Typhoid fever : aspects of environment, host and pathogen interaction Ali, S.

Hele tekst

(1)Typhoid fever : aspects of environment, host and pathogen interaction Ali, S.. Citation Ali, S. (2006, November 2). Typhoid fever : aspects of environment, host and pathogen interaction. Retrieved from https://hdl.handle.net/1887/4965 Version:. Corrected Publisher’s Version. License:. Licence agreement concerning inclusion of doctoral thesis in the Institutional Repository of the University of Leiden. Downloaded from:. https://hdl.handle.net/1887/4965. Note: To cite this publication please use the final published version (if applicable)..

(2) 1PMZNPSQIJTNTJO QSPJOGMBNNBUPSZHFOFTBOE TVTDFQUJCJMJUZUPUZQIPJE BOEQBSBUZQIPJEGFWFS 4PFHJBOUP"MJ "MCFSU.7PMMBBSE %FOOJT,SFNFS "ESJ qUUF8EF7JTTFS $FSJUITB"&.BSUJOB 4VXBOEIJ8JEKBKB $IBSMFT4VSKBEJ &MJOF4MBHCPPN &TUIFSWBOEF7PTTF +BBQ5WBO%JTTFM. IkXc_jj[Z\eh fkXb_YWj_ed. .

(3) . 7XijhWYj )PTUHFOFUJDGBDUPSTBSFUIPVHIUUPDPOUSJCVUFUPTVTDFQUJCJMJUZBOEPVUDPNFJOJOGFDUJPVT EJTFBTFT"QPMZNPSQIJTNJOBQSPJOGMBNNBUPSZHFOF UVNPSOFDSPTJTGBDUPSBMQIB 5/'"< XBTSFDFOUMZGPVOEUPCFBTTPDJBUFEXJUITVTDFQUJCJMJUZUPUZQIPJEGFWFS 1PMZNPSQIJTNTJOPUIFSQSPJOGMBNNBUPSZHFOFTNBZBMTPDPOUSJCVUFUPTVTDFQUJCJMJUZ UPUZQIPJEGFWFS8FUFTUFEUIJTIZQPUIFTJTJOBDBTFDPOUSPMTUVEZJOBOFOEFNJDBSFB JO*OEPOFTJB4BNQMFTPGQBUJFOUTXJUICMPPEDVMUVSFDPOGJSNFEUZQIPJEGFWFS O BOEQBSBUZQIPJEGFWFS O BOEGFWFSDPOUSPMT O XFSFDPNQBSFEXJUIUIPTF PGDPNNVOJUZDPOUSPMT O *OUIFTFHSPVQTXFBOBMZ[FEQPMZNPSQIJTNTJO5/'" CZ1$3BOE3'-1 QPMZNPSQIJTNTPG*'/( *-" *-# *-3 5/'34'" $"41BOE$31 CZ4FRVFOPN.BTT"SSBZ BOEQPMZNPSQIJTNTJO*-#BOE*'/(3CZGSBHNFOUMFOHUI BOBMZTJT5IF*-3QPMZNPSQIJTNTXFSFOFBSMZBCTFOUJOUIF*OEPOFTJBOQPQVMBUJPO5IF 5/'"<QPMZNPSQIJTNXBTOPUBTTPDJBUFEXJUIUZQIPJEGFWFS 03<$* > JOUIJTQPQVMBUJPO5IFQPMZNPSQIJTNTBU5/'I<PSJO*'/( *-" *-# *-# 5/'34'" *'/(3 $"41BOE$31XFSFBMTPOPUBTTPDJBUFEXJUIUZQIPJEPSQBSBUZQIPJE GFWFS8FDPODMVEFUIBUQPMZNPSQIJTNTJOQSPJOGMBNNBUPSZHFOFTBQQFBSOPUUP DPOUSJCVUFUPTVTDFQUJCJMJUZUPUZQIPJEGFWFSBOE JOWJFXPGFBSMJFSGJOEJOHT TVHHFTUUIBUUIF 5/'"<QPMZNPSQIJTNNJHIUCFSFMBUFEUPTFWFSJUZPGFTUBCMJTIFEEJTFBTFSBUIFSUIBOUP TVTDFQUJCJMJUZQFSTF.

(4) 1SPJOGMBNNBUPSZHFOFTBOEUZQIPJEGFWFS. ?djheZkYj_ed 5ZQIPJEGFWFS DBVTFECZ4BMNPOFMMBUZQIJBOEUSBOTNJUUFECZGFDBMPSBMSPVUFUISPVHI DPO UBNJOBUFEGPPE XBUFSBOEESJOLT JTBIFBMUIDPODFSOJONBOZEFWFMPQJOHDPVOUSJFTTVDI BT*OEPOFTJB<>1BSBUZQIPJEGFWFS DBVTFECZ4BMNPOFMMBQBSBUZQIJ" #PS$ IBTBEJTFBTF QSFTFOUBUJPOIJHIMZTJNJMBSUPUIBUPGUZQIPJEGFWFS CVU°BUMFBTUJO+BLBSUB°TFFNTUPGPM MPXBEJTUJODUSPVUFPGUSBOTNJTTJPOXIFSFBTUZQIPJEGFWFSJTTQSFBEQSFEPNJOBOUMZXJUIJO UIFIPVTFIPME QBSBUZQIPJEGFWFSJTNBJOMZUSBOTNJUUFEPVUTJEFUIFQBUJFOUµTIPNF <> 5IFJEFOUJGJDBUJPOPGSJTLGBDUPSTBOENPTUSFMFWBOUSPVUFPGUSBOTNJTTJPOPGFOUFSJDGFWFS FODPNQBTTJOHCPUIUZQIPJEBOEQBSBUZQIPJEGFWFS BSFFTTFOUJBMGPSUIFEFWFMPQNFOUPG DPOUSPMTUSBUFHJFTBOEBMMPDBUJPOPGQVCMJDIFBMUISFTPVSDFT 4BMNPOFMMBFBSFBCMFUPTVSWJWFBOENVMUJQMZXJUIJONPOPOVDMFBSQIBHPDZUFTPGMZNQIPJE GPMMJDMFT MJWFSBOETQMFFO<>*OSFBDUJPOUPUIFQSFTFODFPGUIJTGBDVMUBUJWFJOUSBDFMMVMBS QBUIPHFO UIFIPTUNPVOUTBOJNNVOFSFTQPOTF5IFEFWFMPQNFOUPGUIFTZTUFNJDBOE MPDBMJNNVOFSFTQPOTFJTBDPNQMFYCBMBODJOHBDU JOUIFDPVSTFPGXIJDIIPTUJNNVOP MPHJDBMNFEJBUPSTBTXFMMBTCBDUFSJBMGBDUPSTNBZDPOUSJCVUFUPUJTTVFEBNBHFTVDIBTUIF OFDSPTJTPG1FZFSµTQBUDIFTBOEUIFSFCZDPNQMJDBUJPOTJOTFWFSFUZQIPJEGFWFS JF CMFFEJOH BOECPXFMQFSGPSBUJPO<> 6OMJLFGPSTPNFPUIFSJOGFDUJPVTEJTFBTFTDBVTFECZBOJOUSBDFMMVMBSQBUIPHFOTVDIBT UVCFSDVMPTJTBOEMFQSPTZ OPIJTUPSJDBMEBUBJTBWBJMBCMFTVHHFTUJOHUZQIPJEGFWFSXPVME IBWFBHFOFUJDDPNQPOFOU3FDFOUMZIPXFWFS BOBTTPDJBUJPOCFUXFFOTJOHMFOVDMFPUJEF QPMZNPSQIJTN 4/1 5/'"°BOEUZQIPJEGFWFSIBTCFFOSFQPSUFEJO7JFUOBN5PHFUIFS XJUI)-"%3# BOE)-"%2# UIF5/'"° "BMMFMFXBTUIPVHIUUP CFBTTPDJBUFEXJUITVTDFQUJCJMJUZUPUZQIPJEGFWFS<>/PBTTPDJBUJPOPGBTFDPOEDPNNPO QPMZNPSQIJTN JF 5/'"° BOETVTDFQUJCJMJUZUPUZQIPJEGFWFSXBTGPVOE<>4JNJMBS UP5/'" QPMZNPSQIJTNTJOBOEBSPVOEPUIFSHFOFTFODPEJOHQSPJOGMBNNBUPSZDZUP LJOFTBOEUIFJSSFDFQUPST NBZBMTPDPOUSJCVUFUPBOJOEJWJEVBMµTTVTDFQUJCJMJUZUPFOUFSJD GFWFS#FTJEFT5VNPS/FDSPTJT'BDUPS_ 5/'_ BMTP*OUFSGFSPOa *'/a *OUFSMFVLJO_ *-_ *OUFSMFVLJO` *-` *OUFSMFVLJOQ *-Q UIFSFDFQUPST5VNPS/FDSPTJT 'BDUPS3FDFQUPS 5/'3 *OUFSGFSPOaSFDFQUPS *'/a3 BOE*-SFDFQUPS *-3 BOEUIF*-`BDUJWBUJOH$BTQBTF $"41 BOEUIFJOGMBNNBUPSZCJPNBSLFS$SFBDUJWF QSPUFJO $31 BSFJOWPMWFEJONBOZPGUIFDFMMVMBSBOEJOGMBNNBUPSZQSPDFTTFTVOEFSMZJOH UIFJNNVOFSFBDUJPO*OEFFE UIF *'/(4/1

(5) JOGMVFODFT*'/aQSPEVDUJPO<>BOEIBT CFFOGPVOEJOWBSJPVTTUVEJFTUPCFBTTPDJBUFEXJUITVTDFQUJCJMJUZUPUVCFSDVMPTJT <>"O BMMFMFPGUIF$"SFQFBUQPMZNPSQIJTNJOJOUSPOPG *'/(3JTBTTPDJBUFEXJUITVTDFQUJCJMJUZ UPUVCFSDVMPTJT<>*OUIF*-DPNQMFY *-"4/1JOUIFQSPNPUFSJTBTTPDJBUFEXJUI KVWFOJMFSIFVNBUPJEBSUISJUJT<>*-#4/1JOUIFQSPNPUFSJTBTTPDJBUFEXJUIBNPOHTU PUIFST&#7TFSPOFHBUJWJUZ<>BOEIPNP[ZHPTJUZPGUIJTNBSLFSJTBTTPDJBUFEXJUINPSUBMJUZ. .

(6) $IBQUFS. . GSPNNFOJOHPDPDDBMEJTFBTF<>*-#4/1

(7) JOFYPOJOGMVFODFT*- `FYQSFTTJPO MFWFMT<>BOEJTBTTPDJBUFEXJUITFWFSBMJOGMBNNBUPSZEJTPSEFST5IF *-34/1T"( BOE33BSFCPUIJOUIFDPEJOHSFHJPOBOEIBWFOPUCFFOTUVEJFEFYUFOTJWFMZZFU "TTPDJBUJPOTCFUXFFOQPMZNPSQIJTNTJO$"41 BMTPLOPXOBT*$& BOEEJTFBTFIBWFOPU CFFOTUVEJFEJOIVNBOTTPGBS BQPMZNPSQIJTNJO $BTQIBTIPXFWFSCFFOGPVOEUP JOGMVFODFTBMNPOFMMBEJTFBTFSFTJTUBODFJOQPVMUSZ<>5IFIVNBO $"414/1JODPEPO IBTCFFOFYUFOTJWFMZWBMJEBUFEBOEIBTBIJHIQFSDFOUBHFPGIFUFSP[ZHPTJUZ TPVSDF 4/1EBUBCBTF 5IF*-#JOTFSUJPOEFMFUJPOQPMZNPSQIJTNJOUIFQSPNPUFSIBTCFFO SFQPSUFEUPJOGMVFODFCPUI*-#N3/"FYQSFTTJPOMFWFMT<>BOE BTBSFTVMU OJUSJDPYJEF /0 QSPEVDUJPO<> UIJTQPMZNPSQIJTNJTJOBEEJUJPOBTTPDJBUFEXJUIBPNPSUBMJUZGSPN DFSFCSBMNBMBSJB<>BOEPVUDPNFPGIFQBUJUJT$WJSVTJOGFDUJPO<> 5/'34'"4/1

(8) JT BTTPDJBUFEXJUI$SPIOµTEJTFBTF<>BOEGBNJMJBMSIFVNBUPJEBSUISJUJT<> $314/1

(9) JOGMVFODFT$31QSPEVDUJPO<>XIJMFTFSVN$31MFWFMTXFSFGPVOEUPCFBNBSLFSGPS JOGFDUJPOXJUI4BMNPOFMMBUZQIJ<> *OUIFQSFTFOUTUVEZ UPEFUFSNJOFXIFUIFSQPMZNPSQIJTNTPG 5/'"BOEPUIFSQSPJOGMBN NBUPSZHFOFTBSFBTTPDJBUFEXJUIBOJOEJWJEVBMµTTVTDFQUJCJMJUZUPUZQIPJEGFWFSBOEQBSBUZ QIPJEGFWFSXFBTTFTTFEUIFQSFWBMFODFPGUIFQPMZNPSQIJDBMMFMFTJOQBUJFOUTFOSPMMFEJOB DPNNVOJUZCBTFETVSWFJMMBODF5PUIJTFOEXFBOBMZ[FEUIFBCPWFEFTDSJCFEQPMZNPSQIJTNT JOUIFHFOFT5/'" *'/( *-" *-# *-# 5/'34'" *'/(3 *-3 $"41BOE$31BOE TUVEJFEUIFBTTPDJBUJPOPGUIFTFQPMZNPSQIJTNTJOBUZQIPJEGFWFSDBTFDPOUSPMTUVEZ. CWj[h_WbiWdZC[jêZi IjkZoZ[i_]dWdZfWhj_Y_fWdji 'SPN+VOFUP'FCSVBSZQBUJFOUTXJUICMPPEDVMUVSFDPOGJSNFE4BMNPOFMMBUZQIJ O PS4BMNPOFMMBQBSBUZQIJ" O XFSFJEFOUJGJFEJOBQSPTQFDUJWF DPNNVOJUZCBTFE QBTTJWFTVSWFJMMBODFTUVEZJOUIF+BUJOFHBSBEJTUSJDUPG+BLBSUB *OEPOFTJB<>1BSUJDJQBOUT XFSFDPOTFDVUJWFJOEJWJEVBMTMJWJOHJOUIFTUVEZBSFBXIPQSFTFOUFEXJUIGFWFSMBTUJOH EBZTPSNPSFUPPOFPGIFBMUIDBSFGBDJMJUJFTJOUIFEJTUSJDU#MPPEDVMUVSFTXFSFDPMMFDUFE JOUP#BDUFDCPUUMFT BFSPCJD DPOUBJOJOHBOUJCJPUJDBCTPSCJOHSFTJOT #FDUPO%JDLJOTPO 64" UIBUXFSFQSPWJEFEUPUIFDFOUSFTCZUIFTUVEZHSPVQGSFFPGDIBSHF&WFSZTFDPOE DPOTFDVUJWFOPOFOUFSJDGFWFSQBUJFOUXBTTFMFDUFEBTBGFWFSDPOUSPM"MTP EVSJOHUIF TVSWFJMMBODFDPNNVOJUZDPOUSPMTXFSFSBOEPNMZTFMFDUFEXJUIJOBSBOEPNIPVTFIPMEJO FWFSZUIJSESVLVOUFUBOHHB 35 PGBUPUBMPG35TJOUIFTUVEZBSFB 35CFJOHUIFTNBMMFTU BENJOJTUSBUJWFVOJUPGIPVTFIPMET8IFOBDPNNVOJUZDPOUSPMSFQPSUFEGFWFSJO UIFEBZTQSFDFEJOHUIFJOUFSWJFXPSSFGVTFEQBSUJDJQBUJPO UIFIPVTFPOBMUFSOBUJOH TJEFTPGUIFJOJUJBMMZTFMFDUFEIPVTFIPMEXBTBQQSPBDIFE5IFTFMFDUJPOPGCPUIHSPVQT.

(10) 1SPJOGMBNNBUPSZHFOFTBOEUZQIPJEGFWFS. PGDPOUSPMTXBTOPONBUDIFEGPSBHF TFYPSOFJHICPVSIPPEUPMJNJUTFMFDUJPOCJBTBOE QSFWFOUPWFSNBUDIJOH'PVSDPOUSPMTGSPNCPUIHSPVQTGPSFWFSZDBTFPGFOUFSJDGFWFSXFSF TFMFDUFEJOPSEFSUPJODSFBTFTUBUJTUJDBMQPXFS'VMMEFUBJMTPGUIFFOSPMMNFOUPGQBUJFOUTIBWF CFFOEFTDSJCFEJOEFUBJMFMTFXIFSF<>'VSUIFSNPSF CFUXFFO.BSDIBOE0DUPCFS QBSUJDJQBUJOHDFOUFSTBOEUIF.FEJTUSB)PTQJUBMBEKBDFOUUPUIFTUVEZBSFBDPOUSJCVUFE BOPUIFSDBTFTPGFOUFSJDGFWFS JF UZQIPJEGFWFSBOEQBSBUZQIPJEGFWFSDBTFT "MM DBTFTBOEGFWFSDPOUSPMTXFSFWJTJUFEBUIPNFXJUIJOPOFNPOUIBGUFSUIFGFCSJMFFQJTPEFUIBU MFEUPUIFCMPPEDVMUVSF$PNNVOJUZDPOUSPMTXFSFWJTJUFESBOEPNMZUISPVHIPVUUIFTUVEZ QFSJPE5IJTTUVEZXBTBQQSPWFECZUIF*OEPOFTJBO/BUJPOBM*OTUJUVUFPG)FBMUI3FTFBSDI BOE%FWFMPQNFOU -JUCBOHLFT BOEQSPWJODJBMBVUIPSJUJFT'SPNBMMQBSUJDJQBOUTPSUIFJS HVBSEJBOTBXSJUUFOJOGPSNFEDPOTFOUXBTPCUBJOFE. >eki[êbZl_i_jiWdZiWcfb[Yebb[Yj_ed 5ZQIPJEBOEQBSBUZQIPJEDBTFT GFWFSDPOUSPMTBOESBOEPNMZTFMFDUFEDPNNVOJUZDPOUSPMT XFSFJOUFSWJFXFECZUSBJOFENFEJDBMTDIPPMHSBEVBUFTVTJOHBWBMJEBUFE TUBOEBSEJ[FE RVFTUJPOOBJSFBTEFTDSJCFE< >#MPPEXBTDPMMFDUFEVTJOHBO&%5"DPOUBJOJOH WBDVUBJOFSTZTUFN #FDUPO%JDLJOTPO 64" (FOPNJD%/"GSPNXIJUFCMPPEDFMMTXBT JTPMBUFEFTTFOUJBMMZBTEFTDSJCFECZ4BNCSPPL<>5IFJTPMBUFE%/"XBTEJTTPMWFEJO N.5SJT N.&%5" Q). JD<7I_d]b[DkYb[ej_Z[Febocehf^_icIDF][dejof_d] %FUFSNJOBUJPOPG5/'"°BOE5/'"°4/1TXBTEPOFVTJOH1$3BNQMJGJDBUJPO GPMMPXFECZSFTUSJDUJPOFO[ZNFEJHFTUJPOBTEFTDSJCFE<>4BNQMFTXFSFSVOPO&- 4QSFBEFYHFMTJOB4&"FMFDUSPQIPSFTJTBQQBSBUVT &MDISPN4DJFOUJGJD"( $IBN 4XJU[FSMBOE *OUFSQSFUBUJPOPGHFMTEFNPOTUSBUJOHUIF5/'"<BOE5/'"°4/1T BMMFMFTXBTEPOFUXJDFJOBCMJOEFEGBTIJPOBOEJOEFQFOEFOUMZCZUXPMBCPSBUPSZXPSLFST. I[gk[decjof_d]e\i_d]b[dkYb[ej_Z[febocehf^_ici_dfhe#_d\bWccWjeho][d[i 4/1TJOUIFHFOFT*'/( *-" *-# 5/'34'" *-3 $"41BOE$31XFSFTFMFDUFEGSPN MJUFSBUVSFBOEEBUBCBTFTPOUIFXFC 5BCMF .VMUJQMFYBTTBZTXFSFEFTJHOFEVTJOH"TTBZ EFTJHOFSTPGUXBSF 4FRVFOPN (FOPUZQJOHXBTQFSGPSNFEVTJOHUIF.BTT"SSBZQMBUGPSN BDDPSEJOHUPNBOVGBDUVSFSTQSPUPDPMT 4FRVFOPN *OCSJFG BGUFS1$3POOHPG%/" BQSJNFSFYUFOTJPOSFBDUJPOXBTQFSGPSNFEUPJOUSPEVDFNBTTEJGGFSFODFTCFUXFFOBMMFMFT BOE BGUFSSFNPWJOHTBMUTCZBEEJOHBSFTJO ¾OMPGUIFQSPEVDUXBTTQPUUFEPOUPBUBSHFU DIJQXJUIQBUDIFTDPOUBJOJOHNBUSJY.BTTEJGGFSFODFTXFSFEFUFDUFEVTJOHB#SVLFS "VUPGMFY."-%*50'NBTTTQFDUSPNFUFSBOEHFOPUZQFTXFSFBTTJHOFESFBMUJNFVTJOH5ZQFS TPGUXBSF 4FRVFOPN "TRVBMJUZDPOUSPM PGTBNQMFTXFSFHFOPUZQFEJOEVQMPBOE OPJODPOTJTUFODJFTXFSFPCTFSWFE1SJNFSTFRVFODFTBSFBWBJMBCMFVQPOSFRVFTU. .

(11) $IBQUFS. 7dWboi_ie\?<D=H'97h[f[WjWdZ?B'(8_di%Z[bfebocehf^_ici. . 1$3TGPS*'/(3$"BOE*-#JOTEFMQPMZNPSQIJTNTXFSFQFSGPSNFEVTJOHOHPG HFOPNJD%/" .PGFBDIE/51 QNPMPGFBDIQSJNFS N.,$M N.5SJT)$M Q) 5SJUPO9 N..H$M 6PG5BR%/"QPMZNFSBTF 1SPNFHB JO BUPUBMWPMVNFPGM'PSXBSEQSJNFSTXFSFµMBCFMFEXJUI'".BOE5&5SFTQFDUJWFMZ QSJNFSTFRVFODFTBSFBWBJMBCMFPOSFRVFTU1$3DPOEJUJPOTVTFENJOÛ$ GPMMPXFECZ DZDMFTPGÛ$T Û$T Û$TBOENJOÛ$1$3QSPEVDUTXFSFEJMVUFE JO)0 MPGEJMVUFEQSPEVDUXBTBEEFEUPM)J%J'PSNBNJEF M)%309 TJ[FTUBOEBSE "QQMJFE#JPTZTUFNT BOEIFBUFEUPÛ$GPSNJO1SPEVDUTXFSFSVOPOBO "#*1SJTN%/""OBMZ[FS "QQMJFE#JPTZTUFNT SFTVMUTXFSFBOBMZTFEVTJOH(FOF4DBO "OBMZTJTBOE(FOPUZQFSTPGUXBSF "QQMJFE#JPTZTUFNT 4FWFSBMIPNP[ZHPVTBMMFMFTXFSF TFRVFODFEUPWFSJGZBMMFMFMFOHUIT. IjWj_ij_YWbc[jêZi %BUBGSPNUIFRVFTUJPOOBJSFTXFSFFOUFSFEUXJDFVTJOH&QJ*OGPCTPGUXBSF 64$FOUFST GPS%JTFBTF$POUSPMBOE1SFWFOUJPO "UMBOUB (B WBMJEBUFEBOEUPHFUIFSXJUIEBUBGSPN 5/'"4/1UZQJOH 4FRVFOPN.BTT"SSBZUZQJOHBOEGSBHNFOUMFOHUIBOBMZTJTJNQPSUFE JOUP4144WFSTJPO 4144*OD $IJDBHP *MM GPSTUBUJTUJDBMBOBMZTJT5IF)BSEZ8FJOCFSH FRVJMJCSJVNPGFBDIQPMZNPSQIJTNXBTDIFDLFEJOUIFUPUBMQPQVMBUJPOBOEJOFBDIHSPVQ PGSFTQPOEFOUTVTJOHUIFQSPHSBN)8&<> *'/(3$"SFQFBUBMMFMFTXJUIGSFRVFODZ XFSFHSPVQFEGPSUIJTDPNQVUBUJPO'PSUIFDPNQBSJTPOTPGUIFQSPQPSUJPO FJUIFSUIF 1FBSTPOµT$IJ4RVBSFUFTUPS'JTIFSµTFYBDUUFTUXBTVTFE"TTPDJBUJPOBOBMZTFTPGUIF$" SFQFBUQPMZNPSQIJTNXFSFDBSSJFEPVUVTJOHUIFQSPHSBN$0/5*/(W<>. H[ikbji 9Wi[ie\jofê_Z\[l[hWdZfWhWjofê_Z\[l[h *OBMM CBDUFSFNJDUZQIPJEGFWFSQBUJFOUTBOECBDUFSFNJDQBSBUZQIPJEGFWFSQBUJFOUT XFSFFOSPMMFEJOUIJTTUVEZ5IFEFNPHSBQIJDDIBSBDUFSJTUJDTPGUIFDBTFTBSFHJWFOJO 5BCMFPOMZBCPVUQFSDFOUPGUIFUZQIPJEGFWFSBOEQBSBUZQIPJEGFWFSDBTFTXFSF IPTQJUBMJ[FE BMMPUIFSQBUJFOUTXFSFUSFBUFEJOBOPVUQBUJFOUTFUUJOH. <[l[hYedjhebiWdZhWdZecboi[b[Yj[ZYecckd_joYedjhebi 8FJODMVEFEGFWFSDPOUSPMT0GSBOEPNMZTFMFDUFEDPNNVOJUZDPOUSPMT SFGVTFEUPHJWFCMPPE4JYUZUXP PGUIFDPNNVOJUZDPOUSPMTIBEBTFMGSFQPSUFE IJTUPSZPGUZQIPJEGFWFSJOOPOFPGUIFTFDBTFT IPXFWFS XBTUIBUIJTUPSZBUUIFUJNF.

(12) 1SPJOGMBNNBUPSZHFOFTBOEUZQIPJEGFWFS. DPOGJSNFECZBQPTJUJWFCMPPEDVMUVSF 5IFHFOEFSEJTUSJCVUJPOPGUIFUZQIPJEBOEQBSBUZQIPJEDBTFTXBTBCPVUFWFOGPSUIF GFNBMFBOENBMF SFTQFDUJWFMZJOUIFSBOEPNMZTFMFDUFEDPNNVOJUZDPOUSPMTJUBNPVOUFE UP5IFEJGGFSFODFPGHFOEFSEJTUSJCVUJPOCFUXFFODBTFTBOEDPNNVOJUZDPOUSPMTJT OPUTJHOJGJDBOU Q 5IFNFEJBOBHFPGDBTFT ZFBST<*OUFS2VBSUJMF3BOHF> XBTTJNJMBSUPUIBUPGGFWFSDPOUSPMT CPUICFJOHTJHOJGJDBOUMZMPXFSUIBOUIBUPGUIFSBOEPN DPNNVOJUZDPOUSPMT JF ZFBST<*23>0GOPUF UIFBHFPGUZQIPJEGFWFSDBTFT EJEOPUEJGGFSTJHOJGJDBOUMZGSPNUIBUPGQBSBUZQIPJEGFWFSDBTFT Q 5IFQPQVMBUJPO PG+BUJOFHBSBJTBNJYUVSFPG*OEPOFTJBOTGSPNEJGGFSFOUJTMBOETPGUIFBSDIJQFMBHPBOEJO JOEJWJEVBMDBTFTJUJTOPUQPTTJCMFUPEFTJHOBUFBTVCKFDUUPPOFHSPVQ PSFYDMVEFBENJYUVSF XJUIDFSUBJOUZ)PXFWFS CBTFEPOUIFTVCMPDBUJPOJOUIFBSFBBOEUIFTVCKFDUTµOBNFT UIFFUIOJDNBLFVQPGPVSUISFFTUVEZQPQVMBUJPOTEJEOPUEJGGFSOPTUSBUJGJDBUJPOXJUI SFTQFDUUPQPTTJCMFBENJYUVSFXBTNBEF*OUIFOPOFOUFSJDGFWFSDPOUSPMHSPVQ QBUJFOUT DPVMECFJOGFDUFEXJUIWBSJPVTCBDUFSJBMBOEWJSBMQBUIPHFOT FBDIIBWJOHEJTUJODUEJTFBTF NFDIBOJTNT5IFSFGPSF UIFVOEFSMZJOHHFOFUJDTVTDFQUJCJMJUJFTGPSUIJTHSPVQDPVMEBMTP CFEJWFSTF"MUIPVHIUIFJODMVTJPOPGBGFWFSDPOUSPMHSPVQXPVMEOPUQSPWJEFBDPOTJTUFOU SFGFSFODFHSPVQ XFEFDJEFEUPQSFTFOUUIFGJOEJOHTJOUIJTHSPVQBTXFMMUPGVSUIFSJMMVTUSBUF BMMFMJDGSFRVFODJFTJOUIFQPQVMBUJPO4PNFBEEJUJPOBMDIBSBDUFSJTUJDTPGUIFSFTQPOEFOU HSPVQTJOUIFTUVEZDBOCFGPVOEJO5BCMF. >WhZo#M[_dX[h][gk_b_Xh_kcYWbYkbWj_ed 5IFTJOHMFOVDMFPUJEFQPMZNPSQIJTNT 4/1T BOBMZ[FEJOUIJTTUVEZBSFTVNNBSJ[FEJO 5BCMF8FTUBSUFEXJUIDBMDVMBUJOHUIF)BSEZ8FJOCFSHFRVJMJCSJVNGPSBMMQPMZNPSQIJTNT 5IFQSFWBMFODFPGUIF5/'"<BOE5/'"<HFOPUZQFTJOUIFUPUBMQPQVMBUJPO HSPVQ DBTFHSPVQBOEGFWFSDPOUSPMHSPVQXFSFJOFRVJMJCSJVN)PXFWFS UIFZBSFOPU. JWXb['$ :[ce]hWf^_YZWjWe\jofê_Z\[l[hWdZfWhWjofê_Z\[l[hYWi[i"Yecckd_joYedjhebi" WdZ\[l[hYedjhebi 7]["c[Z_WdQ?GHS =[dZ[h"<%C Bem<Wc_bo_dYec[ W >eki[êbZi_p["c[Z_WdhWd][ X >eif_jWb_p[Z Y :Woie\_dWYj_l_johWd][. 9Wi[i d3 <> . . 9ecckd_joYedjhebi d3. <[l[hYedjhebi d3. <><> . . OB . OB . W :[\_d[ZWiX[bemj^[c[Z_Wdcedj^bo_dYec[e\j^[Yecckd_joYedjhebi/&&$&&&Hkf_W^QKI/-S X ?dYbkZ[i(ekjb_[hi0Wdehf^WdW][m_j^(&&_dZ_l_ZkWbiWdZWZehc_jehom_j^+&_dZ_l_ZkWbi_dj^[jofê_Z\[l[hYWi[i WdZYecckd_joYedjhebi"h[if[Yj_l[bo$ Y H[ifedZ[djimêm[h[_d_j_WbboWZc_jj[Zjej^[êif_jWbm^[dj^[XbeeZYkbjkh[mWijWa[dehmêm[h[WZc_jj[Zjej^[ êif_jWb_dbWj[hijW][Zkh_d]j^[Z_i[Wi[[f_ieZ[$ . .

(13) $IBQUFS. JOFRVJMJCSJVNGPSUIFDPNNVOJUZDPOUSPMHSPVQ QBOEQGPS5/"<BOE 5/'"< SFTQFDUJWFMZ 5IJTJTEVFUPUIFQSFTFODFPGBOEJOEJWJEVBMTXJUIUIF"" HFOPUZQFJOUIFSFTQFDUJWFQPMZNPSQIJTNTXIFSFUIF"BMMFMFQSPQPSUJPOJTWFSZMPX"T UIFFYQFDUFEOVNCFSTPG""IPNP[ZHPUFTBSFBOE XFCFMJFWFUIJTJTOPUBNBKPS EFWJBUJPO5IF4/1*'/(

(14) XBTJOFRVJMJCSJVNGPSUIFUPUBMQPQVMBUJPOHSPVQ DBTFHSPVQ BOEDPNNVOJUZDPOUSPMHSPVQCVUOPUGPSUIFGFWFSDPOUSPMHSPVQ Q . . 5IFUXP4/1TJO*-3XFSFOFBSMZBCTFOUJOPVSQPQVMBUJPO $BMMFMFTJOHFOPUZQFE JOEJWJEVBMTBOE(BMMFMFTJOHFOPUZQFEJOEJWJEVBMTGPSSTBOEST SFTQFDUJWFMZ BOEXFSFUIFSFGPSFOPUTUVEJFEGVSUIFS"MMPUIFSQPMZNPSQIJTNTTUVEJFEXFSF JO)BSEZ8FJOCFSHFRVJMJCSJVNJOUIFUPUBMQPQVMBUJPOBTXFMMBTJOUIFTFQBSBUFHSPVQTPG DBTFT GFWFSDPOUSPMTBOEDPNNVOJUZDPOUSPMT . I_d]b[DkYb[ej_Z[Febocehf^_iciJD<7·().WdZJD<7·)&. 5IFBMMFMFBOEHFOPUZQFEJTUSJCVUJPOTGPS5/'"°BOE°JODBTFT SBOEPNMZTFMFDUFE DPNNVOJUZDPOUSPMTBOEGFWFSDPOUSPMTBSFHJWFOJO5BCMF8IFODPNQBSJOHUIFBMMFMF EJTUSJCVUJPOPG5/'"°CFUXFFOUZQIPJEBOEQBSBUZQIPJEGFWFSQBUJFOUTBOEDPNNVOJUZ DPOUSPMT UIFSFXBTOPTJHOJGJDBOUEJGGFSFODF Q 4JNJMBSGJOEJOHTXFSFNBEFXIFOUIF UZQIPJEGFWFSDBTFTPOMZXFSFDPNQBSFEXJUIUIFDPNNVOJUZDPOUSPMT Q &YDMVTJPO PGUIFDPNNVOJUZDPOUSPMTXJUIBOVODPOGJSNFEIJTUPSZPGUZQIPJEGFWFSEJEOPUDIBOHF TJHOJGJDBOUMZUIFEJTUSJCVUJPOPG5/'"°BMMFMFTJOUIJTHSPVQ Q OPSEJEJUBGGFDUUIF. JWXb[(:_ijh_Xkj_ede\Wbb[b[iWYYehZ_d]jeIDFZWjWXWi[ 9eccedIDFdWc[. E\\_Y_WbIDFZ[i_]dWj_ed. <h[gk[dYoe\cWèhWbb[b[ _dlWh_ekifefkbWj_edi W. <h[gk[dYoe\cWèhWbb[b[ _d?dZed[i_WdYeêhj. 7i_WdfefkbWj_ed JD<7·(). hi),'+(+ JD<7·)&. hi'.&&,(/ ?<D=!.-* hi(*)&+,' ?B'7·../ hi'.&&+.- ?B'8!)/+) hi''*),)* ?B'8·+'' hi',/** JD<HI<'7!),hi-,-*++ ?B'H'7'(*=hi(((.')/ ?B'H'H*+,Hhi)/'-)(& 97IF'YeZed()+hi+.&(+) 9HF!'*** hi'')&.,*. =/(#/,d$W$ =.&#/)d$W$ Jd$W$ X 9,'#...._d9^_d[i[=/( 9-'#/./._d9^_d[i[9/=+)#.(+)_d@WfWd[i[=++ 7+&#/*/*_d7i_Wdi Y7./ 9./#'&&'&&_d7i_Wdi Z9'&& 7/'#'&&'&&_d9^_d[i[7'&& 9-)#'&&'&&_d7i_Wdi Z9/9-&#/)d$W$. WWieXjW_d[Z\hecj^[IDFZWjWXWi[Wjmmm$dYX_$dbc$d_^$]el Xfh[i[djWj&$)(#&$+&_dlWh_ekifefkbWj_ediWYYehZ_d]jeb_j[hWjkh[ YfefkbWj_eddejif[Y_\_[Z ZXej^9^_d[i[WdZ@WfWd[i[ d$W$dejWlW_bWXb[. =/. =/+ J,.. 9/&.

(15) 1SPJOGMBNNBUPSZHFOFTBOEUZQIPJEGFWFS. PVUDPNFPGUIFDPNQBSJTPOTXJUIUZQIPJEBOEQBSBUZQIPJEGFWFSQBUJFOUTUBLFOUPHFUIFS PS UZQIPJEGFWFSQBUJFOUTPOMZ JF QBOEQ SFTQFDUJWFMZ 'VSUIFSNPSF UIFEJTUSJCVUJPOPGUIF5/'"°BMMFMFTXBTOPUTJHOJGJDBOUMZEJGGFSFOUJOUIF GFWFSDPOUSPMHSPVQBTDPNQBSFEUPFOUFSJDGFWFSDBTFTPSUZQIPJEGFWFSQBUJFOUTPOMZ Q BOEQ SFTQFDUJWFMZ 4JNJMBSSFTVMUTXFSFPCUBJOFEVQPODPNQBSJTPOPGUIF5/'"° HFOPUZQFCFUXFFOUIFUPUBMOVNCFSPGFOUFSJDGFWFSQBUJFOUTPSUZQIPJEGFWFSDBTFHSPVQPOMZ BOEUIFDPNNVOJUZDPOUSPMTHSPVQ QBOEQ SFTQFDUJWFMZ "HBJO FTTFOUJBMMZ JEFOUJDBMSFTVMUTXFSFPCUBJOFEBGUFSFYDMVTJPOPGDPNNVOJUZDPOUSPMTXJUIBOVODPOGJSNFE IJTUPSZPGUZQIPJEGFWFS QBOEQGPSUZQIPJEBOEQBSBUZQIPJEGFWFSDBTFTUBLFO UPHFUIFS BOEUZQIPJEGFWFSPOMZ SFTQFDUJWFMZ 'VSUIFSNPSF UIFEJTUSJCVUJPOPGUIF5/'"° HFOPUZQFTJOUIFUZQIPJEBOEQBSBUZQIPJEDBTFTHSPVQBOEGFWFSDPOUSPMTHSPVQXBTOPU TUBUJTUJDBMMZTJHOJGJDBOU QBOEQGPSFOUFSJDGFWFSDBTFHSPVQBOEUZQIPJEGFWFS POMZ SFTQFDUJWFMZ 8FDBMDVMBUFEPEETSBUJPT 03 VQPODPNQBSJTPOPGUIFBMMFMFTPSHFOPUZQFTPG5/'"< BOE°JOUZQIPJEGFWFSBOEQBSBUZQIPJEGFWFSDBTFTXJUIDPNNVOJUZDPOUSPMTBOEGFWFS DPOUSPMT'PSUIF5/'"°QPMZNPSQIJTN XFDPVMEOPUGJOEBOBTTPDJBUJPOPGBQBSUJDVMBS BMMFMFPSHFOPUZQFBOETVTDFQUJCJMJUZPSSFTJTUBODFBHBJOTUDPNNVOJUZBDRVJSFEUZQIPJE BOEQBSBUZQIPJEGFWFSPSUZQIPJEGFWFS'PSUIF5/'"°QPMZNPSQIJTN JODPOUSBTU UPBQSFWJPVTTUVEZUIBUBTTPDJBUFEBMMFMF"XJUIUIFEJTFBTF<> UIFBMMFMF(BQQFBSFEUP CFTJHOJGJDBOUMZBTTPDJBUFEXJUIPDDVSSFODFPGUZQIPJEBOEQBSBUZQIPJEGFWFSPSUZQIPJE GFWFSTQFDJGJDBMMZ 03<$*>BOE03<$*> SFTQFDUJWFMZ )PXFWFS UIJTBTTPDJBUJPOEPFTOPMPOHFSSFBDIBMFWFMPGTJHOJGJDBODFXIFO UIFDPNQBSJTPOJTNBEFBHBJOTUUIFSBOEPNMZTFMFDUFEDPNNVOJUZDPOUSPMTUIBUEJEOPU IBWFBOVODPOGJSNFEIJTUPSZPGUZQIPJEPSQBSBUZQIPJEGFWFS. IDFi_d?<D="?B'7"?B'8"JD<HI<'7"97IF'WdZ9HF 5IFNBKPSJUZPGUIF4/1TJOUIJTTUVEZXFSFBOBMZ[FEVTJOHB4FRVFOPN.BTT"SSBZTZTUFN XIJDIGVMMZBVUPNBUJDBMMZEFUFSNJOFTUIFHFOPUZQFT5IFSFXFSFOPTJHOJGJDBOUEJGGFSFODFT XIFOXFDPNQBSFEUIFHFOPUZQFTPSBMMFMFTPGUIF4/1TJO*'/( *-" *-# 5/'34'" $"41 PS$31CFUXFFOUZQIPJEBOEQBSBUZQIPJEGFWFSDBTFTBOEDPNNVOJUZDPOUSPMT4JNJMBS GJOEJOHTXFSFNBEFXIFOUIFUZQIPJEGFWFSDBTFTPOMZXFSFDPNQBSFEXJUIUIFDPNNVOJUZ DPOUSPMT&YDMVTJPOPGUIFDPNNVOJUZDPOUSPMTXJUIBOVODPOGJSNFEIJTUPSZPGUZQIPJEGFWFS EJEOPUDIBOHFTJHOJGJDBOUMZUIFEJTUSJCVUJPOPGUIFBMMFMFTJOUIFTFHSPVQT0OFPGUIF4/1T *'/(

(16) XBTOPUJO)BSEZ8FJOCFSHFRVJMJCSJVNXJUIJOUIFGFWFSDPOUSPMHSPVQXIJDI NBZJOEJDBUFUIFQSFTFODFPGBOBTTPDJBUJPOCFUXFFOUIFDBVTFPGUIFGFWFSJOUIJTHSPVQBOE DFSUBJOHFOPUZQFT5IJTXBTOPUGVSUIFSTUVEJFETJODFXFEJEOPUEFUFSNJOFUIFDBVTBUJWF. .

(17) JWXb[)7bb[b[WdZ][dejof[Z_ijh_Xkj_edie\IDFi _dfhe#_d\bWccWjeho][d[i 9Wi[i. 9ecckd_jo. <[l[hYedjhebi. Yedjhebi 4/1. 7bb[b[i% ][dejof[i. 5/'"o. " ( "" "( ((. . . . . . . . . . 5/'"o. " ( "" "( ((. . . . . . . . . . *'/(

(18) . " 5 "" "5 55. . . . . . . . . . *-". " ( "" "( ((. . . . . . . . . . *-#

(19) . " ( "" "( ((. . . . . . . . . . *-#. " ( "" "( ((. . . . . . . . . . 5/'34'"

(20) . $ 5 $$ $5 55. . . . . . . . . . $"41 DPEPO. " ( "" "( ((. . . . . . . . . $31

(21) . 5 $ 55 $5 $$. . . . . . . . . . .

(22) 1SPJOGMBNNBUPSZHFOFTBOEUZQIPJEGFWFS. CBDUFSJBMTUSBJOTJOUIJTHSPVQPUIFSUIBOFYDMVTJPOPG4 QBSB UZQIJ 5IFEJTUSJCVUJPOPGBMMFMFTBOEHFOPUZQFTPGUIFTF4/1TBSFTIPXOJO5BCMF. LWh_WXb[b[d]j^febocehf^_ici_d?<D=H'WdZ?B'(8 5IFSFXFSFOPTJHOJGJDBOUEJGGFSFODFTXIFOXFDPNQBSFEUIFHFOPUZQFTPSBMMFMFTPGUIF$" SFQFBUTJO*'/(3BOEUIFJOTEFMQPMZNPSQIJTNJO*-#CFUXFFOFOUFSJDGFWFSDBTFTBOE DPNNVOJUZDPOUSPMT"MTPOPTJHOJGJDBOUEJGGFSFODFTXFSFGPVOECFUXFFOUIFGFWFSDPOUSPMT BOEUIFFOUFSJDGFWFSDBTFT5IFEJTUSJCVUJPOPGUIFBMMFMFTJTTIPXOJO5BCMF. :_iYkii_ed 5IFNBJOGJOEJOHPGUIFQSFTFOUTUVEZJTUIBUQPMZNPSQIJTNTJOBTFSJFTPGQSPJOGMBNNBUPSZ HFOFTXFSFOPUBTTPDJBUFEXJUIUZQIPJEGFWFSBOEUIVTBQQFBSOPUUPDPOUSJCVUFUP TVTDFQUJCJMJUZUPBDRVJSFUZQIPJEGFWFSVOMJLFUIFQSFWJPVTMZEFTDSJCFEQPMZNPSQIJTNTJO $'53BOE1"3,1"$3(JOUIFTBNFUZQIPJEGFWFSDPIPSU< >*OWJFXPGFBSMJFSGJOEJOHT UIF5/'"<QPMZNPSQIJTN IPXFWFS NJHIUCFSFMBUFEUPTFWFSJUZPGFTUBCMJTIFEEJTFBTF SBUIFSUIBOUPTVTDFQUJCJMJUZQFSTF 5PBOBMZ[FBTTPDJBUJPOPGQPMZNPSQIJTNTXJUITVTDFQUJCJMJUZUPUZQIPJEGFWFSBOE QBSBUZQIPJEGFWFS XFDPNQBSFEUIFQSFWBMFODFPGUIFQPMZNPSQIJTNTJOUZQIPJEBOE QBSBUZQIPJEDBTFTXJUIUIPTFPGGFWFSDPOUSPMTBOEDPNNVOJUZDPOUSPMT4PNFPGUIF QPUFOUJBMQJUGBMMTUIBUNBZBGGFDUDPNQMFUFFOSPMMNFOUPGQBUJFOUT NPTUPGXIPNXFSF SFDSVJUFEJOPVUQBUJFOUGBDJMJUJFTJOUIFBSFB BOEUIFDMBTTJGJDBUJPOPGDBTFTBOEGFWFSDPOUSPMT IBWFCFFOEFTDSJCFEJOEFUBJMFMTFXIFSF<>*OTIPSU QSPWJTJPOTXFSFUBLFOUPNJOJNJ[F NJTDMBTTJGJDBUJPOPGQBUJFOUT JODMVEJOHTUPPMDVMUVSFTUPXFFLTBGUFSUIFCMPPEDVMUVSF XIFO4UZQIJBOE4QBSBUZQIJ"NBZTUJMMCFFYDSFUFEJOUIFGFDFTPGQBUJFOUT<>'PSFWFSZ QBUJFOUXJUIUZQIPJEGFWFSPSQBSBUZQIPJEGFWFS XFJODMVEFEDPOUSPMTPGUXPHSPVQT SFDSVJUFEGSPNUIFTBNFTUVEZBSFBGFWFSDPOUSPMTXIPMJLFUZQIPJEGFWFSQBUJFOUTQSFTFOUFE XJUIEBZTPGGFWFSCVUPGXIPNCMPPEDVMUVSFTFJUIFSTIPXFEOPHSPXUIPSHSPXUIPG CBDUFSJBPUIFSUIBO4BMNPOFMMBF PSSBOEPNMZTFMFDUFEDPNNVOJUZDPOUSPMT"MUIPVHI UIFGFWFSDPOUSPMTMJLFMZTVGGFSFEGSPNBEJWFSHFOUTQFDUSVNPGEJTFBTFTPUIFSUIBOFOUFSJD GFWFS BOEBTTVDIEPOPUDPOTUJUVUFBDPOTJTUFOUSFGFSFODFHSPVQBTUIFSBOEPNDPNNVOJUZ DPOUSPMTEP XFEFDJEFEUPJODMVEFUIFGJOEJOHTJOUIJTHSPVQUPGVSUIFSJMMVTUSBUFUIFBMMFMJD GSFRVFODJFTGPVOEJOUIF*OEPOFTJBOQPQVMBUJPO/JOFUFFOQFSDFOUPGUIFSBOEPNMZTFMFDUFE DPNNVOJUZDPOUSPMTSFQPSUFEBQPTTJCMFFQJTPEFPGUZQIPJEGFWFSJOUIFQBTU-JLFMZ UIJT QFSDFOUBHFJTBOPWFSFTUJNBUJPOPGUIFSFBMOVNCFSPGDBTFTTJODFNPTUGFWFSQBUJFOUTBSF FNQJSJDBMMZUSFBUFEJOPVUQBUJFOUDMJOJDTXJUIPVUDPOGJSNBUPSZEJBHOPTJT CVUJNQPSUBOUMZ . .

(23) $IBQUFS. UIFEJTUSJCVUJPOPGQPMZNPSQIJTNTJOUIFDPNNVOJUZDPOUSPMHSPVQXBTOPUTJHOJGJDBOUMZ EJGGFSFOUXIFOUIFTFDPNNVOJUZDPOUSPMTXFSFMFGUPVUPGUIFBOBMZTJT5IFBHFPGUIF UZQIPJEDBTFTBOEUIFSBOEPNDPNNVOJUZDPOUSPMTEJEEJGGFS XIFSFBTUIFJODJEFODFPG UZQIPJEJTIJHIFSJOUIFBHFHSPVQCFMPXUXFOUZ*OUIJTSFTQFDU IPXFWFS UIFEJTUSJCVUJPO PGQPMZNPSQIJTNTJOUIFDPNNVOJUZDPOUSPMHSPVQEJEOPUEJGGFSGPSEJGGFSFOUBHFDPIPSUT FH UIPTFVOEFSPSBCPWFUIFJST"MUIPVHIUIFTBNQMFTJ[FNBZIBWFJOGMVFODFEUIF PVUDPNFUPTPNFFYUFOUXFIBWFNPSFUIBOQPXFSUPEFUFDUTJHOJGJDBOUEJGGFSFODFTXJUI BO03PGJOFH5/'"BMMFMFEJTUSJCVUJPO UIJTTIPVMEIBWFQSPWJEFETVGGJDJFOUQPXFSUP SFQMJDBUFUIFGJOEJOHTJO7JFUOBNXIFSFBO03PGXBTGPVOE<>. . 5IFSPMFPGQSPJOGMBNNBUPSZQSPUFJOTMJLF5/'_ *'/a *-_ *-` *- 5/'3 *'/a3 *-3 $"41BOE$31JOJOEVDUJPOPGFYQSFTTJPOPGBWBSJFUZPGHFOFTBOEUIF TZOUIFTJTPGTFWFSBMQSPUFJOTUIBUJOEVDFBDVUFBOEDISPOJDJOGMBNNBUPSZDIBOHFTBSFXFMM FTUBCMJTIFE<>"MUIPVHIQPMZNPSQIJTNTJOTPNFPGUIFTFHFOFTXFSFGPVOEUP JWXb[* 7bb[b[Z_ijh_Xkj_ede\ ?<D=H'97h[f[WjWdZ ?B'(8_di%Z[bfebocehf^_ici 9Wi[i. 9ecckd_joYedjhebi. <[l[hYedjhebi. $". . . . $". . . . $". . . . $". . . . $". . . . $". . . . $". . . . $". . . . $". . . . $". . . . $". . . . $". . . . . . . . . . iêhjWbb[b[. . . . bed]Wbb[b[. . . . iêhj%iêhj. . . . iêhj%bed]. . . . bed]%bed]. . . . QPMZNPSQIJTN. BMMFMFTPSHFOPUZQFT. ?<D=H'97. $" UPUBM ?B'(8_di%Z[bW. WJ^[iêhjWbb[b[YedjW_di=9j^Wj_dj^[bed]Wbb[b[_ih[fbWY[ZXo9J9J77"h[ikbj_d]_dW*djZ_\\[h[dY[_db[d]j^$.

(24) 1SPJOGMBNNBUPSZHFOFTBOEUZQIPJEGFWFS. CFBTTPDJBUFEXJUITVTDFQUJCJMJUZUPJOGFDUJPVTEJTFBTFMJLFUVCFSDVMPTJT< > XFGBJMFE UPBTTPDJBUFUIFTFQPMZNPSQIJTNTXJUINBOJGFTUJOGFDUJPOCZUIFJOUSBDFMMVMBSQBUIPHFOT 4BMNPOFMMBUZQIJBOE4BMNPOFMMBQBSBUZQIJ" 6OMJLFJO7JFUOBN JO*OEPOFTJBUIFQSFWBMFODFPGUIF°BOE<QPMZNPSQIJTNTJO UIFQSPNPUFSSFHJPOPGUIFHFOFFODPEJOH5/'_JOQBUJFOUTXJUIUZQIPJEBOEQBSBUZQIPJE GFWFSEPFTOPUEJGGFSTJHOJGJDBOUMZGSPNUIPTFJOGFWFSDPOUSPMTPSDPNNVOJUZDPOUSPMT5IJT EJTDSFQBODZNJHIUCFFYQMBJOFECZUIFXBZUIFQBUJFOUTXFSFTFMFDUFEGPSUIFSFTQFDUJWF TUVEJFT JF VTFPGUZQIPJEGFWFSQBUJFOUTBENJUUFEUPIPTQJUBMJO7JFUOBN<>BTDPNQBSFE XJUIDPOTFDVUJWF QBSB UZQIPJEGFWFSQBUJFOUTFOSPMMFEJOUIFDPNNVOJUZCBTFETVSWFJMMBODF TUVEZJO+BLBSUB*OPVSTUVEZ POMZBNJOPSJUZPGUIFQBUJFOUT ¾ XBTIPTQJUBMJ[FE 1BUJFOUTBENJUUFEUPIPTQJUBMVTVBMMZIBWFNPSFTFWFSFEJTFBTFUIBOQBUJFOUTUSFBUFEJOBO PVUQBUJFOUTFUUJOH5PHFUIFS UIFGJOEJOHTTVHHFTUUIBU5/'"QSPNPUFSQPMZNPSQIJTNT UIF5/'"°JOQBSUJDVMBS NBZIBWFBSPMFOPUJOTVTDFQUJCJMJUZUPBDRVJSF QBSB UZQIPJE GFWFSCVUJOEFUFSNJOJOHUIFDPVSTFBOETFWFSJUZPGUIFFTUBCMJTIFEEJTFBTFSFRVJSJOH IPTQJUBMJ[BUJPOPGQBUJFOUT4VDIBOFYQMBOBUJPOJTDPOTJTUFOUXJUIFBSMJFSGJOEJOHTUIBUUIF 5/'"< "BMMFMFXBTBTTPDJBUFEXJUITFWFSJUZBOENPSUBMJUZPGNFOJOHPDPDDBMJOGFDUJPO <> BOECBDUFSJBMTFQTJT<> DFSFCSBMNBMBSJB<> NVDPDVUBOFPVTMFJTINBOJBTJT<> BTXFMMBTTPNFWJSBMEJTFBTFT<>BOEUSBVNB< >"MUIPVHIUIFQSFTFODFPG 5/'"< " NBZSFTVMUJOTPNFXIBUIJHIFSDPOTUJUVUJWFBOEJOEVDJCMFMFWFMTPGHFOF USBOTDSJQUJPOUIBO5/'"° (< >JODMJOJDBMQSBDUJDFJUDBOOPUCFEFUFSNJOFESFBEJMZ XIFUIFSHSFBUFS5/'_QSPEVDUJPODBVTFTBNPSFTFWFSFJOGMBNNBUPSZSFTQPOTFPS DPOWFSTFMZ XIFUIFSNPSFTFWFSFJOGMBNNBUJPOFMJDJUTHSFBUFS5/'_TZOUIFTJT<> %VFUPUIFMBDLPGBTVJUBCMFBOJNBMNPEFMGPS4UZQIJJOGFDUJPOUIFQBUIPHFOFTJTPGUZQIPJE GFWFSIBTOPUCFFOTUVEJFEFYUFOTJWFMZ(FOFFYQSFTTJPOQSPGJMJOHPGIVNBONPEFMJOUFTUJOBM DFMMTJOGFDUFEXJUI4BMNPOFMMBUZQIJIBTTIPXOUIBU4UZQIJ JODPOUSBTUUPBXFMMEFGJOFEQSP JOGMBNNBUPSZQBUIPHFOMJLF4UZQIJNVSJVN EPFTOPUFMJDJUBQSPJOGMBNNBUPSZSFTQPOTF <>*OIVNBODPMPOJDUJTTVFFYQMBOUTJOGFDUFEXJUI4UZQIJJUXBTGPVOEUIBUUIF7JBOUJHFO FYQSFTTFECZ4UZQIJJTBCMFUPSFEVDF5-3BOE5-3NFEJBUFESFTQPOTFTXIJDINBZ BDDPVOUGPSUIFMBDLPGJOGMBNNBUPSZJOGJMUSBUFTJOUIFIVNBOJOUFTUJOBMNVDPTB<>#PUI UIFTFJOWJUSPFYQFSJNFOUTBOEPVSHFOFUJDEBUBTVHHFTUUIBUUIFSPMFPGQSPJOGMBNNBUPSZ DZUPLJOFTNBZCFMJNJUFEJOEFUFSNJOJOHUIFPVUDPNFPG4UZQIJJOGFDUJPO8FSFDFOUMZ GPVOEBOBTTPDJBUJPOPGTVTDFQUJCJMJUZUPUZQIPJEGFWFS 03 XJUIQPMZNPSQIJTNTJO $'53 XIJDIFODPEFTGPSBQSPUFJOFYQSFTTFEPOUIFJOUFTUJOBMFQJUIFMJVNUIBUJTVUJMJ[FECZ 4UZQIJUPFOUFSUIFFQJUIFMJBMDFMMTCFGPSFFOUFSJOHUIFCMPPETUSFBN<>"DSVDJBMTUFQJO EFWFMPQJOHUZQIPJEGFWFSJTUIFBCJMJUZPGUIFCBDUFSJBUPQFOFUSBUFUIFHVUFQJUIFMJVNBOEUIJT NBZNFBOUIBUUIFHFOFTUIBUXJMMCFGPVOEUPJOGMVFODFUIFTVTDFQUJCJMJUZUPUZQIPJEGFWFS XJMMCFFODPEJOHQSPUFJOTUIBUBSFFYQSFTTFEJOUIFHVUFQJUIFMJVNBOEBSFJOWPMWFEJO. .

(25) $IBQUFS. . 4UZQIJFOUSZPSQBTTBHF0ODFUIFTBMNPOFMMBFIBWFQBTTFEUIFFQJUIFMJBMMBZFSBOEFOUFSFE UIFCMPPETUSFBNUIFQSPJOGMBNNBUPSZHFOFTNBZNFSFMZCFBCMFUPJOGMVFODFEJTFBTF TFWFSJUZBOETQFFEPGSFDPWFSZ 5XP4/1T JO*-3 PGXIJDIUIFNJOPSBMMFMFTXFSFSFQPSUFEXJUIBMPXGSFRVFODZJOUIF 4/1EBUBCBTFXFSFWJSUVBMMZBCTFOUJOUIF*OEPOFTJBOQPQVMBUJPO.PTUPGUIFPUIFS4/1T JOUIFQSPJOGMBNNBUPSZHFOFTXFTUVEJFEQSPWFEUPIBWFBMPXGSFRVFODZPGUIFNJOPS BMMFMF5/'" 5/'" *-" *-#

(26) 5/'34'"

(27) BOE$"41DPEPO 5BCMF /P*OEPOFTJBOQBOFMIBTUIVTGBSCFFOVTFEGPSFTUBCMJTIJOHBMMFMFGSFRVFODJFT GPSUIF4/1EBUBCBTF#FGPSFFNCBSLJOHPOUIJTTUVEZXFUIFSFGPSFEJEOPULOPXXIFUIFS BMMFMFGSFRVFODJFTXPVMECFTJNJMBSUPPUIFS"TJBOQPQVMBUJPOTPSXPVMEEJWFSHFHSFBUMZ5P IBWFUIFOFDFTTBSZQPXFSUPEFUFDUBOBTTPDJBUJPOXJUIQPMZNPSQIJTNTPGXIJDIUIFNJOPS BMMFMFGSFRVFODZJT BTXBTUIFDBTFGPS5/'"° *-#

(28) BOE$"41DJOUIJT QPQVMBUJPO BTUVEZXJUIBMBSHFSTBNQMFTJ[FJTSFRVJSFE*EFBMMZ POFXPVMEXBOUUPBOBMZ[F 4/1TPGXIJDIUIFBMMFMFGSFRVFODJFTIBWFCFFOWBMJEBUFEJOUIFQPQVMBUJPOUIBUPOFJTBCPVU UPTUVEZ UIFTFNBZIPXFWFSOPUCFUIFQPMZNPSQIJTNTPOFXPVMEQSFGFSUPBOBMZ[FCBTFEPO GVODUJPOBMEBUB FYQSFTTJPO BOEBTTPDJBUJPOTUVEJFTGSPNUIFMJUFSBUVSF *ODPODMVTJPO XFEJEOPUGJOEBOBTTPDJBUJPOPGTVTDFQUJCJMJUZUPUZQIPJEBOEQBSBUZQIPJE GFWFSBOE5/'"QSPNPUFSQPMZNPSQIJTNTBTXBTQSFWJPVTMZEFTDSJCFEGPSUIF5/'"° " BMMFMFBOETVHHFTUUIBUUIJTQPMZNPSQIJTNNJHIUCFSFMBUFEUPTFWFSJUZPGFTUBCMJTIFEEJTFBTF SBUIFSUIBOUPTVTDFQUJCJMJUZQFSTF8FBMTPEJEOPUGJOEBOBTTPDJBUJPOCFUXFFOBTFSJFTPG PUIFSQSPJOGMBNNBUPSZHFOFTBOEDPODMVEFUIBUQPMZNPSQIJTNTJOQSPJOGMBNNBUPSZHFOFT BQQFBSOPUUPDPOUSJCVUFUPTVTDFQUJCJMJUZUPUZQIPJEGFWFS. 7Yademb[Z][c[dji 'JOBODJBMTVQQPSUXBTQSPWJEFECZUIF3PZBM/FUIFSMBOET"DBEFNZPG"SUTBOE4DJFODFT ,/"8 BOECZUIF$FOUSFGPS.FEJDBM4ZTUFNT#JPMPHZ $.4# BDFOUSFPGFYDFMMFODF BQQSPWFECZUIF/FUIFSMBOET(FOPNJDT*OJUJBUJWF/FUIFSMBOET0SHBOJTBUJPOGPS 4DJFOUJGJD3FTFBSDI /80 8FUIBOLUIFQIZTJDJBOT OVSTFTBOEUFDIOJDJBOTPGUIF QBSUJDJQBUJOHIFBMUIDFOUFSTJO+BLBSUBGPSUIFJSDPPQFSBUJPO.JUSB*OUFSOBUJPOBMIPTQJUBM BOENJDSPCJPMPHZMBC #VEIJ"TJI 4U$BSPMVT .FEJTUSBBOE1FSTBIBCBUBOIPTQJUBM BMM QVTLFTNBTµJO+BUJOFHBSBBOEMPDBMQSJWBUFQSBDUJUJPOFST 8FUIBOLPVSSFTFBSDIBTTJTUBOUTJO+BLBSUB#JMMZ)VOTJOHFS 'FSSZ,BOEBX 3JOOZ-JTUZBOJ .FJMZ 7FB/PWFSJB $BSNFMJUB3JEXBO .JO"MJ4VHJIBSUP -JEXJOB4VUJLOP .BSJBOB5BTNBOBOE-JMZ:BQVUSB8FBMTPUIBOL-FP(7JTTFSBOE)FOSZ"()WBO"TUFO GPSUIFJSDPOUSJCVUJPOUPUIFQSPKFDU.

(29) 1SPJOGMBNNBUPSZHFOFTBOEUZQIPJEGFWFS. H[\[h[dY[i '$9hkcf@7"BkXoIF"C_djp;:$J^[]beXWbXkhZ[de\jofê_Z\[l[h$8kbb$MehbZ>[WbjÊh]Wd$(&&*1 ($LebbWWhZ7C"7b_I"lWd7ij[d>7=> @7C7(&&*1. .(0)*,#+)$. [jWb$H_ia\WYjehi\ehjofê_ZWdZfWhWjofê_Z\[l[h_d@WaWhjW"?dZed[i_W$. (/'0(,&-#'+$. )$>eki[:"8_iêf7"FWhho9":ek]Wd="MW_d@$Jofê_Z\[l[h0fWjê][d[i_iWdZZ_i[Wi[$9khh$Ef_d$?d\[Yj$:_i$(&&'1 *$;l[h[ijF"MW_d@"HeX[hjiC"Heea=":ek]Wd=$J^[ceb[YkbWhc[Y^Wd_icie\i[l[h[jofê_Z\[l[h$ (&&'1. /0)',#(&$. +$:kdijWdI@"Ij[f^[di>7"8bWYam[bb@C. [jWb$=[d[ie\j^[YbWii??WdZYbWii???cWèh^_ijeYecfWj_X_b_joYecfb[nWh[. WiieY_Wj[Zm_j^jofê_Z\[l[h_dL_[jdWc$@$?d\[Yj$:_i$(&&'1 ,$Bef[p#CWZ[hk[be:"7hdWb_Y^<"I[hWdj[iH jkX[hYkbei_i$7c$@$H[if_h$9h_j$9Wh[C[Z$(&&)1 -$B_e:"CWh_deL"I[hWkje7 . '*0+-)#.$. Jh[dZiC_YheX_eb$. '.)0(,'#.$. [jWb$?dj[h\[hed# aWdZ_dj[hb[ka_d#'&][d[febocehf^_ici_dfkbcedWho ',-0/-&#+$. [jWb$=[dejof[\h[gk[dY_[ie\j^[!.-*J##47i_d]b[dkYb[ej_Z[febocehf^_ic_dj^[\_hij_djhed. e\j^[_dj[h\[hed# a][d[_dWiWcfb[e\I_Y_b_WdfWj_[djiW\\[Yj[ZXojkX[hYkbei_i$;kh$@$?cckde][d[j$(&&(1. (/0)-'#*$. .$HeiiekmC"D[b>@"9eea[=I"lWd>[bZ[dF:">eWb;=$7iieY_Wj_edX[jm[[djkX[hYkbei_iWdZWfebocehf^_YD< i_j[_dj^[_dj[h\[hed. g8X_dZ_d]. a][d[$ BWdY[j(&&)1 ),'0'.-'#($. /$<hWi[h:7"8kbWj#AWhZkcB"Ad[p[l_Y@ 9heWj_W$IYWdZ$@$?cckdeb$(&&)1. [jWb$?dj[h\[hed#ah[Y[fjeh#'][d[febocehf^_ic_dJkX[hYkbei_ifWj_[dji\hec. +-0*.&#*$. '&$CY:em[bbJB"Iocedi@7"Fbeia_H"<ehh[E":k\\=M$7][d[j_YWiieY_Wj_edX[jm[[d`kl[d_b[h^[kcWje_ZWhj^h_j_iWdZW del[b_dj[hb[ka_d#'Wbf^Wfebocehf^_ic$7hj^h_j_iH^[kc$'//+1. ).0(('#.$. ''$>khc[C">[bc_d[dC$Febocehf^_ice\j^[?B#'][d[Yecfb[n_d;fij[_d#8Whhl_hkii[hed[]Wj_l[WdZi[hefei_j_l[WZkbj XbeeZZedehi$IYWdZ$@$?cckdeb$'//.1. *.0('/#(($. '($H[WZH9"9WcfD@"Z_=_el_d[<I [jWb$7d_dj[hb[ka_d#'][dejof[_iWiieY_Wj[Zm_j^\WjWbekjYec[e\c[d_d]eYeYYWb Z_i[Wi[$@$?d\[Yj$:_i$(&&&1. '.(0'++-#,&$. ')$FeY_ej<"Cebl_]@"Me][di[dB"MehiWW[>"D[hkf@$7JWg?febocehf^_ic_dj^[^kcWd_dj[hb[ka_d#'X[jW?B#'X[jW ][d[Yehh[bWj[im_j^?B#'X[jWi[Yh[j_ed_dl_jhe$;kh$@$9b_d$?dl[ij$'//(1. ((0)/,#*&($. '*$AhWc[h@"CWb[aC"BWcedjI@$7iieY_Wj_ede\jm[bl[YWdZ_ZWj[][d[febocehf^_iciWdZh[ifedi[jeY^Wbb[d][m_j^ . IWbced[bbW[dj[h_j_Z_i _dfekbjho$7d_c$=[d[j$(&&)1 )*0))/#*.$. '+$CehW^Wd=">kWd]:"MkC [jWb$7iieY_Wj_ede\ ?B'(8fhecej[hfebocehf^_icm_jî[l[h_joe\Wjef_YWdZded#Wjef_Y Wij^cW_dY^_bZh[d$BWdY[j(&&(1. ),&0*++$. ',$CehW^Wd="8ekjb_i9I">kWd]: [jWb$7fhecej[hfebocehf^_ic_dj^[][d[[dYeZ_d]_dj[hb[ka_d#'(f*&?B'(8_i WiieY_Wj[Zm_j^cehjWb_jo\hecY[h[XhWbcWbWh_WWdZm_j^h[ZkY[Zd_jh_Yen_Z[fheZkYj_ed$=[d[i?cckd$(&&(1. )0*'*#.$. '-$>ekbZimehj^7"C[jpd[hC"HeiiebI [jWb$Febocehf^_ici_dj^[?B#'(8][d[WdZekjYec[e\>9L_d\[Yj_ed$ @$?dj[h\[hed9ojea_d[H[i$(&&+1. (+0(-'#,$. '.$MWiYâ[A7"L_bbWd_79"L[hc[_h[I [jWb$Jkcehd[Yhei_i\WYjehh[Y[fjeh][d[febocehf^_ici_d9he^d¼iZ_i[Wi[0 WiieY_Wj_edm_j^Yb_d_YWbf^[dejof[i$. 7c$@$=Wijhe[dj[heb$(&&+1 '&&0''(,#))$. '/$:_[kZ[F"Eieh_e@"F[j_j#J[_n[_hW; [jWb$7JD<H'][dejof[m_j^Wfhej[Yj_l[heb[_d\Wc_b_Wbh^[kcWje_ZWhj^h_j_i$ 7hj^h_j_iH^[kc$(&&*1. +&0*')#/$. (&$8hkbb:@"I[hhWdeD"P_je< [jWb$>kcWd9HF][d[febocehf^_ic_d\bk[dY[i9HFb[l[bi0_cfb_YWj_edi\ehj^[fh[Z_Yj_ed WdZfWjê][d[i_ie\YehedWho^[WhjZ_i[Wi[$7hj[h_eiYb[h$J^hecX$LWiY$8_eb$(&&)1. ()0(&,)#/$. ('$9êeA;":Wl_iJC;">[dhoHB"9^WdBF$I[hkc9#H[WYj_l[Fhej[_dYedY[djhWj_edi_dCWbWoi_WdY^_bZh[dm_j^[dj[h_Y \[l[h$@$Jhef$F[Z_Wjh$(&&'1. *-0(''#*$. .

(30) $IBQUFS. (($=Wi[cC>":ebcWdiMCL"A[kj[hCC":èaece[b`WdjeHH$Feeh\eeZô]_[d[WdZêki_d]Wih_ia\WYjehi\ehjofê_Z\[l[h _dI[cWhWd]"?dZed[i_W$Jhef$C[Z$?dj$>[Wbj^(&&+1. ,0*.*#/&$. ()$IWcXheea@"Hkii[bb:M$Ceb[YkbWhYbed_d]0WbWXehWjehocWdkWb");Zd$9ebZIfh_d]>WhXeh"D[mOeha09ebZIfh_d] >WhXehBWXehWjehoFh[ii"(&&'$ (*$Z[@ed]87"M[ij[dZehfH=@"8Waa[h7C">k_p_d]WJM@$. Febocehf^_ici_dehd[Whjkcekhd[Yhei_i\WYjehJD<#][d[Ze. dejZ[j[hc_d[b[l[bie\[dZejen_d#_dZkY[ZJD<fheZkYj_ed$=[d[i?cckd$(&&(1. )0(+#/$. (+$Ejj@$7dWboi_ie\^kcWd][d[j_Yb_daW][")hZ;Zd$8Wbj_ceh["BedZed0J^[@e^di>efa_diKd_l[hi_joFh[ii"'/// (,$lWdZ[Leii[;"7b_I"Z[L_ii[h7M. [jWb$IkiY[fj_X_b_jojejofê_Z\[l[h_iWiieY_Wj[Zm_j^Wfebocehf^_ic_dj^[Yoij_Y. \_Xhei_ijhWdic[cXhWd[YedZkYjWdY[h[]kbWjeh9<JH$. >kc=[d[j(&&+1 ''.0').#*&$. (-$7b_I"LebbWWhZ7C"M_Z`W`WI"Ikh`WZ_9"lWdZ[Leii[;"lWd:_ii[b@J$ jofê_ZWdZfWhWjofê_Z\[l[h$9b_d;nf?cckdeb(&&,1. F7HA(%F79H=febocehf^_iciWdZikiY[fj_X_b_joje. '**0*(+#)'$. (.$9^h_ij_[78$?d\[Yj_ekiZ_i[Wi[i0[f_Z[c_ebe]oWdZYb_d_YWbfhWYj_Y["*;Zd$;Z_dXkh]^09^khY^_bbB_l_d]ijed["'/.-$ (/$IWi^_e>"JWckhWA"?jeH [jWb$Febocehf^_icie\j^[ JD<][d[WdZj^[ JD<h[Y[fjehikf[h\Wc_boc[cX[h'8 ][d[Wh[. . WiieY_Wj[Zm_jîkiY[fj_X_b_jojekbY[hWj_l[Yeb_j_iWdZ9he^d¼iZ_i[Wi["h[if[Yj_l[bo$?cckde][d[j_Yi(&&(1. +)0'&(&#-$. )&$DWZ[bI"D[mfehjC@"8eeoH"B[l_dC$LWh_Wj_ed_dj^[jkcehd[Yhei_i\WYjeh#Wbf^W][d[fhecej[hh[]_edcWoX[ WiieY_Wj[Zm_j^Z[Wj^\hecc[d_d]eYeYYWbZ_i[Wi[$@$?d\[Yj$:_i$'//,1. '-*0.-.#.&$. )'$C_hW@F"9Wh_ek7"=hWbb< [jWb$7iieY_Wj_ede\JD<("WJD<# _fhecej[hfebocehf^_ic"m_jî[fj_YiêYaikiY[fj_X_b_jo WdZcehjWb_jo0Wckbj_Y[dj[hijkZo$@7C7'///1. (.(0+,'#.$. )($CY=k_h[M">_bb7L"7bbieff9;"=h[[dmeeZ8C"Am_Wjaemia_:$LWh_Wj_ed_dj^[JD<# ikiY[fj_X_b_jojeY[h[XhWbcWbWh_W$DWjkh['//*1. _fhecej[hh[]_edWiieY_Wj[Zm_j^. )-'0+&.#'&$. ))$9WXh[hWC"I^WmC7"I^Whfb[i9 [jWb$Febocehf^_ic_djkcehd[Yhei_i\WYjeh][d[iWiieY_Wj[Zm_j^ckYeYkjWd[eki b[_i^cWd_Wi_i$. @$;nf$C[Z$'//+1 '.(0'(+/#,*$. )*$O[[B@"JWd]@">[hh[hW@"AWibemH7"lWdB[[km[d:@$. Jkcehd[Yhei_i\WYjeh][d[febocehf^_ici_dfWj_[djim_j^. Y_hhêi_i\hecY^hed_Y^[fWj_j_i9l_hki_d\[Yj_ed$=[d[i?cckd$(&&&1. '0).,#/&$. )+$E¼A[[\[=;">oXa_:B"Ckd\ehZHI$J^[=#47i_d]b[dkYb[ej_Z[febocehf^_icWjj^[#)&.fei_j_ed_dj^[Jkceh D[Yhei_i<WYjeh#. fhecej[h_dYh[Wi[ij^[h_ia\ehi[l[h[i[fi_iW\j[hjhWkcW$ @$JhWkcW(&&(1 +(0.'-#(+$. ),$7ffebed_E":kfedj;"LWdZ[hYhkoiC"7dZh_[diC":kY^Wj[Wk@"L_dY[dj@B$ m_j^fbWicWjkcehd[Yhei_i\WYjeh#Wbf^Wb[l[biWdZcehjWb_jo\heci[fj_YiêYa$ )-$M_bied7="Z[Lh_[iD"FeY_ej<"Z_=_el_d[<I"lWdZ[hFkjj[B8":k\\=M$. 7iieY_Wj_ede\jkcehd[Yhei_i\WYjeh#(Wbb[b[ 7c$@$C[Z$(&&'1 ''&0*.,#.$ 7dWbb[b_Yfebocehf^_icm_j^_dj^[^kcWd. jkcehd[Yhei_i\WYjehWbf^Wfhecej[hh[]_ed_iijhed]boWiieY_Wj[Zm_j^>B77'"8."WdZ:H)Wbb[b[i$@$;nf$C[Z$'//)1 . '--0++-#,&$. ).$Ahe[][hAC"9Whl_bb[AI"7XhW^WcB@$J^[#)&.jkcehd[Yhei_i\WYjeh# ?cckdeb$'//-1. _fhecej[hfebocehf^_ic[\\[YjijhWdiYh_fj_ed$Ceb$. )*0)/'#/$. )/$>W`[[h7>">kjY^_died?L$JD<# ][d[febocehf^_ic09b_d_YWbWdZX_ebe]_YWb_cfb_YWj_edi$C_YheiY$H[i$J[Y^$(&&&1 +&0(',#(.$ *&$P[d]>"9Whbied7G"=keO [jWb$<bW][bb_d_ij^[cWèhfhe_d\bWccWjehoZ[j[hc_dWdje\[dj[hefWjê][d_Y IWbced[bbW$@$ ?cckdeb(&&)1. '-'0),,.#-*$. *'$HW\\Wj[bbkC"9^[iiW:"M_biedHF":kiebZH"HkX_deI"8Wkcb[h7@$J^[L_YWfikbWhWdj_][de\. IWbced[bbW[dj[h_YW i[hejof[. jof^_h[ZkY[iJebb#b_a[h[Y[fjeh#Z[f[dZ[dj_dj[hb[ka_d#.[nfh[ii_ed_dj^[_dj[ij_dWbckYeiW$?d\[Yj$?cckd$(&&+1. -)0)),-#-*$.

(31)

No results found