e b la d z ijd e in de g e s c h ie d e n is o n z e r w e tg e v in g w eze h ie rb ij g a a n d b o n d ig o v e rz ic h t g e tro k ken. (B re e d v o e rig e r u ite e n z e ttin g v e r s c h ijn t w el l a t e r in e e n s tu d ie o v er h e t ju rid is c h e n h e t so c ia a l s t a t u u t v a n d e n z e e v issc h e r).
E e n e rz ijd s b e r u s t de h o e d a n ig h e id v a n d e e lg e n o o t zoo p le c h tig t o t d e n z e ev issch e r to e g ez w a aid , op e e n v e r k ee rd e v o o rste llin g , in r e c h te e n in feite, e n d a a r d o o r w e rd d e so ciale o p - m a rs c h v a n de w ro e te rs op zee b e le m m e rd e n g ed w a rsb o o m d , w a t d a n ook o o rz a a k v a n e lle n d e e n vele p i j n lijk e to e s ta n d e n w as.
A n d e rz ijd s w a r e n d e so ciale i n ste llin g e n , die ste llig de ze elied e n h o n d e r d j a r e n la n g to t b e s c h e rm in g h a d d e n g e d ie n d o n v o lle d ig e n o n to e re ik e n d e n k o n d e n v e e le e r a is lie f d a d ig h e id s in s te llin g e n b e s te m p e ld w o r
den.
H e t w a s tro u w e n s o n m o g e lijk ee n w et, zo o als deze v a n 24 D ec em b e r 1903 op de v e rg o e d in g vo o r a r b e id s o n g e v a lle n zoowel u it d e n a a r d d e r te k s te n a is op g ro n d v a n d e n b ijz o n d e re n to e s ta n d v a n h e t z e ev issch e rij- b e d rijf to e te p a s se n .
E e n u itz o n d e rlijk e w e tg e v in g bleek d u s n o o d z a k e lijk , a l g in g h e t a lle e n om deze la a ts te b esch o u w in g .
***
O n ts p r o te n u it v e rs la g e n e n c o n g ressen, k w a m e n w e ts o n tw e rp e n , zoo
a ls d it v a n V o lk sv e rte g e n w o o rd ig e r E.
D eg ro o te e n d it v a n M in is te r v a n Zee w ezen S eg e rs voor d e n d ag , o fsc h o o n ze s le c h ts in v e r b a n d s to n d e n m e t e e n e n k e le h e rv o rm in g , n a m e lijk de
; v e rz e k e rin g d e r a rb e id so n g e v a lle n . Ze w e rd e n n ie t a a n de b e s p re k in g e n o n d e rw o rp e n in de w e tg e v e n d e m id dens, u it o o rz a a k v a n fe l b è s tre d e n b e p a lin g e n .
De e e r s te w e re ld o o rlo g b ra k u it m e t e e n fe l g e h a v e n d e v lo o t a is g e
volg w a a r n a g e le id e lijk e e n g a n s c h v ern ie u w d e e n m o d e rn e in de p la a ts kw am . D en 27 J u li 1921, leg d e o n d e r - g e te e k e n d e e e n w e ts v o o rste l n e e r, d a t de o p r ic h tin g v o o rste ld e v a n ee n N a tio n a le V o o rz o rg sk as d e r V issc h e- rij. Z o n d e r z ich t o t e e n re e k s v a n k r a c h t z ijn d e w e tte n te b e p e rk e n , w elke de a rb e id e rs op v a s te n b o d em b e s c h e rm d e n , v o o rza g h e t in sg e lijk s v erg o e d in g v o o r v ro e g tijd ig e w e rk o n - g e s c h ik th e id , voor z ie k te tijd e n s o f b u ite n d e n d ie n s t opgelo o p en , voor w erk lo o sh e id , e n z ... H e t w ild e d e n ze ev issch e r d e v o o rd e e le n s c h e n k e n v a n e e n b e v o o rre c h te so ciale w e tg e ving, g e s te u n d op g e lijk s c h a k e lin g m e t deze d e r m ijn w e rk e rs . D it h e e t te h e t v r a a g s tu k in te g r a a l sp re k e n .
D oor de o p ric h tin g v a n e e n k a s, op e e n b ijz o n d e re w ijze te sp ijz e n , zou volgens e e n voor de b e la n g h e b b e n den d r a a g b a a r e n u itz o n d s r in g s s te i- sel de f in a n tie e le d ie n s t v e rz e k e rin g en g a r a n tie b ek o m en .
G e d u re n d e d it b ew ogen tijd s tip w ks h e t e c h te r n ie t m o g e lijk e e n v o lledige u itz o n d e rin g sw e tg e v in g t o t ? td i.d (e b re n g e n t e n v o o rd eele e n te n s lo tte een g e rin g a a n t a l a rb e id e rs. B oven
dien v e r k la a rd e de to e n f u n g e e re n d e M in iste r v a n A rbeid, g ez ie n d it te klein a a n t a l b e la n g h e b b e n d e n ( m a xim um 2.500), h e t op v ijf e n v ijftig ja a r a a n g e v ra a g d e p e n s io e n n ie t k o n w orden u itg e w e rk t.
A ldus w e rd e n h u n de v e rsc h e id e n e w ette n op de v e rz e k e rin g te g e n o u derdom to e p a s s e lijk g e m a a k t; de v er k la rin g e n h ie r o m tr e n t z ijn fo rm e el, welke ook de w ijze is w a a ro p de le den d e r b e m a n n in g b e ta a ld w o rd e n . (De b o e ts tr a f f e lijk e r e c h tb a n k v a n B rugge h e e f t b e s lis t d e b e r a a d s la g in g e n d e r K a m e r m is k e n d of u it h e t oog v e rlo re n .)
A ldus w e rd d e w e t v a n 1928 op de sc h e e p so v e re e n k o m st u itg e v a a rd ig d , w a a rin v e rs c h ille n d e b e p a lin g e n m e t
¡sociale s tr e k k in g b e v a t lig g en . A ldus b ra c h t d e W et v a n 30 D ec e m b e r 1929
H e t b le e k m e e r a fd o e n d e t r a p s g e w ijze h e t to e p a s s e n d e r g ew o n e s o ciale w e tte n a a n d e z e e v issc h e rs te b e v o rd e re n m its b ijz o n d e re d o o r h u n e ig e n a a rd ig e le v e n s v o o rw a a rd e n v e r - e is c h te a a n p a s s in g e n ,
d e o p lo ssin g v a n h e t v r a a g s tu k d e r v e rz e k e rin g te g e n b e d rijfs o n g e v a lle n o p zee e n w e rd e e n g e m e e n s c h a p p e lijk e k a s o p g e ric h t.
A ldus w e rd e n d e v is s c h e rs b e g r e p e n in h e t k a d e r d e r w e tt e n op de g ez in sv e rg o e d in g e n , op h e t v e rlo f m e t loon, z o n d e r te s p r e k e n v a n d e w e t
g ev in g m e t b e tre k k in g op d e m a r i tie m e b e s c h e rm in g , sc h e p e n w e t, enz..
N a d e n tw e e d e n o o rlo g v e r a lg e m e e n d e z ich de b e z o rg d h e id v o o r de so c iale b e s c h e rm in g n a a r h e t v o o r
b ee ld v a n a n d e r e la n d e n e n a a n g e p r ik k e ld d o o r L o rd B e v e rid g e ’s se -
c u r ity p la n n e n . E e n s te l b e s lu ite n w e rd e n u itg e v a a rd ig d , w a a rb ij d i t m a a l de z e e v issc h e rs n i e t u itg e slo te n w e rd e n .
(Z ie v e rv o lg blz. 2).
TE KOOP GEBODEN
V l s s ch er s v a a r t u i g in z e e r g o e de n s t a a t , v a re ns g er e e d . 1 8 , 9 0 N.T. - 5 2 . 8 8 g e b o u w d in 1 9 4 5 ' in h o ut . V o o r z i e n van e e n m o t o r A. B C. van
1 2 0 P.K. - 1945.
Schr i j ven bu r e e l van h e t blad n u m m e r : 140,
DE STEDELIJKE OOSTENDSCHE VISSCHERSSCHOOL OP DREEF V e rle d e n w ee k h a d d e n t e r Zee v a a r ts c h o o l de e x a m e n s p l a a t s voor de m o to ris te n . De S te d e lijk e V issc h e - rijsc h o o l s c h re e f 12 c a n d i d a t e n in.
Z es voor m o to ris t 100 P .K ., 5 vo o r 500 P.K . e n 1 voor m a c h in is t 500 P .K . ■
N a a flo o p v a n deze e x a m e n s s la a g d e n de 12 c a n d id a te n z o n d e r o n d e r sc h eid .
100 P.K . m o to ris te n z ijn : D e c k - m y n , W illy, L am s, F r a n s G ille g o t, G ilb e rt J a n s s e n s , R ic h a rd D evey, D a vid, G eselle. J e a n .
500 P.K . : D egroote, P ie te r G eselle, D ésiré O p teb e k e, A lb e rt S av els, A l- o n s V a n to rre , L a u re n t.
500 P.K . m a c h in is t : D eg ro o te R u dolf.
H a r te lijk p r o f ic ia t a a n deze k n a p p e jo n g e n s e n n i e t m in d e r a a n le e r a a r B oels, d ie h ie r n o g e e n s h e t b ew ijs h e e f t g ele v e rd d e m a n te z ijn , die op de h o o g te is v a n z ijn t a a k e n g e e n m o e ite o n tz ie t o m z ijn le e rlin g e n d e g e lijk vo o r te b e re id e n .
D a t is s c h itte r e n d w erk.
L\Y/VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVYV'\A
HET INDIENEN V A N ZEEVERSLAGEN V o o rta a n z u lle n alle re e d e r s w a a r v a n de s c h ip p e rs e e n z e e v e rs la g i n d ie n e n , ze lf o f d o o r h u n s c h ip p e rs , h e t z e e v e rs la g m o e te n la te n a f h a le n te r w a te r s c h o u ts a m b t v a n Z e e b ru g -
T a lrijk e re e d e r s s c h u ,ile n z ic h te g e m a k k e lijk a c h te r h e t m o tie f d a t de w a te r s c h o u t of z ijn d ie n s te n m e ld e n , d a t zij h e t z e e v e rs la g zelf n a a r de v e rz e k e rin g o f w a a r h e t n o o d ig is, z u lle n stu re n .
D e re e d e rs of s c h ip p e rs z u lle n bij h e t a f h a le n v a n d it z e e v e rs la g h u n h a n d t e e k e n m o e te n p la a ts e n op de k o p ij a is b ew ijs d a t ze h e t o n t v a n g e n h e b b e n .
De r e e d e r s zijn v e r p l i c h t d i t zee
v e r s l a g b i n n e n de 24 u u r n a o n t va ngs t , a a n de v e r z e k e r i n g ove r t e m a k e n .
Zij die h e t n i e t d oen, lo o p e n g e v a a r a l de g ev o lg en v a n h u n n a l a ti g h e id ze lf te m o e te n d ra g e n .
NOG DE EXAMENS VOOR MOTORISTEN
I n o n s v o rig n u m m e r w e rd b ij h e t a f n e m e n v a n h e t e x a m e n v a n m o to r is te n d e h a n d e ls w ijz e v a n de ju r y o n v e r k la a r b a a r g e a c h t, d a a r e e n v is- s c h e r, w elk e z ijn e x a m e n a fle g d e b e w e e rd h a d d a t h ij e r e e n b r ie f je zou m o e te n o n d e r te e k e n e n h e b b e n , a is zou h ij e r k e n n e n d a t de e x a m e n s in v o J e o n p a r ti jd ig h e i d w o rd e n a f g e n o m e n .
E e n e r n s ti g o n d e rz o e k h e e f t o n s g eleid t o t de v a s ts te llin g d a t z u lk s v o lle d ig u it d e l u c h t g e g re p e n is e n d a t d e le e r lin g e n a lle e n b ij d e i n s c h rijv in g e e n a t t e s t h o e v e n te te e k e - n e n , w a a rb ij ze v e rz o e k e n v o o r h e t e x a m e n v a n m o to r is t o f s t u u r m a n in g e s c h re v e n te m o g e n w o rd e n e n ze v e r la n g e n de p r o e f in d e N e d e rla n d - sc h e o f F r a n s c h e t a a l a f te le g g e n .
D e v is s c h e r in k w e stie , h e e f t b e k e n d z ic h s c h ro m e lijk v e r g is t te h e b b e n z o o d a t m a g e n m o e t e r k e n d d a t d e ju ry , w elk e t h a n s z e te lt, z ic h ze er g e w e te n s v o l e n o n p a r ti jd ig v a n h a a r t a a k k w ijt, w a t e lk e e n s le c h ts k a n v e rh e u g e n .
Wij z ijn d e e e r s te n om z u lk s to e te ju ic h e n .
V W W V V V W V tT A V V W \l\A V \A T V V W W V 'V V V V \V V a V W V
HET VORMEN V A N MOTORISTEN
T o t h e t v o rm e n v a n g o ed e m o to r is te n , m o e t b ij h o o g d r in g e n d h e id n a a r e e n o p lo ss in g w o rd e n u itg e z ie n . E r is g e b re k a a n g o ed e m o to r is te n v o o ra l v o o r d e d ie p z e e v is s c h e rij. H e t g e b re k is h ie r zoo g ro o t, d a t m e n t e g e n a lle g e z o n d e p r a k t i j k e n in , c a n d id a te n t o t d e e x a m e n s m o e t to e la te n d ie n o o it a is m o to r is t h e b b e n g e v a r e n , n o c h w e r k e lijk op e e n a te lie r h e b b e n g e w e rk t. O p d e n h o o p to e, z ijn d eze e x a m e n s th e o r e tis c h ze er z w a a r vo o r o n ze v is s c h e rs die to c h m a a r la g e re s tu d ie s a c h t e r d e n ru g h e b b e n .
O p 18 ja r i g e n o u d e rd o m k a n m e n in s c h r ijv e n vo o r h e t e x a m e n v a n m o to r is t. L u k t m e n , d a n k a n m e n o n m id d e llijk in s c h e p e n i n d ie h o e d a n ig h e id z o n d e r o o it e e n m o to r te h e b b e n g e d re v e n e n a a n b o o rd e e n ro l te v e r - v u h e n k r ijg e n , w a a r v a n b e h o u d v a n sc h ip e n v a n m e n s c h e n le v e n s k a n a f h a n g e n .
H ie r k a n a a n v e rh o lp e n w o rd e n . H ie r z o u d e n ook « le e rlin g -m o to ris - te n » m o e te n a a n g e k w e e k t w o rd e n en d a a r is d e v is s c h e rijs c h o o l h e t u i t v e r k o r e n c e n tr u m voor. Z o o als h e t e x a m e n v a n « le e rlin g -s e h ip p e r» d i t v a n « sc h ip p e r» v o o r a f g a a t, zoo ook m o e t h e t e x a m e n v a n « le e rlin g - m o to - ris t» d it v a n « m o to rist» v o o ra fg a a n .
O p 14 j a r i g e n o u d e rd o m zou de c a n d i d a a t m o to ris t, n a e e n a lg e m e e n e v o rm in g te h e b b e n g e k re g e n , in de
« a f d e e n n g m o to ris te n » w o rd e n o p g e n o m e n e n g e d u re n d e 2 j a a r th e o r e tis c h e n p r a k ti s c h o n d e r r ic h t k r ijg e n . O p 16 j a a r zou h ij h e t e x a m e n v a n
« a s p ir a n t m o to ris t» a fle g g e n , d a a r o p w o rd e n in g e s c h e e p t e n in d ie h o e d a n ig h e id w o rd e n to e g e la te n a is « h u lp - m o to ris t» vo o r m o to r e n b e n e d e n de 500 P .K . N a 2 j a a r v a a r t t e h e b b e n d o o r g e b r a c h t a a n b o o rd , z o u on ze jo n g e m o to r is t re e d s v eel h e b b e n m ee g e m a a k t e n n u h e t e x a m e n v a n m o t o r i s t 500 P .K . o n d e r g a a n . M e t d it b r e v e t zou h ij n u e e n m o to r le id e n v a n 500 P .K . o f v a r e n a is h u lp m o to - r i s t m e t g ro o te re P.K . m o to re n . O m d a n e in d e lijk deze l a a t s t e m o to r e n te m o g e n d rijv e n , zou h ij a lw e e r n a e e n z e k e re v a a r tp e r io d e te h e b b e n v o l
b r a c h t, h e t e x a m e n m o g e n a L e g g e n , d a t h e m zou to e la t e n ook d eze c a t e g o rie m o to r e n te v o e re n .
O p die m a n ie r zou h ij op sch o o l a l d e th e o re tis c h e k e n n is s e n h e b b e n o p g e d a a n te rw ijl h ij n o g jo n g is e n g e m a k k e lijk l e e r t e n ie d e r e x a m e n d a t h ij n o g te d o o r s ta a n h e e f t zou te lk e n m a le v o o r a fg e g a a n z ijn d o o r e e n p r a k ti s c h e p e rio d e a a n b o o rd .
V oor m o to r e n v a n m in d e r d a n 120 P.K . zou e e n m o n d e lin g e p ro e f v o l
s ta a n , w a a r w ein ig a a n th e o r ie zou w o rd e n g e d a a n , m a a r w el a a n p r a k tijk .
Na h et Vergaan van de N.738 «Ons Gedacht»
HET STOFFELIJK OVERSCHOT N AA R BELGIE OVERCEBRACHT TOES T E MMI NG VAN DEN MI NIS TER
I n o n s v o rig n u m m e r m e ld d e n we h e t a a n s p o e le n te S o u th w a ld (E n g e la n d ) v a n d e n m o to r is t R y sse n J e ro m e. D a n k zij h e t to e d o e n v a n d e n B e lg isc h e n k o n s u l v a n L o w esto ft, M r.
H a r r y C a tc h p o le , w e rd h e t s to f fe lijk o v e rsc h o t a l d a a r W o e n sd a g t e r k a th o lie k e k e rk v a n L o w e sto ft b e g r a ven.
Alle n o o d ig e s c h ik k in g e n w a re n h ie r o m tr e n t g en o m en .
D e fa m ilie g e v ra a g d h e b b e n d e de m o g e lijk h e id in te z ien h e t s to ffe lijk o v e rsc h o t n a a r B elgië o v er te b r e n gen, zoo w e rd h e t n o o d ig e g e d a a n en h e b b e n de d ie n s te n v a n h e t Zeew ezen z e e r b ere id w illig h u n to e s te m m in g v erle en d .
H e t is h e t B e lg isc h V is s e h e rijw a e h t- s c h ip N" 1020, o n d e r h e t bevel v a n L u ite n a n t te r zee P o sk in , w elke D in s d a g n a a r L o w e sto ft a f g e v a re n is om de d u u r b a r e v r a c h t te ru g te h a le n .
D oor d e n B e lg isc h e n k o n su l te L ow e
s to f t, w e rd e n alle sc h ik k in g e n , in v e r b a n d m e t h e t o v e rb re n g e n g en o m en . V rijd a g is h e t v is s c h e rijw a c h ts c h ip t e r h a v e n v a n O o ste n d e te ru g g e k e e rd .
E e n a u to v a n de m a rin e v o er h e t s to f f e lijk o v e rsc h o t v a n d e n d ie p b e - t r e u r d e n v iss c h e r n a a r N ieu w p o o rt, 'w a a r m e t e e n o n z e g g e lijk v e r d r ie t h e t w e rd b ijg e z e t in a f w a c h tin g v a n d e b e g ra fe n is w elk e h e d e n Z a t e r d a g 15 d e z e r in de p a r o c h ia le k e rk v a n N ie u w p o o rt te 10,45 u u r p la a ts h e e ft.
NADERE BI JZONDERHEDEN O nze b ijz o n d e re b e ric h tg e v e r u it L o w e sto ft m e ld t :
H e t B e lg isc h e V is s c h e rijw a c h ts c h ip 1020 o n d e r bevel v a n L t te r zee P o s k in D in s d a g n a c h t te 0 u u r u i t de h a v e n v a n O o ste n d e v e rtro k k e n , is in d e n loop v a n d e n z e ld e n a v o n d vó ó r de E n g e lsc h e k u s t g ek o m en . E en gew el
d ig s to rm w e d e r b e le tte de E n g e lsc h e loods u it te v a r e n om h e t v a a r tu ig in de h a v e n te lo o d sen , z o o d a t d it v e r p lic h t w as, s c h u il te g a a n in e e n a n d e r e h a v e n , in a f w a c h tin g , d a t m e n zou k u n n e n de h a v e n v a n L o w e s to ft a a n d o e n w a t d a n ook W o e n s
d a g m o rg e n g esch ie d d e. ♦
De B e lg isc h e K o n su l, H a r ry C a tc h pole, h a d n ie ts o n v e rle t g e la te n om d e n b e tr e u r d e n v iss c h e r m e t de g ro o t
s te e e r n a a r z ijn la a ts te r u s tp la a ts te la te n d ra g e n .
H e t s to f fe lijk o v e rsc h o t w erd W o e n sd a g m o rg e n v a n S o u th w a ld n a a r L o w e sto ft do o r E n g e ls c h e n b e geleid, w a a r e e n m is w e rd o p g e d ra g e n in te g e n w o o rd ig h e id v a n ta lr ijk e E n g e lsc h e a u to rite ite n . De b e m a n - o n d e r le id in g v a n L t P o s k in k o n a a n de b e g ra fe n is n ie t d ee ln e m e n .
Alle v e rd e re b e s c h e id e n e n in lic h tin g e n w e rd e n a c h t e r a f a a n de B e l
g isc h e a u to r i te it e n o v e rh a n d ig d . De h e e r C a tc h p o le lie t te v e n s a a n d e n h e e r V a n d e n b e rg h e ee n s c h rijv e n g e w o rd e n h e m d a n k e n d vo o r z ijn b e
reid w illig e m e d e h u lp in deze dro ev e z a a k e n m e ld d e te n s lo tte :
« I h a v e been r e q u e s t e d by t h e C o r o n e r a n d t h e Police officials t o a s k you t o convey to t h e Rys sen f a mily t h e i r m o s t s i n c er e s y m p a t h y in t h e i r g r e a t loss».
De fa m ilie e n a lle m e n s c h e n u it de v iss c h e rijw e re ld z ijn d h r C a tc h pole, e e n s te m e e r d a n k b a a r vo o r de vele b lijk e n v a n g e n e g e n h e id w elke h ij a ld u s a a n de v iss c h e rij e n h e t B e lg isc h e volk e n h ie r in ’t b ijz o n d e r a a n de fa m ilie R y sse n b e to o n d h e e f t.
C H R I S T E L I J K AANDENKEN VAN AUGUST RYSSEN
S c h i p p e r - E i g e n a a r e c h tg e n o o t v a n M evrouw
Godelieve M a r n h o u d t g e b o re n te A d in k e rk e d en
28 F e b r u a r i 1896
URBAIN RYSSEN Ma t roos
zoon v a n M ijn h e e r e n M evr.
A u g u s t en Godeli eve M a r n h o u d t g e b o re n te De P a n n e d e n
16 S e p t. 1927
ALS BEMANNING VAN N.
O Zee, v ie r le v e n s w ee r z ijn do o r uw w re e d e golven a a n onze lie fd e o n t r u k t e n in uw sc h o o t b ed o lv en
JEROOM RYSSEN E i g e n a a r • Mot or i st e c h tg e n o o t v a n M evrouw
Ra c he l M a r n h o u d t g e b o re n t e A d in k e rk e d e n
11 M ei 1897
a a n g e s p o e ld op 4/2/1947 te SOU TH W O LD (E n g e la n d )
HENRI RYSSEN Ma t roos
e c h tg e n o o t v a n M evrouw S i m o n n e Goulier * zoon v a n M ijn h e e r e n M evr.
J e r o o m en Ra c h e l M a r n h o u d t g e b o re n te O o s td u in k e rk e
d e n 5 J u n i 1924 738 «ONS GEDACHT»
O n tf e r m U o v er h e n H ee r w il g e n a d ig w ez en e n b a ls e m m e t Uw tr o o s t h u n w e d u w e n e n w eezen.
B R U N E T & C
« O S T E N D E
Tel. 71319 — Tel egr. « C o m p a s » (48)
Zeevischgroothandel
S P E C IA L IT E IT E N
VERSCHE, GEZOUTEN e n BEVROREN HARING
dnd&C'zaeâ óstaad ooxvt Zeœvacvtt
= x
III
Xlí«
X«Il
X«Il
XII«
X? X
D e O n d e rz o e k s ra a d vo o r de Z ee
v a a r t v e rg a d e rd e W o e n sd a g j.l. o n d e r h e t v o o rz itte rs c h a p v a n d e n h e e r P oli.
D e h e e r P lu y m e rs n a m h e t a m b t v a n R ijk s c o m m is s a ris w a a r.
W i e is verantwoordelijk voor het verlies van de korre van 0 . 2 6 1 ? S c h ip p e r L e g e in w e rd d o o r d e n R a a d o n d e r h o o rd tij d e n s d e z ittin g v a n 29 J a n u a r i j.l.
D e h e e r R ijk s c o m m is s a ris is v a n o o rd e e l d a t s c h ip p e r L e g e in b lijk g e g e v e n h e e f t : v a n goede z e e m a n s k u n - d e ; in d i t o p z ic h t k u n n e n h e m g ee n v e r w ijte n g e d a a n w o rd e n . S le c h ts e e n f e it is te v e rm e ld e n , nl. d e d r e i
g e n d e h o u d in g , die d o o r L e g e in a a n g e n o m e n w e rd te g e n o v e r d e n s c h ip p e r v a n h e t F r a n s c h v is s c h e rs v a a r- tu ig B.2280, n a d a t 0.261 o v er h e t a n k e r v a n B.2280 g e k o rd h a d e n b le ef v a s ts te k e n m e t h e t n e t. D eze d r e ig e n d e h o u d in g m o e t e c h te r n i e t a is ee n b e z w a re n d f e it w e e rh o u d e n w o rd e n . D eze h a n d e ls w ijz e k a n w o rd e n b e sc h o u w d a is e e n la a ts te k r a c h tin s p a n n in g v an w e g e s c h ip p e r L e g e in om d e n F r a n s c h e n s c h ip p e r a a n te s p o re n h u lp te v e rle e n e n m e t h e t oog op ’t v r ijm a k e n v a n d e n e t t e n v a n O 261.
D a a re n b o v e n b le e f h e t b ij e e n b e d r e i
g in g e n g in g d e B e lg isc h e v iss c h e r n i e t o v er t o t h e t a f k a p p e n v a n h e t to u w v a p h e t F r a n s c h v is s c h e r s v a a r - tu ig .
De h e e r R ijk s k o m m is s a ris is b ijg e v o lg y a n o o rd e e l d a t s c h ip p e r L e g e in b u ite n z a a k rn a g g e s te ld w o r
d en .
H e t gelijkaardig avontuur van N .7 4 8
P u y s tie n s J u lie n sloeg v a s t m e t de k o r re a a n h e t a n k e r v a n h e t F r a n s c h v is s c h e r s v a a r tu ig B.2356. De k o rre g in g h ie rd o o r v e rlo re n .
D e h e e r R ijk k o m m is s a ris is v a n o o rd e e l d a t de d o o r s c h ip p e r u itg e v o e rd e m a n o e u v e rs b lijk g ev e n v a n z e e m a n s k u n d e . L a a ts tg e n o e m d e m a g b ijg e v o lg b u ite n z a a k g e s te ld w o rd e n . H e t s c h i j n t b o v e n d ie n v a s t te s t a a n d a t d e F ra n s c h e s c h ip p e r lic h tz in n ig i s te w e rk g e g a a n d o o r h e t a f k a p p e n v a n d e n e t t e n v a n h e t a n k e r to u w ; d e s c h a d e h a d m e t w a t g o ed e n w il k u n n e n v e rm e d e n w o rd e n .
I n deze b eid e z a k e n z a l de R a a d u i t s p r a a k v e r le e n e n op 26 F e b r u a r i a a n s ta a n d e .
S c h ip p e r B e y e n R a p h a ë l m o e t n o g a a n d e n R a a d u itle g v e r s tr e k k e n n o p e n s de s n e lh e id v a n z ijn v a a r tu ig op h e t o o g e n b lik d a t h ij Z.456 w a a r n a m , tw ee s to o te n g a f op d e tr o m p e n b a k b o o rd o v er gaf. H ij v e r k l a a r t d a t d e m o to r to e n op sto p s to n d .
O p g e m e rk t w e rd d a t d e s c h ip p e r tij d e n s h e t e e rs te o n d e r h o o r w a a r a a n h ij w e rd o n d e rw o rp e n d i t n i e t zou h e b b e n v e rk la a r d . Z elfs in a c h t g e n o m e n d a t d e m o to r stil la g , m o e t de 0.138 bij h e t e e r s te m a n o e u v e r gew el
d ig b a k b o o rd z ijn u itg e w e k e n . S c h ip p e r B e y en g e e f t h ie r i n e c h te r n i e t toe.De h . R ijk s k o m m is s a ris z a l z ijn v o rd e rin g te k e n n e n g ev e n op 26 F e b r u a r i a..s.
Schade berokkend door 0 . 6 6 aan h e t vischtuig van een D e e n sc h e
S c h ip p e r F r a n s H a lle m e e rs c h s t a a t h ie rv o o r te re c h t. De fe ite n d e d e n z ic h vo o r op 22 M a a r t 1946. 0.66 la g a a n d e k o r re ¡zuidover. M e n zp g e e n D e e n sc h v is s c h e r s v a a rtu ig d a t O o st lag , o v er in h e t Z u id -O o s te n v a n 0 .6 6 op e e n m ijl v a n e e n boei. H e t h a d e e n bol in z ijn v o o rsta g .
T o e n 0 .6 6 o p 3 v a d e m le n g te v a n h e t D e e n sc h v a a r tu ig k w a m d e e d m e n te e k e n d a t h e t e e rs t g e n o e m d v a a r tu ig m o e s t a fh o u d e n . S c h ip p e r H a lle m e e rs c h h ie ld o n m id d e llijk w e s t af. H e t D e e n sc h v a a r tu ig k w a m n a a r de 0.66 g eloopen, te e k e n w e rd g e g e v e n d a t d it la a ts te v a a r tu ig m o e s t w in d e n . D e k o r re w e rd g e w o n d e n ; n ie ts w e rd a a n h e t tu ig b e m e rk t.
S c h ip p e r H a llm e e rs c h v e r k la a r t ste llig d a t d e S e in e v issc h e r e n k e l e e n bol in de v o o rs ta g g a f e n d a t e r g e e n d rie h o e k z i c h tb a a r w as. H ij k a n n i e t a a n n e m e n d a t h ij h e t n e t v a n de S e in e v issc h e r h e e f t a f g e k o r t ; te n h o o g ste k a n e e n to u w d o o rg e s n e d e n zijn .
D eze l a a t s t e v e r k la r in g s te m t o v e r e e n m e t- d e b e w e rin g v a n d e n D e e n - s c h e n s c h ip p e r d ie sc h a d e v e rg o e d in g v r a a g t vo o r h e t v e rlie s v a n 600 m e te r touw .
I n lic h tin g e n m o e te n n o g g e v ra a g d w o rd e n n o p e n s de D e e n sc h e re g le - m e n te e rin g v a n de S e in e v issc h e rii.
De v o rd e rin g v a n d e n h e e r R ijk s k o m m is s a ris w o rd t to c h o p 26 F e b r u a r i a.s. v e rw a c h t.
EX AM ENS TER VISSCHERIJ D e e x a m e n s t e r v is s c h e r ij, z ijn v o o r d e m o to r is te n g e ë in d ig d . D e J u r y h ie rv o o r a a n g e s te ld , h e e f t h a a r m o e i
lijk e t a a k v o lb r a c h t.
M a a n d a g a.s. z u lle n d e e x a m e n s v o o r h e t v e r w e r v e n v a n d e d ip o m a ’s s t u u r m a n e e r s te e n tw e e d e k la s s e a a n v a n g e n .
B ij h e t t e r p e r s g a a n , is d e s a m e n s te llin g v a n d e J u r y n o g n i e t g e k e n d . H o p e n w e, i n ’t b e la n g v a n le e r lin g e n e n le e r a a r s , d a t d e e x a m e n s goed m o g e n v e rlo o p e n e n d a t v e le n e e n s te m e e r h u n b e k w a a m h e id d o e n k e n n e n on ze B e lg isc h e v is s c h e rij t e n goede.
: Reeders & Vischhandelaars
I J S
W O R DT GELEVERD DOOR
De a an v a r i n g tiesschen 0 . 1 3 8 en Z . 4 5 6 in d e h a v e n van O oste n d e
I n z ittin g v a n 26 J a n u a r i j.l. w e rd s c h ip p e r B e y e n R a p h a ë l a a n ee n s c h e r p o n d e r h o o r o n d e rw o rp e n .
T h a n s is h e t d e b e u r t a a n V lie ty n ck J o s e p h , d ie h e t bevel v o erd e a a n b o o rd v a n Z.456.
D eze l a a t s t e h e r k e n t dat! h ij u it d e g a r n a a lk a a i slow g e v a re n k w am . H ij g a f g ee n g e lu id sse in e n , d a a r h ij d e l u c h t v a n d e n m o to r n i e t w ild e v e rsp e le n . V a n de h a n d t r o m p m a a k te h ij in s g e lijk s g e e n g e b ru ik . H ij k o e s
te r d e h e t in z ic h t Z.456 v a s t te le g g e n a a n d e T ilb u r y - k a a i, d a a r e r te veel b e w e g in g w a s in d e v is s c h e rs k a a i en d e b in n e n k o m e n d e v a a r tu ig e n m o e s
t e n k u n n e n b e s c h ik k e n o v e r de re e d s z e e r b e p e r k te r u im te .
De Z.456 e v e n g o ed ais de 0.138 voer d e d e re g e lm a tig v o o rg e sc h re v e n lic h te n . S c h ip p e r V lie tin c k J o s e p h h o o rd e tw e e la n g e s to te n op de tro m p ; i n g a a n d e op d it s ig n a a l w eek h ij b a k b o o rd u it; v e rv o lg e n s g a f d e 0.138 e e n sto o t; e r w e rd s tu u r b o o r d u itg e w e k e n . D e a a n v a r in g w a s e c h te r o n v e r m ijd e lijk g ew o rd en .
S c h ip p e r V lie tin c k Jos. e r k e n t d a t h e t r e g le m e n t h e m o p ie g t b ij h e t u itv a r e n de v o o rg e sc h re v e n s e in e n te g e v e n , te n e in d e a a n a n d e re v a a r tu ig e n z ijn in z ic h te n te k e n n e n te geven.
H ij g e e ft in s g e lijk s to e d e n gevolg- d e n k o e rs in a c h t g e n o m e n also o k de p o s itie i n de h a v e n g e u l, d a t de Z.456 vo o r de 0.138 m o e s t w ijk e n . V e rw a r
r in g in d e n g e e s t v a n V lie tin c k is o n t s t a a n d o o r h e t f e it d a t e e r s t b a k b o o rd e n o n m id d e llijk d a a r o p s t u u r b o o rd g e v ra a g d w erd. H a d de s c h ip p e r v a n 0.138 n i e t v a n g e d a c h t v e r a n d e r d de a a n v a r in g zou z e k e r n ie t p l a a t s h e b b e n g e h a d .
E e n r a a d s lid m e r k t op d a t b ij g e m is a a n s e in e n de s c h ip p e r v a n 0.138 n o o it d e in z ic h te n v a n Z.456 h e e f t k u n n e n n a g a a n . B ij h e t u itv a r e n v a n d e g a r n a a lk a a i m o e s t m e n re k e n in g h o u d e n m e t de d rie m o g e lijk h e d e n d ie d it la a ts te v a a r tu ig vo o r de boeg h a d . T o e n 0.138 b a k b o o rd v ro eg h a d Z.456 d rie s to o te n k u n n e n g e v e n e n a c h t e r u i t v a re n . D e a a n d a c h t v a n 0.138 h a d d e g e v e stig d g e w e e st e n de a a n v a r in g h a d d e z e k e r n ie t p la a ts g e h a d .
NOC HET VERGAAN V A N DE N . 7 3 8 LAATSTE BERICHTEN
Het v i s s c h e r s w a c h t s c h i p 2020 is D o n d e r d a g n a c h t t e Oo s t e n d e a a n g e k o me n en h e t st of f el i j k o v e r s c h o t w e r d V r i j d a g n a a r N i eu wp o o r t over g e b r a c h t m e t een Roode K r u i s w a g e n om op Z a t e r d a g t e 10,45 u u r t e r ker ke g e d r a g e n t e wor de n.
(v e rb o d e n n a d r u k )
O O STEN D E B L A N K EN B ER G E ZE E B R U G G E N IE U W P O O R T TOTAAL
SOO RTEN O p b re n g s t O p b r e n g s t O p b re n g s t O p b re n g s t
K g r. F r. K g r. F r. K g r. F r. K gr. F r. H oeveelh. W a a rd e n
HET VISA VOOR ENGELAND AFGESCHAFT
V a n a f 15 F e b r u a r i is h e t v is a vo o r a lle B rits c h e o n d e r d a n e n d ie n a a r B elgië re iz e n a f g e s c h a ft. H e t v e r to o n v a n h u n re isp a s, v/elke n ie t v e r v a l
le n is, is v o ld o en d e.
H e tz e lfd e g e ld t voor de B e lg isc h e o n d e r d a n e n w elk e n a a r E n g e la n d w il
le n re iz e n Zij z ijn ook o n ts la g e n v a n d e B o t s c h e v isa e n m o e te n a lle e n h u n re is p a s in re g e l h e b b e n .
D it n ie u w s w elk e s e d e r t e n k e le tij d v e r w a c h t w erd , z a l h e t v e rk e e r t u s - s c h e n b eid e la n d e n s le c h ts k u n n e n b e v o rd e re n e n z a l v o o ra l v o o r de
(V e rv o lg v a n b la d z ijd e 1)
V oor een N ationale V oorzorgskas
T e n a a n z i e n d e r so c ia le b e s c h e r m in g in z a k e zee v is s c h e rij, z i jn b i j gevolg v e r s c h e id e n e tij d s t i p p e n a a n te s tip p e n . E e n e e r s te d i t v a n b e
s c h e r m in g d o o r d e V o o rz o rg s k a s d e r V issc h e rij t e O o ste n d e , e e n m e r k w a a rd ig e te n o e m e n in s t e ll in g op h e t o o g e n b lik d a t t o t a a l n i e t s a is so c ia le h u lp b e s to n d , z e lfs n i e t t e n b e h o e v e v a n d e a r b e id e r s o p v a s te n b o d em . E r w eze e c h te r o n d e r i jn d d a t d e v e r le e n d e h u lp z e e r g e rin g w a s e n ook d a t e r v e e l le e m te n b e s to n d e n , zoo
als d e u its lu iti n g v a n v is s c h e rs , d ie m in d e r d a n ti e n j a r e n a a n g e s lo te n w a r e n o f d ie t o t e e n a n d e r e a a n le g - h a v e n d a n O o s te n d e to e b e h o o re n .
E e n tw e e d e ti j d s t i p w a s d i t v a n h e t o n tlu ik e n d e r so c ia le w e tt e n ; b e t a lin g d e r lo o n e n 1887, a r b e id s o v e r e e n k o m s t (1901) a r b e id s o n g e v a lle n (1903) D it a lle s te n b e h o e v e v a n e n k e l d e g ew o n e a r b e id e r s e n m e t u its lu itin g d e r z e e lie d e n , d ie m e t h u n v e r o u d e r de k a s s e n d ie n d e n v re d e t e n e m e n .
H e t d e r d e t i j d s tip is g e k e n m e rk t d o o r d e tr a p s g e w ijz e g e lijk b e r e c h ti
g in g v a n d e z e e v is s c h e rs t e n a a n z ie n v a n d e a r b e id e r s op v a s te n bo d em . D it ti j d s t i p in g e lu id d o o r d e o n tw e r p e n e n p o g in g e n , d ie v a n 1903 d a g - te e k e n e n , n a m e ig e n lijk e e n a a n v a n g m e t 1920; v a n to e n lie p e e n re ë k s so c ia le v e rz e k e rin g e n v a n s t a pel.
H e t v ie rd e tij d s tip , d i t d e r to e k o m s t, m o e t z ijn e e n u itz o n d e r in g s w e tg e v in g , w a a r b ij d e z e e v is s c h e rs b e v o o rr e c h t e n b e v o o rd e e lig d w o r
d e n , d..i g u n s tig e r w o rd e n b e d e e ld d a n n u h e t g e v a l is e n g u n s tig e r d a n b ij d e g ew o n e a rb e id e rs ..
Â. - In w a t z o u h e t bijzonder st a t u u t van den z e e v is s c h e r k unnen
bestaan ?
T e n t i t e l v a n v o o rb e e ld k o n d e n d e v o lg e n d e b e p a lin g e n lin a c h t g e n o m e n w o rd e n :
1. b e la n g r ijk e r v o o rd e e le n , in d ie n e r a a n le id in g to e b e s ta a t, d a n d eze w e lk e t h a n s d o o r d e b e s ta a n d e w e t g e v in g v e rle e n d w o rd e n in z a k e o n g e v a lle n , p e n s io e n e n , z ie k te v e rg o e - d in g , e n z ...;
2. v e r la g in g v a n d e o u d e rd o m s g r e n s w a a r o p d e b e la n g h e b b e n d e n o p e e n p e n s io e n a a n s p r a a k k u n n e n m a k e n : z e stig j a a r m e t 15 j a r e n v a a r t, v ijf e n v ijf ti g j a a r m its 25 j a r e n v a a r t ;
S ta t i s t i e k e n h e b b e n b e w e z e n d a t d e v is s c h e r s d o o r g a a n s op d e n o u d e r d o m v a n 55 j a a r v e r s le te n z i jn e n a f g eb e u ld , zoo zij o n a f g e b ro k e n d e zee h e b b e n b e v a r e n ;
3. g u n s tig e r b a r e m a ’s v o o r d e z e e v is s c h e r s e n d e r e e d e r s - s tu u r l ie d e n ; 4. a n d e r e v o o rd e e le n in v e r b a n d m e t d e w e ttig e e is c h e n d e r z e e n ijv e r - h e id .
5. d e c e n tr a li s a t ie v a n a lle b e w e r
k in g e n m e t h e t oog op de in n in g d e r b ijd r a g e n e n d e u itk e e r in g d e r v e r g o e d in g e n op d e to e p a s s in g v a n de v o lle d ig e so c iale w e tg e v in g .
D it zo u s te ls e lm a tig h e t v e r e e n v o u d ig e n v a n b o e k h o u d in g e n p le e g v o rm e n n a z ic h s le e p e n , w a t v o o r a l de re e d e rs , d o c h b ij u its te k v o o r de k le in e re , e e n n i e t te o n d e r s c h a tt e n o n tla s ti n g zou b e te e k e n e n .
( w o rd t v e rv o lg d ) H. B
F R O I D I N D U S T R I E L
TEL. 71791
Een Staatsvisschersschool te Heist
S e d e r t m e e r d a n é é n j a a r w erd o m t r e n t d e a l of n i e t n o o d w e n d ig h e id v a n d e s ti c h ti n g v a n e e n d a g v issc h e rs sc h o o l te H e is t of Z ee b ru g g e g e re d e tw is t e n n a a r g e la n g d e op in ies, w as m e n e r v o o r o f e r te g e n z o n d e r d ik w ijls te d e n k e n a a n h e t f e it of deze e r w el of n i e t n o o d ig w as.
O n s s t a n d p u n t in d it o p z -c h t is s te e d s d u id e lijk g e b lev e n .' O o ste n d e b e s c h ik t o v er tw ee d a g v is s c h e rs s c h o - le n , w elk e ais to o n a a n g e v e n d in B in n e n - e n B u ite n la n d m o g e n a a n z ie n
w o rd e n . O o ste n d e b e s c h ik t o v er f i n k e o n d e r w ijs k r a c h te n in d e ste d e lijk e v is s c h e rssc h o o l o n d e r le id in g v a n d i
r e c t e u r G a lla n t. De v r ije v is s c h e rs sc h o o l is e r g e k e n d d o o r z ijn ev e n k n a p p e n le e r a a r E. B ro e d e r A n n o b e rt.
A a n d e O ost- n o c h W e stk u st b e z it
t e n w é e e n d a g s c h o o l op de h o o g te v a n h a a r h u id ig e ta a k . Zii m o e s t er k o m e n , w ou m e n d e v is s c h e rij n ie t m e e r e n m e e r a l d a a r z ie n v e r d w ij
n e n b ij g e b re k a a n b e te r o n d e r r ic h t D a t m e n e e n S ta a ts v is s c h e rs s c h o o l o p r ic h te te H e is t o f Z ee b ru g g e , is o n s n e t h e tz e lfd e , a l d ie n t gezegd d a t v o o rio o p ig d e m e e s te v is s c h e rs n o g w o n e n te H e is t e n b in n e n v ijf j a a r h e t w el k a n g e b e u re n , d a t Z ee
b ru g g e ze lf d e b a k e r m a t v a n onze jo n g e v is s c h e rs h u is g e z in n e n w o rd t, w a a rd o o r o n v e r m ijd e lijk de v e r p l a a t sin g v a n zoo’n 'school z a l d ie n e n overw o g en .
W a t e r ook v a n zij, m in is te r R o n g - v a u x h e e f t h e t B e s lu it t o t o p r ic h tin g v a n e e n S ta a ts v is s c h e rs s c h o o l te H e is t, g e te e k e n d . E n d a t k a n a l w ie h e t m e t onze v is s c h e rij g o ed voor h e e f t v e rh e u g e n .
D eze d a a d v a n d e n W a a ls c h e n m i
n is t e r , k u n n e n w e s le c h ts g o e d k e u re n e n to e ju ic h e n .
HET AANSTELLEN VAN DE L EERKRACHTEN
H e t k o m t e r t h a n s op a a n bij de u itv o e r in g v a n d it B e slu it, n i e t te ta lm e n e n e r v o o ra l v o o r te zo rg en , d a t d e le id in g e r v a n a a n e e n jo n g en b e k w a m e k r a c h t to e g e k e n d w orde.
H e t s t a a t t e n a n d e r e v a s t, d a t n ie m a n d d e le id in g v a n zo o ’n sch o o l in h a n d e n m a g h e b b e n z o n d e r d a t h ij in h e t b e z it is v a n :
1) h e t d ip lo m a v a n la g e r n o r m a a l - o n d e rw ijs ;
2) e e n s p e c ia a l b e k w a a m h e id s g e - tu ig s c h r if t v o o r h e t v is s c h e rij o n d e r w ijs.
D it g e tu ig s c h r if t k a n m e n t e n a n d e re n ie t v e rw e rv e n , zoo m e n geen h o u d e r is v a n h e t d ip lo m a v a n o n
d e rw ijz e r.
H e t is te n a n d e re s le c h ts te O os
te n d e d a t de d ir e c te u r v a n de V rije V issc h erssc h o o l, h e t sp e c ia a l d ip lo m a n ie t h e e f t e n v a n re c h ts w e g e de le id in g e r v a n n i e t zou m o g e n to e v e r tr o u w d z ijn o m d a t, in h e t b e la n g v a n d e v o rm in g v a n d e to e k o m stig e m o to r is te n e n s tu u r lie d e n h e t n ie t o p g a a t k o n tro o l te h o u d e n o v er ee n sc h o o l, h a a r l e e r a a r s e n d e le e rlin g e n , w a n n e e r m e n d o o r h e t n ie t b e z itte n v a n d e r g e lijk d ip lo m a , n i e t a is g e s c h ik t m a g a a n z ie n w o rd e n .
D e rg e lijk e v e rg is s in g e n o f n a l a t i g h e d e n , m o e te n in de to e k o m s t in ’t b e la n g v a n de o p le id in g v a n onze v is s c h e rs je u g d v e rm e d e n , w ille n we d e f a a m v a n o n s v is s c h e rij o n d e rw ijs in B elgië, h o o g h o u d e n .
N ev en s l e e r k r a c h t e n a is d ir e c te u r
C a lla n t, B ro e d e r A n n o b e rt, de hh.
B oels e n L in g ie r, e n z ... z ijn e r nog a n d e r e n g e ro e p e n om goed w e rk te v e r ric h te n .
M a a r d e n m o e t de a d m in is tra tie die t e n h u ld ig e n d a g e a a n on ze vis
s c h e rs v eel e is c h e n s te lt, e e r s t z o r
g e n d a t d e b e n o e m in g e n g esch ie d en b in n e n de p e r k e n d o o r h e t b e s ta a n d r e g le m e n t v oorzien.
A an in s te llin g e n w a a r d it over h e t h o o fd g ezien w o rd t, z o u d e n g e e n to e la g e n m e e r m o g e n v e rle e n d , zoo ze er n i e t a a n v e rh e lp e n .
H o p e n we d a t m in is te r R o n g v a u x e n o n s zeew ezen, z u lk s in d a c h tig zul-!
le n z ijn bij h e t v o rm e n v a n h e t k a d e r d e r S ta a ts v ls s c h e rs c s c h o o l te H e is t a a n Zee.
w v w v w v v m V W W V V V V W V V V W V V V V V V V V V V V V V V W I
A B O N N E E R T U EN VERSPREIDT
« H E T N I E U W VISSCHERIJBLAD»
VWVVVVVVYVVVVVVVVV\A/WV'VVÁA/VVA/VVV\A/VWVVV/'\m
ONZE UITVOER N AA R ITALIE
V orige w eek, j u is t vo o r h e t d e v a lu - e e re n d e r lire, d e d e n e n k e le groote v is c h h a n d e la a r s e e n b e la n g r ijk e zen-!
d in g n a a r I ta lië , De u itv o e r n a a r d it la n d is t h a n s s to p g e z e t n i e t allee n te n g e v o lg e d e r d e v a lu a t e, d o c h even-1 e e n s w e g e n s h e t s to p z e tte n d e r clea-¡
rin g b e w e rk in g e n tu s s c b e n o n s la n d e n I ta lië . O nze h a n d e la a r s h e b b e n e c h te r de m o e d n ie t o p g eg e v en en zo e k en n a a r m 'd d e le n om de b e tr e k k in g e n o p n ie u w .te h e r n e m e n . We m o g e n o n s d u s b in n e n k o r t a a n n ie u w e z e n d in g e n n a a r I t a l i ë v e r w a c h te n .
/VVVVVVVVVVVVVAWVVVA/VVAAA/VVY/YAA/WVVVVVVWVW» |
DE VISSCHERSHAVEN TE BLANKENBERGE
V E R B E T E R I NG IN HET VOOR UI T Z I C HT
T ijd e n s de la a t s t e d a g e n w erden;
d o o r h e t G e m e e n te b e s tu u r v a n Blan-¡
k e n b e rg e v o e ts ta p p e n g e d a a n bi; de bevoegde d ie n s te n o m in d e n e r b a r- m e lijk e n to e s ta n d , w a a r i n d e vis- s c h e r s h a v e n v e rk e e rt, v e r b e te r in g 1 t e b re n g e n .
V a n h o o g e r h a n d w e rd ook te n s te l
lig s te b elo o fd , a lle s in h e t w e rk te s te lle n om b in n e n a f z ie n b a re n t i j d h ie r t e v e rh e lp e n .
D e d rin g e n d e en h o o g stn o o d ig ej b a g g e rw e rk e n in de h a v e n g e u l e n de;
h a v e n z o u d e n e e r s td a a g s aan g ev an -;
g e n w o rd e n . D oor h e t g em eenebe-i s tu u r z u lle n in de e e rs tk o m e n d e d a g en n ie u w e lic h te n a a n d e n in g a n g d e r h a v e n g e u l g e p l a a ts t w o rd e n , te n e in d e h e t in - e n u itv a r e n a a n z ie n lijk te v e rb e te re n .
H e t w in d s c h e rm a a n de h a v e n , de!
b e k e n d e « p a ra v e n t» , die v ro e g e r1 s ta a ts e ig e n d o m w as, w e rd t h a n s a a n d e g e m e e n te a f g e s ta a n e n z a l te g e n h e t e e rs tk o m e n d
h e r s te ld w o rd e n .
seizo en volledig k u s tb e v o lk in g ze er w elk o m zijn .
,VVVVVVVVVVVVVVVVVVVV\/VVVVVYA'VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVIA/VVVV\'VVV\A/VVVVVVVVVVVVYA/V\A/VVA/VVVVVVVVV v\/\/VVVVVVVVA/VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV\A/V\A/VVVVVVAA\(UVVVVVVVVfyVV/tA/VA/VVVVVA/VVVVVVVVVVV¡
V&tgœCijâmde Siatiôtieâ aan Ganaaei Maaen
1939 ... 1.273.095 852.705,50
I J le h a r in g 1946 ... 7.735.600 11.152.307,50 101.300 125.225 644.395 711.330,50 1.311.109 1.566.199 9.792.404 13.551.062,20
1947 ... 16.184.078 30.081.923,70 3.700 4.380 485,920 735.290,75 872.790 1.354.856.50. 17.546.488 32.176.450,95
1939 ... 592.340 306.718,30 — — — — — — — —
S p ro t 1946 ... 1.450 14.500,00 — — 70.307 25.720,60 275 8.656,00 1.725 23.156.00
1947 ... 107.985 823.549.00 — — 22.233 193.867 8.597 40.054,00 138.815 1.057.470,00
1939 ... 3.796 23 689.30 — — 81.565 657.608,80 — — — —
G a r n a a l 1946 ... 106 8.338,00 ____ ____ — — — — 106 8.338,00
1947 ... 1.369 42.666,00 — — 37.868 1.157.671,00 751 23.131.00 39.988 1.223.468,00
1939 ... 2.257.616 8.362.447,50 44.607 141.212 281.764 1.518.583,00 — — — . —
V isch 1946 ... 1:390.436 20.067.908,00 2.672 26.275 475.628 7.247.461,00 36.872 461.791,00 1.905.603 27.803.435,00
1947 ... 2.246.968 28.977.605,00 12.035 121.360 569.466 6.417.188,00 41.891 433.062,00 2.870.359 35.949.215,00
1939 ... 4.126.847 9.545.560,60 44.607 141.212 363.329 2.176.191,80 4.534.783 11.862.964,40
T o ta a l 1946 ... 9.127.592 31.243.053,70 103.972 147.500 1.120.023 7.958.791,50 1.348.256 2.036.646,00 11.699.843 41.385.991,20
1947 ... 18.540.400 59.925.743,70 15.735 125.740 1.115.487 8.504.016,75 924.029 1.851.103,50 20.595.650 70.406,603,95
