iSvrn ?morter6ucf)

V&RLAG vo~ K.

:\RL

J.

TJ<.l

U

:\l':R ::-;

STKASSIICI{G.

(ft~mofogifd}e~

?morter6ucf)

bel: hcutfd)cn

iSvrnd;e

'DOlt

Srie(:'lrkb 1\lngc

,

trl' 1Jrohf1tr ffr t-c~liJJtll e.~'T&<l"t .an 'bn Um~ttfi141 ~rcibutt~ i. 1!r.

liinY!r

Utrbt

W

rrlr

1111~

n

ar

k

umnri

Jr

lr

)

u

Rng

r.

l!rf

.

•

l-l.

XV1,~91

Z.

18'Jt

9Jt

111.-,

in.'i}al[lfro

.g

rl'.

~1.12.-.

Jl~r YerlJ\IlSCr i.lti\1 ¥orlr(lgentlOil \Vu~kc-.. Juu f'S •mteraNmnum, •ul

0 llllti dor ""'r~.rreut,~n Elm~oltor>.f'hUII"t'U U1\d soh•••r elg-c·nttn muhrjihriguu

'itu.dleu

"i"

t-' ) m o : '' ' I ~ •} h u. W ft r t e r IJ " I' h \I e a; d t\ u t .s ,. h t\ o

:if:

r a c b i ,. bAt x e:. aunua_rbeiiPn. tlo111 dem ;rutf'll'tlrlo-.""fi~.-. .. " S•ttud& Jr-r

\\ laaeua-.f>ha.fl flUtlpnrhL

t:r

bMt tl .. lch .cu.t AIJ(tt•'••· ~l·nlat'bt, .... n .. und ~edl'tlltuug JOt.l!i!ll Wvrt~~ II•• t.u SPIDel (lut~-U~ za , .. ,r..,t~~u dit1 llt-,Ut"bun.rton t.u dtn Jdthsla\'lu."n Spr,.dtt•h in Klt.•ltbem Mu~s1• ht~Cv1w1rd, wt\l •.lrt"' Vt·r· waru.Us~hutl~YPt'hiJtni,. 1.U dt·n Uhriifl'll gHmttnJ,.,~hcu uu•J

•

'•l''

r•ttuutut\C'.b("U

"'pr·fteh&u. St•lbsl. IliA \'orglt>l•·huug tu1_{L d .. a ttnlfrrut• r·cn orlt•uLcoJl~f·tu·u} {:SAIIIk.rit uud Zf"tHJ tl~H ke!ll~rhe.u und !»l..n•hH'hf'J1 "))•r•ci~~'H lelo ht allea ~"A_I1un hrrlrt:c~u~··en. '1110 (Ue ¥ur1rhUnt: t'lhc Vet,..u•ttl bt'DRf~ f\!ofl .... lrlleu

V•lltt'WJ;: uu•t WO •lil•,.,n \'cr\\'l\UdtiChD(t 'fctglth•b L.tcht aur dh: l' r.cdt. d1!• \:'Otrlmnbt'heu l.1.11teu~ wlrrc.

Elnn ull;.rl'lnt!tue ~ ult"ltuug htih~t.nd~it ditt flv ... rl~t<"tue der duutaolwn 'iJJtaf'h~ ~n ihr'('IJ lhuri~t·n.

UJe Verbessetungen ,J .. t neue u .l. u (lag e be il t eheu In der \'~;~rW•rlllh)(' \l.:r ut~-ueaten to"or~t,.bun,;J,.rg,.bnll&e tt•rf

•lu an t, \.' •• 1 •· 1 e d ~ r ~ e r UJ au i 11 c 't e n t-. l

>

rn o J o t: J e i •I it: Ver·

mohrungen r 11 tt .. r A 11 ( u n h nt ~ A I 11 tt r g r-> li 2 ~ tl .~ u 1. 1'-h I 3 v J .,. h e •· r r v 1u ,J \\ V r to,. ~ v..• o I I) n a s •· 1 t t.l om lfi. J A

't

r h. u u f t; P k o m m u u .~t•Rt!. uud "'•itdeJn ,,·inPn u~t/,\\n,fc>lh&tren BoliitAodtelt d,.r o,.ul .. ~h.ru Svrl\ch• uu,.anarheu. lu Uttn m&lilteu. "'dlleo tst ~t• dera \"rtflla.aor ~reiUUt:bn. ~euau (ea&l• , u a;~ t tt 11 .. n. we. u 1\ u n 11 n. u. f "'u I u b,. m W •• g •• •I tt 1 61 u z ~ l u u

Prc•utclwon i11 untt'r"' Ht•rart\u t>augltdtungon nntt damJl !\MthW••l"'''"~eu ~u IJieteu, wulf"hO u•J~t~t~t ~t·•ulavra eh-1 It},. e b . ei n h o he • ,. u J t u r J t :~~•• hi n h tIt,. h.f' il J n1 u r e ~oo 8 & h t• .. n "p t u then. •Anliittintlt;ung dN1 Vttl".<erao.•

"IJM-1( I u g P A~-h o WUrtm·buch nlmmt du~ob st!inc lu,orvm·rt&.J:l'Uden .. !•f(,.II$Chatt~n .tne.d;.unu~ot·mant.•n den outen PJM" unter ullrtu tihuHrhru

Werkeu ein. Biue JH••e .Autlagt> hodiirOto kP1ner bt.;UJ.lllt'l'f'U EDJI)ft>hJuu:,:, "fJIUl 1J.i~b' tl~t ... l~11.iihrt•• UJ)f-.;Rlifltrtl ,.,.,, ;;;e_IJuom t•rt,.ten Er•••hd·wu Uu•l Y"Ur all('m tJt•h 4••r vaM1f'tl ,\a.tla~ iu tta<ohtfa,.her llP;riP.f·nn:c toaD 'eriilt· dtH'tt:~ 1\ UJS'j.Uht•u erhl•l ... ~u ),it h.•. lh.•B •lie f'hr .. f'ltt.ttlgt'n •ft-~r lt•I.Ztru

,.,-.hn •• H.hr4\ un 1leu!•u 1\Jug• ,., llu•r cint•n ht•,lt.'Ut<'Od('u AtHnd gohllht hut, ~~,wuuwn•Jurt ''&•r-w••rtel. tlot1h %-(\bJiu~, \ t"rh<"svruug-••n u.n•1 1-:rt:il'l7Ui\g"en hu elr11"..ufnf'o HtC'("e1wmwcn sinJ. Urnu-ht nich1 lJc.wndtr~t H!hiL-hf'rt. ;en

~At•rdrm: Jt>dr Schr zt~l vvn de1n antorJDUJhchen btr..btu. /U l.,~~f'rn. t:nli-l"bt'r~*' "'u .s~iit1:e1. .,Jcr dnrr•b y,.un zu .,r..-,lzcn, .. utOI{litla-u \lth: };tui.•·Haelt,.n In dull Zu~t"rrJI.tll"llhan.; •lm• g't'vttlon Spl'!uol,bt-WfimJ..:"""n tt-Sn ..

2 VF.Rr.AG

vo::-r

KARL

J.

TRCRKER

IN STRAS-;RURG.

~eutfd)e 6tubentenf~radje

btn

Sriebri~

1.'-lugc

ll.!rolrflor ••

~r llnibtrlilot )lru~utg I.

i!lr

.

3n~art:

T.

ii'&tr

bit

Slubrnttn

f

l!radit.

6tubenten

unb

lBIJHiftcr

.

-

:trnnfenfitanei.

~ntife

G;(emcnte.

-

~ur•

fdJifoic 3oolonlc

.

-

laibliidJ,t(

l

eo(ogildJt 11ndlfliinge.

~m

lan

n

n

be0

9tot1udjd).

-

~rcmnil!ifd1e

(;iin[ffilffe.- C&lramma•

tij

d)C

~·ir,CIIO

It.

-- Jlri):)tllllfi

II

Jib

merlJre

tUllfi

.

I

r.

Wor

t

n6nrfi

bn:

S

tu

bm

lenflmtrfJt

-8". .X..Il, 13\i 6

.

1R95. @ebr'tet WI. 2

.

50, iu .2cimunnb

ne•

buuben

an.

!J.oO.

,.R,.im f.,..~t"n dt~sn., B•whcs fiihlt mun si.·b oft. \\)n ('inem llAucho

tti"'clH~Jl, ftOhJif'hen StuUent('n]rl.(ln8 b··rUhrt, und 8<'11•'\t da.a o.ns<"h<-intud l;o tr(H:kNlt) Wnrtm•hut~h rr•i/.t '.lurc•h s;eiltmt uuu.t•htnAI tN•ht hllmo••ie'titoc•\t~U Inhah zu ejoPm horzli<!heu JJunbt•n }~to wor in dcr Thut eio,. •lttnkhtlr(·~ (,.t:IJkh t111t>h tc.wht. ,;,..hwirrixc Aufguhl·, dot~ fii,. di~ iiHt!rt~ ~,..i~ 11h f1p.iirli(tht·

'Jt\U Tit•1faeh schr vt'r'ife<':ktt' ltatertl\1 zu ~ar:nmeln und Jnrnua ln ~r<o-.aet\ ?.U~C"u rine-O~;>~dlic•hl~ de•· (leut.srlwn :'tf.tdeml.nn.!>prnr.hn /.U t-utwc•rfc•n. die um so grO&ser('n Dnnk ''t-rd.ient, n)s sie nirht nur der: er-ste urufu.-.~.-ndo Q_)lt'1 auf \\irkJiC'ihc•tt) QueJicn:,tthHUUl hl~ru\t('!lcl(~

v ....

!CUCh <lei' Art J&t, :.()n

-d .. rn auch mit gr05t$om Gt&<'hiek ilic.h auf jco,..m n"'~l\z,chif't 1wiv•beta

vvpulii•·e·· uoJ ijtrcHt~ \\iS:')('JI$('hli""lil~ber Oa.rMJ>l"Uu~· bewf"g·t, Ja.; dn~u­

lu.\ltrn ntcbt jedf'm OelehrtPn ~<':.."t'J,rn is&. 0<'nd,. uuf rliMf'm •l~"'iel hut ~eic·h l{htge dun·h twiH mu~tet•huft~~ ~f.yDlul<,gil!'ch~ WOrt•·•·•lurh to:"TOS~e. \', r•l•('ll"f.(' Ptwor1,Pn. dt'ln,e;e-lb'fotl \Yrg bt•'riU 1-r jt'lt...Lt mtc ~ltlchc>lll E..tol~

1\\lt'h Ul ·lei' vorlit<gen.Jen St-hdlt,

sH•"

ihc·~ )(ut~t.nhltng /allwi~t ·l~n Ar·

btoitttu J.U j~n~m a.nderen \Verke Yerda.n_kt • • . . "

l.tler,·t.r. (.",;nfralbktft t89S· ,y,. ~H. ~Prur. Klug~ b:tt mit viP.lem Flf'iea:o1 wie .,ti., za.hlreich ~ingeitrf-"Utf'n

~lt•gsr••Httn bt"wel!<'n, ~owie gesUhtt tLUC elne tuJsgeJ•~bnt.P Lektiirc uml auf ei~ene flf'oh:l~hinug die ~prarh~J der Studcut.Pn in altar untl nt."trt'r YA>it ua.~h ihr('m l:rspnm~ und lhrer VerbrtitUJig dKrl':'e$tellt und ~eiH~r All·

hAwUung eiu reiehbn:lti....~e!:i \\ vrterhueh der t;tud('nt41n~rraehe bC'i~fi\g*'bt•n. lt\:1 _{·lllf> Bueh als D,itrar: zur deut«tehl"n Srrur!u.•e<t<•hlr:ht.e uud J,~xiku ..} gra•,hit ~·ou ~"10s•wm \Vertr, ~o iht ns nucb fUr dt'u Akademiker, dt:r die

,.Jgf'nH.rtigo t-illrt\ehft sPlncr, 5tandea nu~'h ihrPr F.nt~tehuug u.ruf C~~chif'h.te

kt.>lllWn uud .,erstelu-•u hHu~'~-u 'vUI, em inU.rM.ennttos Bucb uud l,c,~l>'mders z.u Ol!~likationszwflck('n geeignet, wordr wir t& IJe$ten~ emt•ruhlen hubeo wollen."

VI\RLAG VUIS

KARL

J.

TROB:-JER

IN S'I"RAS:;HURG.

3

Geschichte

GI~OTI

~S

K

l

~

N

S/\TII~E

von

Dr.

Heinrich Schneegans,

l'nt~:»td"'cent der rcmantscben Pbtlolo~ic. an dt.r t:mverait~n Stnhburg

~lit 2~ Alobilolungen.

~r. 8•. XV, r.~.l

s

lli'J-1

'I

11'.

-lnh.dt: J::iuleilung -

F.r•ll·r Thdl

: l>ir Zeit vo1

l<

:o!

>t•!:.is.

K:•p

.

1.

lli~ Kenur dt"

grc>tt>>ken

Saltre im ~lit:~lallt·L K~p

II:

1

>ie

itnlieuisch• Rit

knlid

tttmg.

Kar,.

111:

Die

nl.lcar

unb

d•c Poesie

•k."

lt.1li~ncr.

Knp

.

IV:

[lie

vom llumanismus

uoJ tf~r l{ef

ormnliou ausg~henJen

!iatirer

DeutschiMJs.-'l. we 1 leI' T h c

i

I: H.olwl.1is 1\'np. I: lJie

S

nli.

en

d~r

Ri!terruur.t.

lc

.

K

".l'·

II :

l

t

j.,

Snllren

o

lc·r

t•in·

Zt'ln ... n Ge5ell<eh~fts;-·,.s-.••. ''~P· 11!.

ner

!\til

Ra

1

_,e!.1is'.

- !•ritter T1_·ei:.

_lhc

_{7.~il :t~ch l{ubl'lak Knp. I· 1\ie}

lhthcren

Nacl!ahrner Kal..elais'

111111

•lie vuu iluu beeinllu:-ste

K11'1>t. K.

IJ.l

11

:

D.e

f.nu

l.ih

isdle 'iatirc im

lil'isk Ralo~:ais'. K~p

111:

D.::s

t;p,teske

owi

Fischart

K3p.

LV:

fli~

Aus·

lnufer

•le•~twtesken Satir~

un•l

.t~s

grute

s

hu

Stils. --Sc!•lu~'· . l~s

i

st t•

in

\

'

crdic:~st VIlli Schneegau~.

zum

ersten

1\!ale due

,

..

inlicbe

St·hd•hlll(l

zw

isdw..,

J;ll•tesk, hurle~k

uud

posse•1hnft

veosucht

•m•l :n:l

inductivem \\'egc vollzost.:n

z

u

lwbrn

Wir hnben ·etzt wenigsteno,

ei11c

z·t~"lllntenfassende

H

t•7.Ci<'hnung

l'tlr

Rnu ..

tais' J<:igena:1: Ral•c:,,is i~l der Meister

de

:

grule~ken ~a:ire. [Ia~

Urot ..

;kr

be~nnt mit

tier

tollen

Un·

Jnoglt<'hkeit, •ler k(Jiossale•1 l.leber!reil.ung .. .

. .

.

R

n

behis'

F.iJ.(enart

<'Hdlicl·

im

1

khtige

Licht g~rOckt tu ''"~'en. i<t cia>

\'

e••li<·ns

t

des gtisl\'ol'en

untl tiefg"OnJigen

13urlor> ,·on

1

I. Schue•·:;:tn~. West>u u:od I'hy~i·•guomic cler

~ru!cl\kc1

Sa

t

ire

,

s••Wi\!

oie Zeit,

tillS d('1

·

sie

ihrc

Leht-I

'SS!

tfie

sog,

:r

... fen

111it

gcr:ulttu l

,;,,~tisrhto AJ~hahlict.keit loervor.

I>

i

..

ueueo.- Li:ernlurwi.•scnschaO brim:t rokht

.tlle

J~lue ein Werk b«.>rvnr, \Wkhe< ~n tlas hoe• besproch~:o•.-

einrgerm;tsse•o

hiuan-<ri~ht.

J.

Snrra'!'i11

i~t

d

e

l'

Htil

•

1gt

zw

·

Allgemelnm

Zdtung

dlr;,r

.Vi·.

r67.

4

VEI<I.AG VI)N

KARL

J.

TROll:SER

·~ STRA~SOURG.

{ifftllJ~

1mb

6

moicu

,l\lf

€?Jprad)gejd}icf)le

un

b

mo!

f

Hnnbc

•••

<5uft"tl

11'1~\"er

'jlrohltor en Mr Um~trftl41 Q.!rAI·

I.

2\onb.

H

0_•

_VH

_T

_,

_{412 6.}

_lflSO

_.

_\ln.

_7.-,

_geb.

_!lJ

_I.

_8.

-.3n

()art:

Sur

~lltad)nefd)ilf)te.

r.

SDa~

inbogmnanlfcf)

c

llrbolr.

H.

~ie dru~li!d';c

6pracflfro!\t.

Jl

l.

Uebe

r ®proda

unb

1!iteratur

bee

~lbaneim.

l

V.

!'a~

bmt

i

ge

~Mricdlild"!.

V.

[onftantin

<Sa

t

&

aS

unb bie

61ournirallt

in

&rie.:lmt!anb.

S

ur

Uttttlt

i

djtnbm

\lniir

dlen

fn

nbt.

T.

ijo(f[orc.

IT

.

!D?ordm1•

forjdjunnnnb

9C£tert()um~lllifltnfdJaft.

III.

~!egl)ntiidle

9Rdrdltll.

IV. &rablfd)e

lmord)en.

V. mmor nub

~~l)d)e.

V

r.

SDie

~neff

en

be~

SDecammne.

VII. Sii~!laulfd)r

-mardmt.

YI

I

I.

~er

:llollm•

f

iln

g

c

r

bon

~amcfn.

IX

.

mermatrJe

btii

!obe~. X.~Hb \Jan~infk

S

ur

R

rnntnl

fl

btS

~tolf~liebell.

I.

fln'o

i

{d)e

ilicqeilen.

rr.

We

nprlecbifdJt

~olf~pocfic.

IIJ.

etnbien

iiber

boil

Sd)llober•

fjii)Jfel.

1.

3ur

i.H

t

erotur

ber €>o)UOber(Hipfc

l.

2. 2.!ierbeile llll'o

me~rflro\)(Jifc£Jr~

ilieb. 3.

Ue~er

ben

Watnrcinga

ug

be.e 6d)llaber

•

f)iillfd!S.

·

21nmerftmgeu.

I

I.

18anb.

RO.

vI.

380

5. 18!l

R

.

!lll. 6.

-

,

ge&.

\ln.

7.

-

.

~

n

~a

It:

f.

~ra113

l8o\)b.

-

H.

&rorg

~nrliu~.

-1fT.

~dtjprocl)e

unb

!illdti))ra,f)rn.

-

IY.

l!trn~fildJr!l

au\!

~ltQtlvtm.

-

V.

SDie

~usf\)racl)e be~

(\SriecflildJW.

-

V

1.

ll.lon

bet ld)lefi[cl)en

IDiunbar

t.-

V

I

I. .Hnr CSl)acnfretiitif ber inbi[dJcn

l!itcrotur

.

1.

~((Y~emeine

6.lrunblagcu. 2.

~er

Qlcbn. H.

)lflli•

bain.

-

VTII.

'ine

nnerphilologie

.

•

IX.

\Bo[f61iebu·

nn~

~icmont.

-

X

.1eul)ticcfl

i

fd)c

t!odJae

i

t

3

bri:ind)e.

·

XI

.

.Rnr

illolflhfunbe

bcr

~fhmtliinber.

'XII. '(Yhmiidle

mo!t~litrrntur.

-

XIII.

~a~

))liiubertocirn

auf

btt

l&llfnuf)albini

r

l.

-XIV.

~inc

@dcfJid)t

e

ber

l-1)3antini[d)m

f!

iter

n

tur.

-

XV.

~Itben

im !lJiittdalt

er

.

-

:-..vI.

'I:la!5

bcutinc

<§lricdJrnlnnb

.

-XV

II.

~riec£Jiidle ~Jleiirmomente.

I.

ll.lo

n

Storfn nad

J

~~~~en.

2

.

2Hf)m.

R.

~111 i!onbe

ber

U!rlovibcu.

-

XV

III. 3

n

ntr.

XIX

.

2Cvnli!cf)e

:lleiietnge

.

1.

~on ~riubiji

n

arfJ

Beccc

.

2.

i!mr.

3.

§tatimern.

4-.

st:umtt. - XX.

l8ei

bw

~lbamjen ~talitn~.

-

XXT.

SDn!S

3uuiliinm

ber

Un

i

ucr{ltiH

in

~olognn.

-

9ln

•

met!

un

gen.

Oer wisscnae.haftlichc Wert einca Werkc::a von Guwtav Moyer ist stcts iihrr fill em Zweifel erhabcn; daf' vorliegende lat ab~r ver ..

miSj{e seiner rltinz.cndenDarat~llung von /\~ton SchOnbnc.h ftJr wii.rdig bcfundc.o worden, in seine:m Buche .Ober L.es.en uod Bildunc,

4 Auilftgc" untcr den Wcrken aufcertfhrt zu wcrdcn, die cinen Ehren. platr ln dem J:t-iatigcn Haushalt jedea Oeblldcten veJdienen.

V&RI.AG VON

KARL

J.

TROB:-.!ER

IN STRASSBURG.

5

:.

.3titen, '8olfer nub rolenfd)en

••n

lka

rl

~tlt

e

b

r

a

n

tl.

7~bc. rr. 8°.

~rei~

)l

r

o!llb.

(ftaitWl.

6.

- )

W

t4.

--

.

ge

b.

IDUi.

-l!.

lb.

1.

i}ronfrti~ unb

bi

t

nrau&oie

u.

3

.

f

t

nrf

uennt~rte

l.ll

n

f!

ag

e mit e

ine

nt 9?nd)rufe uon

~

d u

ri

dJ

~

o

111 ()

e r!) cr

.

tl

o

.

X

X, l:!

9

\l

~.

1886

.

3

n ~ o II: l!Jorrct< aur 2. ullb :1. 'i!uQag<. - qill!rllntbrf. - 'Ott~!!<>

l<llcflaft uob 2tllnohrr. - lllolllifmr& ~cb<n.

!8

b

.

JJ

.

!lD

iill

d)

d! nub Slrulfdjtll.

2. u

er

b

c

fime u

n

b uer•

llid)rfe

~luffagc.

8°

.

X

1\

t

u.

4

58 6

.

Jf.\92

.

!3

n & o I 1: !9et,..r1. - I. i\111 Rmoifi.>nrc. - fL 3dlgcniljflfcbcl auf

~tollrn.- llL l'••naifitd;cf. - IV. !IuS tet11 Jlinfliarn f>4rlft•

'""' 'tl<11tl(9t•o~-6. - V. 1_{MIII bcnl llnjDnflig<n el'llrlfltulltltlculf~}

.

...

!l.ib.

Lll.

~ld

u

n

b

il

ber

<i

nQla

nb.

2. uerbeifertc

n

nb

ucr

•

tnc~rt~

91uflagr.

kO.

YJII

u.

40R

6.

1892.

3

u b

a

II !8orbnnt!lung. - 1. tlrlctc ouf 4lllglonb. - 11.

ll•••

"

)11\lefll tltn~lrn tngHI.l)tr 3•1l~mofitn. - lll. ~ur ~lllnolnr mtb

ellltllijlf<tia!ll btt Qd)l!lbr.lln 3•n•b•m~uu.

~lb.

I

V

.

lfro~lr.

2.

9Cu~gabe.

H•.

VIH

u.

:J76

6

.

1886.

!l_{~ \'.

ll

l

nll

btm

~n~rf)unbtt'l

brr

!R

tuol

u

tiun

. 2

.

21u~ga6r.

-.o.

VI

II.

Bf\ll

~-

t

K.'-111

.

~b.

\'

!.

~.~!loruoijrn

n

un

Stil

g

t

n

iHnfdJt!!.

2. 2lu!!ga6c

.

s•.

V

I

ll,

'W\l

S.

lA>l\3.

:!h

.

Yll.

t~ultnrgrfd)id)tlid}t!l.

l-1°

.

X

H, 33

5 6

.

ill

llt

b

c

m

lll

il~ni!l

bel!

mtrfn

i

fe

r

l!

in Qof3fdJnitt.

1885.

~

mo[

f

d3

dcfE

e

in

es

iifffi

Et

ifrfum

i

r.t

e

ts

\IC'U

(~1\ol:f JbiU\,onmb.)

so.

1

,

.

11. 11~ €.

1:-1

7

4.

ncb.

~m.

2.-, neb. IDI

.

a

.

-.

UJe SchriOt•u Karl UIJJebruth'l& ~·ebOren tuH :r.u d,.U\ Ut•&tcuuurl

Hnst--ge.uhrJnbcnt-1'1, '''Ai dJe Uf'Ut:u· tleut.a.rho LittenliUJ' h••n<orgelJraeht. hat. t:m ttur r10 Urrcll cine .. muil21l;~'beudPo l\hut_u~ hervonut-eb ... .,., ltien dit Won"

angeruhrt-. mil Ot"fteJl Ant vu tr... S,. h 0 n b 11•' h iu ~nuumt horhTerdiame-n

Duch(' .. P~bl'r J..c,seu unct Ulhlut·~-

:s,

Autt Otlt/. JS~~ uuaseren M<-~rlrtotolJ••••

4\UliZCI,.hnet : J-:t ncnm Knrl lllllehnuul la der Vurrt'd<! x.ur ~. AuAitgfl .,olneh

bmsht.lt-h.e.odtll Aleosehetl, dUreb IJ~Itlt'llbl'h A\I.J.;'PZflthll_,< 1 c.iuen (olu ..

fiihUI(en J\rhike• : dtu••eb vuo Urhurl utul }4rtlt-h .. ug-. !nlermdicmul rlurrh

iceluc Ui)dunQ'. kou~er'<~ttti' de•• Ut'~,..hmacke •·riner .Jug~JHJ~..r• J•a~hJli\1•1:""""" i Pr bektuut. vuu lhm gt'tornt •tu huhcu unU rt1t11L skh H11n tlankhur v~r­

,.tllrhtf>t." t;elbstvcriitiludlicb rtibrt. er B llle b r u. u ''" Z cIte n. V 0 I k c r

u n d Men 5th 4.1 n iu .uJu.,n Jjiieherll•len UJ.IBt Uon \\'vrkuu auf, tllq_ dot.t~­

6

VERLAG vo;:-;

KAR

L

J

TR

CH~ER

!1'> SrRAS'lBU)(G.

Griechische Geschichte

YO II

juliu

s .

Beio

ch.

Erste~ Hanel: Bis

auf

die

sophistische

Bewegung

und den

peloponnesischen

Krieg

Xll

6:n

:'.

lfl'J,i

Bm,c:li

l't

M.

:.~•''• iu

lln'!>

f

r:uz

g~bmulel'

)l

10.

-l

>

er

zw~ile

Ban• I

: Vom peloponneslschen

K

rieg

bis

auf

Aristoteles und

die

E

roberu

ng

Asiens

untn

<

l

ei

1'1

e,;, ..

.

. llas !iar.ze L•t tli~sscnJ gtsd:nebcn, von durchsich

-tige.

K

l

a

•

·

hdt. l(leid1 <Jbge>u

n

,.

J

et i•

1

Fwm

und

Fnssuug.

So t;

itt

lias

.Buch mit rlem A••sp

r

urla

a•tl,

r:~n• oleuts< hen I'11hl

1

~um

zu

hiel<'ll,

wns

"' lo

i

s

j

..

t

·t.t

nol'h

11

i

•

·

lot

loe,il.zt :

t>ine

vo1

wirklic

~

histurisc':em

Geist

getrnge1

e

llll

•

l

~ugleidt le•har~ <>rschichte

Gtiech~:nhnob.

Kef. sl<'lot nic-ht

an

zu erkliin•11, dd

S

> cs

<la

·

sea

An~prnrh ir. w•ttem

'

l

'mla11g

~rt'iil:t. I lurch

ehe11

fr<'ien nn.-1

wei

t

e

.

l

Hlic~.

.tun·

l

•

um

f

.

o

>Sl'lto

l

<'

:

.

istorisc

be

Kcunhusse.

:urch

~rOudlith.-

l>u

r

ch,

t

rloeitn

n

g

ole~ ~btcri,IIS war d•; V rrf

fl\r

sdne o\u!~obe ~orl•< r~it~t.

\'

o

u

•It·

•

'i~ll ..

t,

o

n·lil{kPit

;.•ul

<ler

'•'r

k<'tner

COt1

_')4!t

_p

_tetw

_.

_z

Jt{\.k~t..hred,P•)';~u _{glle"'':! •t 't"\''t•.::.} hi~ _tn· i~dn _{n { 'r ..} tPils

l1:1t

cr S<·hon lhih,·;

\it·!fll

h

Pr"'

•

t:t

t

ahg~le!(l . . •

f'Atttard )fqcr im /.itc••arisd~n t'mh·,rl~tatt

t<YI)4

1

.

\1·

.

4 P~:· ~lgtnthrht:

\'

n

rzu

g .

~

..

,

W

~· k~• Ji

e

g

t "

11

t

<I

nil () ~

h

iet ..

tier

n

..

,,t.-l

l

uo·g

<lc•

t

\\ ••

t,chaltlicht:ll

•tn,1

<o cia

I

en

<i

r

u H

<II.<

I{!'

11

de • L o; h e

'

Is.

i"

olePen B. die Jll:itt<riellt>-11 t1r,:n1:~):!t"li t l kPI•IIf, .hlf dt-Ht:'ll si<.;J1

dit' gt•ossa

rtt

gen

lhnwl\IL~ngen.

a

u<:h

o

kr ge.~llgeu

u

r

.ol

P"liti<• """

Entwic

l

<elu

u

g

volltog<'n 1 ta

n.

uer:to

le

in dio;,~; Rt

ziehuug

·Ins M~te· i.d b•·

herrscht,

wio nicht

leich

t

<:l'l

.u

~d

ere

.

Ji

,H..,rhe

r

,

~,,

.

t

..

rrt~

lll:too

hiu

it. vun

sdue• l>m~tt'IIU1og

A

u

>filluli

du:.'

·~•t•1 \ .ottiig'kne,

erwarten

.

.

.

(OI~m.~·unkt<•

<

ind

rlt

·

r

VII

\h>dmitt: Tli<' t"mwtilzulll{

i1u

\.Yirtsch,,ft~le~·e>n ;v<>m 7 11lt~l t,. j.'lhrh.) und ~,"

Xll

:

Der

wir<<c't.tft'

icl

le .\t.•<chwu•

l

l(

n.o

dt

de11

P•r>t:rl<n~:.:eto

. . . . Utbtr dit Bev;>lkeru.lg~wrh1ill•l:s.,e.

ft

1

_.er

_{•lie (;e:r~icit'·} '~inf1.l11, ~1her

d

:

l'·· .\,,f

h

Oreu

d

E"r

~-t•urAI-

..

n·

l d

t-u

Bt"~i1n

de-r

l ieiJw:: tschalt,

d

ie

1'-Itr~gr.tsse

O:

!er

ln•IU~t te ll"tl

d-•

Han

re:<

flh<'l Z.iu

s

en. ,\

d

oeits

l

f>lll

w

t'l<.

"'

'

'·l.ll'lo

wir di<'

einge

lo

t'n

,

1Sten

:\uisrhll\sst .. Jn·i wunder.1 uns. w 1 e .} 1 es ,. "

i

<'i

t

t 1

11; ,. 11

D

in

g (,'

1_>E~i

_oi

_J'I

_lld

_iSl

_cllu

_1g

_o

_l

_t'l'

_{gri.:chi~ch~:n GtS<hichte}

b 1 she r u n L e r

u

t ;, sic

lo

t

1

g

t

lo

I • 1 ben ~ '' n r t e r..

. .

.

l>ie F•mn

der 1

ho-stellung

ist eiu" aus~er•>

•

.

lent

hell

gew.molte nnd tli<:sse1d<'.

V..:

t

{LA\:

vo~

KARL

J

.

TRUB:-ffiR

IN

STR..,.;sauRc.

7

Geschie

h

te

drr

Gri

ec

hi

sc

hen

Pla

s

tik

von

M

a

xi

me C

o

llig

n

o

n

l'ru(es>;nr .,_n der fa4:111tC des l.r.ttre:. in P:arb.

In<

IJ~u1sd1•·

Ollerlt:lg•·n

uu<l

mil

A:unerln:u~n

b<'glfih:l

von

E

dua

rd Thr

ae

mer

.:t. n. Profe$-!»f'r :.n der t.:'ui~er!Jil.it Stras!oohmg l•:rsl~J lla11•J.

Mil 12

T

.of.-l

u

m

C'•romolithogrnj.>hie

•'•l•r

ll•lio~ttriVUie 1.1HI ~ill Ahhihlung~:1

im

Tc:x

l

.

l':rsle, Z\\'f"ilt·

un•l

.i11tlr J.ieferun~. ] ·•·xikou·O~tav.

240 S.

llhlr,.

Oer erstu Band wird In 5 Llolorungen tu je M. 4, in mOglichst

kurten Zwlschenraumcn erscheinen .

.,f'\llllrn••n'!ll lll~t.)Jro de l& sto~afpture grft.Oque, dcren

,.,..,

er

ttn•t bl•h..-r

(J:hn:ifCI' RtuuJ HSU~ .. rl1t•hit-n, hat ll'l'lr lteChl tlbtrttll t•ln& t~ehr ~rlinMI~to

Auf-n.tlunf' g~run~eu. Her Vert esWbt vuu 'oru hM~tn uu.f dcm DO\Icu, •lf'lt

• ~lureh •He um•":~t'lhfen. EuWockUJI:'f:R der teu.ten JAhr'Zt-hut(lo ~r-~trha!Ttn 'i&t, Ulltl betn10htel VVH dJ88t:Wi UIU f8Wt)onenen ~Ulndpunk.te AU~ •uah d.ito

iUtorcu '11ultsll.chen uud J;i'•lrf!:ehuntr••~rg~bnlwsl\, tr hehttrr .. cM diu eiu ..

~ehliwJa-e LU••rtUur. iu Uer dff" deuta.t~he Furs•thung t'iutm hPdeul.enUttu l,Jatz

• inumnnt, unJ wPL. .. dit! !:itrehrra:en od+•r die ThAtM.Cbtn in gt-..chtorlck· vollef" tt'orm uud ohn~ ePmUllttnde Brdt'l dnr2n,.teJlftn. }:;Inc. lfTOSSt" Anz.nhl gut tau~gefiihrJttr ·r,.J.tillu~<~lrl\tiOJoen, n&Lch z.una urO&:o.ten 'J'eH uou

nn-~ .. rcrll,.-·,•• Zt"iehouut('NJ. dj,.,,j ~~m TPAae zu .wus<-b1\UUeher 14He.bun&: und hlf"ti'-t t•iot- ~ ~ornr·hm .. ?.l .. ·rd•• d .. , liu•'huti, !ehr "tr.rhJerleu von Jeueu on

ukhCMuget.don U1nrh-•,n, weolu1.P.u wir In i.bnliebt•u Biirhern \o~J vi\ be· s;egucu. ~n w~r ttlll {'iu )llilcklinhe•· tiedltuke, ('olliguHu'a 'Verk dtHn •h-uu.rh•n PubHkunt. ul«-ht 1,1~'~• dPm tt·ele.bttf\n. durcb t>i.nc deuu,t"br Ut•bt•r-bt"t'I\U&J(' ni\hcr zu 1•ringfn. You diP'4or liert t.Jle er•r,. Liefnnng Yor; l'ier wehtJr\! von u_n~;offihr gleh•hmn t:mr~ttt~ ... IIOIJcu thm erstttn Uand zu •~D•IP bringoo. Dor t1eber1tOI~cr, Dr. Ed. 'J'hruemer. ho.t St'IHf.\ uit·ht fliUZ elntAI\hf-AufgNbe .. oruofDieh gelOst: dltt Dur,telluor 1ill8t ~lch aebr g-ut und uuu1

'f\jnJ nlebt lulchl: do.r•n ~rinn.or&, da,.,. man elno Uttbersetxung vor slch hat, ltat!·r uull da 18l eiu loluhtt"ll thnuitchJfcbet \'ersehun &tilliJOb'l'lei~ond be·

rl<•biJ"t, &Ud!.·r • .-u Jurch dncn (Dill t.otlcher bet.elchneUn) zu,atz Oill Jlitl·

~ft.» auf tJJIK''b"1"D"'!thende .Auft"uttmg~u, aur neue.rdlnp bekllnnt gewurdene

That ~a.•11t'n, auf nell •·neblf\nm\o Llta.rutu.r geg~bou i b~sond~t~ 7.&hlrelch

&.r~ten bOlelle l1t>mcrkuugen hoi der K) pMioalttde uuf IS. t): r~.). Im Oat·z~n jedO<'h houdt'll f'!l •kh um ~'ino UCJborao.r;zuuar. nlc.bt 1.1m eine duruhcehcndio Uearbfl'ltung fies Urh~malwttr"t!b·. au dasH der LH••t liberull ColhfnOn''~

AuffnR&uus-••u uhof'l- C .. tHlHh• Aonderua•g.,n lttUUJ~:rt lAr11t.. t>lo y·ortllae cles Hul"hC' werdtu luuuer iffl'Utllt•"-ur br-rvol'trcton, je ft.~&h•ren OtUIHI die 1Jar• •••dlong !'ewltm~ je nh•hflr u.nd bt:J~u.tPndor dJe l£onun1~nte zufli(\ISf!n ctJit f"tlte IJIP(•runc:. •Ht• Dnhr~ou 't""' err.to ftutoh umfuut. har es nur not"h mit 'hHI .,Ani'Hnyfln" r.u lhutH. Hie Uunt!r•• Au&&C•tllang lst lu Par)lflr und Dr~··k drr Orlt;lnlllilUIJ:Ahtl mtudP~l··•·'l' rbenbUrti.;, tHo .A.bltlldungcn "inti

'-· T. nutb truhlder uJ,. dort hemu;.a:e.knmtneu, un.d d41hti lit d.er P.rele ge· riu;er ,20 ll~trk ~tau 00 Frulh.:tt f'Dr den Hand1. Dia tehOor-n Volltaf@.ln, in ~'arOendl'tU'k. tu.l~r 11ttllogrH.\'Ure, ...,.,rdtn je i.Juu betr~fft'udcn J ... iofMrnng~•· b4>1~egl"t~n werdcu WJr lci'hmcn dt»u \V• rllo nur den NlllebPn Ji'C'rtpnJr wilu-.••ltttn. r! .. n ,J~r f'rutpekl des Verlegera lu Auolaht st.eJH."

8

VF.IlLAG

vv~ KARL

J

.

TROBNER

I~

STRA5~Rl'RC.

(%nglifd)en

£itteratur

oon

~crnp.tr~

ten

~r

i

n

.F.

~r~et

lBnub:

2lis

an

Wic!if~

Wuftrrttn.

H".

VI

II, 470

@;,

1877.

~})?.

tl

.

-,

gc!J

.

~ln.

10.-,

Z\

n

~

a

I

t :

I.

!8ndJ

.

Uebergang~atit.

~ud).

!Uorf

p

icl

lllo

t

ber

~roflemnn

II.

!Bud).

SD!e

Ill.

!Bud)

.

\Bon

!!etuc

6

bi~

<tmiJ.

L

V.

bn 9leiormntion unb

be

r

!Jlennifjance

.

.8t11eiter

~1lllb

: !8i~

~u

r

91cformotion.

S;)m1u~gegrbcn

bon

)lo

i

s

llrnnbl.

kG.

XV

u.

6f\8

5.

1

893. !lJI.

18

.

-

Qtfl.

!JJI.

16.-.

~nfJa(t:

IV.

!8ud).

!l.!or

jp

id

ber

!Jtcformation

unb bcr

illr

nn

i

ij

n

u

ce

1

(Yortie~unA).

V

. !Bud).

Enucn

fttr

nub

~lorf.

V

l

\8ud). 'l)ic

ll

lmnijfauce

bi~ ~~~

Eiurrt\J'ii

Xob.

ll:lornu

!S

ein~cln:

bie

2

.

.!;)

ii

i

ftr.

kG

. X

y

u.

f:;.

311;,

-

t10~ 1~9:J.

w..

6.50

.

.. Dlo J.'or~t~otluJJg '-•Hrt a.Ha tHo g_lii.ur~>utlt'u Rl:·tn•nbaften do• e-r~tte-n

Oande-. nu~·l• mt>ine.r AtUli:bt noeh In •·rhi:ih1em lialllt>; ~riindlleho Oelehr·

INUblceil. woliC11 _{BliPk. .rn'-lrlngenden}

s ..

_{b._rfsinn.} (t'ut,.~ i.'lthetjsrhP& CJe· fiihl •md L""'t.,hrnaek,oJle l>sa..rueUt•ng.·

BeTtin. j"ultu1 lujn'tz,:, Deuuu;b~ [,iu.-rtt.turze-huJ1g 1889 ~r. 10. B fl r u hard to u U r l n k, a Llueraturgearhlcht., i&t ohne Zwoifel Jn_, i:'tOiallrtigbre Wcrk, flat Je eintct OnJclit\!h~n l"hllolt>gen J_..-ehau:en hit. )f_thr nu~h • n hd ein,.. au ruelsterh•n., l*ri.C:uog. d~t~ et Je.dem l.lueraUlJ•

bistorike.r ~um lfuster •lumen kann. Ut1•l tltc_, UuheLI bau il-dn~ 'loUe

h.ralt lrult ·l~r un•oll,.ndfltert Ot~stttlt •lh Werku WU_r.-til dem \'er· (us&~r \'fJTg'~tnul geW~(lU, 1\~ in der,.c~lbc.•l1 W~'liSt' au J~nde zn hrlng.,n, SU

wiln.le Cl htlobt dll.' hunorJ'KI{\md$1" u.oter nllt~n 01 :;runotthlterMut ..

{;t!&f'bi.:htau rowordeu •elu • • . . ~11thi'IOI"l, ISIJ], NY. 1·

Dte

Bearbetlung

der z:wei wei

t

c

ren

San

d

e

hat Herr

VF.RLAG \'UK

KARL

J

.

TRtHNJ-:R

1:-1 STRA:;SUURG.

~

S

~

affpere.

11011

~cntb

a

rb

ten .lOrinf.

!DHI

betn

~ilbni5 be~ lBerfafim~.

rabiert

uou

\ill.

~rnu~fotJf.

mein

~0_•

_{166 S.}

_189B

_.

_illl.

_2.-,

_gc!Junbeu

_ID?

_.

_R.-.

3ubaLI:

<I:rite

2!orle)tmn:

'!er

SDic6ter

unb ber

\!Renidt.-3tudte

1&rlriuu1J;

l)ie :>1eilfol11e u:m

S.!Jafftme{S

~\3crfen.

-

SDritte

2~orle!nng:

Gba

f

iperc

al:S

~ramatifer.

-

~~ierte

lnorfejnng

:

~bafium

aJ; fomijd)er

stid)ter

.

-

A-iinfte

Qlorleiung:

6ftafl~'crc a~

:trun

iter

.

.

Es

1Sl ~'~

r

oh,.r uwl

nerr

'

ich<

••

GPist

,

dcr

aus <hesen

Vorha~:e

• ,

,

,,k

:

t

t

rt

a

Ju

t

ltet de

Uel(eis

t

erung

p

hilr""PI

•

i\r.hP

llilrlun~:

nn'l

'''~Ill\"

\\'

j~,,.a;duftlidil-.ott

fe

i

ns

t

l's

V

<:rst~~,h~ss

uuc. N

a

•·h'O

'

.

lell des

LJ

t

ch

t

<'rs

,

das

-ind

cli~

Vo

t

tiic:<'.

•

l

ie

,;,.·, hier

~tlitein.md~l ve~·~incn

•

.Sttmamu

litura>'.

:7alwesb~"'"' 1'><1 •

•

Bed.:t;f es

eine$

l:lct<piels f".r

rli~

Art

v

o

n

'N•~•<·uscl.atc

wi~

wit

~it·

un<

d

e

n

k<>n,

s,,

~,·i

ou

r

im

,\

o:g

en"lick auf

<J

a

,

k'i-

l

.ictl .. lh

t

ch rtlwr •

Shakespeare"

verwieS<>

:t

. das

atls

.

;

em

:\n•;hla5~,.

von teu

Rri

n

k,

dnes

<ier

hervorr~g-end<ten

Gele

h

c

t~n li~S~l

eJ ze:t,

c

hudt

lh~

Sorgfal

t

gdw

ar

d Seh

rF

•de

r

s

zug~nglich

gewor

J

t>n is

t

W

·

"

p<ycho

l

ogi,che

!'.ynthes~

..

m.: na('h

f

::hlende

Ae,fhet

i

k zt:

l

eisten

v

erm:.g

,

<bri

l

ber

belelin

<i'~•e•

kleittP

Werk

he-se

•

,

al~ ~s

{

;e

,

wt'itla

ulig,teu Tlleori<.'

ge:(mg~

•

.

tuum E

.

Sdwnbach m l

'•m Pels zum .lfeer !89J/94 Heft

J.

I liese, R

u

<'''

te11

T

hin

k

., ist

b

ei

St

h

onbath

(uber

/

.

um und

BildwtK,

4 Aujl)

~uler <I~"

b

e

;ltll

<le

u

tschen

Pr<)1;0

Wt•rken

genaPn

t

,

~uc"

i

't

es

hereits

i

11

s F:,,g

l

i<clu-

ilher~et7t.

1oVe.H.AG voN

KARL

J.

TRUil:-!ER

t:-~ STt<•\S:'r•tiJ'(\.

Lel3

c,

l.\

a

rl

(5U

r

of.

a.

b.

llniu

.

~u![c

n.

8.1.

flo

rb

l

hJron.

:.D

ritte ller(•. 2iuffa11e

.

gr.

KO.

Vl, 5H;

@5

.

l

t-lS

(i.

:m.

7.:'111

11

cb

.

~u.

B

.

3nbnlt: I

.

jfnmific

Ullh ~1iubbtil.

-

I

I

.

5d)II~C

uno

ll

uillerfitiiL

-

-

HI

.

~Muitcab ~libbel).-

l

Y.

:l;:e~if!ttt,

f

a

lJtt.

-

V

.

.l.!onbou

. - Y

l.

l)ir

l!'llt

.

YU.

!l'it

®chtuti~

nub

~enebin.

-

\'Til.

:fll

1_Jetlli.l,

_$iin

_,

~111110. -

rx.

1Mrud

)e

l1

1

_anb.

_X:.

_j

_n

_r

_~~ltrnf,

t

et

i

f

t

if.

-

X

1.

lE\l)tan·~

9

t

ellu

nn

m

btl

~imratnr.

-

X

I

f.

~llad)trii!IC Ullll

:rlb•d)liitjc.

urn

1:

a

I!

g

e:

t.

~er

\b'roaett

geg

en

'.!ll

iUiau

1

~oro

9.\t)ron.

-f1

!'i

t Ful'iti''"

Piuo~>~.

-

Il

L

:lrtc~.

2:ptnc

c

r

Smi

£!)

.

-

I

V

{~baraf!rrlfr:r lllln

b

rr

(\Jrilf

iu

~((.

bri33l.

-

V.

~ie

ll.lnuid)t

lln

!!

ber !Ulemoi1..1.

~ranbl,

:ltlo

ie

(!l,\rof

.

u.

b

.

Uni

b

.6

trabb

u

rg),

.8nmuel

{i:ntJ

io

r

(f.olrribge

nnb bit

t

nl)lifdjt

!

{

omn

ntik

.

1'

0

•

Xli,4S7

~-t

&!il

.

lBrojmltt

~1.

7.

-

,

ilcb

.

llil.

8.-3

n

~aft:

I.

Sta)l.

~Hu!>er•

uub

~tuat•rt:tobre

t

l

f'i

"J.

~~

•

).

-

11.

!t

ap.

~lnf

her Uniuct':

ti:it

tli~H ~th

U

I.

St

ap.

Jl5anliio

l

ra

tie

.

~~~iit

ol tl7\l

5

-

tlli.

T\

'

.

~lliJ, ~"\ll ~!Ctlltt 'ZtJIUCl). ~OTO;.\)ttOtll) (9/tll).

1

7

\l

l

i

[>ill

fbe:-tcntller

17~14).

-

Y

.

~np.

1)ic btnl'dJc

~hiit.

'!thllltn

ft

·

e

in

(2ept

.

17\l~ t-i~ ~l;dl

ih(}t)

.

-

VT

.

Slcp.

1hi

b

en

Se

en

.

R

rnnr

u

nb

1

111ft:it.

(~onnner

l

HOO

b

i!S

~rrbit 1~10).

-

''TI.

~ap.

,l

r.

SJammcrimitb unb

l

Sallle

.

~eftf)ettlcfJ~ :(~th:IJt•

leijtUIIIJCII

t.\Jcr

li

[t

J41H

bi

!!

tytii!tfn~r 1~161

.

.lOrn

etO\'Olt;,

~~

,

tJ

mtJ

il•Jif~r

~

~

rUtt)

.

))"

.

>..J

J. :18

1

0

.

l&>L

illl

l.i.--

B

r

ei

t

n

glird

)t

JlidJtr

r

inntn

.

.!o!Jannn !Bail!ie.

-<~fifal>ct!a

l8arret

~ro1nning.

-

ffi

eo

r

ge

11-!iot.

~'fal•tl.

8°.

2

4-1.

~-

H!:"l.'l

.

ill!.

l.-elbtpp'

r

,

J

.

(!U

r

o

f.

o. b.

f.

f.

Unit1.

in

!!'Bieul,

Wi

ll

i

nm

!lunbn

r.

$cin

.l.!~

btu

1111

lt

i

cine G!tbidltc

in

V

ln

nll}i:n

nub

lllt{lg~toilbUen Uchrfc~ull!ltll n~:Jfl ~;t•em

\llhri[; ocr

nUfdJolt

:J

d)en

'l!ocfl

c

.

Q'iu

23eirrao

~ur

J

dl

OttihtJ

,c

:tll

h'

cttm

2ilterntur•

un

b

.

tttlmrn

cic'.Ji<!Jte

.

~·.

X:

YJ

1

L

.f

12 S.

lfi~.

lllro

j

dJ!rl

!ill.

7.

- ,

nel

l

.

!lll.

~-Du) IJichtUJJqeo \Vilfla•n J>uub~rlt. de¥ genlo'it••n. t•inl"ln t'hau~""• ebt·nb:i.rtl.~,;uu, 1llcnte-h de:. M~holti'J"-he.n \~olkP~ ibltl baa"tPr In 1\l"'ot .. cbl .. nd •u Kut '¥1"\r unbtobwut uniJHtbftr..

\'t,;KJ.Af. VON

K

AI<.L

J.

TI<.L

UX.f<.!{

L" STRASSllUKG. 1 I

J::;l.t

.

um

,

~~l~., ~nglifdJ

r

Q)rommotih

ttub

~lbu

n

\\5=

~tt

d)

f

iir

IJ

iihm S

rl

Jult

n

.

t.

2lbt. !Mr

amm

a

tif

, 2

.

W

l

.lt

tlbtmR!Sbnd)

.

o

.

uerbcifcrtc

n

ub

u

m

n

tl

rc

tr

if

uffa

gc

.

H'l

.

X

:.?43

€

.

I

K

9

ti

. !B

n>

f

d

J

.

'.D

I.

:?

.

-

,

i

n l!ei

nro

anll

~eb.

W

t

~.fMl.

(.l)cotfn\l \!:\Nuc.:rs !

ll

rrht,

il

f>

eriear

uon

\ll

.

uon

~iirin!j

.

r.

'8

an

b

:

J:JM

~au;,

ber ';yama.

.:Die

itt!)ru

b

e

1.10

11

~tutw

:l.Sc

i

!Jcm.

3

Ml

lllar!ament lle

r

jBii!tel.

\'l

!r

u.

R:{H

~

-1

~il.

bro

[d

J

.

!lJI.

8.

• q

eb

.

IDt

fl

.

-I

I.

~

l

,m): ~

t

e ~

gn

te

rb~rt

)·l>·':3~b

ln

tt

1J

e

t~,

1.

:n

rtm~etu;~t.

J

X

ll

u

{tJl) -·

IX'b

.

b\O)Q)

.

ID1. 3

.

- , !ICb

.

~-

,),

I

l

l.

18aub

:

'!'lc

~::utcdmrt}•lh3iib:ungen

lf

.

'it!.

(

u

n,t

e

f

iic,

t

.J

~~ ~-

I

N-li

.

br

oidJ.

Wt

fi.-

,

!J

e!J

.

illl.

7.

·

jrec

m

an,

•l:~wari:>

2

L

,

:::lur

®

frdJi

d

Jte

br.s

ll

li

t

t

rl=

n

ll

tr

s.

~h~~~llliillltr

biitorhdJe

l~

i

in~<.~

.

'l

fu

~

be

m

~

t

:g

=

fil.fJeJt

iiberie~t 1.1011

(£.

.

3

. 2 o

d)

c

r.

:l

0_{• H~!l}

_6.

_1~6.

:l.Jl.

6.-~~ II

h

a

I

t

;

~as

beitigc

r

omi

f

lf)e

~ltid).

-

:J:ic t}ran

f

en

:urb

b

it <Bollier

.

•

5t'ic fr

U

(JeW

t

l{

\

ela

g

m

tn

g

en

n

o

n

~ari~.

..

~rieb

r

icb

1.

~

~~i

~

u

o

n

fft

aliw

. -

~

ai

ie

r

~~iellridJ

t

l.

.

·

~ir

;-s;

J

1

₁

,

eric!

Jt

i

g

rei

t

bt

r

engliid)m

l

ll

cid)i

d)

te.

·

~1e !lle~iel)UJt(ltll

AlUif

d

Jtn

b

e

n Mrc

n

m

11~11

t\:n

g

lanb !tnb 0d!ottlonb.

-

S!:'cr

i

Jcilig

c

::t~oma6

uon

(~

crr.

l

wm

r

l}

u

nb

fc

ht

e

~fooraofjen.

-

$D

ie

!l!t=

,1

\

m

m

!l

l

i:

tan

n

rb

0

111.

•.... tt._n herv·u·ra.go•ltit,•• HPil'4.ru,l d+! .. \ h11ro 1t1udt>rtwu .\uC:;r .. •~r c1r1S6ll, \\a.i man ill O.,wi-r'l•J•u•l lfjrt,I ..•. Uttr l\ ~t•n1 .. 'hl,.t.t!l \-'rt;P't1tlll, bht'r dt-&$1'U \lihn~. rUekt'tt'htilu~ twhuh•t•'rt.;-e. ¢el"'tTt•trb .. E,.. .. uys bU.tlf"'Lt•r dt.n

Rv])t c.. hiith.ln wl•d, ..!'e t~htor mob•t• &'»tiM• UeW1ln•h·r~U..K bera-~u,(~ord .. t·n .. ~

,,, l,tJr4JIZ \/Je tfltlt Lilft'rtt'u' ~"" f•,NIJiilv?, ,\~r. tt..

l\

-1r

tlm,

]

Ci

p.

,

(l)liu

r

r

~)o!Mmilh.

(\·

in

<~~funmubilb

itinc~ ~cbeul! 11110

[dnr

r

~cr!c.

!1''.

r

y

n

.

11•>

~.

IX'i'.l

.

~m.

a

..

I £nthillt u . .A. t-innutllt~.' kleln~ren (tt-d.i'•hh• OuldamUhs1 "lul11: •luYun

Jum ~raterunal iu Ot•ld'S~'bt"'r Ub,.rlrnguut;.'

Katw1•f

o

ld,

A

.

,

R

o

ger

Ascbam

,

aein Leb

e

n

und se

i

n

e

Werke

b

l

il

t.~~vD.ler~r BerO\'l;:~i•·htt!!lllog ~l'inet

lle

r

icn

le

u

l

...

t

)

o

·

t.

t

,

.

•hl.t

lJI

I

au;

.:('11

Jahr..r.

).\,jO

1:,

:;:1.

h

0_•

_X

_I

_,

:10'.1 ::..

1,.,_~...

M.

b.

-!!..oun

,

1

l

~l)l

f

,

W

n

rhin

t\lon

S

·

tUJing

.

<!in

£rbm~·

unb

<'llu

r

art

er

b

il

t>

.

2 !!lli

n

lle.

l'l''.

X

I, :.!46

; T

V,

2

91

~.

l l VER/,AG VON

KARL

J.

TRfR'\El{

J

~

STRASSBURG.

Deutfcf?es

Slang.

~inc ~ammltmg

familidrer ffiebcn!lartrn

11.

~HsbrMe.

;'1uitlmmenneft

r

C!t

"Cuter _,.dlh··tg'" ''....rstebt. u.uu• Jw ... AlJ;llt.l'heu u.u,~t~r d.-r te\.'b· ldM•ht>n Htlr&cht\ IJertUmJuter h la..~:.Pn c~. lt. dt•r bt,.uri-ilf"Uh•, •ft>r ')cl.iau·

'Spwlet• u. i. w. vor ulle-m ejne ~emUUie.he Aus•lruckswt:is~. 'Wit-dit" ia. l(t-r C'nterh1t'rnu~ nwhr utter mlndt!r ...:nr 0f"ltung t.omn\1., "\\'ir betslttt'&t

der-art.igrt •Jt>m .-.nghof"h~r $lang euupr,.ohendf' .\ut-Uril<-ke in J:;"r088e1· Amu.t.hl., habtn tthrr ru~rk wti.rttl~erwebe lcelne zusaJUDtOnfasdende. Hll·.teichnung fi.ir

tlit"!telben. lJi~!l h ... t Kt>l•tPn nruu•l jt'ftt-uftdls 1'1u.rir1, dtt.Ss

nuu

.-

dk.! denu('he t;lau.g bll> jetzt nv~ll nle al'-Svnttergrui-'pe UIJ$rcr .t-praC"h•~ bt>trarJ·t~t l1 .• t,

wa~ um so 1!hPr erklii.r)Jrh i<~•, ab fi-IO KJlg-em~h'e!S in ;ril·'•' Htmttl'-blaud

bekant•t.es und gr.brun.·htf'R Hlt.tog ~nt suit Yurhiiltni ... •n '~'""'~ kur1-er Z.eh zu kOn$hthP.tf\O i·n.• ..•• !Jie vorlieg-eude ~ammJung P.ntt)\i.,t 1mgufMt" undert-halht.ali>~Etud ,V,)rtor nud H.t~d.eu~u-ter, nnd ~,.. is .. h~J••I r~n,l und oft 1mr.b unterh:.:l•.twd, ,Jfts Hert zu •lurchhHUtt>n. .Jt•tft•m. dPr elu lnh•re~tie •lu.rnn

hat., I}J(' werr.lendP rmg81l!fiU;pMche :n lbrt>t ~c.·lliil•ft>riSt'l•eu 'l'hitigJ..t>it tU b-l>uiHt.rht~>•l u-n•l ~l.r Hnch unt hre mut,.llllt;~-tn Allt-CIIW<"ifu~u.rPn tUld lrt'·

~4!b'' ..::u fnlg{m, folei da~ kit-me Hut•b t-ntpfv'llen.

};pifa-'(P tu·· Allg-. /dtung-1 t;•2 ,\c.. It)] "' ••• D~r ''t>rfos~e-r httt m~Otn d""m \\ls~a.-l»en~•ft,j(:.lteu Zwet'.kf:\1

An-re~un~ zu ~:e.mt>in'ialo.er :-wtnnn(.)!u.rheH tu g~lu•u, Uera pr,,kUsehtm, \fern ..\u~4

Jau•ler eln Mil~• J f'.n Ui~ Hunil 7.U ;.rrl.JeJ. um ~;luh Ube.r ')in('. ltethP. \UU

\\o iirtern u.nd Itedenba'"tPn zu bv1ehnn, cue er m den tt"eiA~.u~.gen J ... et•rlnieht!m

vergt-Hich sttnbt. •.. Z. D S. Zl '•afC ~eiu iu, hO•~h.;t..-:cl (;J·ade ('T8t.a.Unt

~ftin; ~- 'i hf'rApJtt'D Ltt7AhhHij S J!l DU&t>J l) St"h\\l_nt.lel, l'aumel : im !lusel balh lm i:l•bJaf. ~~ Uliicl<; ~ro • ._u lin•~· hu~en;

~. 72 'v up 1J d i1 i• U t. Gt-M·bwindi~"-ttit. ()1..-..se k~isywle "'"'rUen

l{e-nil~fen, UJ:n ZU Zt'ISf-A11, Um W4~ f!::t ij1C'b eigPntJl.;h ah llem I:Sucbe baude}e. J<idem, dar Jntcrt>sse CUr •lie wirhlich Jeh('ndP l{prtwhe hAt, ""rd da,;;~eJbe

a,:-tosttes Vtl'guii~,·n lwr.ui.Mtt. <hmt fi;.irtgPwttfi)ter• ums .. rer An&i~ht nacb noch nwhr, altJ dem \ osHinder, t1em <Jc..~h <li~' eig~">ntiimti~he l'~irbu~tg. •lie iu

die$en An~driit•_k0tt Jiegt, nkht Yerstii.uJlicb ht, weil ,;i.-. 111Je11 curht be· grifJ'en, l)Oud~rn uur grffihlt w••rdert kann. ~unt Sch,us~~ h.Unuton wir nu.r mit d~m \"f)rfQJ>aer den '\runscb iius&f'rll, daas tliese ..:kine rN•.ht vit\)t

Freunde \ler deut.aeben HIJl'nCht! t.u eifr1¥e1u danune!n .,uregen und &o dtr· f'inst ,tJA ltt"~rRt~Jinnl( eine-s ,f,.utts~·h(•n SJanK·WVrt.t•rh..a~bes untershltzen

.

"