AMIGOE 108STE JAARGANG NO.: 186 DONDERDAG 15 AUGUSTUS Kroatië opnieuw in tranen CEMINAC. in Kroatië. Het staakt-het-vuren heeft geen

VANDAAG

benoemingen Tele-

,

p.2

Ruim ₂₃kilo cocaineop Hato

, onderschept

_p.3

Voorspoedige

_groei SETAR Weede _winst voor Timman

Paboso:

'Privatisering TCB

p.ll _ATM

...Sony...

108STE JAARGANG —

^{NO.: 186}

^DONDERDAG

^{15AUGUSTUS 1991}

AMIGOE ^{in Mem niet} the picture... ^{langer Vornis}

Ziekte ^{treft vooral vruchtbare vrouwen:}

Aidsstelt paal en perk aan

bevolkingsgroei ^van Afrika

jonden _

_{Wat tien-}

hon„ "

^,are«burgeroorlog,

■ftAfriu

^611gez»nsplanning

ieL

^{Ka nJet voorelkaar}

*elli eÜ

^{gekregenkan Aids}

*_.„richt wel: het stoppen

ki„

^"egigantische bevol-

coi,*

|

^{g^eiop} het ^zwarte

°»>dp nt-Dat staatin^een

H?

^{°Ek van Britse}

de

_r

nscna

_{PPers waarvan}

in kpfultaten

^donderdag

*Üh„ tijdschrift Nature

f

gepubliceerd.

L "VfHif

^{rspreiding van Aids in}

V

^{,gaat zo snel dat de}

fct

_rof

feze

^{ziekte zwaarst}

«et,_D en gebieden binnen

kiw

^a

^prJaar

^{eennettobevol-}

l^^afname

_|} ^{in plaats van}

etttme tezien zullen^geven, aantal heteroseksuele

volwassenen zal het ^meest afnemen, volgens de ^Britse onderzoekers. ^Dat betekent dat juist de bevolkings- groepen

-

^{mannen en}

vrouwen

-

die het hardste

nodig zijn ^{voor de} opbouw

van eenland^kleinerworden.

Aids is ^nu al ⁱⁿ enkele Afrikaansesteden de^belang- rijkste doodsoorzaak ^bij vol- wassenen^{en een}van devoor- naamste oorzaken ^van kin- dersterfte, concluderen de wetenschappers van deuni- versiteit ^van Oxford ^{en het}

Imperial College ⁱⁿLonden.

De ^besmetting met ^het AcquiredImmune^Deficiency Syndrome vindt ^voorname- lijk plaats bij seks ^tussen heteroseksuelen. De ^over-

drachtvanaids^{viageslachts-} verkeer is ^{zo groot} dat het

aantalAfrikanenbesmetmet het ^virus in de zwaarst getroffen gebieden binnen

een a drie jaar zal zijn ver- dubbeld. In streken^waar de ziekte minder heerst ^duurt het vijfof^meer jaarvoordat het aantal Aids-lijders met honderd procent is toege- nomen.

AFWIJKEND

De wetenschappers stellen dat afwijkend seksueel gedrag bepalend is ^voor de verschillen in Aidscijfers in Afrika. Maar zij voorspellen dat "Aidsin staatis degroei- cijfers van debevolkingover

enkeleoftientallen decennia te wijzigen*.

Gezondheidsfunctiona- rissen hebben al eerder

erkend dat Afrika van alle regio's het ^zwaarst getroffen is doorAids.De wereldgezond- heidsorganisatie (WHO) zei onlangs dat waarschijnlijk

ten minste zes miljoen vol- wassenen in Afrika beneden de Sahara zijn besmet ^met het HTV-virus. Dit aantal kan volgens deWHO stijgen

tot 10miljoen in 1995.

De organisatie schat dat 800.000 Afrikanen symp- tomen vertonen van de ziekte. Dat is eenderde ^van het^totale aantalAids-lijders opdewereld. Aids ^verspreidt zich snel in Malawi,

Rwanda, Uganda, Tanzania en Zambia. ^Het aantal^geïn- fecteerden loopt in deze landen uiteen ^van 24tot 37 procent van debevolking. De ziekte wint minder snel ter- reinin Kenya, Mali ^enZaire.

De onderzoekerstroffen ech-

ter eengeleidelijkegroeiaan in de stedelijke gebieden in heelAfrika.

Het meest verontrustend is dat mannen zijn _geneigd seksuele relaties ^{aan te}gaan met jongere vrouwen, zeg- gen de onderzoekers. Jonge

vrouwen dragen in hetalge- meen het meest bij aan het aantalgeboorten in ^eenland.

Als ^ze met Aids zijn besmet heeft dat een vernietigende werking ^op de bevolkings- groei.

Politieke gevangenen Marokko

prijgen amnestie op voorwaarde

—Koning

,

n

^{**nIIvanMarokkoheeft} ntal

P°ntieke

^gevan-

_o

"

^{arnnestie verleend, op}

W

^{aaLrde datzede Marok-}

'eet v neerschappij over de

_J

^el»ke Sahara _niet ter ssie stellen. Dit heeft toïipU³¹¹⁸⁶radio donderdag

1 ^.w'd

^{°PgezagvanMarok-}

|

^"«Be

bronnen.

I ^i%e

^rjn

^'y.st

^{van degeamnes-}

"aap is niet vrijgegeven.

■<_-./

^{volgens de mensen-}

Ci

or^an'sat'es ^*n

lii.

⁰

°

^{gaa^ e** om *en}

V*

^3o° gevangenen. Zij

■^,

^leneen gratieverzoektot

richten en op"het

l_j_rt

an

de nationale een-

(J

terugkeren",

l^j

der hen zouden veel

"W^{1 Van} linkse groepe- n zijn, die sinds1974in

l>HjpVangenis

^{zitten wegens}

■*it

_ai

°PPositie

^tegenhet^auto- Hn ^e

bewind

van Hassan,

lijl^ ^m

^{aat ze het onafhanke-}

lijl

_te^e'(dsstreven^van de^weste-

v>

_0e

^Sahara

^{steunen. Deze}

V.

£ere

^Spaanse kolonie

V

^{t m} 1976 door Marokko

%a

^{van die}

A^ _op ^liegroepen

^{was Hal}

r

-

^*n (voorwaarts) wier

Vl _anam

^ter

_'

_Sefarty,^{de 65-jarige}_{sinds de}

Directe ^vluchten

voor Sovjetjoden

naar ^Israël

U^OSKOU ^—

^{De Sovjet-}

W

en

Israël hebben

y^nsdag

^{in Moskou een}

■Woo*-

getekend over

<W

^tussen

S<V

.enEIAI

^{om voor}

VJ^etjoden

^directe

v_e

hten

naar Israël te

»o _n:

^{0rgen. Dit is ver-}

"V. en

uiteen Israëlische fev

'?"ecte

vluchten ^{zijn een}

'e

_<de ^{"gekwestie. Arabische}

Vfij ^{r^}

hebben

deSovjetunie

Hu°

^{malen gewaar-}

v^

^{niet op} het verzoek B_j_a

Sr.aël

^{inte gaan zonder}

Vrt ^{nt^es}

^vandejoodse staat

\

f

,e nieuwe

^migrantenniet

W ^en

^{gehuisvest in} de

jje

^gebieden.

B.j7*^et akkoord, dat werd d°or de Israëlische

K

_at^lstervan verkeer,Moshe Hij ?av, en de Sovjet-

Vi

^{Ster van} burgerlucht- Plhj_"}..

' ^Boris

^{Panjoekov, is}

h

technisch

^enregeltniet

Pgitieke

^kwestie.

Wagens

^{dezelfde bron}

\J

^eIsraëlische premier,

bfj !?ak Shamir,

onlangseen

Jw ¹ gestuurd aan Sovjet-

W^^entMichaïl

^Gorbatsjov

?at kln ^{.^ij}

deze verzekert

i«

⁾

^/"et

^{in Israël geenbeleid}

Hi

^h erzettingen in bezet

i te Douwen voor de

Uvvkomelingen.

vrijlating ^van Nelson ^Man- delainZuid-Afrika de oudste politieke ^{gevangene van}Afr- ika is.

Politieke ^{waarnemers in} Rabat zien de verrassende amnestie als^eenpogingvan dekoning omin eigen land

een consensus te bereiken, voordat begin volgend jaar in de westelijke Sahara een referendum onder toezicht van de Verenigde ^Naties wordt gehouden. De toege-

stane politieke partijen voeren al weken een cam- pagne tegendevolksraadple- ging,omdat^ze dewestelijke Sahara als deel van Marokko beschouwen.

Lubbers met ei bekogeld tijdens oorlogsherdenking

DEN HAAG

—

^{Ter her-}

denking aan de geval- lenenin ^Indiëgedurende de tweede wereldoorlog heeftde Nederlandse^pre- mier Lubbers ^donderdag- middag een krans gelegd bijhetIndischmonument.

De plechtigheid werd echterruwverstoord^toen een ^van de omstanders een ei ^naar de president gooide, dat ^{op zijn jas} terecht kwam.

Bij dekranslegging^doorLub- bers waren afkeurende geluiden te horen, maar er werd ook geapplaudiseerd.

Ookriepen mensen^hetwoord

"excuses", waarmee ^ze aan wilden ^geven dathet ^gooien vaneeneinaarLubbers niet opprijswerd gesteld. ^Enkele tientallen mensen draaiden zich ^{om toen de premier} de krans legde.

VoorzitterR. Boekholt^van deStichting Herdenking ^zei het incident ^met het ei ^ten zeerste te betreuren. "Een man doet veel kwaad. ^Het

gros van de^{aanwezigenheeft} zich geweldig goed gedragen.'Boekholt^heeftLub- bers zijn spijt over ^het gebeurde betuigd. ^{De ei-}

werper is na zijn daad ^met zachte dwang afgevoerd.

Nadathij was

gekalmeerd

^is

hij vertrokken. ^{Volgens een} woordvoerder^van de^Haagse politieis niet^{totaanhouding} overgegaan, mede omdat de premier geen aangifte wil

doen.

In Nederland isgrote irri- tatie ontstaan over de lako- nieke houding van Lubbers

toen deze onlangs de Japa- nse premier Kaifu ^ontving.

Tijdens het bezoek ^{ging hij} voorbij ^{aan de} gevoelens ^en

wensen vande^StichtingJapa- nse ereschulden, die^'vergoe- dingen'wil ^voorhet leed^van de oorlogsslachtoffers ^{die in} de Jappenkampen hebben

gezeten.

Joegoslavië

opnieuw in ^gevecht

ZAGREB/BELGRADO—

Bij gevechtenen artilleriebe- schietingen tussen Servenen Kroaten is in de nacht van woensdag opdonderdag een Kroaat omgekomen. Het

waren de hevigste

gevechten, sinds een week geleden een bestand werd afgekondigd inKroatië.

Goedschalk voor vrije wisselkoers:

Centrale Bank Suriname bang voor deviezenverlies

PARAMARIBO— De

Surinaamse ^staat ont- vangt numaandelijks^onge-

veer drie miljoen dollar minder uit debauxiet- ^en

rijstsector, de belang- rijkste inkomsten- bronnen. In de schatkist komt momenteel twaalf miljoendollarpermaand terecht. Vorig jaar was dit nog 17 miljoen en in

1989 18 tot 20 miljoen dollarper maand.Dit ^zegt Henk Goedschalk, presi- dent ^van de

Centrale

Bank ^van

Suriname.

Hij dringt ^aan op

drastische

maatregelen van de^rege-

ring om de

deviezenuit-

gaven te beperken.

Goedschalk pleit _voor de introductievan eenvrijewis- selkoers ^naast de

officiële.

Via decommerciële banken

zou men danlegaal

deviezen

kunnen kopen. De ^parallel- koers zalⁱⁿdat^gevalworden

geëlimineerd.

DeCentraleBankvanSuri- name vindt dat deregering

doorde "zeer^precaire devie- zensituatie* ^geen geld meer

beschikbaar

kan stellen^voor ondermeer^sigarettenenfris- drank. Goedschalk zegt dat

invoerrechten

^en accijnzen welverlaagdmoetenworden zodat de prijzen van goe-

derenniet omhoogschieten.

De sigarettenproducent Batco heeft onlangs de prijzen vervijfvoudigd ^om op dezwarte markt deviezente verkrijgen ^voor de import

van grondstoffen._Batco nam

haar toevlucht tot de ^paral- lelmarkt omdat de regering beloften tot toewijzing van

deviezenniet nakwam.

De bauxietsector draagt doorgedaalde

inkomsten

^van deBillitonmaatschappij Suri-

name

en de Suralco 1,9 mil- joenminder af aan de ^over- heid._{Dit is hetgevolg}van de dalingvanaluminiumprijzen

op de

wereldmarkt.

Nu brengen_debauxietmaatschap-

pijen maandelijks 9,2 mil- joendollarin^hetSurinaamse deviezenlaatje.

De rijstsector levert onge- veer ₁miljoendollar minder op. Dit vloeit voort uit schade door smokkelvaneind-

produkt enkunstmeststoffen, voornamelijk naar de buur-

landen.

VN wensen ^oplossing

voor Falkland-eilanden

NEW

YORK —

^{De deko-}

lonisatiecommissievande Verenigde Naties heeft woensdagmet grote meer-

derheideenresolutie ^aan- genomen _waarin Argen- tinië ^en Groot-Brittannië worden opgeroepen, via vreedzame onderhande- lingen een oplossing te

zoeken voor hun geschil inzake de soevereiniteit over de Falkland- eilanden.

De stemverhoudingwas 21 voor en nul ^tegen, bij drie onthoudingen

-

^{Trinidad en}

Tbbago,Fiji en Noorwegen.

Argentinië ,dat desoeve- reiniteit over de eilanden- groep in het zuiden ^van de Atlantische

oceaan

^opeist, bezette de archipel in 1982

tot eenBritse troepenmacht het ^tot deaftocht^dwong.

Detweelanden hebben de diplomatieke betrekkingen in februari 1990hersteld,maar het territoriale geschil bleef bestaan.

Deresolutie, die^wasinge-

diend door Chili, Cuba en Venezuela,^vraagtArgentinië

enGroot-Brittannie"met het lopende proces van dialoog en samenwerking door ^te gaanendeonderhandelingen

te hervatten met het doel^zo snelmogelijk eenvreedzame oplossing te vinden voor het vraagstukrond de soeverei- niteit over de Falkland- eilanden (Malvinas)*.

De Argentijnse plaatsver- vangendambassadeurbij de VN, Alfredo Chiaradia, zei tegen de 24 landen tellende commissie datzijnlandvast-

besloten is de soevereiniteit

overde eilanden te herkrijgen door middel ^van dialoog en

onderhandelingen.

Groot-BrittanniëenArgen- tiniëzijn geen van beide lid

van de dekolonisatiecom- missie. Ze doen niet meeaan

dewerkzaamheden ^ervan.

Vijf Sovjetrepublieken tekenen

voor economische samenwerking

TASJKENT

—

^{De vijf}

Centraal-Aziatischerepu- blieken in de Sovjetunie

hebbenwoensdageen over-

eenkomst ondertekend voorsamenwerkingop eco-

nomisch ^gebied.De over-

eenkomst, waardoor ^een marktmetruim vijftig mil- joen mensen wordt gevormd, is bedoeld ^om de afhankelijkheid _van Moskou ^te verkleinen.

Devijfrepublieken, Kazach-

stan,

Oezbekistan,

Kiregizie, Tadzjikistan en Toerkme-

nistan, willen directe han- delsbetrekkingen aangaan teneinde deoude handelska-

nalen, die door Moskou werdengecontroleerd,te ver- vangen. Deze oude kanalen functioneerden al niet meer

sinds de Sovjet-regering bes- loot de ^geleide economie te vervangen dooreen_vrijeeco-

nomie.

DepresidentvanKazach-

stan, Noersoeltan Nazar-

bajev, verklaarde woensdag

na afloop van de onderteke- ning dat het totalitaire

regime niet toestond dat de republieken direct ^contact met elkaar hadden. De cen- trale ^regering was verant-

woordelijkvoor de distributie

van goederen en diensten^en

"het wordt hoog tijd dat ^we

nu zelf

de

^{problemen gaan}

oplossen", aldus Nazarbajev.

Volgens hem kan de ^econo- mischecrisisalleen^metgeza- menlijke inspanningen worden overwonnen.

De republiek Kazachstan is ^groter dan de andere^vier republieken bij elkaar. ^Ze heeft het ^{meeste te} bieden

met enorm grote tarwe- gebiedenenaanzienlijkeolie-

en gasreserves.Indeze^repu- bliek ligt ook dehelftvan de

Sovjet-reserves aan lood, koper en zink. Oezbekistan is de dichtstbevolkte ^repu- bliek van de vijf met als

voornaamstebestaansmiddel de intensieve landbouw. Ze iseenvande^grootstekatoen- producenten ter wereld ^en levert ^ongeveer dehelft van

derijst die ⁱⁿ deSovjetunie wordt verbouwd.

Schip ten onder bij Hongkong

HONGKONG

—

^Een

schip metbijnatweehonderd opvarenden _is in de Zuidchi-

nese zee gezonken tijdens

een zwarestormop ongeveer 65 mijlten oosten van Hong- kong.Ditheeft deregerings- voorlichtingsdienst van de Britse kroonkolonie don- derdag meegedeeld.Naar^ver- luidt is^{er een} dode.Eris een

grootscheepse reddingsope- ratie ^aan de gang waarbij

acht vliegtuigen betrokken zijn. Onbekend is uit welk land het schip, met 198 mensen aan boord, afkom- stigwas.

'Ivan de Verschrikkelijke' Demjanjuk in hoger beroep

JERUZALEM

—

^Het

Israëlische hoogge- rechtshof is woensdag begonnen met het hoger beroep van de Ameri- kaanse Oekraïner John Demjanjuk, zoisin juridi- schekringen vernomen.

De72-jarige Demjanjukwerd in 1988^ter dood veroordeeld wegens oorlogsmisdaden.

Eenaantal overlevenden ^her- kende hem ^toen als "Ivan de verschrikkelijke", een Oekraïnse SS'er die de ^gas- kamers bediende inhet nazi- concentratiekamp Treblinka inPolen.

Tydens de rechtszitting eiste advocaat Yoram Shefteldeonmiddellijkevrij-

,

^{latingvanDemjanjukomdat}

hij niet "Ivan de verschrik- kelijke* was. Sheftel beroept

zichopdeschriftelijke getui- genissen van twintig leden

van "Ivans" SS-eenheid. De fysieke beschrijving die zij

gevenkomt nietovereenmet

Demjanjuk: De ^ware "Ivan"

had brume ogen en een lit- teken in ^zyn nek, en heette Ivan Marchenko. De ^recht- bank^wees dit verzoek af.

De advocaat vond deze verslagen tijdens eenbezoek

aan deSovjetunie.Het^meren- deel van de 20 ex-SS'ers is jaren geleden in de Sovjet- unie berecht ^en terechtge- steld, en van de overigen is niet bekend of ze nog in leven zijn.

De procureur vroeg om verdaging van de zitting in afwachtingvan dekomst^van verdere Sovjetdocumenten.

Volgens hem is Marchenko de meisjesnaam van Dem- janjuksmoeder. Tijdens het

proces had de verdediging betoogd dat er sprake was vanpersoonsverwisseling en dat de^getuigen die hem 40 jaar na dato zeiden te her- kennen niet rechtsgeldig waren.

■ ^CEMINAC —

^Tranen

vloeien

weer

inKroatië. Het

staakt-het-vuren _heeft

^geen

stand

kunnen

^{houden. Deze}

oudere

Kroatische

vrouw

wordt het_{te machtig, nadat}

een

mortieraanval

drie^para- militairen

heeft

^gedooden23

anderen

heeft

^verwondinhet

gebied Osijek.

Gevechten ia Kroatië komen

langzamerhand

_weer terug

in het straatbeeld. De betrokken ^partijen trekken zich ^steeds

minder

^{aan van}

het ruimeenweek oude staakt- het-vuren. Deauto opboven- staande

foto

is vernield als gevolgvan eenmortieraanval

van dekant van deServenop een politiepatrouille in Beli Manastir. Een van de

agenten overleed, twee

anderenraakten gewond.

Kroatië opnieuw in _tranen

' f===

^{=1935-1990====7}

Tip- ^TCP

i ^/y _" i

Tijdelijke benoemingen bij ATM -directie

WILLEMSTAD —Bij de

top van TeleCuracao hebben

enigetijdelijkeaanstellingen plaats gevonden. Een ^en ander ander heeft onder andere ^te maken ^met het tijdelijk verblijf, ompersoon- lijke redenen ^van de ATM- technisch onderdirecteur

JaimeRofina, in Nederland.

Directrice Stella Oosterhof bevstigde een en ander ⁱⁿ gesprek^met de^Amigoe.

Bij TeleCuracao ^{zijn nog}

geenknopen doorgehaktvoor wat betreft ^desamenstelling

van een nieuwe, definitieve directie. De aanstelling als co-directeur ^van Mem

Vornis, gaat blijkbaar niet

door, dit werd uit andere bronnenvernomen.Hierover worden ^{overigens nog geen} mededelingen gedaan.

Wat ^mevrouw Oosterhof vandaag meedeelde was dat destafleden^vanTeleCuracao geinformeerd werden over enige tijdelijke taakverde-

lingen in de ATM-directie:

mevrouw Oosterhof blijft belast ^met de ^progamme-

ring, verkoop, marketing en

produktie, JohnnyMauricio,

die al

zon

^{2 jaar} de directie

bijstaat, krijgt financiën en personeel onderzichenRode- rich Pietersz

-

die directeur

is van ATM-dochter _TDS- krijgt detechniek onder zich.

Ook met Pietersz wordt al

nauw samengewerkt.

Later deze maand zal een

Amerikaansedeskundigevan

de

electronika-firma

Sony bij

TeleCuracao

denodigework- shop/trainingen houden ^voor het techisch ^personeel van

het tv-station. Het ^meren- deelvan deapparatuur daar isvan het merk Sony, lichtte Oosterhofin. Coördinatie^van dit projet is in handen van

Pietersz.

Jossy Cijntje, die officieel nog mede-directeur is van

TeleCuracao, is ^{al enige} maanden ^wegens ziete afwezig. Volgensde aanvank- lijke plannen ^zou hij door Vornis, dievroeger al bij de tv werkte, vervangen worden. Het ziet er nu naar uit dat die aanstelling niet doorgaat.

Gedeputeerde Dito Mendes, belast ^{met ATM,}

was vanochtend in vergade- ring enonbereikbaar.

Pacheco Domacassé:

"Tula's vrijheidsideaal aanpassen aan deze tijd"

WILLEMSTAD

—

^Tula

mag dan ^{een 'papieren'} held zijn zoals Brion en Piar, hij is geen held^van het^yolk.Deenige manier

om de idealen ^van Tula realistisch te'maken is de essentie^van zijn strijd ^te ontbloten ^{en te} projek-

tcren op deze tijd. Dat kan volgenshet hoofd ^van de Dienst ^Kuituur, Pacheco ^Domacassé, alleen maar door de geschiedenisvanTüla^eer-

lijk te schetsen ^{en zijn} strijd tegen de slavernij een aktuele betekenis te verlenen.

Het gaat om de Tula ^van

nu', meent hij. Als we recht willen ^{doen aan} deze ^vrij- heidsstrijder dan^{moeten we}

ons realiseren dat 'iedereen

een Tula kan zijn. Doma-

cassé is zich sterk bewust

van het ^feit dat de tijden veranderd ^zijn. "Met de komst van de Shell heeft

Curasao

^eenmaterialistische mentaliteit gekregen waar we nog steeds de ^naweeën

van voelen." Materialisme

gaat niet ^{samen met} hel- dendom,meenthethoofdKul- turele Zaken.Eigenlijk heeft

Curasao

^{helemaal geen}

helden. "Bovendien ^{heeft ons} volk zich nooithoeven^{vrij te} vechten; wij hebben ^immers nooit een oorlog ^meege- maakt." Daarbijkomt dat de machtsverhoudingen ^{van nu} verschillen van die^vanTula's

tijd.

Een^held,definieertDoma-

cassé,als^{iemand die}de^kwa- liteiten bezit ^{en prestaties} heeft geleverd die hem in aanmerkingdoenkomen^voor het predikaat 'held. Maar daar komt bij dat ^een held geaccepteerd moet worden als zodanig. "Dat ^is noch bij Tula, noch bij Piar en Brion

hetgeval."

Het heeft volgens hem

geen zinTula ^{met een} histo- rische emotioneel ^aura te omgeven. "Dat werkt

gewoon niet". Wat welwerkt is de ^{essentie van de} strijd

van Tula op een realistisch aktueel niveau te begrijpen.

"En ^niet door ^geromanti-

seerde, verdraaide propa- ganda over hem_{te maken*.}

"Het niet meer slaaf willen zijn*, het credo van

Tula, kan ⁱⁿ deze tijd geïn- terpreteerd worden als ^een bevrijding vanzowel^eensys- teem als^van jeeigen menta-

liteit. Dat ligt in een heel andere orde van grootte als

het 'slaafzijn' in de tyd van Tula.

Als je dat ^{ziet, kun je} stellen dat iedereen^een Tula kan ^{zijn, meent} Domacassé.

"Want ^om jeüberhaupt van een of ander ^{systeem te} kunnen vrijmaken moet je eerst je eigen waarden ^en

normenhebben 'vrijgemaakt' op basis van eigenwaarde."

Eerst de direkte ketenen

waarmee jejezelfhebt ^vast- gemaakt ontwarren en dan

pas kunnen alle andere ketenen losgemaakt worden,

meenthij.

Eigenwaarde in de geest van Tula betekent^voorDoma-

casséverantwoordelijkheids- gevoel en respect. Om te beginnen in de huiselijke sfeer, maar ook binnen je werkkring en ten aanzien vanjemedemensin hetalge-

meen. "Je ^{bevrijden van} de ketenen ^van je negatieve eigenschappen: dat^is eigen- lijk de betekenis ^{voor mij}

vanTula ^anno 1991."

Schotwond in zitvlak

WILLEMSTAD —Een 42- -jarige man werd gisteren in

zijn zitvlak ^geschoten. De politie heeftde dader^wegens

pogingtotdoodslagen zware

mishandeling aangehouden.

Het slachtoffer kreeg ruzie met de ^dader, waarop deze aan de trekker ^van zijn pistool trok. Bij het fouil- leren door de ^politie werd

een pistool van het merk Walter aangetroffen.

Miss Speech verkiezing

WILLEMSTAD—De^'Swee- theart' kandidaten ^voor de Miss Teenage Curagao ¹⁹⁹¹

gaan aanstaande ^{zondag op}

voor de selectie ^van Miss Speech in het International Tradecenter.

De Miss Speech selectie wordt door de

Curasao

^Youth

Beauty Contest Organization (Cybeco) gezien als ^zeer belangrijk, omdat het ^een educatieve functie heeft. De MissJogging heeft alplaats- gevonden.

Bewaker loopt snij wonden op

WILLEMSTAD —Een

bewaker inPundakreeg gis- teren een flink aantal harde klappen opzijn voorhoofd^en op zijn ^mond, waardoor hij vier kapwonden opliep.

Na ^een heftige woordenwis-

seling^{met een}20-jarige man, begon deze^erop loste slaan.

Omstanders ^grependedader

vast en leverden hem ^over

aan de ^{politie. De} bewaker werd^naardepolikliniekover- gebracht.

Werkbezoek EG-ambassadeurs

WILLEMSTAD

—

^{Van vrijdag6 tot en met vrijdag 13}

september 1991 zal het Coreper ^(Comité des Represen- tants Permanents) vergaderen op de

Nederlandse

Antillen.

Het^Coreper isde(wekelijkse) vergaderingvan ambas- sadeurs

van

de 12 lidstaten van de Europese Gemeen- schap ^(EG). Deze lidstaten hebben elk^een ambassadeur in Brussel bij de EG en deze ambassadeurs die de PermanenteVertegenwoordigersworden genoemd,^komen elke week bij elkaar om de bijeenkomsten ^van de Ministersvan de 12lidstaten ^{voor te}bereiden.

Aangezien Nederland de tweede helft van 1991 ^voor- zitter is van de EG Ministerraad, is om die reden de Nederlandse ambassadeur bij de EG, de heer Peter

Nieman, gedurende die periode voorzitter ^van het Coreper.

Tijdenshet verblijfvan hetCoreper-gezelschap ^op de Nederlandse Antillen zal de ^gasten de gelegenheid worden geboden om naast vergaderingen een uitgebreid programma af te werken ^van ontmoetingen ^metr de autoriteiten, metdefinanciële sector^enmet hetbedrijfs- leven.

Ook culturele activiteiten ^vormen onderdeel ^van het programma.Bonaire zal ook worden bezocht in het kader

van ditwerkbezoek. De coördinatie ^van het ^programma

voor dit EG-bezoek is in handen ^{van mevr} drs L.C.G.

Moenir Alam, adjunct-directeur ^van het Bureau ^voor BuitenlandseBetrekkingen alhier.

HetCoreper heeftalsbelangrijkste taak; Hetfungeren als schakeltussen dewerkgroepen, waarin deambtelijke experts van de lidstaten ^en de Europese Commissie onderhandelen ^over deEuropese wet- enregelgeving en

hetpolitieke niveau van de ministers. Het Coreper hakt zoveel mogelijk deknopen door^waar dewerkgroepenniet uitkomen ^en stelt deagenda'svan de Ministerradenvast.

Het is bij deEG gebruikelijk dat het Coreper^eensper halfjaar te gast is bij het land dat ^op dat ^moment het voorzitterschapbekleedt. ^De NederlandseRegering heeft

er echter ^{mee ingestemd om} dit jaarde vergadering te

doenplaatsvinden in de Nederlandse Antillen, zijndeeen

deel^van hetKoninkrijk derNederlanden, ditmede^gezien hetfeit dat de Antillenbijzonder belanghechten aan ^een

nauwe samenwerking met de Europese Gemeenschap, hetgeen onlangsisgeconcretiseerd ineennieuwe associa- tieregeling. Dezegelegenheid biedt ^een uitstekende kans

aande Antillen ^om zich te profileren en om de ambassa- deurs in degelegenheid te stellen ^om persoonlijkkennis te maken ^met de^Antillen.

Sitek ^blijft niet lijdzaam toezie

WILLEMSTAD

—

^"Het

kind ^en debevolking zijn de klos". HughLopez,vice- voorzitter ^van de ^onder- wijzersvakbond Sitek,vat

de gevolgen van het 'ongeïnteresseeerde'onder- wijsbeleid van de over- heid^endeschoolbesturen in deze^ene zin^samen.Hij is het wachten op ^een daadkrachtigbeleid ^moe.

"Nu is ^{er eindelijk} leer- plicht en dan ^blijkt het

eenfarce." Lopez sluitniet uit dat ^er acties zullen komen als ^{er niet snel} eens wat 'gedaan' wordt.

"Niet datwe de straat op gaan, maar we kunnen niet lijdzaam blijven toe- zien."

Daar ^wringt volgens hem steeds weer de schoen: wel mooie plannen, democrati- sche commissies ^en lands- verordeningen."Maar als het op de ^uitvoering aankomt dan_{lijkt hetof}dat hetminst

belangrijke is, terwijl het daarnatuurlijkopaankomt."

De

voorbeelden

zijn legio.

Het LADVO onderwijs zou

dit schooljaar moeten

worden ingevoerd, maar er kan ^{nog niet} begonnen worden omdat er geen

knopen zijn doorgehakt.Wat de nascholingsprogramma's betreft; het ontbreekt ^nog aan de programma's waar-

door deuitvoering^stagneert.

"Als de overheid ^en de schoolbesturen ^geen beslis- singen nemen^en niet ^weten

wat ze moeten doen, dan heeft dat ^{zijn weerslag op} het ^{onderwijs en} wordt het

eenrommeltje", aldus Lopez.

Hijvraagt zich afhoe onder- wijzendpersoneelgoedebedoe- lingenkan realiseren als het ontbreektaanessentiële beno- digdheden als boeken ^en stoelen. "Er zijnkinderen die hun stoel ^van huis ^moeten

meenemen. Dat is toch ^te gek."

De invoering van de leer- plicht juichthijvanharte^toe

maar!als^jeietswil invoeren

diêtn-hëeft dat^praktischecon-

sequenties. ^Er zullen ^meer leerlingen zijn waarvoor

extra personeel moetworden aangetrokken. Dat gebeurt

nog niet. "De aanwas moet

worden ^opgevangen door de

i'n

bestaande klassen d#j groot worden. Een

v*i

veertig leerlingen

is/j

groot. Hoe kun ^je

«J

individuele

aandacht*

kind besteden?', vice-voorzitter zich^at

BEROERD

Naast detegrote klaBf het gebrek aan

lesmap

wil Lopez ook de ^aai*

vestigen op de ^e

.

rechtspositie van het wijzend

personeel' (

worden ^ons

steed

⁶

rechten ontnomen ^® wordt wel van

ons

^ve>7 dat ^{we onze}

P".

nakomen".

Onder"

hebben de afgelope»^J veel ingeleverd,

z°*;

vakantie ^uitkering,

*l

xeringende

ziekteko*"

geling.De

kindertoela.?

onderwijzers

staat ("

tocht. Bovendien

>

steeds de

gelijkberecP

van mannen en

vroU^

het onderwijs niet adW geregeld.

"Dan heb ^ik het

oj

eensde schoolbesturenover de manier^ö1

"* "

met hun

personeel.

Lopez op. Er

word*.

bovenaf ^van alles ^ow zonder de ^mening

vB\|

personeel te vragen,

JJ

hij. "Zo^gajeniet

eens^l

kinderen om."

Bove"|

wordt het^onderwijs

oPI

manier steeds

onaantH

lijker voor

afgestud*

leraren. Meer

verWe*7

king van

democratisch* J

cipes is volgens de voorzitter ^een must

'

verhouding tussen

oye

^f

besturen ^en

onderwij^'(

Hoewel ^er indertijd.

Compromisio

Nation^

(

opgesteld door de betrokken partijen 'l, onderwijs

-

^de

^overhel'

Sitek,_{de ouders}de

schoolbestu^ _-

_{heeft dit}

zoden ^aan de dijk

gezet' *

iswel gepraat^maartot^i"

regelen is het gekomen." Lopez

ach*

hoogtijd dat alle

betrof

partijen met^open

vizier?,

pratenoverde toekom8:,;

het onderwijs. "Want

al^

zo doorgaan, gaat de

<"\j

wijsopvoedingvan

onze,

derennaar de^knoppen-

Veertien verpleegkundige

afgestudeerd aan de IFE

WILLEMSTAD

—

^Afge-

lopen dinsdag en woen-

sdag hebben zestien leer-

ling verpleegkundigen hun eindexamen voor de Algemene Verpleegkunde afgelegd. Veertien van de kandidaten hebben het examen met goed gevolg afgelegd.

Het is inmiddels de tiende groep verpleegkundigen sinds de oprichting van het Instituto pa Formacion den Enfermeria ^(IFE) in sep- tember 1979 die hun eindex- amen aflegden. In totaal heeft de IFE nu ruim 200 verpleegkundigen afgeleverd, waarvanhet merendeel werk- zaam is in de gezondheids-

zorg van de Nederlandse Antillen.

Nadiplomeringkunnen de afgestudeerde IFEstudenten te werk worden gesteld in

eenalgemeenziekenhuis,een psychiatrisch ziekenhuis,een

verpleegtehuis, een wijkin- stelling of in een instelling voor geestelijk gehandi-

capten.Deopleidingtot^alge-

meen verpleegkundigeAm

°

overigens vierjaar en

is',,

dagopleiding die

besta^j

een theoretisch en

een

^P tisch gedeelte. ^j*

De ^IFE is

voortgek'Q

uit de Stichting

Verp'^j

stersschool

Nederig

Antillen, die₁₉₇₈ in septe

I*^

startte met de ^W(

ding tot

verpleegkundig

In de^loop derjaren

hee'

^j

IFE zich ontwikkeld

tot*J

opleidingsinstituut

voor

^a

kers in de

gezondheid^

met een uitgebreid en o-x\

pakket aan

opleidings^

lijkheden op zowel ^» MBO als HBO ^niveau.

Dit jaar zullen

735 *j

denten ingeschreven

s^

op de verschillende

"P^i

dingen van de IFË ,j>

kunnen worden ingedee^{1 .-} basisopleidingen,

zoals

kenverzorgende,

speci**^

ties zoals

kinderverp'^f

kunde,

vervolgopleidi^^f

zoals

maatschapp^ir

gezondheidszorg en bij^

lingsprogramma's.

Nieuw kunstseizoen ^{Gallery '86}

DONDERDAG 15

AUGUSTUS^

Museum Amsterdam ^{en par-} ticulieren in de USA,

Panama, Nederland, België, Frankrijk en ^op de Neder-

landse Antillen ⁱⁿ het bezit

van eencollectie^van Ocalia.

Op dit moment exposeert

Avery Preesman in Gallery '86. Tbt eindaugustuszijn de werken van dezejongeAntil- liaanse kunstenaar^tebezich- tigen. Preesman maakt ^op

een originelemaniergebruik

van

moderne

technieken.Gal-

lery '86 is gevestigd in de

MWILLEMSTAD—

Cultuur-

liefhebbers

^{komen dit jaar}

uitgebreid aan hun trekken in Gallery '86.

Vanaf

^vrijdag

16 ^augustus zijn daar twee

unieke

zeefdrukken

^{te zien}

van de_Curacaosekunstenaar Ocalia. Na enkele weken

gesloten te zijn geweest tij- dens devakantieperiode^gaan dan nu de deuren ^van de galleryweer open.

Gallery '86 ^viert dit jaar haar eerste lustrum. Een goedereden om de

'Godfather

van de Antilliaanse kunst', zoals Ocalia ook wel bekend

was, in het ^zonnetjete zetten.

Met toestemming ^van de

familie

^{Ocaliawerdvan twee}

van zijn werken, 'Panorama'

en 'Scharloo', een

zeefdruk

gemaakt. Er zijn 200 exem- plaren die ^voor

Naf.

^{175,- te}

koop zijn.

De Curacaoënaar Hypolito Ocalia die autodidact was,

overleed in 1984. Vanberoep was hij metselaar-tim-

merman, maar zijn talenten alskunstenaar waren enorm.

Pasvrijlaattijdens zijnleven werden ^zijn werken bekend buiten Curacao.

Vanaf

¹⁹⁶⁵

waren zijn schilderijen ^over de hele wereld te zien, zoals

in het Curacao

Information

Centre in New ^York, de Gaieria Romano ⁱⁿ Mexico City en de nieuwe Kerk te

Amsterdam.

Daarnaast zijn onder andere het Curaqaose Museum, het Stedelijk

Bloksteeg in Punda. ^Van dinsdag tot en met vrijdag bent ^u van harte welkom

tussen 9.30 ^en 12.00 ^uuren van 15.00 ^tot 17.30 uur. Op maandag en zaterdag is de gallery alleen in de ochten- durengeopend(9.30tot 12.00

uur), te1.:613417.

Op de

foto:

'Panorama' ^een impressie van het leven op Curacao door de

'Godfather

van de Antilliaanse kunst' Ocalia.

__22_5?7

_{SOFTDRINK MIX}

_\^J

6<*ND

JÖfOw ^Spaarde

m^lfc ^{punten op}

de

Verpakkingen en....

wacht maar af!

mm r

WÊmmmm

f-^T

^{JanBodegom& Co. N.V.}

^{___«i^}

COKtAltl

WE KREGEN HETKNAP BENAUWD!

EN HEBBEN ONSZELF ^DE RUIMTE ^GEGEVEN

Komend weekend ^verhuizen wij naar ons nieuwe pand op het Industrieterrein Groot

Davelaar. U kunt het niet missen. Maar om alles in ^één keer goed ^te doen hebben ^wij _MJi I _I

maandag 19 augustus nog even de tijd nodig. Dinsdag de 20ste zijn wij ^weer geheel WT\ ^FM

tOt UW dienSt in ^OnS nieUWe jaSJe.

Ons

telefoonnummer

blijftongewijzigd:371000

2 AMIGOE

Curasao Bankers Association's

"mid year lunch" on Saturday, August ^24,1991

at 12.00

a.m.in the I.T.C. with key

^note

speaker:

dr Pedro Tinoco

(President

of the Central Bank of

^Venezuela)

^{on the theme:}

"Economic Relations between two Friends: Venezuela and

Curasao"

Dress: business suit

Language: English

Tickets: NAf. 50,- p.p. (only

^to

^{cover the}

^costs

^{of the}

^lunch).

Reservations:

Mrs.

Edith de Greeft, tel. 661118. We will ^be honored by your presence!