14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw NL

(1)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw

NL

Raad van de Europese Unie

Brussel, 21 januari 2021 (OR. en)

14278/20 ADD 1

PECHE 461 Interinstitutioneel dossier:

2020/0308(NLE)

WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN

Betreft: VERORDENING VAN DE RAAD tot vaststelling, voor 2021, van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden en groepen

visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn

(2)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 1

BIJLAGE

NL

BIJLAGE

LIJST VAN BIJLAGEN

BIJLAGE I: Naar soort en gebied uitgesplitste TAC’s voor vissersvaartuigen van de Unie in gebieden waar TAC’s gelden

BIJLAGE IA: Skagerrak, Kattegat, ICES-deelgebieden 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 en 14, wateren van de Unie van Cecaf en wateren van Frans-Guyana

BIJLAGE IB: Noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan en Groenland, ICES- deelgebieden 1, 2, 5, 12 en 14 en Groenlandse wateren van NAFO 1 BIJLAGE IC: Noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan – NAFO-verdragsgebied BIJLAGE ID: ICCAT-verdragsgebied

BIJLAGE IE: Zuidoostelijk deel van de Atlantische Oceaan – Seafo-verdragsgebied BIJLAGE IF: Zuidelijke blauwvintonijn – verspreidingsgebieden

BIJLAGE IG: WCPFC-verdragsgebied BIJLAGE IH: SPRFMO-verdragsgebied BIJLAGE IJ: IOTC-bevoegdheidsgebied BIJLAGE IK: SIOFA-overeenkomstgebied BIJLAGE IL IATTC-verdragsgebied

BIJLAGE II: Visserijinspanning voor vaartuigen in het kader van het beheer van de tongbestanden in het westelijke Kanaal in ICES-sector 7e

(3)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 2

BIJLAGE

NL

BIJLAGE III: Beheersgebieden voor zandspieringen in de ICES-sectoren 2a en 3a en in ICES-deelgebied 4

BIJLAGE IV: Seizoenssluitingen ter bescherming van paaiende kabeljauw BIJLAGE V: Vismachtigingen

BIJLAGE VI: ICCAT-verdragsgebied BIJLAGE VII: CCAMLR-verdragsgebied BIJLAGE VIII: IOTC-bevoegdheidsgebied BIJLAGE IX: WCPFC-verdragsgebied

(4)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 1

BIJLAGE I

NL

BIJLAGE I

NAAR SOORT EN GEBIED UITGESPLITSTE TAC’S

VOOR VISSERSVAARTUIGEN VAN DE UNIE IN GEBIEDEN WAAR TAC’S GELDEN De tabellen in de bijlagen bevatten de TAC’s en quota (in ton levend gewicht, tenzij anders vermeld) per bestand en, in voorkomend geval, de voorwaarden die er functioneel verband mee houden.

Alle in de bijlagen vastgestelde vangstmogelijkheden vallen onder Verordening (EG) nr. 1224/2009, met name de artikelen 33 en 34.

Tenzij anders bepaald, zijn de verwijzingen naar visserijzones in de bijlagen verwijzingen naar ICES-gebieden. Per gebied staan de visbestanden vermeld in alfabetische volgorde op de wetenschappelijke naam van de vissoort. Voor regelgevingsdoeleinden worden de soorten

uitsluitend middels hun wetenschappelijke naam geïdentificeerd; hun gewone namen worden alleen gemakshalve vermeld.

De bijlagen IA tot en met IL maken deel uit van bijlage I.

(5)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 2

BIJLAGE I

NL

Voor de toepassing van deze verordening geldt de volgende vergelijkende tabel van wetenschappelijke en gewone namen van de vissoorten:

Wetenschappelijke naam Drielettercode Gewone naam

Ammodytes spp. SAN Zandspieringen

Argentina silus ARU Grote zilvervis

Beryx spp. ALF Alfonsino’s

Brosme brosme USK Lom

Caproidae BOR Evervissen

Centrophorus squamosus GUQ Schubzwelghaai

Centroscymnus coelolepis CYO Portugese ijshaai

Chaceon spp. GER Rode diepzeekrabben

Chaenocephalus aceratus SSI Scotiazee-ijsvis

Champsocephalus gunnari ANI IJsvis

Channichthys rhinoceratus LIC Langsnuitijsvis

Chionoecetes spp. PCR Pacifische sneeuwkrabben

Clupea harengus HER Haring

Coryphaenoides rupestris RNG Rondneusgrenadier

Dalatias licha SCK Zwarte haai

Deania calcea DCA Spitssnuitsnavelhaai

Dicentrarchus labrax BSS Zeebaars

Dipturus batis (Dipturus cf. flossada en Dipturus cf. intermedia)

RJB Vleetsoorten-complex

(6)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 3

BIJLAGE I

NL

Wetenschappelijke naam Drielettercode Gewone naam Dissostichus eleginoides TOP Zwarte Patagonische ijsheek

Dissostichus mawsoni TOA Antarctische ijsheek

Dissostichus spp. TOT IJsheken

Engraulis encrasicolus ANE Ansjovis

Etmopterus princeps ETR Grote lantaarnhaai

Etmopterus pusillus ETP Gladde lantaarnhaai

Euphausia superba KRI Antarctisch krill

Gadus morhua COD Kabeljauw

Galeorhinus galeus GAG Ruwe haai

Glyptocephalus cynoglossus WIT Witje

Hippoglossoides platessoides PLA Lange schar

Hoplostethus atlanticus ORY Atlantische slijmkop

Illex illecebrosus SQI Kortvinpijlinktvis

Lamna nasus POR Haringhaai

Lepidorhombus spp. LEZ Scharretongen

Leucoraja naevus RJN Grootoogrog

Limanda ferruginea YEL Geelstaartschar

Lophiidae ANF Zeeduivel

Macrourus spp. GRV Grenadiervissen

Makaira nigricans BUM Blauwe marlijn

Mallotus villosus CAP Lodde

Manta birostris RMB Reuzenmanta

Martialia hyadesi SQS Pijlinktvis

Melanogrammus aeglefinus HAD Schelvis

(7)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 4

BIJLAGE I

NL

Merlangius merlangus WHG Wijting

Merluccius merluccius HKE Heek

Micromesistius poutassou WHB Blauwe wijting

Microstomus kitt LEM Tongschar

Molva dypterygia BLI Blauwe leng

Molva molva LIN Leng

Nephrops norvegicus NEP Langoustine

Notothenia gibberifrons NOG Groene Zuidpoolkabeljauw

Notothenia rossii NOR Gemarmerde ijsvis

Notothenia squamifrons NOS Grijze Zuidpoolkabeljauw

Pandalus borealis PRA Noordse garnaal

Paralomis spp. PAI Krabben

Penaeus spp. PEN Peneïdegarnalen

Pleuronectes platessa PLE Schol

Pleuronectiformes FLX Platvis

Pollachius pollachius POL Witte koolvis

Pollachius virens POK Zwarte koolvis

Scophthalmus maximus TUR Tarbot

Pseudochaenichthys georgianus SGI Georgia-ijsvis

Pseudopentaceros spp. EDW Pseudopentaceros spp.

Raja alba RJA Witte rog

Raja brachyura RJH Blonde rog

Raja circularis RJI Zandrog

(8)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 5

BIJLAGE I

NL

Raja clavata RJC Stekelrog

Raja fullonica RJF Kaardrog

Raja (Dipturus) nidarosiensis JAD Noorse rog

Raja microocellata RJE Kleinoogrog

Raja montagui RJM Gevlekte rog

Raja radiata RJR Sterrog

Raja undulata RJU Golfrog

Rajiformes SRX Roggen

Reinhardtius hippoglossoides GHL Groenlandse heilbot/zwarte heilbot

Sardina pilchardus PIL Sardine

Scomber scombrus MAC Makreel

Scophthalmus rhombus BLL Griet

Sebastes spp. RED Roodbaarzen

Solea solea SOL Tong

Solea spp. SOO Tongen

Sprattus sprattus SPR Sprot

Squalus acanthias DGS Doornhaai

Tetrapturus albidus WHM Witte marlijn

Thunnus alalunga ALB Witte tonijn

Thunnus maccoyii SBF Zuidelijke blauwvintonijn

Thunnus obesus BET Grootoogtonijn

Thunnus thynnus BFT Blauwvintonijn

Trachurus murphyi CJM Chileense horsmakreel

Trachurus spp. JAX Horsmakrelen

Trisopterus esmarkii NOP Kever

Urophycis tenuis HKW Witte heek

Xiphias gladius SWO Zwaardvis

(9)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 6

BIJLAGE I

NL

De onderstaande concordantietabel van gewone Nederlandse namen en wetenschappelijke namen van de vissoorten wordt uitsluitend ter verduidelijking gegeven:

Gewone naam Drielettercode Wetenschappelijke naam

Alfonsino’s ALF Beryx spp.

Ansjovis ANE Engraulis encrasicolus

Antarctisch krill KRI Euphausia superba

Antarctische ijsheek TOA Dissostichus mawsoni Atlantische slijmkop ORY Hoplostethus atlanticus

Blauwe leng BLI Molva dypterygia

Blauwe marlijn BUM Makaira nigricans

Blauwe wijting WHB Micromesistius poutassou

Blauwvintonijn BFT Thunnus thynnus

Blonde rog RJH Raja brachyura

Chileense horsmakreel CJM Trachurus murphyi

Doornhaai DGS Squalus acanthias

Evervissen BOR Caproidae

Geelstaartschar YEL Limanda ferruginea

Gemarmerde ijsvis NOR Notothenia rossii

Georgia-ijsvis SGI Pseudochaenichthys georgianus

Gevlekte rog RJM Raja montagui

Gladde lantaarnhaai ETP Etmopterus pusillus

Golfrog RJU Raja undulata

Grenadiervissen GRV Macrourus spp.

Griet BLL Scophthalmus rhombus

(10)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 7

BIJLAGE I

NL

Gewone naam Drielettercode Wetenschappelijke naam Grijze Zuidpoolkabeljauw NOS Notothenia squamifrons

Groene Zuidpoolkabeljauw NOG Notothenia gibberifrons Groenlandse heilbot/zwarte

heilbot

GHL Reinhardtius hippoglossoides

Grootoogrog RJN Leucoraja naevus

Grootoogtonijn BET Thunnus obesus

Grote lantaarnhaai ETR Etmopterus princeps

Grote zilvervis ARU Argentina silus

Haring HER Clupea harengus

Haringhaai POR Lamna nasus

Heek HKE Merluccius merluccius

Horsmakrelen JAX Trachurus spp.

IJsheken TOT Dissostichus spp.

IJsvis ANI Champsocephalus gunnari

Kaardrog RJF Raja fullonica

Kabeljauw COD Gadus morhua

Kever NOP Trisopterus esmarkii

Kleinoogrog RJE Raja microocellata

Kortvinpijlinktvis SQI Illex illecebrosus

Krabben PAI Paralomis spp.

Lange schar PLA Hippoglossoides platessoides

Langoustine NEP Nephrops norvegicus

Langsnuitijsvis LIC Channichthys rhinoceratus

Leng LIN Molva molva

Lodde CAP Mallotus villosus

(11)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 8

BIJLAGE I

NL

Lom USK Brosme brosme

Makreel MAC Scomber scombrus

Noordse garnaal PRA Pandalus borealis

Noorse rog JAD Raja (Dipturus) nidarosiensis

Pacifische sneeuwkrabben PCR Chionoecetes spp.

Peneïdegarnalen PEN Penaeus spp.

Pijlinktvis SQS Martialia hyadesi

Platvis FLX Pleuronectiformes

Portugese ijshaai CYO Centroscymnus coelolepis Pseudopentaceros spp. EDW Pseudopentaceros spp.

Reuzenmanta RMB Manta birostris

Rode diepzeekrabben GER Chaceon spp.

Roggen SRX Rajiformes

Rondneusgrenadier RNG Coryphaenoides rupestris

Roodbaarzen RED Sebastes spp.

Ruwe haai GAG Galeorhinus galeus

Sardine PIL Sardina pilchardus

Scharretongen LEZ Lepidorhombus spp.

Schelvis HAD Melanogrammus aeglefinus

Schol PLE Pleuronectes platessa

Schubzwelghaai GUQ Centrophorus squamosus

Scotiazee-ijsvis SSI Chaenocephalus aceratus Spitssnuitsnavelhaai DCA Deania calcea

(12)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 9

BIJLAGE I

NL

Sprot SPR Sprattus sprattus

Stekelrog RJC Raja clavata

Sterrog RJR Raja radiata

Tarbot TUR Scophthalmus maximus

Tong SOL Solea solea

Tongen SOO Solea spp.

Tongschar LEM Microstomus kitt

Vleetsoorten-complex RJB Dipturus batis (Dipturus cf. flossada en Dipturus cf. intermedia)

Wijting WHG Merlangius merlangus

Witje WIT Glyptocephalus cynoglossus

Witte heek HKW Urophycis tenuis

Witte koolvis POL Pollachius pollachius

Witte marlijn WHM Tetrapturus albidus

Witte rog RJA Raja alba

Witte tonijn ALB Thunnus alalunga

Zandrog RJI Raja circularis

Zandspieringen SAN Ammodytes spp.

Zeebaars BSS Dicentrarchus labrax

Zeeduivel ANF Lophiidae

Zuidelijke blauwvintonijn SBF Thunnus maccoyii

Zwaardvis SWO Xiphias gladius

Zwarte haai SCK Dalatias licha

Zwarte koolvis POK Pollachius virens

Zwarte Patagonische ijsheek TOP Dissostichus eleginoides

(13)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 10

BIJLAGE I

NL

BIJLAGE IA

SKAGERRAK, KATTEGAT, ICES-DEELGEBIEDEN 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 EN 14, WATEREN VAN DE UNIE

VAN CECAF EN WATEREN VAN FRANS-GUYANA Soort: Zandspieringen en

bijvangsten Ammodytes spp.

Gebied: wateren van de Unie van 2a, 3a en 4 ⁽¹⁾

Denemarken 0 ⁽²⁾ Analytische TAC

Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 847/96 is niet van toepassing.

Duitsland 0 ⁽²⁾

Zweden 0 ⁽²⁾

Unie 0 ⁽²⁾

Verenigd Koninkrijk

0 ⁽²⁾

TAC 0

(1) Exclusief wateren binnen zes zeemijl van de basislijnen van het Verenigd Koninkrijk bij Shetland, Fair Isle en Foula.

(2) Maximaal 2 % van het quotum mag bestaan uit bijvangsten van wijting en makreel (OT1/*2A3A4X). Uit hoofde van deze bepaling op het quotum in mindering gebrachte bijvangsten van wijting en makreel en overeenkomstig artikel 15, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 op het quotum in mindering gebrachte bijvangsten van soorten mogen samen niet hoger zijn dan 9 % van het quotum.

(14)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 11

BIJLAGE I

NL

Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van de bovenstaande quota mag in de onderstaande beheersgebieden voor zandspieringen, als bepaald in bijlage III, niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheden:

Gebied: wateren van de Unie van de beheersgebieden voor zandspieringen

1r 2r 3r 4 5r 6 7r

(SAN/234 _1R)

(SAN/234_2R)

(SAN/23 4_3R)

(SAN/234_4) (SAN/234_5R) (SAN/234_6) (SAN/234_7R)

Denemarken 0 0 0 0 0 0

Duitsland 0 0 0 0 0 0 0

Zweden 0 0 0 0 0 0 0

Unie 0 0 0 0 0 0 0

Verenigd

Koninkrijk 0 0 0 0 0 0 0

Totaal 0 0 0 0 0 0 0

Soort: Grote zilvervis Argentina silus

Gebied: wateren van de Unie en

internationale wateren van 1 en 2 (ARU/1/2.)

Duitsland 6 Voorzorgs-TAC

Artikel 7, lid 1, van deze verordening is van toepassing.

Frankrijk 2

Nederland 5

Unie 13

Verenigd Koninkrijk

10

TAC 23

(15)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 12

BIJLAGE I

NL

Gebied: wateren van de Unie van 3a en 4 (ARU/3A4-C)

Denemarken 273 Voorzorgs-TAC

Duitsland 3

Frankrijk 2

Ierland 2

Nederland 13

Zweden 11

Unie 304

Verenigd Koninkrijk

5

TAC 309

internationale wateren van 5, 6 en 7

(ARU/567.)

Frankrijk 2

Ierland 66

Nederland 742

Unie 881

Verenigd

Koninkrijk 52

TAC 933

(16)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 13

BIJLAGE I

NL

Soort: Lom

Brosme brosme

(USK/1214EI)

Duitsland 2 ⁽¹⁾ Voorzorgs-TAC

Frankrijk 2 ⁽¹⁾

Overige 1 ⁽¹⁾

Unie 5 ⁽¹⁾

Verenigd Koninkrijk

2 ⁽¹⁾

TAC 7

(1) Uitsluitend voor bijvangsten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan. Vangsten die in mindering moeten worden gebracht op dit gedeelde quotum, worden afzonderlijk gerapporteerd (USK/1214EI_AMS).

Soort: Lom

Brosme brosme

Gebied: wateren van de Unie van 4 (USK/04-C.)

Duitsland 5

Frankrijk 12

Zweden 2

Unie 38

Verenigd Koninkrijk

26

TAC 64

(1) Uitsluitend voor bijvangsten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan. Vangsten die in mindering moeten worden gebracht op dit gedeelde quotum, worden afzonderlijk gerapporteerd (USK/04-C_AMS).

(17)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 14

BIJLAGE I

NL

Soort: Lom

Brosme brosme

Gebied: wateren van de Unie en internationale wateren van 5, 6 en 7

(USK/567EI.)

Spanje 15

Frankrijk 176

Ierland 17

Unie 216

Noorwegen 731 ^{(2) (3)}

(4) (5)

Verenigd Koninkrijk

85

TAC 1 032

(1) Uitsluitend voor bijvangsten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan. Vangsten die in mindering moeten worden gebracht op dit gedeelde quotum, worden afzonderlijk gerapporteerd (USK/567EI_AMS).

(2) Te vangen in de wateren van de Unie van 2a, 4, 5b, 6 en 7 (USK/*24X7C).

(3) Bijzondere voorwaarde: waarvan een incidentele vangst van andere soorten tot 25 % per vaartuig in 5b, 6 en 7 te allen tijde is toegestaan. In de eerste 24 uur na het begin van de visserijactiviteiten op een bepaalde visgrond mag dit percentage evenwel worden overschreden. De totale incidentele vangst van andere soorten in 5b, 6 en 7 mag niet meer bedragen dan de hieronder opgegeven hoeveelheid, in ton (OTH/*5B67-). De bijvangst van kabeljauw uit hoofde van deze bepaling mag in 6a niet meer bedragen dan 5 %.

750

(18)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 15

BIJLAGE I

NL

(4) Met inbegrip van leng. De volgende quota voor Noorwegen mogen in 5b, 6 en 7 alleen met beuglijnen worden gevangen:

Leng

(LIN/*5B67-)

2 000 Lom

(USK/*5B67-) 731

(5) De lom- en lengquota voor Noorwegen zijn uitwisselbaar tot de volgende

maximumhoeveelheid in ton^:

500

Soort: Lom

Brosme brosme

Gebied: Noorse wateren van 4 (USK/04-N.)

België 0 Voorzorgs-TAC

Denemarken 41

Duitsland 0

Frankrijk 0

Nederland 0

Unie 41

Verenigd Koninkrijk

1

TAC Niet van

toepassing

(19)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 16

BIJLAGE I

NL

Soort: Evervissen Caproidae

(BOR/678-)

Denemarken 1 175 Voorzorgs-TAC

Ierland 3 309

Unie 4 484

Verenigd

Koninkrijk 304

TAC 4 788

Soort: Haring ⁽¹⁾

Clupea harengus

Gebied: 3a

(HER/03A.) Denemarken 2 577 ⁽²⁾ Analytische TAC

Duitsland 41 ⁽²⁾

Zweden 2 696 ⁽²⁾

Unie 5 314 ⁽²⁾

Noorwegen 818

Faeröer 0 ⁽³⁾

TAC 6 132

(1) Vangsten van haring in visserijen die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 32 mm.

(2) Bijzondere voorwaarde: tot 50 % van deze hoeveelheid mag worden gevangen in wateren van de Unie van 4 (HER/*04-C.).

(3) Mag alleen worden gevangen in het Skagerrak (HER/*03AN.).

(20)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 17

BIJLAGE I

NL

Clupea harengus

Gebied: wateren van de Unie en Noorse wateren van 4 ten noorden van 53°30' N.B.

(HER/04AB.)

Denemarken 14 867 Analytische TAC

Artikel8, lid 2, van deze verordening is van toepassing.

Duitsland 9 851

Frankrijk 5 168

Nederland 12 929

Zweden 978

Unie 43 793

Faeröer 63

Noorwegen 27 913 ⁽²⁾

Verenigd Koninkrijk

13 896

TAC 96 252

(1) Vangsten van haring in visserijen die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 32 mm.

(2) Binnen dit quotum gedane vangsten moeten in mindering worden gebracht op het Noorse TAC-aandeel. Binnen de limieten van dit quotum mag niet meer dan de hieronder opgegeven hoeveelheid, in ton, worden gevangen in de wateren van de Unie van 4a en 4b (HER/*4AB-C). Er wordt een extra hoeveelheid van maximaal 10 000 ton toegekend indien Noorwegen om een dergelijke verhoging verzoekt.

12 500

(21)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 18

BIJLAGE I

NL

Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van de bovenstaande quota mag de Unie niet meer dan de hieronder opgegeven hoeveelheden vangen in de Noorse wateren ten zuiden van 62° N.B. Er wordt een extra hoeveelheid van maximaal 2500 ton toegekend indien de Unie om een dergelijke verhoging verzoekt.

Noorse wateren ten zuiden van 62°

N.B. (HER/*4N-S62)

Unie 12 500

Soort: Haring

Clupea harengus

Gebied: Noorse wateren ten zuiden van 62°N.B.

(HER/4N-S62)

Zweden 237 ⁽¹⁾ Analytische TAC

Unie 237

TAC 96 252

(1) Bijvangsten van kabeljauw, schelvis, witte koolvis, wijting en zwarte koolvis worden in mindering gebracht op de quota voor die soorten.

(22)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 19

BIJLAGE I

NL

Clupea harengus

Gebied: 3a

(HER/03A-BC)

Denemarken 1 423 Analytische TAC

Duitsland 13

Zweden 229

Unie 1 665

TAC 1 665

(1) Uitsluitend voor vangsten van haring gevangen als bijvangst in visserijen die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte kleiner dan 32 mm.

Soort: Haring⁽¹⁾

Clupea harengus

Gebied: 4, 7d en wateren van de Unie van 2a

(HER/2A47DX)

België 11 Analytische TAC

Denemarken 2 143

Duitsland 11

Frankrijk 11

Nederland 11

Zweden 11

Unie 2 198

Verenigd Koninkrijk

41

TAC 2 239

(1) Uitsluitend voor vangsten van haring gevangen als bijvangst in visserijen die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte kleiner dan 32 mm.

(23)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 20

BIJLAGE I

NL

Clupea harengus

Gebied: 4c, 7d ⁽²⁾

(HER/4CXB7D)

België 2 158 ⁽³⁾ Analytische TAC

Denemarken 200 ⁽³⁾

Duitsland 133 ⁽³⁾

Frankrijk 2 569 ⁽³⁾

Nederland 4541 ⁽³⁾

Unie 9 601 ⁽³⁾

Verenigd Koninkrijk

988 ⁽³⁾

TAC 96 252

(1) Uitsluitend voor vangsten van haring in visserijen die gebruikmaken van vistuig met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 32 mm.

(2) Uitgezonderd het Blackwater-bestand: bedoeld is het haringbestand van het zeegebied van de Theemsmonding in een gebied dat wordt begrensd door een loxodroom die rechtwijzend zuidwaarts gaat vanaf Landguard Point (51° 56' N.B., 1° 19,1' O.L.) tot 51° 33' N.B. en vandaar rechtwijzend westwaarts naar een punt op de kust van het Verenigd Koninkrijk.

(3) Bijzondere voorwaarde: tot 50 % van dit quotum mag worden gevangen in 4b (HER/*04B.).

(24)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 21

BIJLAGE I

NL

Soort: Haring

Clupea harengus

internationale wateren van 5b, 6b en 6aN ⁽¹⁾

(HER/5B6ANB)

Duitsland 97 ⁽²⁾ Voorzorgs-TAC

Frankrijk 19 ⁽²⁾

Ierland 132 ⁽²⁾

Nederland 97 ⁽²⁾

Unie 345 ⁽²⁾

Verenigd Koninkrijk

526 ⁽²⁾

TAC 871

(1) Bedoeld is het haringbestand in het deel van ICES-gebied 6a ten oosten van 7°

W.L. en ten noorden van 55° N.B., of ten westen van 7° W.L. en ten noorden van 56° N.B. met uitzondering van de Clyde.

(2) Het is verboden gericht op haring te vissen in het deel van de onder deze TAC vallende ICES-gebieden dat tussen 56° N.B. en 57°30' N.B. ligt, met uitzondering van een gordel van zes zeemijl gemeten vanaf de basislijn van de territoriale zee van het Verenigd Koninkrijk.

(25)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 22

BIJLAGE I

NL

Soort: Haring

Clupea harengus

Gebied: 6aS ⁽¹⁾, 7b en 7c (HER/6AS7BC)

Ierland 309 Voorzorgs-TAC

Nederland 31

Unie 340

TAC 340

(1) Bedoeld is het haringbestand in 6a ten zuiden van 56°00' N.B. en ten westen van 07°00' W.L.

Soort: Haring

Clupea harengus

Gebied: 7a ⁽¹⁾

(HER/07A/MM)

Ierland 525 Analytische TAC

Unie 525

Verenigd

Koninkrijk 1 491

TAC 2 016

(1) Dit gebied wordt verminderd met de zone die wordt begrensd:

- in het noorden door de breedtegraad 52°30' N.B., - in het zuiden door de breedtegraad 52°00' N.B., - in het westen door de kust van Ierland,

- in het oosten door de kust van het Verenigd Koninkrijk.

(26)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 23

BIJLAGE I

NL

Soort: Haring

Clupea harengus

Gebied: 7e en 7f

(HER/7EF.)

Frankrijk 116 Voorzorgs-TAC

Unie 116

Verenigd

Koninkrijk 116

TAC 232

Soort: Haring

Clupea harengus

Gebied: 7g ⁽¹⁾, 7h ⁽¹⁾, 7j ⁽¹⁾ en 7k ⁽¹⁾ (HER/7G-K.)

Duitsland 3 ⁽²⁾ Analytische TAC

Frankrijk 14 ⁽²⁾

Ierland 188 ⁽²⁾

Nederland 14 ⁽²⁾

Unie 219 ⁽²⁾

Verenigd Koninkrijk

0 ⁽²⁾

TAC 219 ⁽²⁾

(1) Dit gebied wordt uitgebreid met de zone die wordt begrensd:

- in het noorden door de breedtegraad 52°30' N.B., - in het zuiden door de breedtegraad 52°00' N.B., - in het westen door de kust van Ierland,

- in het oosten door de kust van het Verenigd Koninkrijk.

(2) Dit quotum mag alleen worden toegewezen aan vaartuigen die overeenkomstig de beoordeling van de ICES deelnemen aan onderzoeksvisserij met het oog op het verzamelen van op de visserij gebaseerde gegevens voor dit bestand. Alvorens vangsten toe te staan, stellen de betrokken lidstaten de Commissie in kennis van de naam (namen) van het vaartuig (de vaartuigen).

(27)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 24

BIJLAGE I

NL

Soort: Ansjovis

Engraulis encrasicolus

Gebied: 8

(ANE/08.)

Spanje 29 700 Analytische TAC

Frankrijk 3 300

Unie 33 000

TAC 33 000

Soort: Ansjovis

Engraulis encrasicolus

Gebied: 9 en 10; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1

(ANE/9/3411)

Spanje 0 ⁽¹⁾ Voorzorgs-TAC

Portugal 0 ⁽¹⁾

Unie 0 ⁽¹⁾

TAC 0 ⁽¹⁾

(1) Dit quotum mag alleen worden gevangen van 1 juli 2021 tot en met 30 juni 2022.

(28)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 25

BIJLAGE I

NL

Soort: Kabeljauw

Gadus morhua

Gebied: Skagerrak

(COD/03AN.)

Denemarken 421

Duitsland 11

Nederland 3

Zweden 74

Unie 510

TAC 526

Soort: Kabeljauw

Gadus morhua

Gebied: Kattegat

(COD/03AS.)

Denemarken 75 ⁽¹⁾ Voorzorgs-TAC

Duitsland 2 ⁽¹⁾

Zweden 46 ⁽¹⁾

Unie 123 ⁽¹⁾

TAC 123 ⁽¹⁾

(1) Uitsluitend voor bijvangsten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan.

(29)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 26

BIJLAGE I

NL

Soort: Kabeljauw

Gadus morhua

Gebied: 4; wateren van de Unie van 2a; het gedeelte van 3a dat niet tot het Skagerrak en het Kattegat behoort (COD/2A3AX4)

België 109 ⁽¹⁾ Analytische TAC

Denemarken 625

Duitsland 396

Nederland 353 ⁽¹⁾

Zweden 4

Unie 1 621

Noorwegen 626 ⁽²⁾

Verenigd Koninkrijk

1 433 ⁽¹⁾

TAC 3 680

(1) Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 5 % worden gevangen in 7d (COD/*07D.).

(2) Mag in de wateren van de Unie worden gevangen. Binnen dit quotum gedane vangsten moeten in mindering worden gebracht op het Noorse TAC-aandeel.

Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van de bovenstaande quota mag in het onderstaande gebied niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheden:

Noorse wateren van 4 (COD/*04N-)

Unie 2 655

(30)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 27

BIJLAGE I

NL

Soort: Kabeljauw

Gadus morhua

Gebied: Noorse wateren ten zuiden van 62° N.B.

(COD/4N-S62)

Unie 96

TAC Niet van

toepassing

(1) Bijvangsten van schelvis, witte koolvis, wijting en zwarte koolvis worden in mindering gebracht op de quota voor die soorten.

Soort: Kabeljauw

Gadus morhua

Gebied: 6b; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b ten westen van 12°00' W.L. en van 12 en 14

(COD/5W6-14)

Duitsland 0

Frankrijk 2

Ierland 1

Unie 3

Verenigd

Koninkrijk 3

TAC 6

(31)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 28

BIJLAGE I

NL

Soort: Kabeljauw

Gadus morhua

Gebied: 6a; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b ten oosten van 12°00' W.L.

(COD/5BE6A)

Artikel 9 van deze verordening is van toepassing.

Ierland 71 ⁽¹⁾

Unie 128 ⁽¹⁾

Verenigd Koninkrijk

193 ⁽¹⁾

TAC 321 ⁽¹⁾

(1) Uitsluitend voor bijvangsten van kabeljauw in visserijen op andere soorten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij op kabeljauw niet toegestaan.

Soort: Kabeljauw

Gadus morhua

Gebied: 7a

(COD/07A.)

België 1 ⁽¹⁾ Voorzorgs-TAC

Ierland 43 ⁽¹⁾

Unie 46 ⁽¹⁾

Verenigd Koninkrijk

19 ⁽¹⁾

TAC 65 ⁽¹⁾

(1) Uitsluitend voor bijvangsten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan.

(32)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 29

BIJLAGE I

NL

Soort: Kabeljauw

Gadus morhua

Gebied: 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 en 10; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 (COD/7XAD34)

Ierland 115 ⁽¹⁾

Unie 194 ⁽¹⁾

Verenigd Koninkrijk

8 ⁽¹⁾

TAC 202 ⁽¹⁾

(1) Uitsluitend voor bijvangsten van kabeljauw in visserijen op andere soorten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij op kabeljauw niet toegestaan.

Soort: Kabeljauw

Gadus morhua

Gebied: 7d

(COD/07D.)

Unie 194 ⁽¹⁾

Verenigd Koninkrijk

20 ⁽¹⁾

TAC 214

(1) Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 5 % worden gevangen in: 4; wateren van de Unie van 2a; het gedeelte van 3a dat niet tot het Skagerrak en het Kattegat behoort (COD/*2A3X4).

(33)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 30

BIJLAGE I

NL

Soort: Scharretongen Lepidorhombus spp.

Gebied: wateren van de Unie van 2a en 4 (LEZ/2AC4-C)

Denemarken 2

Duitsland 2

Frankrijk 12

Nederland 10

Unie 28

Verenigd Koninkrijk

703

TAC 731

internationale wateren van 5b en 6;

internationale wateren van 12 en 14

(LEZ/56-14)

Spanje 168 Analytische TAC

Ierland 191

Unie 1 013

Verenigd

Koninkrijk 463 ⁽¹⁾

TAC 1 476

(1) Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 5 % worden gevangen in wateren van de Unie van 2a en 4 (LEZ/*2AC4C).

(34)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 31

BIJLAGE I

NL

Gebied: 7 (LEZ/07.)

Spanje 1 405 ⁽²⁾

Frankrijk 1 705 ⁽²⁾

Ierland 775 ⁽²⁾

Unie 4 012

Verenigd

Koninkrijk 671 ⁽²⁾

TAC 4 683

(1) 10 % van dit quotum mag worden gevangen in 8a, 8b, 8d en 8e (LEZ/*8ABDE) voor bijvangsten in de gerichte visserij op tong.

(2) 35 % van dit quotum mag worden gevangen in 8a, 8b, 8d en 8e (LEZ/*8ABDE).

Gebied: 8a, 8b, 8d en 8e (LEZ/8ABDE.)

Spanje 248 Analytische TAC

Frankrijk 200

Unie 448

TAC 448

(35)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 32

BIJLAGE I

NL

Gebied: 8c, 9 en 10; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1

(LEZ/8C3411)

Frankrijk 96

Portugal 64

Unie 2 072

TAC 2 158

Soort: Zeeduivel Lophiidae

Gebied: wateren van de Unie van 2a en 4 (ANF/2AC4-C)

Denemarken 275 ⁽¹⁾

Zweden 3 ⁽¹⁾

Unie 657 ⁽¹⁾

Verenigd Koninkrijk

2 865 ⁽¹⁾

TAC 3 522

(1) Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 10 % worden gevangen in: 6; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 12 en 14 (ANF/*56-14).

(36)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 33

BIJLAGE I

NL

Gebied: Noorse wateren van 4 (ANF/04-N.)

Denemarken 326

Duitsland 5

Nederland 5

Unie 349

Verenigd Koninkrijk

76

TAC Niet van

toepassing Soort: Zeeduivel

Lophiidae

Gebied: 6; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b;

(ANF/56-14)

Spanje 77

Ierland 199

Unie 1 380

Verenigd Koninkrijk

613 ⁽¹⁾

TAC 1 993

(1) Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 5 % worden gevangen in wateren van de Unie van 2a en 4 (ANF/*2AC4C).

(37)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 34

BIJLAGE I

NL

Gebied: 7

(ANF/07.)

Spanje 324 ⁽¹⁾

Frankrijk 5 233 ⁽¹⁾

Ierland 669 ⁽¹⁾

Unie 7 239 ⁽¹⁾

Verenigd Koninkrijk

1 587 ⁽¹⁾

TAC 8 826

(1) Bijzondere voorwaarde: hiervan mag tot 10 % in 8a, 8b, 8d en 8e worden gevangen (ANF/*8ABDE).

Gebied: 8a, 8b, 8d en 8e (ANF/8ABDE.)

Spanje 343 Analytische TAC

Frankrijk 1 909

Unie 2 252

TAC 2 252

(38)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 35

BIJLAGE I

NL

(ANF/8C3411)

Frankrijk 3

Portugal 584

Unie 3 521

TAC 3 672

Soort: Schelvis

Melanogrammus aeglefinus

Gebied: 3a

(HAD/03A.)

Denemarken 442

Duitsland 28

Nederland 1

Zweden 52

Unie 526

TAC 548

(39)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 36

BIJLAGE I

NL

Soort: Schelvis

Gebied: 4; wateren van de Unie van 2a (HAD/2AC4.)

Denemarken 354

Duitsland 225

Frankrijk 393

Nederland 39

Zweden 36

Unie 1 099

Noorwegen 1 975

Verenigd Koninkrijk

5 840

TAC 8 914

Bijzondere voorwaarde: binnen de limieten van de bovenstaande quota mag in de onderstaande gebieden niet meer worden gevangen dan de hieronder opgegeven hoeveelheden:

Noorse wateren van 4 (HAD/*04N-)

Unie 5 161

(40)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 37

BIJLAGE I

NL

Soort: Schelvis

(HAD/4N-S62)

Unie 177

TAC Niet van

toepassing

(1) Bijvangsten van kabeljauw, witte koolvis, wijting en zwarte koolvis worden in mindering gebracht op de quota voor die soorten.

Soort: Schelvis

internationale wateren van 6b, 12 en 14

(HAD/6B1214)

Duitsland 7

Frankrijk 289

Ierland 206

Unie 508

Verenigd Koninkrijk

2 111

TAC 2 619

(41)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 38

BIJLAGE I

NL

Soort: Schelvis

internationale wateren van 5b en 6a

(HAD/5BC6A.)

Ierland 163 ⁽¹⁾

Unie 220

Verenigd Koninkrijk

774 ⁽¹⁾

TAC 994

(1) Niet meer dan 10 % van dit quotum mag worden gevangen in 4; wateren van de Unie van 2a (HAD/*2AC4.).

Soort: Schelvis

Gebied: 7b-k, 8, 9 en 10; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1

(HAD/7X7A34)

Frankrijk 1 810

Ierland 603

Unie 2 443

Verenigd Koninkrijk

272

TAC 2 715

(42)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 39

BIJLAGE I

NL

Soort: Schelvis

Gebied: 7a

(HAD/07A.)

Frankrijk 57

Ierland 342

Unie 412

Verenigd

Koninkrijk 378

TAC 790

Soort: Wijting

Merlangius merlangus

Gebied: 3a

(WHG/03A.)

Nederland 1

Zweden 31

Unie 324

TAC 415

(43)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 40

BIJLAGE I

NL

Soort: Wijting

Gebied: 4; wateren van de Unie van 2a (WHG/2AC4.)

Denemarken 356

Duitsland 93

Frankrijk 535

Nederland 206

Zweden 1

Unie 1 273

Noorwegen 304 ⁽¹⁾

Verenigd Koninkrijk

2 573

TAC 4 290

(1) Mag in de wateren van de Unie worden gevangen. Binnen dit quotum gedane vangsten moeten in mindering worden gebracht op het Noorse TAC-aandeel.

Noorse wateren van 4 (WHG/*04N-)

Unie 2 700

(44)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 41

BIJLAGE I

NL

Soort: Wijting

Gebied: 6; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b;

(WHG/56-14)

Duitsland 1 ⁽¹⁾ Analytische TAC

Ierland 68 ⁽¹⁾

Unie 83 ⁽¹⁾

Verenigd Koninkrijk

151 ⁽¹⁾

TAC 234 ⁽¹⁾

(1) Uitsluitend voor bijvangsten van wijting in visserijen op andere soorten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij op wijting niet toegestaan.

Soort: Wijting

Gebied: 7a

(WHG/07A.)

Ierland 104 ⁽¹⁾

Unie 111 ⁽¹⁾

Verenigd Koninkrijk

70 ⁽¹⁾

TAC 181 ⁽¹⁾

(1) Uitsluitend voor bijvangsten van wijting in visserijen op andere soorten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij op wijting niet toegestaan.

(45)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 42

BIJLAGE I

NL

Soort: Wijting

Gebied: 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j en 7k (WHG/7X7A-C)

Frankrijk 1 411

Ierland 1 018

Nederland 12

Unie 2 464

Verenigd Koninkrijk

252

TAC 2 716

Soort: Wijting

Gebied: 8

(WHG/08.)

Spanje 880 Voorzorgs-TAC

Frankrijk 1 321

Unie 2 201

TAC 2 276

(46)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 43

BIJLAGE I

NL

Soort: Wijting en witte koolvis Merlangius merlangus en

Pollachius pollachius

(W/P/4N-S62)

Zweden 48 ⁽¹⁾ Voorzorgs-TAC

Unie 48

TAC Niet van

toepassing

(1) Bijvangsten van kabeljauw, schelvis en zwarte koolvis worden in mindering gebracht op de quota voor die soorten.

Soort: Heek

Merluccius merluccius

Gebied: 3a

(HKE/03A.)

Denemarken 784 ⁽¹⁾ Analytische TAC

Zweden 67 ⁽¹⁾

Unie 851

TAC 851

(1) Van deze quota mogen overdrachten plaatsvinden naar wateren van de Unie van 2a en 4. Deze overdrachten worden evenwel vooraf aan de Commissie gemeld.

(47)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 44

BIJLAGE I

NL

Soort: Heek

Gebied: wateren van de Unie van 2a en 4 (HKE/2AC4-C)

Denemarken 570 ⁽¹⁾

Unie 808 ⁽¹⁾

Verenigd Koninkrijk

178 ⁽¹⁾

TAC 986

(1) Niet meer dan 10 % van dit quotum mag worden gebruikt voor bijvangsten in 3a (HKE/*03A.).

(48)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 45

BIJLAGE I

NL

Soort: Heek

Gebied: 6 en 7; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b;

(HKE/571214)

Spanje 4 667

Frankrijk 7 207 ⁽¹⁾

Ierland 873

Unie 12 987

Verenigd Koninkrijk

2 845 ⁽¹⁾

TAC 15 832

(1) Van deze quota mogen overdrachten plaatsvinden naar wateren van de Unie van 2a en 4. Deze overdrachten worden evenwel vooraf aan de Commissie gemeld.

8a, 8b, 8d en 8e (HKE/*8ABDE)

België 19

Spanje 753

Frankrijk 753

Ierland 94

Nederland 10

Unie 1 629

Verenigd Koninkrijk 424

(49)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 46

BIJLAGE I

NL

Soort: Heek

Gebied: 8a, 8b, 8d en 8e (HKE/8ABDE.)

Spanje 3 249

Frankrijk 7 296

Unie 10 560

TAC 10 560

(1) Van deze quota mogen overdrachten plaatsvinden naar 4 en wateren van de Unie van 2a. Deze overdrachten worden evenwel vooraf aan de Commissie gemeld.

6 en 7; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 12 en 14 (HKE/*57-14)

België 1

Spanje 941

Frankrijk 1 694

Nederland 3

Unie 2 639

(50)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 47

BIJLAGE I

NL

Soort: Heek

(HKE/8C3411)

Spanje 5 320 Voorzorgs-TAC

Frankrijk 511

Portugal 2 483

Unie 8 314

TAC 8 517

Soort: Blauwe wijting Micromesistius poutassou

Gebied: Noorse wateren van 2 en 4 (WHB/24-N.)

Denemarken 0 Analytische TAC

Unie 0

Verenigd

Koninkrijk 0

TAC Niet van

toepassing

(51)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 48

BIJLAGE I

NL

Soort: Blauwe wijting Micromesistius poutassou

internationale wateren van 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 en 14 (WHB/1X14)

Denemarken 32 399 ⁽¹⁾ Analytische TAC

Artikel 8 lid 2, van deze verordening is van toepassing.

Duitsland 12 597 ⁽¹⁾

Spanje 27 468 ^{(1) (2)}

Frankrijk 22 547 ⁽¹⁾

Ierland 25 089 ⁽¹⁾

Nederland 39 507 ⁽¹⁾

Portugal 2 552 ^{(1) (2)}

Zweden 8 015 ⁽¹⁾

Unie 170 174 ^{(1) (3)}

Noorwegen 64 935

Faeröer 6 500

Verenigd Koninkrijk

42 040 ⁽¹⁾

TAC Niet van

toepassing

(1) Bijzondere voorwaarde: met inachtneming van een totale toegangslimiet van 24 375 ton voor de Unie mogen lidstaten ten hoogste het volgende percentage van hun quota in de wateren van de Faeröer vangen (WHB/*05-F.): 14,3 %.

(2) Van deze quota mogen overdrachten plaatsvinden naar 8c, 9 en 10; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1. Deze overdrachten worden evenwel vooraf aan de

Commissie gemeld.

(3) Bijzondere voorwaarde: van de Uniequota in de wateren van de Unie en internationale wateren van 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 en 14 (WHB/*NZJM1) en in 8c, 9 en 10; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 (WHB/*NZJM2), mag de volgende hoeveelheid worden gevangen in de Noorse exclusieve economische zone of in de visserijzone rond Jan Mayen:

124 026

(52)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 49

BIJLAGE I

NL

Soort: Blauwe wijting

Micromesistius poutassou

(WHB/8C3411)

Portugal 2 238

Unie 11 189 ⁽¹⁾

TAC Niet van toepassing

(1) Bijzondere voorwaarde: van de Uniequota in de wateren van de Unie en internationale wateren van 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 en 14 (WHB/*NZJM1) en in 8c, 9 en 10; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 (WHB/*NZJM2), mag de volgende hoeveelheid worden gevangen in de Noorse exclusieve economische zone of in de visserijzone rond Jan Mayen:

124 026

Soort: Blauwe wijting

Micromesistius poutassou

Gebied: wateren van de Unie van 2, 4a, 5 en 6 ten noorden van 56°30' N.B.

en 7 ten westen van 12° W.L.

(WHB/24A567) Noorwegen 124 026 ^{(1) (2)} Analytische TAC

Faeröer 24 375 ^{(3) (4)}

TAC Niet van toepassing

(1) In mindering te brengen op de door Noorwegen vastgestelde quota.

(2) Bijzondere voorwaarde: de vangst in 4a bedraagt niet meer dan de volgende hoeveelheid (WHB/*04A-C):

26 000

Deze vangstbeperking in 4a stemt overeen met het volgende percentage van de toegangslimiet van Noorwegen:

18 %

(53)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 50

BIJLAGE I

NL

(3) Te verrekenen met de vangstbeperkingen van de Faeröer.

(4) Bijzondere voorwaarde: mag ook worden gevangen in 6b (WHB/*06B-C). De vangst in 4a bedraagt niet meer dan de volgende hoeveelheid (WHB/*04A-C):

6 094

Soort: Tongschar en witje Microstomus kitt en

Glyptocephalus cynoglossus

Gebied: wateren van de Unie van 2a en 4 (L/W/2AC4-C)

Denemarken 253

Duitsland 33

Frankrijk 69

Nederland 211

Zweden 3

Unie 661

Verenigd Koninkrijk

1 036

TAC 1 697

(54)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 51

BIJLAGE I

NL

Soort: Blauwe leng Molva dypterygia

internationale wateren van 5b, 6 en 7

(BLI/5B67-)

Duitsland 28 Analytische TAC

Estland 4

Spanje 89

Frankrijk 2 032

Ierland 8

Litouwen 2

Polen 1

Unie 2 172

Noorwegen 63 ⁽²⁾

Faeröer 38 ⁽³⁾

Verenigd Koninkrijk

517

TAC 2 790

(1) Uitsluitend voor bijvangsten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan. Vangsten die in mindering moeten worden gebracht op dit gedeelde quotum, worden afzonderlijk gerapporteerd (BLI/5B67_AMS).

(2) Te vangen in de wateren van de Unie van 2a, 4, 5b, 6 en 7 (BLI/*24X7C).

(3) Bijvangsten van rondneusgrenadier en zwarte haarstaart worden op dit quotum in mindering gebracht. Te vangen in wateren van de Unie van 6a ten noorden van 56°30' N.B. en 6b. Deze bepaling geldt niet voor vangsten die onder de

aanlandingsverplichting vallen.

(55)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 52

BIJLAGE I

NL

Gebied: internationale wateren van 12 (BLI/12INT-)

Estland 0 ⁽¹⁾ Voorzorgs-TAC

Spanje 33 ⁽¹⁾

Litouwen 0 ⁽¹⁾

Unie 34 ⁽¹⁾

Verenigd

Koninkrijk 0 ⁽¹⁾

TAC 34 ⁽¹⁾

(1) Uitsluitend voor bijvangsten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan. Vangsten die in mindering moeten worden gebracht op dit gedeelde quotum, worden afzonderlijk gerapporteerd (BLI/12INT_AMS).

(56)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 53

BIJLAGE I

NL

internationale wateren van 2 en 4 (BLI/24-)

Duitsland 1

Ierland 1

Frankrijk 4

Unie 8

Verenigd Koninkrijk

2

TAC 10

(1) Uitsluitend voor bijvangsten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan. Vangsten die in mindering moeten worden gebracht op dit gedeelde quotum, worden afzonderlijk gerapporteerd (BLI/24_AMS).

Gebied: wateren van de Unie en internationale wateren van 3a (BLI/03A-)

Duitsland 0

Zweden 1

Unie 2

TAC 2

(57)

14278/20 ADD 1 CS/ddg/cw 54

BIJLAGE I

NL

Soort: Leng

Molva molva

internationale wateren van 1 en 2 (LIN/1/2.)

Duitsland 7

Frankrijk 7

Unie 24

Verenigd

Koninkrijk 7

TAC 31

(1) Uitsluitend voor bijvangsten. In het kader van dit quotum is gerichte visserij niet toegestaan. Vangsten die in mindering moeten worden gebracht op dit gedeelde quotum, worden afzonderlijk gerapporteerd (LIN/1/2_AMS).

Soort: Leng

Molva molva

Gebied: wateren van de Unie van 3a (LIN/03A-C.)

Denemarken 25

Duitsland 3

Zweden 10

Unie 41

Verenigd Koninkrijk

3

TAC 44