somfy.nl
Motoren en besturingen voor
ramen, dakkoepels en
schoepenzonwering
Motoren en besturingen voor
ramen, dakkoepels en schoepenzonwering
Introductie
Natuurlijke ventilatie 2
Voordelen van gemotoriseerde ramen en koepels 3
Deskundigheid tot uw dienst 3
Applicatieoverzicht 4
Motorenoverzicht 5
Oplossingstabellen voor
Valramen 6
Uitzetramen 7
Dakramen 9
Dakkoepels en lichtstraten 10
Louvres en schoepenzonwering 11
Motoren
Motorenprogramma 12
Besturingen
Particuliere toepassing 13
Toepassing in een project 14
Technische informatie
Aanbevelingen 15
Linkeo 2 serie - 230Vac 16
Linkeo 2 serie - 24Vdc 17
Linkeo 4 serie - 230Vac 18
Linkeo 4 serie - 24Vdc 19
Rodeo serie - 230Vac 20
Rodeo serie - 24Vdc 21
Prijslijst en bestelformulier
Prijslijst 22
Bestelformulier 23
Notities 24
NATUURLIJKE VENTILATIE een essentiële vereiste
18° 19° 20° 21° 22° 23° 24°
PRODUCTIVITEIT
GRADEN
Naast warmte en licht is ook schone, gezonde lucht heel belangrijk voor het welbevinden en de gezondheid van de mensen in een gebouw. In werkomgevingen zijn ook voor het handhaven van de luchtkwaliteit Arbo-regels van toepassing. Zo zijn er normen voor de relatieve luchtvochtigheid en voor de hoeveelheid verse lucht* die per uur per persoon moet worden aangevoerd.
Als aanvulling op een centraal luchtbehandelingssysteem wordt in moderne gebouwen vaak natuurlijke ventilatie toegepast.
Automatische besturing en elektrische bediening van ventilatie-openingen kan in hoge mate bijdragen aan het handhaven van een gezond en aangenaam binnenklimaat.
* Een relatieve luchtvochtigheid tussen 30% en 70% is behaag- lijk en er moet per persoon minimaal 30-40 m3 verse lucht worden aangevoerd. Bron: Arbo en Milieu-Binnenklimaat - Klimaatnorm NEN-ISO 7730
VOORDELEN VAN GEMOTORISEERDE RAMEN EN KOEPELS
Naast aanvulling op de uitwisseling van schone lucht en het creëren van thermisch comfort, zijn er ook andere
duidelijke voordelen m.b.t. natuurlijke ventilatie:
• lagere investering airconditioning units
• minder energieverbruik > lagere operationele kosten
• creatie van een gezond binnenklimaat als een con-
• ditie voor physisch en mentaal welbevinden
• positieve invloed op de corporate identity
• waardeverhoging van het gebouw
DESKUNDIGHEID TOT UW DIENST .
De technische expertise en ervaring van Somfy staat permanent ter beschikking van architecten, adviesbureaus, elektrotechnische bedrijven, projectleveranciers,
gevelspecialisten en andere professionele dienstverleners in de bouwsector. Onze deskundige specialisten zijn u graag van dienst met:
• advies
• deelname bij (bouw)besprekingen
• het verzorgen van maatwerkoffertes
• technische ondersteuning
• begeleiding
APPLICATIE OVERZICHT
Somfy elektrische raamuitzetters zijn te gebruiken voor:
UITZETRAMEN VALRAMEN
DAKKOEPELS EN LICHTSTRATEN DAKRAMEN
SCHOEPENZONWERING
LOUVRES
Linkeo 2 serie
• Onderhoudsvrije kettingmotor
• Sterke duplex ketting
• Makkelijke integratie door kleine afmetingen
Enkele specificaties:
Kracht 200 N
Slag 200 of 250 mm
Voltage 230Vac of 24Vdc
Linkeo 4 serie
• Onderhoudsvrije kettingmotor
• Sterke duplex ketting
• Grote openingshoek door slag tot 835 mm
Enkele specificaties:
Kracht 400 N
Slag 420, 600 of 835 mm
Voltage 230Vac of 24Vdc
Rodeo serie
• Onderhoudsvrije spindelmotor
• Instelbare slag
• Hoge beschermingsgraad IP55
Enkele specificaties:
Kracht 450 of 1000 N
Slag 200, 300 of 500 mm
Voltage 230Vac of 24Vdc
MOTORENOVERZICHT
Somfy elektrische raamuitzetters zijn er in de volgende varianten:
OPLOSSINGEN VOOR VALRAMEN
eigenschappen van het raam
keuze van de motor
keuze van de besturing
* De berekening van de benodigde kracht is gebaseerd op de meest voorkomende systemen in de markt.
Gebruik voor een exacte berekening de formule onder aan de pagina.
H
B
S F G
F S
H G
= x 2
F = de benodigde kracht in Kg S = de gewenste slag in mm H = de hoogte van het raam in mm G = het gewicht van het raam in Kg
0 0
2 250 250 420 420 600 835
N 0 0
2 200N 200N 400N 400N 400N 400N
c a V 0 3
2 230Vac 230Vac 230Vac 230Vac 230Vac c
d V 4
2 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc m m 0 0 5 2 - m m 0 0 0 2
m m 0 0 5 1
<
m m 0 0 0 1 - m m 0 0 5
m m 0 0 5 1
<
m m 0 0 0 2 - m m 0 0 0 1
m m 0 0 5 1
<
hoogte van het raam
breedte van het raam
gewenste slag (mm)
benodigde kracht * (N)
gewenste voeding
motortype
artikelnr. 1 230 001
1 230 000 1 230 003
1 230 002 1 230 003
1 230 002 1 230 007
1 230 005 1 230 007
1 230 005 1 230 008
1 230 006 1 230 004 500 mm - 1000mm 1000 mm - 2000mm 2000 mm - 2500mm
200 250 250 420 420 600 835
< 1500mm < 1500mm < 1500mm
200 200 200 400 400 400 400
230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 230V~
24V= 24V= 24V= 24V= 24V= 24V= 24V=
Linkeo 2 Linkeo 2 Linkeo 2 Linkeo 4 Linkeo 4 Linkeo 4 Linkeo 4
- De breedte (B) van het raam mag niet groter zijn dan - 1500mm.
- De hoogte van het raam dient minimaal 2 maal zo - groot te zijn dan de gewenste slag, dit in verband met - de maximale doorbuiging van de ketting.
MEER INFORMATIE NODIG?
bel onze afdeling customer support tel. 023 - 55 44 900
particulieretoepassing toepassing
in projecten
DRAADLOZE RTS BEDIENINGEN *
• Wereldwijde standaard voor
• draadloze bedieningen van o.a.
• zonwering, rolluiken, dakramen,
• gordijnen en binnenzonwering
• Minimaal 20 meter in zendbereik
• Meer flexibiliteit
• Maximaal bedieningsgemak
• Afstandsbedieningen in diverse designs leverbaar
Pure
* bedieningen werken i.c.m. een RTS ontvanger die aan de motor aangesloten wordt
ANIMEO IB+
• Flexibel modulair systeem
• Standaard voor 8 groepen, uit te breiden naar 16 groepen
• Eenvoudige programmering
• Flexibele indeling van de bedieningsschakelaars
Koppelbaar met diverse eindproducten Sturing op basis van diverse factoren
• Vertikale ramen • Wind / Windrichting
• Dakramen of Lichtkoepels • Zon
• Buitenzonwering • Regen
• Binnenzonwering • Tijd
• Binnen / buiten temperatuur
• Sleutel schakelaar
Kijk voor een compleet overzicht van alle mogelijkheden m.b.t. projectbesturing in de catalogus onder hoofdstuk “ Projectbesturingen ”.
OPLOSSINGEN VOOR UITZETRAMEN
in combinatie met kettingmotoren
eigenschappen van het raam
keuze van de motor
keuze van de besturing
* De berekening van de benodigde kracht is gebaseerd op de meest voorkomende systemen in de markt.
Gebruik voor een exacte berekening de formule onder aan de pagina.
H
B S
F G
F S
H G
= x 2
F = de benodigde kracht in Kg S = de gewenste slag in mm H = de hoogte van het raam in mm G = het gewicht van het raam in Kg
0 0
2 250 250 420 420 600 835
N 0 0
2 200N 200N 400N 400N 400N 400N
c a V 0 3
2 230Vac 230Vac 230Vac 230Vac 230Vac c
d V 4
2 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc m m 0 0 5 2 - m m 0 0 0 2
m m 0 0 5 1
<
m m 0 0 0 1 - m m 0 0 5
m m 0 0 5 1
<
m m 0 0 0 2 - m m 0 0 0 1
m m 0 0 5 1
<
hoogte van het raam
breedte van het raam
gewenste slag (mm)
benodigde kracht * (N)
gewenste voeding
motortype
artikelnr. 1 230 001
1 230 000 1 230 003
1 230 002 1 230 003
1 230 002 1 230 007
1 230 005 1 230 007
1 230 005 1 230 008
1 230 006 1 230 004 500 mm - 1000mm 1000 mm - 2000mm 2000 mm - 2500mm
200 250 250 420 420 600 835
< 1500mm < 1500mm < 1500mm
200 200 200 400 400 400 400
230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 230V~
24V= 24V= 24V= 24V= 24V= 24V= 24V=
Linkeo 2 Linkeo 2 Linkeo 2 Linkeo 4 Linkeo 4 Linkeo 4 Linkeo 4
- De breedte (B) van het raam mag niet groter zijn dan - 1500mm.
- De hoogte van het raam dient minimaal 2 maal zo - groot te zijn dan de gewenste slag, dit in verband met - de maximale doorbuiging van de ketting.
MEER INFORMATIE NODIG?
bel onze afdeling customer support tel. 023 - 55 44 900
particulieretoepassing toepassing
in projecten
DRAADLOZE RTS BEDIENINGEN *
• Wereldwijde standaard voor
• draadloze bedieningen van o.a.
• zonwering, rolluiken, dakramen,
• gordijnen en binnenzonwering
• Minimaal 20 meter in zendbereik
• Meer flexibiliteit
• Maximaal bedieningsgemak
• Afstandsbedieningen in diverse designs leverbaar
Pure
* bedieningen werken i.c.m. een RTS ontvanger die aan de motor aangesloten wordt
ANIMEO IB+
• Flexibel modulair systeem
• Standaard voor 8 groepen, uit te breiden naar 16 groepen
• Eenvoudige programmering
• Flexibele indeling van de bedieningsschakelaars
Koppelbaar met diverse eindproducten Sturing op basis van diverse factoren
• Vertikale ramen • Wind / Windrichting
• Dakramen of Lichtkoepels • Zon
• Buitenzonwering • Regen
• Binnenzonwering • Tijd
• Binnen / buiten temperatuur
• Sleutel schakelaar
Kijk voor een compleet overzicht van alle mogelijkheden m.b.t. projectbesturing in de catalogus onder hoofdstuk “ Projectbesturingen ”.
OPLOSSINGEN VOOR UITZETRAMEN
in combinatie met spindelmotoren
* De berekening van de benodigde kracht is gebaseerd op de meest voorkomende systemen in de markt.
Gebruik voor een exacte berekening de formule onder aan de pagina.
hoogte van het raam
breedte van het raam
gewenste slag (mm)
(instelbaar)
benodigde kracht * (N)
gewenste voeding
motortype
artikelnr.
500 mm -
1000mm 1000 mm - 2000mm 2000 mm - 2500mm
0-200 0-200 0-300 0-300 0-500
< 1500mm < 1500mm < 1500mm
450 450 450 1000 450 1000 450
230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 230V~
24V= 24V= 24V= 24V= 24V= 24V= 24V=
Rodeo Rodeo Rodeo Rodeo Rodeo Rodeo Rodeo
1 230 009
1 230 010 1 230 009
1 230 010 1 230 011
1 230 012 1 230 015
1 230 016 1 230 011
1 230 012 1 230 015
1 230 016 1 230 013 1 230 014
H
B S
F G
F S
H G
= x 2
F = de benodigde kracht in Kg S = de gewenste slag in mm H = de hoogte van het raam in mm G = het gewicht van het raam in Kg
- De breedte (B) van het raam mag niet groter zijn dan - 1500mm.
MEER INFORMATIE NODIG?
bel onze afdeling customer support tel. 023 - 55 44 900
eigenschappen
van het raam
keuze van de motor
keuze van de besturing
particuliere
toepassing toepassing
in projecten
DRAADLOZE RTS BEDIENINGEN *
• Wereldwijde standaard voor
• draadloze bedieningen van o.a.
• zonwering, rolluiken, dakramen,
• gordijnen en binnenzonwering
• Minimaal 20 meter in zendbereik
• Meer flexibiliteit
• Maximaal bedieningsgemak
• Afstandsbedieningen in diverse designs leverbaar
Pure
* bedieningen werken i.c.m. een RTS ontvanger die aan de motor aangesloten wordt
ANIMEO IB+
• Flexibel modulair systeem
• Standaard voor 8 groepen, uit te breiden naar 16 groepen
• Eenvoudige programmering
• Flexibele indeling van de bedieningsschakelaars
Koppelbaar met diverse eindproducten Sturing op basis van diverse factoren
• Vertikale ramen • Wind / Windrichting
• Dakramen of Lichtkoepels • Zon
• Buitenzonwering • Regen
• Binnenzonwering • Tijd
• Binnen / buiten temperatuur
• Sleutel schakelaar
Kijk voor een compleet overzicht van alle mogelijkheden m.b.t. projectbesturing in de catalogus onder hoofdstuk “ Projectbesturingen ”.
Lounge Silver
Patio Pure
OPLOSSINGEN VOOR DAKRAMEN *
in combinatie met kettingmotoren
particuliere toepassing
DRAADLOZE RTS BEDIENINGEN *
• Wereldwijde standaard voor draadloze
• bediening van o.a. zonwering, rolluiken,
• dakramen, gordijnen en binnenzonwering.
• Mininmaal 20 meter in zendbereik
• Meer flexibiliteit
• Maximaal bedieningsgemak
• Afstandsbedieningen in diverse designs leverbaar
* bedieningen werken i.c.m. een RTS ontvanger die aan de motor aangesloten wordt
eigenschappen van het raam
keuze van de motor
keuze van de besturing
L
BS F G
F G + Gsl
= 2
F = de benodigde kracht in Kg S = de gewenste slag in mm L = de lengte van het raam in mm G = het gewicht van het raam in Kg Gsl = de sneeuwlast per m2
- De breedte (B) van het raam mag niet groter zijn dan - 1500mm.
- In het bouwbesluit is vastgelegd dat er bij dakkoepels - en lichtstraten rekening gehouden dient te worden met - de sneeuwlast ter plaatse. Deze is afhankelijk van de lig- - ging van het gebouw en het ontwerp van de constructie.
MEER INFORMATIE NODIG?
bel onze afdeling customer support tel. 023 - 55 44 900 Gsl
* Dit type raam is vergelijbaar met een dakkoepel of lichtstraat qua berekening van de benodigde kracht.
Gebruik voor een exacte berekening de formule onder aan de pagina.
0 0
2 250 250 420 420 600 835
N 0 0
2 200N 200N 400N 400N 400N 400N
c a V 0 3
2 230Vac 230Vac 230Vac 230Vac 230Vac c
d V 4
2 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc 24Vdc m m 0 0 5 2 - m m 0 0 0 2
m m 0 0 5 1
<
m m 0 0 0 1 - m m 0 0 5
m m 0 0 5 1
<
m m 0 0 0 2 - m m 0 0 0 1
m m 0 0 5 1
<
hoogte van het raam
breedte van het raam
gewenste slag (mm)
benodigde kracht * (N)
gewenste voeding
motortype
artikelnr. 1 230 001
1 230 000 1 230 003
1 230 002 1 230 003
1 230 002 1 230 007
1 230 005 1 230 007
1 230 005 1 230 008
1 230 006 1 230 004 500 mm - 1000mm 1000 mm - 2000mm
200 250 250 420
< 1500mm < 1500mm
200 200 200 400
230V~ 230V~ 230V~ 230V~
24V= 24V= 24V= 24V=
Linkeo 2 Linkeo 2 Linkeo 2 Linkeo 4 Linkeo 4 Linkeo 4 Linkeo 4 Dakramen zijn er in vele typen, De wijze van rotatie kan ook verschillen.
Een Velux-type dakraam in een horizontaal dak kantel- baar tot 30° heeft een ver- deeld gewicht van 50% op de scharnieren en 50% op de motor.
Bij dakramen die in het midden draaien is het gewicht nihil en wordt de benodigde kracht alleen bepaald door de frictie van het raam.
OPLOSSINGEN VOOR DAKKOEPELS EN LICHTSTRATEN
L
BS F G
F G + Gsl
= 2
F = de benodigde kracht in Kg S = de gewenste slag in mm L = de lengte van het raam in mm G = het gewicht van het raam in Kg Gsl = de sneeuwlast per m2
- De breedte (B) van het raam mag niet groter zijn dan - 1500mm.
- In het bouwbesluit is vastgelegd dat er bij dakkoepels - en lichtstraten rekening gehouden dient te worden met - de sneeuwlast ter plaatse. Deze is afhankelijk van de lig- - ging van het gebouw en het ontwerp van de constructie.
MEER INFORMATIE NODIG?
bel onze afdeling customer support tel. 023 - 55 44 900
eigenschappen van de koepel
keuze van de motor
keuze van de besturing
particuliere
toepassing toepassing
in projecten
Gsl
breedte van de koepel
gewenste slag (mm)
(instelbaar)
benodigde kracht * (N)
gewenste voeding
motortype
artikelnr.
500 mm -
1000mm 1000 mm - 2000mm 2000 mm - 2500mm
0-200 0-200 0-300 0-300 0-500
< 1500mm < 1500mm < 1500mm
450 450 450 1000 450 1000 450
230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 230V~
24V= 24V= 24V= 24V= 24V= 24V= 24V=
Rodeo Rodeo Rodeo Rodeo Rodeo Rodeo Rodeo
1 230 009
1 230 010 1 230 009
1 230 010 1 230 011
1 230 012 1 230 015
1 230 016 1 230 011
1 230 012 1 230 015
1 230 016 1 230 013 1 230 014 Gebruik voor het uitrekenen van de benodigde kracht altijd de formule beneden aan deze pagina.
DRAADLOZE RTS BEDIENINGEN *
• Wereldwijde standaard voor
• draadloze bedieningen van o.a.
• zonwering, rolluiken, dakramen,
• gordijnen en binnenzonwering
• Minimaal 20 meter in zendbereik
• Meer flexibiliteit
• Maximaal bedieningsgemak
• Afstandsbedieningen in diverse designs leverbaar
Pure
* bedieningen werken i.c.m. een RTS ontvanger die aan de motor aangesloten wordt
ANIMEO IB+
• Flexibel modulair systeem
• Standaard voor 8 groepen, uit te breiden naar 16 groepen
• Eenvoudige programmering
• Flexibele indeling van de bedieningsschakelaars
Koppelbaar met diverse eindproducten Sturing op basis van diverse factoren
• Vertikale ramen • Wind / Windrichting
• Dakramen of Lichtkoepels • Zon
• Buitenzonwering • Regen
• Binnenzonwering • Tijd
• Binnen / buiten temperatuur
• Sleutel schakelaar
Kijk voor een compleet overzicht van alle mogelijkheden m.b.t. projectbesturing in de catalogus onder hoofdstuk “ Projectbesturingen ”.
OPLOSSINGEN VOOR LOUVRES EN SCHOEPENZONWERING
eigenschappen van het systeem
keuze van de motor
keuze van de besturing
toepassing in projecten gewenste slag (mm)
(instelbaar)
benodigde kracht * (N)
gewenste voeding
motortype
artikelnr.
0-200 0-200 0-300 0-300 0-500
450 450 450 1000 450 1000 450
230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 230V~ 230V~
24V= 24V= 24V= 24V= 24V= 24V= 24V=
Rodeo Rodeo Rodeo Rodeo Rodeo Rodeo Rodeo
1 230 009
1 230 010 1 230 009
1 230 010 1 230 011
1 230 012 1 230 015
1 230 016 1 230 011
1 230 012 1 230 015
1 230 016 1 230 013 1 230 014
LOUVRES:
Louvre ramen zijn gemaakt van een set van smalle transparante of opake glazen of plastic louvres.
Theoretisch gezien zijn de louvres in balans en is er dus geen kracht nodig om te draaien, hierdoor is de motor met 450N vaak al voldoende om eventuele frictie van het systeem op te vangen.
Controleer bij elk systeem welke slag er gewenst is, het meest gebruikte type is de 200 mm maar er zijn ook andere mogelijkheden. De motor is normaal gesproken bevestigd aan de achterzijde van het systeem en valt weg in de breedte van het profiel.
SCHOEPENZONWERING:
Schoepen- of lamellenzonwering bestaat uit een set van lamellen (doorgaans tussen 100 en 400 mm) die gemonteerd zijn in horizontale of vertikale richting.
Het is bijna onmogelijk om de benodigde kracht op voorhand te berekenen want dit hangt af van de frictie van de lamellen en de overbrenging van de kracht.
Het is ook noodzakelijk om de kracht van de motor hoger in te schatten indien u verwacht dat de lamellen over een langere periode niet meer 100% perfect roteren over de as.
Gezien de toepassing is het noodzakelijk de motor buiten te plaatsen. Denk hierbij aan het beschermen van de motor tegen zonlicht en regen.
ANIMEO IB+
• Flexibel modulair systeem
• Standaard voor 8 groepen, uit te breiden naar 16 groepen
• Eenvoudige programmering
• Flexibele indeling van de bedieningsschakelaars
Koppelbaar met diverse eindproducten Sturing op basis van diverse factoren
• Vertikale ramen • Wind / Windrichting
• Dakramen of Lichtkoepels • Zon
• Buitenzonwering • Regen
• Binnenzonwering • Tijd
• Binnen / buiten temperatuur
• Sleutel schakelaar
Kijk voor een compleet overzicht van alle mogelijkheden m.b.t. projectbesturing in de catalogus onder hoofdstuk “ Projectbesturingen ”.
MOTORENPROGRAMMA
230Vac ketting motoren:
Slag (mm) 200 250 420 600 835
200 400 Kracht (N)
x x
x x
24Vdc ketting motoren:
Slag (mm) 200 250 420 600 835
200 400 Kracht (N)
x x
x x x
KET TING SPINDEL
230Vac spindel motoren:
Slag (mm) < 200 < 300 < 500
450 1000 Kracht (N)
x
x
x x
24Vdc spindel motoren:
Slag (mm) < 200 < 300 < 500
450 1000 Kracht (N)
x
x
x x
Universele buitenontvanger (1 810 155)
of
Binnenontvanger (1 810 165)
BESTURINGEN
particuliere toepassing
DRAADLOZE RTS BEDIENINGEN *
• Wereldwijde standaard voor draadloze
• bediening van o.a. zonwering, rolluiken,
• dakramen, gordijnen en binnenzonwering.
• Mininmaal 20 meter in zendbereik
• Meer flexibiliteit
• Maximaal bedieningsgemak
• Afstandsbedieningen in diverse designs leverbaar
TOEPASSINGSVOORBEELD
Lounge Silver
Patio Pure
230Vac
BESTURINGEN
toepassing in een project
Op de eerste plaats moet worden gekozen tussen een ‘stand alone’ systeem voor bijvoorbeeld alleen de raam- ventilatie of een integraal systeem voor meerdere toepassingen. Ook de totale omvang van het project speelt een belangrijke rol. Voor een gebouw met zeer veel ramen en dakopeningen zal wellicht een ander systeem worden gekozen dan voor een kleiner gebouw. En uiteindelijk is natuurlijk het beschikbare budget een essen- tiële factor.
Vervolgens is de te kiezen functionaliteit van belang. Het doelmatige gebruik van natuurlijke confortbronnen bij temperatuurbeheersing, verlichting en ventilatie heeft invloed op de productiviteit van de mensen en het energieverbruik van het gebouw. Economische overwegingen zullen wat dit betreft dus een belangrijke rol spelen. Verder is van belang of men de mogelijkheid wil creëren om in de toekomst wanden te plaatsen of weg te halen zonder dat in verband daarmee ingrijpende aanpassing van de bekabeling nodig is. Is dit het geval, dan is projectbesturing die via een PC geconfigureerd kan worden wellicht de beste keus.
LonWorks® = 500 > 10,000+
Animeo IB+ = 1 > 6.400
• ‘stand alone systeem’
• integraal systeem
• aantal motoren
• budget
• functionaliteit
• flexibiliteit
Welk besturingssysteem (het aantal motoren)
Projectbesturing via een PC
Zon Wind Hand
bediend Tijd Regen Binnentemp. Buiten temp. Sleutel
schakel. Wind richting Vertikale
ramen Lichtkoepels
Lichtstraten Dakramen Buiten- zonwering Binnen-
zonwering Alarm / verlichting airco / verwarming
LonWorks® Animeo IB+
gevel1 16
gevels tot
TOEPASSINGSVOORBEELD
TECHNISCHE INFORMATIE
aanbevelingen
Voordat u de motor installeert is het belangrijk dat u enkele zaken contoleert:
Overtuig u ervan dat de gekozen kracht van de motor overeenkomt met de afmetingen en het gewicht van uw applicatie.
Controleer voor het plaatsen van de motor of de bevestigingsmaterialen geschikt zijn voor de toegepaste applicatie.
Zorg dat u de motor goed uitlijnt op de bevestigingsbeugel die op het raam gemonteerd zit.
(niet goed uitgelijnde situaties
hebben effect op de levensduur
van de motor en het raam).
• De bevestigingsmaterialen voor
• valramen, uitzetramen en dakramen
• worden standaard meegeleverd.
Specificaties
Aandachtspunten Bevestigingsmaterialen
Artikelnummer 1 230 001 1 230 003
Voedingsspanning 220-240V ~ 50Hz 220-240V ~ 50Hz
Slag 200 mm 250 mm
Druk- en trekkracht 200 N 200 N
Stroomsterkte 0,30 A 0,30 A
Snelheid 10 mm/s 10 mm/s
Omgevingstemperatuur -10°C tot +4o°C -10°C tot +4o°C
Maximale looptijd 4 min. 4 min.
Eindschakelaar type open/dicht hall diode / absorbsie hall diode / absorbsie
Beschermingsklasse IP 20 IP 20
Kleur geanodiseerd zilver geanodiseerd zilver
• Minimale raamhoogte: 500 mm
• Maximale raambreedte: 1500 mm
• De te leveren kracht mag
niet groter zijn dan: 200 N
TECHNISCHE INFORMATIE
linkeo 2 serie - 230Vac
Afmetingen
Slag (mm) 200 250
A (mm) 324 349
B (mm) 341 366
• De bevestigingsmaterialen voor
• valramen, uitzetramen en dakramen
• worden standaard meegeleverd.
TECHNISCHE INFORMATIE
linkeo 2 serie - 24Vdc
Specificaties
Aandachtspunten Bevestigingsmaterialen
Artikelnummer 1 230 000 1 230 002
Voedingsspanning 24 V = 24V =
Slag 200 mm 250 mm
Druk- en trekkracht 200 N 200 N
Stroomsterkte 0,80 A 0,80 A
Snelheid 10 mm/s 10 mm/s
Omgevingstemperatuur -10°C tot +4o°C -10°C tot +4o°C
Maximale looptijd 4 min. 4 min.
Eindschakelaar type open/dicht hall diode / absorbsie hall diode / absorbsie
Beschermingsklasse IP 20 IP 20
Kleur geanodiseerd zilver geanodiseerd zilver
• Minimale raamhoogte: 500 mm
• Maximale raambreedte: 1500 mm
• De te leveren kracht mag
niet groter zijn dan: 200 N
Afmetingen
Slag (mm) 200 250
A (mm) 224 269
B (mm) 261,4 286,4
TECHNISCHE INFORMATIE
linkeo 4 serie - 230Vac
Specificaties
Aandachtspunten Bevestigingsmaterialen
Artikelnummer 1 230 007 1 230 008
Voedingsspanning 220-240V ~ 50Hz 220-240V ~ 50Hz
Slag 420 mm 600 mm
Druk- en trekkracht 400 N 400 N
Stroomsterkte 0,75 A 0,75 A
Snelheid 22 mm/s 22 mm/s
Omgevingstemperatuur -10°C tot +4o°C -10°C tot +4o°C
Maximale looptijd 4,5 min. 4,5 min.
Eindschakelaar type open/dicht reed reed
Beschermingsklasse IP 22 IP 22
Kleur geanodiseerd zilver geanodiseerd zilver
• Minimale raamhoogte: 1100 mm
• Maximale raambreedte: 1500 mm
• De te leveren kracht mag
niet groter zijn dan: 400 N
• De bevestigingsmaterialen voor
• valramen, uitzetramen en dakramen
• worden standaard meegeleverd.
Afmetingen
Slag (mm) 420 600 835
A (mm) 458 553 667
B (mm) 478 573 687
C (mm) 514 609 723
Specificaties
Aandachtspunten Bevestigingsmaterialen
Artikelnummer 1 230 005 1 230 006 1 230 004
Voedingsspanning 24 V = 24V = 24V =
Slag 420 mm 600 mm 835 mm
Druk- en trekkracht 400 N 400 N 200 N / 400 N
Stroomsterkte 2,3 A 2,3 A 2,3 A
Snelheid 22 mm/s 22 mm/s 22 mm/s
Omgevingstemperatuur -10°C tot +4o°C -10°C tot +4o°C -10°C tot +40°C
Maximale looptijd 4,5 min. 4,5 min. 4,5 min.
Eindschakelaar type open/dicht reed reed reed
Beschermingsklasse IP 22 IP 22 IP 22
Kleur geanodiseerd zilver geanodiseerd zilver geanodiseerd zilver
• Minimale raamhoogte: 1100 mm
• Maximale raambreedte: 1500 mm
• De te leveren kracht mag
niet groter zijn dan: 400 N
TECHNISCHE INFORMATIE
linkeo 4 serie - 24Vdc
• De bevestigingsmaterialen voor
• valramen, uitzetramen en dakramen
• worden standaard meegeleverd.
Afmetingen
Slag (mm) 420 600 835
A (mm) 458 553 667
B (mm) 478 573 687
C (mm) 514 609 723
TECHNISCHE INFORMATIE
rodeo serie - 230Vac
Specificaties
Aandachtspunten Bevestigingsmaterialen
• Minimale raamhoogte: 300 mm
• Maximale raambreedte: 1500 mm
• De te leveren kracht mag
niet groter zijn dan: 450 N / 1000 N Artikelnummer
Voedingsspanning Slag (instelbaar) Druk- en trekkracht Stroomsterkte Snelheid
Omgevingstemperatuur Maximale looptijd
Eindschakelaar type open/dicht Beschermingsklasse
Kleur
1 230 009 220-240V ~ 50Hz 0 - 200 mm 450 N 0,22 A 8 mm/s -10°C tot +40°C 4 min.
micro switch IP 55
geanodiseerd zilver
1 230 011
220-240V ~ 50Hz 0 - 300 mm 450 N 0,22 A 8 mm/s -10°C tot +40°C 4 min.
micro switch IP 55
geanodiseerd zilver
1 230 013
220-240V ~ 50Hz 0 - 500 mm 450 N 0,22 A 8 mm/s -10°C tot +40°C 4 min.
micro switch IP 55
geanodiseerd zilver
1 230 015 220-240V ~ 50Hz 0 - 300 mm 1000 N 0,22 A 3 mm/s -10°C tot +40°C 4 min.
micro switch IP 55
geanodiseerd zilver
• De bevestigingsmaterialen worden
• standaard meegeleved.
Afmetingen
Slag (mm) 200 300 500
A (mm) 330 430 630
B (mm) 200 300 500
C (mm) 308 408 608
D (mm) 234 334 535
Specificaties
Aandachtspunten Bevestigingsmaterialen
• Minimale raamhoogte: 300 mm
• Maximale raambreedte: 1500 mm
• De te leveren kracht mag
niet groter zijn dan: 450 N / 1000 N Artikelnummer
Voedingsspanning Slag (instelbaar) Druk- en trekkracht Stroomsterkte Snelheid
Omgevingstemperatuur Maximale looptijd
Eindschakelaar type open/dicht Beschermingsklasse
Kleur
1 230 010 24V = 0 - 200 mm 450 N 0,75 A 8 mm/s -10°C tot +40°C 4 min.
micro switch IP 55
geanodiseerd zilver
1 230 012 24V = 0 - 300 mm 450 N 0,75 A 8 mm/s -10°C tot +40°C 4 min.
micro switch IP 55
geanodiseerd zilver
1 230 014 24V = 0 - 500 mm 450 N 0,75 A 8 mm/s -10°C tot +40°C 4 min.
micro switch IP 55
geanodiseerd zilver
1 230 016 24V = 0 - 300 mm 1000 N 0,75 A 3 mm/s -10°C tot +40°C 4 min.
micro switch IP 55
geanodiseerd zilver
TECHNISCHE INFORMATIE
rodeo serie - 24Vdc
• De bevestigingsmaterialen worden
• standaard meegeleved.
Afmetingen
Slag (mm) 200 300 500
A (mm) 330 430 630
B (mm) 200 300 500
C (mm) 308 408 608
D (mm) 234 334 535
PRIJSLIJST
Artikelnr. Omschrijving Adviesprijs*
1 230 000 Linkeo 2 - slag 200 mm 200 N 24Vdc ¤ 300,- 1 230 001 Linkeo 2 - slag 200 mm 200 N 230Vac ¤ 360,- 1 230 002 Linkeo 2 - slag 250 mm 200 N 24Vdc ¤ 310,- 1 230 003 Linkeo 2 - slag 250 mm 200 N 230Vac ¤ 370,-
Artikelnr. Omschrijving Adviesprijs*
1 230 005 Linkeo 4 - slag 420 mm 400 N 24Vdc ¤ 525,- 1 230 007 Linkeo 4 - slag 420 mm 400 N 230Vac ¤ 525,- 1 230 006 Linkeo 4 - slag 600 mm 400 N 24Vdc ¤ 540,- 1 230 008 Linkeo 4 - slag 600 mm 400 N 230Vac ¤ 540,- 1 230 004 Linkeo 4 - slag 835 mm 400 N 24Vdc ¤ 565,-
Artikelnr. Omschrijving Adviesprijs*
1 230 010 Rodeo - slag o-200 mm 450 N 24Vdc ¤ 360,- 1 230 009 Rodeo - slag 0-200 mm 450 N 230Vac ¤ 410,- 1 230 012 Rodeo - slag 0-300 mm 450 N 24Vdc ¤ 375,- 1 230 011 Rodeo - slag 0-300 mm 450 N 230Vac ¤ 425,- 1 230 014 Rodeo - slag 0-500 mm 450 N 24Vdc ¤ 385,- 1 230 013 Rodeo - slag 0-500 mm 450 N 230Vac ¤ 440,- 1 230 016 Rodeo - slag 0-300 mm 1000 N 24Vdc ¤ 385,- 1 230 015 Rodeo - slag 0-300 mm 1000 N 230Vac ¤ 440,-
LINK EO 2 ser ie LINK EO 4 ser ie RODEO ser ie
* De op deze pagina genoemde prijzen zijn bruto adviesprijzen excl. 19% B.T.W.
Warranty
year
BESTELFORMULIER Faxnummer 023 56 15 823
U kunt de aantallen op de stippellijn in het desbetreffende vakje invullen...
KET TING SPINDEL
Kracht (N)
230Vac ketting motoren:
Slag (mm) 200 250 420 600 835
200
... ...
400 ... ... ...
Kracht (N)
24Vdc ketting motoren:
Slag (mm) 200 250 420 600 835
200
... ...
400 ... ... ...
Bedrijfsnaam: Uw referentie:
... ...
Contactpersoon: Levertermijn
(z.s.m. of datum):
... ...
Leveradres: Handtekening:
... ...
Kracht (N)
230Vac spindel motoren:
Slag (mm) < 200 < 300 < 500
450 ... ... ...
1000 ...
Kracht (N)
24Vdc spindel motoren:
Slag (mm) < 200 < 300 < 500
450 ... ... ...
1000 ...
Deze bestelling is bestemd voor toepassing bij:
valramen dakramen lichtstraten
uitzetramen dakkoepels schoepenzonwering
1230000 1230002
1230004 1230006
1230005
1230001 1230003
1230008 1230007
1230009 1230011
1230015
1230013
1230010 1230012
1230016
1230014
louvres /
NOTITIES
somfy.nl
Somfy Nederland B.V.
Postbus 163 2130 AD HOOFDDORP Diamantlaan 6 2132 WV HOOFDDORP T +31 (0)23 55 44 900 F +31 (0)23 56 15 823
IC 11.60.06.005 oktober 2006