1
Inverter zwembad warmtepomp
Model:
INVERTOne 14 INVERTOne 20
Handleiding
Artikelnummers: 20-710-0691 20-710-0692
2
1. Aan onze klanten (vóór installatie)………..…….…...3
2. Productpresentatie..…..…..….………..4
3. Prestatiegegevens..…..…..…..…..………..5
4. Dimensies..……….……….6
5. Gebruikershandleiding van de display..……….…7-11 6. Bedradingsschema.…………..…..………..12
7. Service………..….….……...….13
8. Bijlage.……..…..…...…..…..……..…………...….……14-18 9. Onderhoud………..…....………...19
Inhoudstafel
3
4
Beste klant
Om dit apparaat veilig te gebruiken, dient u deze GEBRUIKERSHANDLEIDING zorgvuldig door te lezen voor gebruik en installatie. De warmtepomp is een professioneel apparaat, het kan schade of gevaar veroorzaken wanneer het onjuist is geïnstalleerd, het moet worden geïnstalleerd door een gespecialiseerde technicus in overeenstemming met de normen die van kracht zijn in het land van gebruik.
DE ELEKTRISCHE VOEDING MOET WORDEN UITGEKOPPELD VOORDAT ER MET WERKZAAMHEDEN AAN DE AANSLUITDOZEN WORDT GESTART
1. Voordat u de warmtepomp installeert, moet u ervoor zorgen dat de stroomtoevoer overeenkomt met de specificaties op het typeplaatje van het apparaat voordat u de aansluiting maakt volgens het meegeleverde elektrische schema. Controleer zorgvuldig het typeplaatje en de bedradingsschema's die op elke warmtepomp zijn geplakt.
2. De unit moet GEAARD zijn om elk risico veroorzaakt door defecte isolatie te voorkomen. Het is verboden om met werkzaamheden aan de elektrische componenten te beginnen zonder de stroomtoevoer naar de unit uit te schakelen.
Er MOET een elektrische lekkagebeveiliging worden geïnstalleerd.
3. Het is verboden met werkzaamheden aan de elektrische componenten te beginnen als er water of veel vocht aanwezig is op de plaats van opstelling.
4. Wanneer de unit is aangesloten, zorg er dan voor dat er geen onzuiverheden in de leidingen en watercircuits terechtkomen.
5. Elk onderhoud of reparatie van de warmtepomp moet worden uitgevoerd door een technicus.
6. Er is een risico op letsel wanneer het gegenereerde warme water 40 ℃ bereikt, meng dit voor gebruik met koud water.
7. Om schade aan de ventilator of een ongeval te voorkomen, is het verboden om uw vingers of enig ander voorwerp in de luchtuitlaat te steken. Houd kinderen uit de buurt van de warmtepomp.
8. Dit apparaat mag niet worden gehanteerd door kinderen en/of personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen, en mogen het niet schoonmaken of er onderhoud aan plegen.
Belangrijke waarschuwing :
1. Aan onze klanten (vóór installatie)
5
Functies
• Onze warmtepomp met frequentieomvormer gebruikt het milieuvriendelijke R410A-koelmiddel, dat ook een van de hoogste energie-efficiëntieklassen in de industrie biedt. De frequentie van de compressor verandert afhankelijk van de externe omgeving en de eisen van de gebruikers aan het systeem.
• LCD bedrade bedieningspaneel voor eenvoudige aanpassing en controle.
• Speciale trillingsdempers op de compressor zorgen ervoor dat de binnen- en buitenunits uiterst geluidsarm kunnen werken, alleen voor kleine units.
• Operationele indicatoren stellen gebruikers in staat om de bedrijfsstatus van het systeem te controleren.
• De microprocessor is zo geprogrammeerd dat hij kan werken in een breed scala aan spanningsingangen van 220V ~ 240V en een zachte start met een lager stroomverbruik na elke compressorstart.
• De automatische herstartfunctie houdt alle instellingen in het geheugen en hervat automatisch de werking na een stroomstoring.
• Ontdooiweerstanden voor compressor en buitenwisselaar zijn beschikbaar voor extreme Scandinavische omstandigheden, waardoor de unit kan werken bij zeer lage omgevingstemperaturen met zeer lage ontdooifrequenties. Deze twee optionele radiatoren worden elektronisch geregeld op basis van de buitentemperatuur en geavanceerde logica.
• Zelflerende ontdooisoftware bewaakt continu de ontdooibehoefte en past automatisch de intervallen aan.
• De titanium buis in de shell-wisselaar is vervaardigd met de nieuwste technologie - binnenste gegroefde buis, die het warmtewisselingsgebied uitbreidt tot een compactere spoel, en dus een verhoogde operationele efficiëntie.
.
2. Productpresentatie
6
Model BS1I-030S BS1I-045S
Nominale
verwarmingscapaciteit
KW 5,67-13,9 6,6-19,4
BTU/h 19340-47410 22510-66170
Nominale koelcapaciteit KW 2,3-6,3 3,47-9,4
BTU/h 7845-21480 11840-32060
Verwarmingsinterval °C 15-40 15-40
Koelingsinterval °C 10-28 10-28
Ingangsvermogen
verwarming W 570-2626 815-3436
Ingangsvermogen koeling W 580-2820 776-3488
Bedrijfsstroom koeling A 2,7-11,86 3,8-15,7
Bedrijfsstroom verwarming A 2,82-12,9 3,6-15,92
COP W/W 5,3-10 5,6-8,0
EER W/W 2,2-3,9 2,7-4,5
Voeding V/PH/Hz 220/1/50 220/1/50
Compressortype Rotary Rotary
Compressor nr. 1 1
Ventilatormotor nr. 1 1
Ingang ventilatormotor W 50 90
Ventilator snelheid RPM 850 900
Lawaai dB(A) 52 55
Wateraansluitingen Inch 1,5’’ 1,5’’
Waterstroomvolume m³/h 3,7-5,6 4,5-7,3
Waterdrukdaling Kpa 15 16
Afmetingen van de eenheid
L
mm
1115 1115
W 470 470
H 690 940
Afmetingen van de verpakking
L
mm
1220 1220
W 480 480
H 710 1090
Gewicht Nettogewicht
kg 84 100
Bruttogewicht 100 118
Meetomstandigheden
- Verwarming : droge sonde 26,7°C, natte sonde 63%, waterinlaat 26°C
-
Koeling : droge sonde 35°C, natte sonde 24%, waterinlaat 27°C3. Prestatiegegevens
7
4. Dimensies
Eenheid: mm
8
1. Bechrijving van de display
2. Gebruik van de displaytoetsen Selectie van de juiste modus
5. Gebruikershandleiding van de display
Omgevingstemperatuur buiten Auto
Koeling Verwarming
Ontdooiing
Inlaatwatertemperatuur (verwarmingsmodus)
Tanktemperatuur (modus voor warm tapwater )
RTC klok
Bedrijfstoestand : a.een compressor b.waterpomp c.ventilator
d.elektrische verwarming e.gebruikerslink
Functieweergave
a.Geheugen bedrijfstoestand van het systeem geactiveerd
b. Extra elektrische weerstand geactiveerd
c. - d. -
e. WIFI-besturingssysteem geactiveerd
9
IHM Toetsebediening
Kort indrukken Lang indrukken
+ /-
Waarde wijzigen Waarde snel wijzigen
In raadpleegmodus, om de parameter te selecteren die u wilt nakijken
In normale modus, om toegang te krijgen tot de
informatiemodus. Selecteer tijdens de informatiemodus snel de parameter.
Klok (live tijd)
In de normale modus, om de timer te selecteren
In de normale modus, om toegang te krijgen tot de klok en timerinstellingsmodus
Tijdens de timer-instelmodus, om de benodigde klokgegevens te
selecteren
In timerinstellingsmodus, om gegevens te bevestigen
Systeemmodus
In de normale modus, om de bedrijfsmodus te selecteren
Systeemconfiguratie
In de normale modus, om de gebruikersinstellingsmodus te openen
In normale modus, om toegang te krijgen tot de
managerinstellingsmodus Tijdens de
gebruikersinstellingsmodus, om de parametergegevens te selecteren (enkel HMI)
In de
gebruikersinstellingsmodus, om de parametergegevens te bevestigen (enkel HMI)
Systeem ON/OFF
In niet-normale modus, om terug te keren naar de normale modus
In normale modus, om de warmtepomp aan of uit te schakelen
Selectie van de bedrijfsmodus
Bedrijfsmodus Beschrijving
Normale modus 1. Gebruiksmodus gebruiker
2. Lange tijd indrukken om de warmtepomp aan/ uit te zetten 3. om een van de 3 bedrijfsmodi in te stellen :
(1) Verwarming van de ruimte (2) Ruimtekoeling
(3) Auto
4. om de timer-bedieningsmodus in te stellen : (1) geen timer
(2) timer ON (3) timer OFF
(4) timer ON + timer OFF
5. Lange tijd indrukken om de klok/ timer-instellingsmodus te openen
6. Druk op om de gebruikersinstellingsmodus te openen
7. Lange tijd indrukken om de informatiemodus te openen
10 Manager-instellingsmodus Gebruikersparameters instellen voor systeemwerking : druk op
om te wijzigen ，druk op om de parameter te kiezen die u wilt wijzigen.
Lange tijd indrukken om te bevestigen ; druk op om de modus te verlaten.
1.uP u19 : doeltemperatuur verwarmingsmodus 2.uP u20 : doeltemperatuur koelmodus
3.uP u21 : doeltemperatuur automatische modus
4.uP u08 : functie1 – geheugen systeem bedrijfstoestand 5.uP u09 : functie 2 – starten elektrische hulpweerstand 6.uP u13 : weergave Celsius/Fahrenheit
Instelling klok/ timer Instellen RTC-klok, starttijd, stoptijd.
Druk op om te wijzigen, druk op om de instelling te selecteren die u wilt wijzigen, lange tijd indrukken om te bevestigen. Druk op om de modus te verlaten.
Informatiemodus Selecteer de overeenkomstige module-eenheid met
Om gebruikesinstellingen, systeemparameters en systeem operatie status informatie te controleren.
Druk op om de informatie te selecteren, druk op om de modus te verlaten
3. Parameters
SN Beschrijving van de parameter
Maximale
waarde Standaard Minimale waarde
u13 Weergave Fahrenheit 1 0 0
u19 Instellingstemperatuur
verwarmingsmodus 40 40 15
u20 Instellingstemperatuur
koelmodus 28 12 10
u21
Automatische aanpassing van de temperatuur van de
retourwatermodus
40 27 10
11
4. Foutcode/ storing (invertermodule)
Weergave Beschrijving Weergave Beschrijving
Er00 Normaal Er01 Abnormale firmware van de
invertermodule Er02 Abnormale belasting van
parameters van de invertermodule
Er03 Abnormale overstroom van de invertermodule
Er04 Abnormale overspanning van de DC-hoofdlijn
Er05 Abnormale overspanning van de DC-hoofdlijn
Er06 Abnormale onderspanning van de DC-hoofdlijn
Er07 Te hoge abnormale snelheid van de motor
Er08 Abnormale snelheid motor 0 Er09 Abnormale motorfase-uitval Er10 Abnormale opstartfout Er11 Abnormale ECM
Er12 Te hoge abnormale snelheid van motor 1
Er13 Abnormale ECM 1
Er14 Abnormale PFC-voedingsmodule Er15 Abnormale ADC-compensatie Er16 Ab,ormaal falen van opstart 1 Er17 Abnormale communicatie van
de invertermodule
Er18 Abnormale motorgegevens Er19 Softstarter van de buitenpost abnormaal
Er20 Abnormale temperatuursensor van de invertermodule
Er21 Abnormale te hoge temperatuur van de invertermodule Er22 Elektrolytische condensator
vermogensmodule abnormaal Er30 Kan de instellingen van de
systeemcontroller niet behouden
Er31 HMI-communicatiefout Er32 Communicatiefout van de
invertermodule
Er33 Storing temperatuursensor - omgevingstemperatuur Er35 Storing temperatuursensor -
waterinlaat
Er36 Storing temperatuursensor - wateruitlaat
Er37 Storing temperatuursensor - uitlaat
Er38 Storing temperatuursensor - luchtcirculatie
Er40 Storing temperatuursensor – condensatie van de
temperatuurplaten
Er46 Storing temperatuursensor – inlaattemperatuur spoel
Er53 Storing bij hoge temperatuur van de invertermodule
Er54 Hoge druk storing
Er55 Lage druk storing Er56 Storing uitlaatgassen hoge temperatuur
Er57 Storing condensor bij hoge temperatuur
Er644 Storing waterstroom Er65 Storing wateruitlaat bij hoge
temperatuur
Er67 Storing bij lage
omgevingstemperatuur
Er68 RTC-klokfout Er71 Fout bij het configureren van
de invertermodule Er73 Storing waterinlaat bij lage
temperatuur
12 Storingsinstructies
Elke toestand waarin de warmtepomp niet goed werkt, is abnormaal, zoals een abnormale bedrijfstoestand die wordt veroorzaakt door een systeemonderdeel, module, communicatiefout, evenals veranderingen in de omgevings- of warmtetoestand. Om de stabiliteit te verbeteren, zal het systeem alle storingen en afwijkingen onderscheiden.
1. Het kunnen ernstige afwijkingen zijn, wanneer dit soort storing optreedt, gaat het systeem in de beschermings-, ontlaad- en stand-bystatus en geeft het de Er xx-foutcode weer ter referentie.
2. Het kunnen kleine afwijkingen zijn, wanneer dit soort storing optreedt, zal het systeem er rekening mee houden, als dit niet de noodzakelijke voorwaarde is voor de huidige werkmodus, zal het systeem blijven werken en AI xx-foutcode aangeven om de mogelijks verantwoordelijke factoren te identificeren.
Fouten van type 1 en type 2 worden afgewisseld met wijzigingen in de bedrijfsmodus.
Wanneer bijvoorbeeld de tankwatertemperatuursensor defect raakt en het systeem in de kamerverwarmingsmodus werkt, zal de storing verschijnen als een kleine afwijking en blijft het systeem werken. Als het systeem overschakelt op verwarming van water voor huishoudelijk gebruik, zal dezelfde storing zich voordoen als een ernstige afwijking en een gedwongen uitschakeling van het systeem. Evenzo, wanneer de buitenunit afwijkingen vertoont, zoals voor de verwarmingsmodus met behulp van de extra verwarming, zal de storing verschijnen als een lichte afwijking, maar zal het worden gedefinieerd als een ernstige afwijking voor de koelmodus.
Wanneer het systeem Er xx weergeeft, betekent dit dat de huidige bedrijfsmodus ernstige afwijkingen vertoont. Wanneer het systeem Al xx weergeeft, geeft dit aan dat de huidige bedrijfsmodus flexibele tabletafwijkingen heeft. In de standby-modus worden alle afwijkingen weergegeven als Al xx.
Voor sommige afwijkingen kan het systeem herstellen nadat de storing is verholpen, waardoor het systeem opnieuw kan worden opgestart.
Als dit type storingen echter binnen 30 minuten 3 keer wordt herhaald, wordt het systeem vergrendeld in de beveiligingsstatus. Wanneer dit gebeurt, werken deze storingen op dezelfde manier als een enkele activering van de beveiliging, systeem kan niet opnieuw worden opgestart totdat de stroomvoorziening is hersteld.
13
6. Bedradingsschema
Voe ding
Bedradingsschema voor inverter zwembad warmtepomp
14
Neem bij problemen met het apparaat direct contact op met de installateur.
Geef de volgende informatie aan uw dealer:
A. Serienummer op het plaatje op het achterpaneel.
B. Bewijs van installatiedatum (alleen verkoopfactuur of originele factuur) C. Beschrijving van de problemen
Als uw klant een probleem heeft en u, als installateur, nagekeken heeft dat de oorzaak NIET buiten de productie ligt (zoals een geactiveerde stroomonderbreker, een verstopt zwembadfilter, onvoldoende looptijd van de pomp, enz.), dan zal het volgen van deze stappen u helpen de snelst mogelijk service voor uw klant te verkrijgen.
1. Help uw klant de volgende informatie te verzamelen:
A. Serienummer op het plaatje op het achterpaneel.
B. Bewijs van installatiedatum (alleen verkoopfactuur of originele factuur)
Tenzij er een lek is in het verzegelde koelsysteem, zou de fabrieksvulling van Freon de hele levensduur van het apparaat mee moeten gaan.
Freon is zeer stabiel en zal naar verwachting zelfs onder zware bedrijfsomstandigheden niet degraderen of uiteenvallen. Als uw apparaat freon nodig heeft, is er een lek en zal het toevoegen van freon het probleem niet oplossen. Het lek moet worden opgespoord en hersteld.
Gelukkig zijn freon-lekken zeer zeldzaam en zijn ze meestal te wijten aan verzending.
7. Service
1. Verkrijgen van service voor de eigenaar van het zwembad
2. Voor de installateur
3. Freon
15
A) Schema’s voor een buitenzwembad
Energiestroom in een verwarmd zwembad Energiestroom in een onverwarmd zwembad Watertemperatuur
Watertemperatuurinterval (maximumtemperatuur overschreden 5%
van de tijd en minimumtemperatuur overschreden 95% van de tijd.)
BIJLAGE
1. Evaluatie van het zwembadverwarmingssysteem
Gemiddelde temperatuur van het water
Watertemperatuurinterval
Watertemperatuur (°C) Watertemperatuur (°C)
Maximum Minimum
Max. watertemp. verwarmd zwembad Max. watertemp. onverwarmd zwembad Min. watertemp. verwarmd zwembad Min. watertemp. onverwarmd zwembad
16
A) Schema’s voor een binnenzwembad
Watertemperatuur tijdens bedrijfsperiode overdag Omgevingstemperatuur tijdens bedrijfsperiode overdag Omgevingsvochtigheid tijdens bedrijfsperiode overdag Watertemperatuur ‘s nachts
Omgevingstemperatuur ‘s nachts Omgevingsvochtigheid ‘s nachts
Watertemperatuur tijdens bedrijfsperiode
Omgevingstemperatuur tijdens bedrijfsperiode
Watertemperatuur (°C)Luchttemperatuur (°C)
17
B) Schema voor de installatie van de unit
Omgevingsvochtigheid tijdens bedrijfsperiode
Omgevingsvochtigheid (%)
Ingang
Ingang Ingang
Boven de 1000 mm
Boven de 1000 mm Boven de 1000 mm
Top boven de 1000 mm
18
Drukchlorinator- of brominator
Lineaire eenheden 1 inch=25.4 millimeter
1 foot=12 inches=0.3048 meter 1 yard=3 feet=0.9144 meter
1 (statute)mile=1760 yards=1.609 kilometers 1 nautical mile=1852 m
Vierkante eenheden
1 square inch=6.45 vierkante centimeter
1 square foot=144 sq.in.=9.29 vierkante decimeter 1 square yard=9 sq.ft.=0.836 vierkante meter 1 acre=4840 sq.yd.=0.405 hectare
1 square mile=640 acres=259 hectare Kubische eenheden
1 cubic inch=16.4 kubieke centimeters
1 cubic foot=1728 cu.in.=0.0283 kubieke meter 1 cubic yard=27 cu.ft.=0.765 kubieke meter Britse capaciteitsmaten
1 pint 20 fluid oz.=34.68 cu.in.=0.568 liter 1 quart=2 pints=1.136 liter
1 gallon=4 quart=4.546 liter 1 peck=2 gallons=9.092 liter 1 bushel=4 pecks=36.4 liter
1 quarter=8 bushels=2.91 hectoliter
2. Installatie van de warmtepomp en chlorinateur
Filter
chlorinator
Waterpomp
P-trap
Terugslagklep
Terugslagklep
3. Conversie van eenheden
19 Amerikaanse eenheden
1 pint=33.60 cu.in.=0.550 liter 1 quart=2 pints=1.101 l liter 1 peck=8 quarts=8.81 liter 1 bushel=4 pecks=35.3 liter
Amerikaanse eenheden vloeistoffen 1 pint=16 fluid oz.=28.88 cu.in.=0.473 liter 1 quart=2 pints=0.946 l liter
1 gallon=4 quarts=3.785 liter Gewicht
1 grain=0.065 gram 1 dram=1.772 gram
1 ounce=16 drams=28.35 gram
1 pound=16 ounces=7000 grains=0.4536 kilogram 1 stone=14 pounds=6.35 kilogram
1 quarter= 2 stones=12.70 kilogram
1 hundredweight=4 quarters=50.80 kilogram 1 short ton=2000 pounds=0.907 tonne 1 (long)ton=20 hundredweight=1.016 tonnes Energie, kracht
1 usrt=3024 kcal/h=3516 w 1 kcal/h=1.163 w
1 kw=860 kcal/h 1 btu/h=0.293 w Snelheid, flux 1 m/s=196.85 fpm 1 cfm=1.699 cmh 1 gpm=0.27276 cmh 1 gpm=0.2271 cmh Druk
1 bar=100000 pa 1 psi=0.0703 kgf/cm2 1 kgf/cm2=98000 pa 1 mm aq.=9.8 pa 1 mm hg=133.28 pa
1 m H2O=9800 pa=0.1 kgf/cm2
20 De warmtepomp is een automatische uitrusting, voer elk kwartaal een regelmatige inspectie uit. Als de unit effectief en op lange termijn kan worden onderhouden, zal de bedrijfszekerheid en de levensduur onverwacht toenemen.
1. Extra waterfilters moeten regelmatig worden gereinigd om de kwaliteit van het schone water in het systeem te garanderen en om schade door een verstopte filter te voorkomen.
2. De beveiliging van alle units is geconfigureerd voordat ze de fabriek verlaten, voer zelf geen aanpassingen uit.
3. Controleer regelmatig of de voeding en het elektrische bedradingssysteem stevig zijn en controleer of de elektrische componenten normaal werken. Zo niet, voer dan onderhoud uit en vervang ze.
4. Voer regelmatig controles uit van het watertoevoersysteem, controleer of de tankveiligheidsklep, de vloeistofniveauregelaar en de uitlaatinrichtingen naar behoren werken, om de aanwezigheid van lucht in het systeem te voorkomen en het volume van de watercyclus te verminderen, waardoor de verwarmingsfunctie en de betrouwbaarheid van de werking worden beïnvloed.
5. Controleer of de waterpompen en kleppen normaal werken, en of de waterleidingen en waterleidingenconnector lekken.
6. De unit en zijn omgeving moeten schoon en goed geventileerd zijn. Reinig de zijluchtwisselaar regelmatig (1-2 maanden) om een goede warmte-uitwisseling te behouden.
7. Controleer regelmatig of elk onderdeel van de unit normaal functioneert, controleer of er olie op de verbindingen van de leidingen en de vulklep zit om er zeker van te zijn dat er geen koelmiddel lekt.
8. Verzamel geen vuil rond het apparaat, om de luchtinlaat en -uitlaat niet te blokkeren, moet de ruimte rond het apparaat schoon, droog en goed geventileerd zijn.
9. Als de unit een tijdje uitgezet wordt, laat dan al het water uit de leiding lopen, zet de stroom uit en trek de beschermende uitrusting aan. Wanneer u het apparaat opnieuw wil opstarten, is een volledige inspectie verplicht voordat u het opnieuw opstart.
10. Als het apparaat faalt en de gebruiker het probleem niet kan oplossen, bel dan ons bedrijf om snel mensen voor onderhoud te sturen.
11. De hoofdcondensor reinigen. We raden aan om 50 ° C - 60 ° C en 15% heet fosforzuur te gebruiken om de condensor te reinigen, de circulatiepomp van de hoofdeenheid drie uur lang te laten reinigen en tenslotte drie keer met water af te spoelen. (Stel voor om een 3-weg connector te bewaren bij het installeren van de buis, waarbij een verbinding wordt geblokkeerd), om de verbindingsbuis vrij te maken. Gebruik geen bijtende reinigingsvloeistof voor het reinigen van de condensor.
12. Watertanks moeten na een bepaalde tijd (normaal twee maanden, afhankelijk van de plaatselijke waterkwaliteit) worden geleegd.
9. Onderhoud
21
