• No results found

Lichte zeden, grote misère

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Lichte zeden, grote misère"

Copied!
5
0
0

Bezig met laden.... (Bekijk nu de volledige tekst)

Hele tekst

(1)

LICHTE ZEDEN GRATIS

Auteur: Nienke Bakker Aantal pagina's: 196 pagina's Verschijningsdatum: 2016-02-15

Uitgever: van Gogh Museum EAN: 9789079310593

Taal: nl Link:

Download hier

(2)

Lichte zeden, grote misère

(3)

De prostitutie in het 19de-eeuwse Parijs is de keerzijde van de industriële revolutie en van een door en door preutse samenleving. Drukbezochte wereldtentoonstellingen brengen klanten uit alle windstreken. Iedereen is op de vlucht. De vrouwen voor de schrijnende armoede op het platteland en in de steden, de bewindslieden voor het keurslijf van de katholieke kerk, de Europese adel voor de doorgedraaide protocollen van de koningshuizen.

Nana is destructief; wie met haar omgaat, blijft geruïneerd achter. De streng katholieke graaf en kamerheer Muffat is misschien wel de enige die even verkrampt als hartstochtelijk van haar houdt, maar hij moet de ene na de andere vernedering ondergaan. De ergste is dat hij haar betrapt met zijn hoogbejaarde schoonvader. Nana is onvoorspelbaar. Na een paar glazen vergeet ze haar aangeleerde stadse manieren. Een courtisane, de hoogste in rang, wordt ze ondanks enkele jaren van grote weelde nooit. We kennen ze allemaal, de frivole meisjes in cafés, op terrassen, op de podia van de theaters van de Champs-Élysées, de Moulin Rouge. Maar nu ze zo massaal zijn bijeengebracht in deze expositie wordt de volle omvang van dit dubieuze milieu pas goed zichtbaar. De doeken winnen erdoor aan betekenis.

De kunstgeschiedenis vertelt dat de kunstenaars deze vrouwen zelfbewust weergeven. Dat ze de kwast met vluchtige streken het moment laten vangen. Hier in de tentoonstelling wordt pas echt duidelijk waarom ze tevens schandalen veroorzaken, omdat de Parijse beau monde zichzelf herkent. In een tijd dat kunst voor het eerst om de kunst gemaakt werd, legden kunstenaars een open zenuw bloot. Wie wist dat haar getormenteerde enkels verraden dat ze van de straat is geplukt? Hoe anders wordt een geschilderde zwoele zomeravond in de Tuilerieën als je gaat zoeken wie van de dames haar enkels ontbloot, een duidelijk signaal van lichte zeden. Zelfs een onschuldige balletrepetitie, vastgelegd door Edgar Degas, wordt een verontrustend schilderij op het moment dat je de loerende heer in loge bespeurt. Zola laat Nana een vreselijk dood sterven aan de pokken, op de vierde verdieping van het Grand Hotel.

Terwijl journalisten, souteneurs en haar voormalige geliefden uit de high society de tijd verroken op de trappen, bang voor besmetting, wordt Nana omringd door cocottes die elkaar naar het leven staan, bestelen, beliegen, beminnen en beschermen. Lichte zeden. Easy Virtue — Teaser.

Hollandse Meesters Her-zien — Amsterdam Museum exhibition. Opslaan als — Amsterdam Museum exhibition. Carmen — Aalto Theater Essen opera. De Meeuw — Amsterdamse Bostheater theatre.

Caliban — Operafront opera. Traviata Remixed — Operafront opera. Ashes to Ashes — Submarine Channel film. Nergens anders wordt het verschil tussen vroege fotografie en schilderkunst zo duidelijk als in de afbeelding van prostitutie. Veel meer dan de schilderkunst gaat de fotografie in de 19de eeuw ' all the way ', als een voorloper van hedendaagse porno. De seksuele daad wordt onverbloemd in beeld gebracht, terwijl de schilders het nog braafjes houden bij het voor- of naspel. Eén zaal is helemaal gereserveerd voor de fauvistische kunstenaars, en dat is zonder twijfel het sterkste deel van de tentoonstelling. Voor de fauvisten met hun wilde kleurenpalet is de solitaire hoer een gedroomd model. Van de decadente lesbische omhelzing van Jan Sluijters over het Portret van Gustave Coquiot van Picasso , over het campagnebeeld van de expo van Frantisek Kupka tot de Meisjes van André Derrain.

De eeuwenoude geknechte rol van de vrouw die haar lichaam te koop moet aanbieden verdwijnt helemaal naar de achtergrond. Hopelijk komt er ooit nog een stap vooruit in de beschaving en verdwijnt de prostitutie net als de slavernij uit onze samenleving. Luister altijd en overal naar Klara en Klara Continuo via de Klara-app. Contact : via de reageerknop in de Klara-app of via pompidou klara. Van maandag tot en met donderdag, telkens van 17 tot 18 uur op Klara, klara. Nadien is de uitzending nog 2 weken lang te herbeluisteren via de site en de app. En Pompidou kan ook gedownload worden als podcast. Zo kan u een uitzending steeds bewaren voor later. Klik hier en bekijk wat Pompidou te bieden heeft op Facebook Klik hier en bekijk wat Pompidou te bieden heeft op Instagram.

Elke week de hoogtepunten van Klara in uw mailbox? Schrijf u hier in:. Klara Continuo. Alle playlisten. De podcasts van Klara. Jeroen Laureyns zag in Amsterdam een sterke tentoonstelling over prostitutie in de Franse kunst. Henri de Toulouse-Lautrec, In de salon: de divan, c. Jeroen Laureyns. Delen op Facebook Twitter.

Zeldzame witte dames van lichte zeden

Maar hoeveel beter is het daar, in de tochtige coulissen waar ze staat te rillen voordat ze op moet? Waar ze omringd wordt door mannen die de meisjes verdelen onder hitsig, in vervoering geraakt publiek? En hoeveel beter is het in de kleedkamers, waar de koesterende warmte van de zorgzame kleedsters en kappers na de voorstelling verandert in een oververhitte keet, waar het ruikt naar een mengeling van kolen, petroleum, parfum en zweet, waar genodigden van de bedrijfsleiders zich komen amuseren? De prostitutie in het 19de-eeuwse Parijs is de keerzijde van de industriële revolutie en van een door en door preutse samenleving. Drukbezochte wereldtentoonstellingen brengen klanten uit alle windstreken.

Iedereen is op de vlucht. De vrouwen voor de schrijnende armoede op het platteland en in de steden, de bewindslieden voor het keurslijf van de katholieke kerk, de Europese adel voor de doorgedraaide protocollen van de koningshuizen.

Nana is destructief; wie met haar omgaat, blijft geruïneerd achter. De streng katholieke graaf en kamerheer Muffat is misschien wel de enige die even verkrampt als hartstochtelijk van haar houdt, maar hij moet de ene na de andere vernedering ondergaan. De ergste is dat hij haar betrapt met zijn hoogbejaarde schoonvader. Nana is onvoorspelbaar. Na een paar glazen vergeet ze haar aangeleerde stadse manieren. Een courtisane, de hoogste in rang, wordt ze ondanks enkele jaren van grote weelde nooit. We kennen ze allemaal, de frivole meisjes in cafés, op terrassen, op de podia van de theaters van de Champs-Élysées, de Moulin Rouge.

Maar nu ze zo massaal zijn bijeengebracht in deze expositie wordt de volle omvang van dit dubieuze milieu pas goed zichtbaar. De doeken winnen erdoor aan betekenis. De kunstgeschiedenis vertelt dat de kunstenaars deze vrouwen zelfbewust weergeven. Dat ze de kwast met vluchtige streken het moment laten vangen. Hier in de tentoonstelling wordt pas echt duidelijk waarom ze tevens schandalen veroorzaken, omdat de Parijse beau monde zichzelf herkent.

In een tijd dat kunst voor het eerst om de kunst gemaakt werd, legden kunstenaars een open zenuw bloot. Wie wist dat haar getormenteerde enkels verraden dat ze van de straat is geplukt? Hoe anders wordt een geschilderde zwoele zomeravond in de Tuilerieën als je gaat zoeken wie

(4)

van de dames haar enkels ontbloot, een duidelijk signaal van lichte zeden. Zelfs een onschuldige balletrepetitie, vastgelegd door Edgar Degas, wordt een verontrustend schilderij op het moment dat je de loerende heer in loge bespeurt. Tot mijn verrassing hadden ze zich in de historische materie verdiept. Juist, ja. Sommige daarvan zijn ook op respectabele leeftijd. Het gaat terug op het Gotische hôrs en het Oudhoogduitse huora , beide benoemingen voor echtbrekers, overspelige vrouwen.

Belgisch filoloog Frans Debrabandere merkt in Een beetje prostitutie in Nederlands van Nu op dat het dus ook niet verwonderlijk is dat het woord in allerlei ongunstige betekenissen voorkomt: een hoerenkleur is een lelijke kleur, een hoerenmaat een schrale maat en een hoerenstreek een gemene streek. Wie kletst als een ouwe hoer, die zeurt. Een kletskous noemen we dan ook een ouwe hoer.

Maar prostitutie, het internationaal gebruikelijkste woord voor het oudste beroep ter wereld, is eigenlijk niet zo heel oud. This is a house of ill repute. Was Maria Magdalena niet een vrouw van lichte zeden? Wasn't Mary Magdalene a woman of ill repute? Ik ben een meisje van lichte zeden. I'm a lady of easy virtue. Ze vertrok daar, zei dat de vrouwen van lichte zeden waren. She left, she said the women there were of easy virtue. Alcohol, vrouwen van lichte zeden. Alcohol, women of loose morals. Hoewel ik moet zeggen dat voor vrouwen van lichte zeden Although I have to say, for women of loose morals Het gaat om een vrouw van lichte zeden die qua uiterlijk en kwaliteit geen eer doet aan de rest van het museum. We zullen haar vervangen door een mooi realistisch figuur.

The figure in this case is a woman of ill repute who, in terms of quality and appearance, does not do justice to the rest of the museum. We will replace her with a lovely realistic figure. Je houdt van vrouwen van lichte zeden. You like women of loose morals? Alden is een verrader, moordenaar, een vrijdenkende ketter Alden is a traitor, he is a murderer, he is a free-thinking heretic, he is a drinker, a man of loose morals , and he is guilty of the sin of pride, but a witch Drink een duur drankje in de bar van Grand Hotel Europe: een beroemde entourage met de inrichting geheel in Russische art nouveau laat op de avond ook hedendaagse Russische art nouveau: dames van lichte zeden.

Drink an expensive drink at the Grand Hotel Europe bar: a famous entourage decorated completely in Russian Art Nouveau late at night some contemporary Russian Art Nouveau: ladies of ill repute. De vraag is, hoe je van een huis van lichte zeden naar de kleedkamer van de koningin bent gekomen?

Vertaling van "van lichte zeden" in Engels

Het keramiekmuseum besloot een paar jaar geleden niet meer van alles en nog wat te verzamelen, maar zich te richten op keramiek uit Azië en Europa. Daarmee wil het museum tot de top in Europa gaan horen. Een andere ambitie is om een breder publiek te trekken dan

keramiekspecialisten. Hedendaagse kunstenaars en ontwerpers die in het museum nieuw keramisch werk maken en tentoonstellen, moeten voor meer reuring zorgen. Maar met deze exclusieve dames heeft het museum er ook een speciale attractie bij. Om u deze content te kunnen laten zien, hebben wij uw toestemming nodig om cookies te plaatsen. Open uw cookie-instellingen om te kiezen welke cookies u wilt accepteren. Voor een optimale gebruikservaring van onze site selecteert u "Accepteer alles". U kunt ook alleen de sociale content aanzetten: vink hiervoor "Cookies accepteren van sociale media" aan. Tip hier onze journalisten. Op alle verhalen van Trouw rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven.

Wil je tekst overnemen of een video fragment , foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright trouw. Hier zou content moeten staan van bijv.

Twitter, Facebook of Instagram Om u deze content te kunnen laten zien, hebben wij uw toestemming nodig om cookies te plaatsen. Meer voorpagina. Inloggen Log in of maak een account aan. Rops is op deze tentoonstelling één van de kunstenaars die het verst gegaan is in de verbeelding van het Parijse hoerenleven. In De Keuringscommissie zien we een oude matrone die haar naakte werkneemsters inspecteert. Dat gebeurt onder een portret van Napoleon III, die als het ware een goedkeurend oog op het tafereel werpt. In Het Toilet raakt een man in rokkostuum opgewonden van een vrouw in onderjurk.

De spotprent De Perineale Douche maakt de dierlijke, diabolische lust veel bijtende satire zichtbaar. Toulouse-Lautrec woonde zelf bij de hoeren in. Met een groot gevoel voor empathie schilderde hij de hele achterkant van het seksuele poppenspel. De leegte van het wachten op een klant, bijvoorbeeld, in De Salon van de Rue Moulins. Er bestaat ook een foto waarop de kunstenaar naast dit schilderij staat terwijl een naakte vrouw het werk bewondert.

Met enkele snelle pastelstreken op een pastel schilderde hij een Vrouw op haar rug die haar benen over het bed heeft uitgespreid. Op de tentoonstelling is er ook een luik ' prostitutie in de fotografie'. Nergens anders wordt het verschil tussen vroege fotografie en schilderkunst zo duidelijk als in de afbeelding van prostitutie. Veel meer dan de schilderkunst gaat de fotografie in de 19de eeuw ' all the way ', als een voorloper van hedendaagse porno. De seksuele daad wordt onverbloemd in beeld gebracht, terwijl de schilders het nog braafjes houden bij het voor- of naspel.

Eén zaal is helemaal gereserveerd voor de fauvistische kunstenaars, en dat is zonder twijfel het sterkste deel van de tentoonstelling. Voor de fauvisten met hun wilde kleurenpalet is de solitaire hoer een gedroomd model. Van de decadente lesbische omhelzing van Jan Sluijters over het Portret van Gustave Coquiot van Picasso , over het campagnebeeld van de expo van Frantisek Kupka tot de Meisjes van André Derrain. De eeuwenoude geknechte rol van de vrouw die haar lichaam te koop moet aanbieden verdwijnt helemaal naar de achtergrond.

Hopelijk komt er ooit nog een stap vooruit in de beschaving en verdwijnt de prostitutie net als de slavernij uit onze samenleving. Luister altijd en overal naar Klara en Klara Continuo via de Klara-app. Contact : via de reageerknop in de Klara-app of via pompidou klara. Van maandag tot en met donderdag, telkens van 17 tot 18 uur op Klara, klara. Nadien is de uitzending nog 2 weken lang te herbeluisteren via de site en de app. En Pompidou kan ook gedownload worden als podcast. Tip hier onze journalisten. Op alle verhalen van Het Parool rust uiteraard copyright. Linken kan altijd, eventueel met de intro van het stuk erboven. Wil je tekst overnemen of een video fragment , foto of illustratie gebruiken, mail dan naar copyright parool. Hier zou content moeten staan van bijv. Twitter, Facebook of Instagram Om u deze content te kunnen laten zien, hebben wij uw

(5)

toestemming nodig om cookies te plaatsen.

Meer over samenleving sociale problematiek prostitutie sport sportdiscipline Amsterdamse Wallen Els Rijerse Mariska Majoor. Meer Voorpagina. Inloggen Log in of maak een account aan. Mijn account Uw gegevens en de bezorg-, vakantie- en verhuisservice. Meldingen Hier kunt u notificaties beheren. Zoeken Zoeken op auteur, titel of onderwerp. Puzzels Test uw kennis met uitdagende puzzels. Wat vindt u van deze website? We horen graag uw mening.

The Crimson Heirlooms

Blank Comic Book : Create Your Own Comics, For Kids and Adults, Variety of Templates, Speech Bubbles

Referenties

GERELATEERDE DOCUMENTEN

De onderstaande figuur toont voor de periode 2011 t/m 2016 het aantal inningszaken (blauw, linker as) en de financiële omvang van deze zaken (groen, rechter as).. Figuur S.3:

Op deze manier wordt ervoor gezorgd dat het slachtoffer uiterlijk acht maanden nadat de schadevergoedingsmaatregel onherroepelijk is geworden, het totaal aan hem toegekende bedrag

In totaal zijn 30 soorten loopkevers aangetroffen die bin- nen het gebied uniek zijn voor een bepaalde plantengemeen- schap, oftewel 31% van het totaal aantal soorten.. De beboste

Hij kwam in Patagonië (Z.-.\merika. De Patagoniërs zijn flinke groote menschen) waar de menschen zoo groot zijn, dat 'n kind terstond na de geboorte, heenziet over z'n vader.

De genoemde algemene regels (straf naar ernst feit; straf naar schuld; reke- ning houden met het gevaar voor de samenleving; compensatie voor omstandigheen nadien; de persoon van

• vrije busbanen langs ue in•1alswegen' waar t>!fll en C'\I" niet achce r stnnn. E!et initiatiëf moet steeds van onderuit komen en slechts .wanneer bewonersgroepen

Hopelijk kan ook het PWN een bijdrage leveren aan het keren van het tij, zodat de visieloze bezuinigings- drift kan worden vervangen door een toekomstgerichte investe- ring gebaseerd

• Het niet de bedoeling is alle variabelen te benoemen die mogelijk van invloed zijn op de prestatie van het vakgebied zeden. Onderzocht wordt welke PI’s de prestaties van