Nieuw Grieks Grammatica Konstantinos Athanasiou
All rights reserved. No part of this work may be reproduced in digital form or any other form, by print, photoprint, microfilm or any other means without written permission from the author Konstantinos Athanasiou.
10.2 Bezittelijke voornaamwoorden / Κτητικές αντωνυμίες
De bezittelijke voornaamwoorden tonen aan het bezit. De bezittelijke voornaamwoorden hebben dezelfde vormen als de zwakke vormen van de tweede naamval van de persoonlijke voornaamwoorden.
Enkelvoud Meervoud
μου mijn σου jouw του zijn της haar του
μας ons, onze σας jullie, uw τους hun τους hun τους hun
Het bezittelijke voornaamwoord richt zich tot een zelfstandige naamwoord of bijvoeglijk naamwoord en staat er achter. Ze zijn onverbuigbaar.
το βιβλίο μου mijn boek το βιβλίο σου jouw boek το βιβλίο του zijn boek
Zelfstandige naamwoorden met drie of meer lettergrepen, die het accentteken op de derde lettergreep vanuit het eind hebben, krijgen een extra accent op de eerste lettergreep vanuit het eind, als een bezittelijk voornaamwoord volgt.
ο δάσκαλός μου το αυτοκίνητό του το ποδήλατό μας
Het woordje “ δικός, δική, δικό ” (eigen) wordt gebruikt om nadrukkelijk het bezit aan te geven. Dit woord staat vóór de hierboven aangegeven vormen van de bezittelijke voornaamwoorden en wordt verbogen als gelijksoortige bijvoeglijke naamwoorden.
ο δικός μου αδελφός mijn eigen broer η δική μου φίλη mijn eigen vriendin το δικό μου βιβλίο mijn eigen boek οι δικοί μου φίλοι mijn eigen vrienden το δικό σου σχολείο jouw eigen school