Bedankt,
Schoon Volkers!
Breng je asbest verpakt naar het recyclagepark Waar gaat je
GFT naartoe? Antwoord op
je PMD-vragen
8 12 14
Dit magazine is een uitgave van MIWA cv.
MIWA is de opdrachthoudende vereniging voor afvalverwerking van Sint-Gillis-Waas, Sint-Niklaas, Stekene, Temse en Waasmunster
Hoofdzetel: Vlyminckshoek 12, 9100 Sint-Niklaas Verantwoordelijke uitgever: Filip Baeyens, voorzitter
2
COLOFON INHOUD
7
10
WORD OOK SCHOON VOLKER
VERPAK ASBEST MEER
ZWERFVUIL TIJDENS CORONA
INZAMELING MATRASSEN
12
15
MIWAZINE wordt gedrukt op gerecycleerd papier
Wist je dat deze bestelwagen dagelijks met tientallen containers door
Sint-Niklaas, Temse, Waasmunster, Stekene en Sint-Gillis-Waas rijdt?
We gaan dan op pad om containers te leveren of wisselen.
Zo voorzien we inwoners die verhuisd zijn van een aangepaste grijze container als er nog geen container op het adres aanwe- zig is of de bewoners een ander volume wensen. Wil je beter sorteren? Heb je nog geen groene GFT-container op je adres?
Dan leveren we deze container gratis.
In 2020 werden er maar liefst 5.549 grijze containers gewisseld of geleverd.
In totaal staan er 66.218 huisvuilcontainers in het MIWA-werkingsgebied.
We leverden ook 3.436 GFT-containers, wat het totaal aantal groene containers in onze regio op 51.362 stuks brengt.
IN BEELD
4
88,64
TON
Zoveel ton asbestgolfplaten werd er via onze huis-aan-huis ophaling in 2020 opgehaald.
Een recordaantal als je weet dat de asbestophaling in 2020 door de corona- maatregelen enkele maanden stil lag.
Meer info over de huis-aan-huis ophaling van asbest? www.miwa.be/asbest
Wist je dat het sinds 1 januari 2021 verplicht is om hechtgebonden asbest verpakt aan te leveren op onze recyclageparken?
Op bladzijde 12 lees je er alles over.
VERBOD OP STICKERS OP FRUIT EN GROENTEN
Stickers op fruit en groenten zijn vanaf 1 januari 2021 verboden, dat besliste de Vlaamse overheid.
Er zijn wel enkele uitzonderingen: een sticker is nog toegelaten als de informatie op de sticker functioneel of wettelijk verplicht is
of als de sticker thuiscomposteerbaar is.
De stickers belanden vaak bij het GFT-afval.
Ze zijn echter zelden composteerbaar en vervuilen zo de compost. Kleeft er toch een stickertje op je fruit? Gooi het dan bij het restafval.
HET CIJFER
Cijfer in beeld
Breng je een kast, bed of ander voorwerp naar het recyclagepark?
Zorg er dan altijd voor dat alles ge- demonteerd is. Moet het voorwerp, in geval van nood, ter plaatse nog kleiner gemaakt worden? Breng dan je eigen materiaal (bijv. hamer) mee. Op het recyclagepark kunnen we je, omwille van de veiligheidsvoorschriften, geen materiaal uitlenen.
Maakte je, tijdens het lossen van je afval, de omgeving rond de contai- ner vuil? Dan bezorgt de parkwach- ter je graag een borstel, vuilblik of spade.
BEREID JE
BEZOEK AAN HET
RECYCLAGEPARK
VOOR
Nog wat koffie over? Gooi het niet weg, maar probeer deze overnight koffiehavermout eens.
Je maakt dit ontbijt de avond voordien klaar.
Zo gaat je ochtendrush eens zo vlot!
Ingrediënten
• 1 banaan
• 40 ml koffie
• 50 ml (plantaardige) melk
• 35 g havermout
• 1 koffielepel kaneel (of naar smaak)
• 15 g rozijnen Bereiding
1. Snijd de banaan in tweeën, plet de ene helft en snijd de andere helft in schijfjes.
2. Meng melk en koffie met de geplette banaan.
3. Meng de havermout met de kaneel en roer dit door het mengsel van koffie en melk.
4. Strooi de rozijnen en de banaan- schijfjes er bovenop.
5. Zet een nachtje in de koelkast.
’s Ochtends hoef je je ontbijt enkel uit de koelkast te nemen.
Zin in meer lekkers?
Dit receptje komt uit
‘Het 2de Restjeskookboek’
van Vlaco vzw.
Meer info en recepten op www.vlaco.be
RECEPT
© Heikki Verdurme
6
ONLINE INFOSESSIE:
Goed koelkastbeheer vermijdt voedselverlies Donderdag 29 april 2021, van 20.00 tot 21.30 uur Hoewel de koelkast helpt om voedsel langer te bewaren, belandt er toch nog heel wat voedsel in de GFT-bak. Beter en bewuster omgaan met het bewaren van voedsel voor- komt voedselverlies.
Tijdens de infosessie
‘Koelkastbeheer’, samen met Vlaco vzw, leer je meer over een goede koelkastindeling. Je komt ook meer te weten over de houdbaarheidsdata, waarom niet alle voeding in de koelkast mag en hoe je met enkele simpele tips, het maximale uit je voeding haalt.
ONLINE INFOSESSIE:
Waterbeheer in de kringlooptuin
Donderdag 27 mei 2021, van 20.00 tot 21.30 uur Water is essentieel in de tuin, je springt er dan ook beter bewust mee om.
Heeft jouw tuin te lijden onder de droogte? In deze sessie krijg je tips om duurzaam om te gaan met water in jouw tuin, want je hebt het waterbeheer voor een stuk zelf in de hand. Zijn de planten in je tuin aangepast aan de bodem? Bestaan er trucjes om water vast te houden?
Welke rol speelt compost hierbij? Hoe vang je regen- water op? De Vlaco-les- gever geeft je heel wat kringlooptips om je tuin weerbaar te maken in alle seizoenen.
AGENDA
ONLINE INFOSESSIE:
Kringlooptuinieren bij verander(en)de klimaat- omstandigheden
Dinsdag 30 maart 2021, van 20.00 tot 21.30 uur Ons klimaat en onze leefom- geving wijzigen. Dat merk je aan heel wat dingen zoals de jaarlijkse extreme zomer- temperaturen, buien enz.
Met een paar eenvoudige ingrepen kan je je tuin hiertegen wapenen, o.a. door het
gebruik van compost.
Je tuin ondervindt invloed van het klimaat, maar hoe je jouw tuin inricht, heeft ook een impact op het klimaat in jouw buurt en straat. Hoe meer klimaatvriendelijke tuinen we inrichten, hoe beter dit is voor het klimaat in onze dorpen en steden.
Wil je dieper ingaan op de klimaatproblematiek en krijg je graag concrete en praktische tips? Dan zit je goed bij deze infosessie samen met Vlaco vzw.
Deze online infosessies zijn gratis.
Inschrijven kan via sensibilisering@miwa.be.
600ste
Schoon Volker verwelkomd
Het zwerfvuilproject Schoon Volk, dat MIWA vier jaar geleden samen met de gemeenten opstartte, verwelkomde enkele maanden geleden z’n 600ste vrijwilliger.
Christel uit Temse was de gelukkige. Ze werd in de bloemetjes gezet, samen met haar zoon Kevin die haar vergezelt tijdens het zwerfvuil rapen.
‘Het is een fijne verrassing dat ik de 600ste Schoon Volker ben. Elke twee weken leggen we een route af van ongeveer zes kilometer en rapen daarbij twee à drie volle zwerfvuilniszakken. Spijtig genoeg is dit vrijwilligerswerk nodig, maar we wonen graag in een propere buurt.’
Word ook Schoon Volk!
Wil jij ook graag regelmatig zwerfvuil rapen in je eigen buurt of een stukje natuur?
Wij zorgen voor een vrijwilligerscontract, zwerfvuilmateriaal en de nodige onder- steuning. Meer informatie over het project en hoe je te registreren vind je op www.miwa.be/schoonvolk.
Om de twee weken halen we bij jou aan huis het GFT-afval op. Het GFT-afval wordt na- dien afgevoerd naar Verko in Dendermonde, die al meer dan 40 jaar ervaring heeft in het verwerken van GFT tot compost.
Van GFT naar compost
Het opgehaalde GFT-afval wordt bij Verko gezuiverd, gemengd met grof tuinafval en nadien verzameld in composteertunnels.
In deze computergestuurde tunnels wor- den de temperatuur, zuurstof, CO2 en het vochtgehalte perfect in balans gebracht.
Zo kan Verko het natuurlijke composteer- proces versnellen en wordt het materiaal in amper twee weken omgezet in compost.
Door de hoge temperaturen - tot wel 60 graden - tijdens het composteerproces, worden ziektekiemen en onkruidzaden vernietigd, waardoor de compost veilig kan worden gebruikt in de tuin. De verse compost is nog niet meteen bruikbaar, maar heeft tot 6 weken tijd nodig om af te koelen en te rijpen.
Daarna wordt de compost gezeefd om de laatste onzuiverheden eruit te halen. Dit kunnen grote stukken hout zijn die onvol- doende werden gecomposteerd, maar ook steentjes en plastics die in de GFT-container terecht kwamen.
Van fossiele naar hernieuwbare energie
Vanaf 2022 zal Verko het GFT eerst ver- gisten en pas nadien composteren. Verko investeert momenteel in een ultramoderne vergistingsinstallatie die het mogelijk maakt om biogas te halen uit GFT. De nieuwe installatie zal midden 2022 volledig opera- tioneel zijn.
Het biogas dat bij de vergisting vrijkomt, kan na omzetting gebruikt worden als warmte voor het composteerproces, als elektriciteit voor de fabriek en de levering van stroom aan 430 gezinnen en tot slot als brand- stof voor de ophaalwagens van Verko. Met andere woorden: jouw afval wordt grondstof voor hernieuwbare energie!
Kwalitatieve compost begint bij GFT- afval dat goed werd gesorteerd aan de bron. En die bron, dat ben jij! Plastics, zelfs composteerbare of bio-afbreekba- re, horen niet thuis in het GFT. Door de korte verwerkingscyclus worden deze plastics niet volledig afgebroken. Ze mogen daarom dus niet bij het GFT.
Op vlaco.be/composteerbare_kunst- stoffen vind je meer info over compos- teerbare kunststoffen.
ER ZIT MEER IN JE GFT DAN JE DENKT
Compost voor de tuin en gas voor ophaalwagens
HEB JE NOG GEEN GFT-BAK? VRAAG ER ÉÉN AAN VIA 0800 98 003.
8
Door samen te werken met intercommunale Verko kunnen we van je groente-, fruit- en tuinafval compost maken. Maar er zit meer energie in je GFT dan je denkt.
Nieuwe toepassingen maken het mogelijk om voertuigen te laten rijden op biogas, gewonnen uit jouw afval.
3
REGISTRATIE WEEGBRUG
AFLADEN &
CONTROLE GFT INZAMELING
40.000 ton
Groente-, fruit- en tuinafval (GFT) per jaar
+ STRUCTUUR- MATERIAAL
8.000 ton
per jaar AANKOMST
GFT-v�achtwagen
VOORBEWERKING Breekinstallatie
NARIJPEN Op bermen 6 à 8 weken TUSSENBEWERKING
Eliminatie ijzerpa�tikels + grove stukken ve�wijderen
VULLER Losmaken compost
COMPOST Fijne f�actie ZEEFREST
Grovere f�actie AFVALTRACTIES
Rollende delen en plasticfolies
Klant, tuinaanlegger, pa�ticulier, landbouwer,
gemeente Structuurmateriaal
voor composteerproces Verb�anding met
energierecupe�atie
VERPLAATSING BERMEN Door wiellader: elke week
VOORBEWERKING
TUNNELBEWERKING
NARIJPING
AFFINATIE
Breker uitgerust met overbandmagneet
om te ontijzeren
Ste�zeef met grof en fijn zeefdek + 2 windzifters INRIT UNIT 1
INVOER GFT IN TUNNELS
4 2
VOORBEWERKING Mengen GFT DAG 1
Opwarmen halfcompost (T = 48°C) kan in winter (koude) oplopen tot 2 dagen
DAG 2-6
Constante tempe�atuur (T = 48°C) kan in de winter (koude) oplopen tot 13 dagen DAG 7
A�koelen tot 35°C UNIT 2
DAG 1: opwarmen tot 48°C DAG 2-3: ontbinding (T = 48°C) DAG 4-6: pasteurisatie tot 60°C DAG 7: a�koelen tot 35°C UNIT 1
U2 U1
Verplaatsing nodig om verse zuurstof in het proces te brengen
0
+ +
:ĂĂƌǀĞƌƐůĂŐϮϬϭϵ| Compostering Ϯϵ
10
“ Heel wat inwoners van Sint-Niklaas doen goed hun best. Toch kan het nog beter.
We merken helaas dat het sluikstorten tijdens corona is toegenomen . ”
“ Altijd moeten wijzen op de hondenpoep op straat, is echt niet fijn. ”
“Wij zijn verantwoordelijk voor de PMD-ophaling in stad Sint-Niklaas.
Verder maken we de papierkorven leeg en ondernemen we actie als er melding- en van sluikstort binnen komen.”
“We zijn heel wat mondmaskers tegengekomen. Maar ook zetels en matrassen worden gewoon in 't stad gedumpt. Niet fijn!”
“Bij de ophaling van PMD merken we soms sorteerfouten. Wist je dat we al luiers en glas bij het PMD vonden?
Dat is zeker niet de bedoeling!”
“Een propere buurt is belangrijk om je er goed te voelen. Als we met ons dochter- tje in onze buurt wandelen, wijst ze vaak op het zwerfvuil dat hier rondslingert.
We geven het goede voorbeeld en leren haar dat ze papiertjes in haar jaszak moet opbergen tot we thuis zijn, waar ze het in de vuilnisbak kan gooien.
Ook het feit dat we haar moeten wijzen op de hondenpoep op straat, is echt niet fijn. Omwille van de corona- maatregelen is wandelen één van de weinige dingen die we nog kunnen doen.
Door enkelingen die de verantwoorde- lijkheid voor hun hond niet opnemen, wordt zo’n wandeling een stuk minder ontspannend.”
Hoe denk jij over zwerfvuil tijdens
corona?
VRAAG
Ali en Hasan
Ophalers bij de Reinigingsdienst van stad Sint-Niklaas
Annick
Inwoner van Sint-Niklaas
Annick
Ali en Hasan
de mening van
“ Spijtig om vast te stellen dat iets wat de mens beschermt, een directe bedreiging voor wilde dieren wordt. ”
“We zijn al enkele jaren actief als zwerfvuilvrijwil- liger bij Schoon Volk omdat we schone straten en bossen erg belangrijk vinden.
Door de coronacrisis hebben veel mensen terug de natuur ontdekt, wat op zich erg fijn is. Het is alleen jammer dat ze toch nog hun afval achter- laten. Iedereen wordt graag gerespecteerd, ook de natuur!
We merken dat mondmaskers het nieuwe zwerf- vuil zijn. Spijtig om vast te stellen dat iets wat de mens beschermt, een directe bedreiging voor wilde dieren wordt.”
Robin en Pascale
Vrijwilligers bij Schoon Volk Robin en Pascale
We maken er iets moois van
Breng ze naar het Recupel-punt in het recyclagepark.
Wist je dat kapotte lampen voor 92% en armaturen voor 77%
gerecycleerd worden? Tenminste als je ze naar een Recupel-punt in een recyclagepark brengt. We maken er weer grondstoffen van:
glas en metaal bijvoorbeeld, die nadien in nieuwe toestellen worden gebruikt. We noemen dat met een mooi woord ‘Urban Mining’. Het proces om grondstoffen te halen uit elektrisch en elektronisch afval in onze steden, in plaats van uit natuurlijke mijnen. Want we weten allemaal dat de grondstoffen van onze planeet schaarser worden.
Door je oude lampen en armaturen te recycleren, help je ons om er weer iets moois van te maken. Alvast dankuwel, van Recupel!
Ga langs in jouw recyclagepark of vind een Recupel- punt vlakbij op recupel.be
© Jeroom
10245_REC_Lightrec_A4_Jeroom_Recyclagepark_Horiz.indd 1
10245_REC_Lightrec_A4_Jeroom_Recyclagepark_Horiz.indd 1 21/01/2021 16:1621/01/2021 16:16
&
12
” Op al onze recyclage- parken kan je hecht- gebonden asbest
(bijv. golfplaten, leien…) aanleveren. Sinds begin 2021 is het verplicht om asbestcement verpakt aan te leveren. Dit is veiliger voor jezelf en voor ons, de parkwachters. Wist je dat je op onze recyclageparken enkele verpakkingen kan aankopen? „
Luc,
parkwachter in Temse
” Hoe breng ik hecht- gebonden asbest naar het recyclagepark? „
VRAAG
ANTWOORD
Meer info?
www.asbestinfo.be of www.miwa.be/asbest
Asbestvezels zijn schadelijk voor onze gezondheid. We moeten vermijden dat deze fijne vezels in het leefmilieu terechtkomen.
De Vlaamse overheid besliste daarom dat het sinds 1 januari 2021 verplicht is om asbest verpakt aan te leveren.
Zo verpak je asbest voor het recyclagepark
Asbest is een betalende frac- tie. Je betaalt 0,14 euro/kg.
Ieder gezin mag jaarlijks 200 kg asbesthoudend afval gratis aanbrengen.
Verpak je asbest voor je naar het recyclagepark komt. Ter plaatse inpakken, mag niet.
LAAT JE ASBEST THUIS OPHALEN
Als particulier, jeugd- en sportvereniging kan je je asbest- houdende golfplaten thuis laten ophalen. Je koopt dan voor 30 euro één plaatzak per adres in het recyclagepark.
MIWA krijgt hiervoor subsidies van de OVAM.
1. KIES JE VERPAKKINGS- MATERIAAL
• Koop verpakking op het recycla- gepark. Je kan een mini asbestzak voor 1,5 euro of een transparante platenzak voor 2 à 3 platen voor 3 euro aankopen.
• Zorg zelf voor een verpakking.
Kies voor doorzichtig en voldoende stevig verpakkingsmateriaal (bijv. plastic zakken of bouwplastic) uit de bouw- of doe-het-zelfzaak.
Kleef de verpakking zorgvuldig dicht (bijv. met tape).
2. MAAK HET PAKKET NIET TE ZWAAR
Je moet het verpakte asbest zelf in de container op het recyclage- park laden. De verpakking mag niet scheuren tijdens het in- en uitladen.
Ter plaatse demonteren of uitpak- ken, is niet toegelaten.
3. BESCHERM JEZELF
Verwijder je asbest? Bescherm jezelf met een wegwerpoverall, hand- schoenen en een P3-mondmasker.
Een beschermingsset koop je voor 10 euro op het recyclagepark. Enkel hechtgebonden asbesttoepassingen (bijv. golfplaten, gevelleien, bloem- bakken…) mag je zelf verwijderen, op voorwaarde dat dit veilig kan, zonder het materiaal te breken of erin te boren. Schakel voor de verwijdering van ongebonden asbest een gespecialiseerde firma in.
14
ANTWOORD OP 3 PMD-VRAGEN
Is het een verpakking?
Is het volledig plastic?
Dan gaat het in de blauwe PMD-zak.
Twijfel je?
Op www.betersorteren.be vind je direct het antwoord.
Mag een emmer in de blauwe PMD-zak?
Neen. Plastic emmers (waar je bijv. mee poetst) horen niet thuis in de PMD-zak, maar bij het restafval. Je kan ze ook naar het recyclagepark brengen. Daar horen ze bij de harde plastic (gratis fractie).
Gooi ik een chipszak in de blauwe PMD-zak?
Ja. Chipszakken zijn plastic verpakkingen, waarop een aluminium kleurtje verdampt is. Deze chipszakken mag je sorteren in de PMD-zak.
Let op: een chipskoker hoort bij het restafval.
Deze verpakking bestaat uit karton, aluminiumfolie en metaal.
En een schuimschaaltje voor vlees, vis of kip?
Ja. Veel vlees, kip en vis wordt verkocht in een zwart, wit of geel schaaltje dat eruit ziet als piepschuim. Het gaat hier om XPS kunststofschuim.
Deze verpakkingen sorteer je in de PMD-zak.
1
2
3
WEDSTRIJD
We staan er niet altijd bij stil, maar ook drankrestjes verspillen is een vorm van voedselverlies.
De gemiddelde Vlaming verspilt jaarlijks ongeveer 12,7 kg vloeibaar voedsel zoals koffie, thee, zuivel, soepen, alco- holische en niet-alcoholische koude dranken. En dat is best veel. Té veel … Er is heel wat water en energie nodig om al die vloeibare producten te maken. Bovendien kan je er nog zóveel heerlijks mee doen.
Vlaco vzw geeft je in Het 2de Restjeskookboek meer dan 60 verrassende en superlekkere oplossingen om je drank- restjes om te toveren tot heerlijke, nieuwe gerechten.
MIWA geeft 20 exemplaren van dit kookboek weg.
Wil je graag kans maken op een exemplaar?
Stuur dan vóór 1 mei een e-mail naar wedstrijd@miwa.be, met vermelding van je naam en adres.
De winnaars worden persoonlijk verwittigd.
WIN!
ANTWOORD OP 3 PMD-VRAGEN INZAMELING
VAN MATRASSEN
TIP
Hoe gaat dit op het recyclagepark in zijn werk?
Op de niet-betalende zone van het recyclagepark vind je een aparte container voor matrassen. Is je versleten matras niet beschadigd?
Dan deponeer je ze in deze container op de niet-betalende zone.
Is je versleten matras nat, beschadigd (bijv. brandplekken) of heeft de matras een vulling van stro of paardenhaar?
Dan gaat ze naar het grofvuil op de betalende zone.
Gedeeltelijke recyclage
Uit milieuoverwegingen, wacht je best tot juli 2021 om je versleten matras naar het recyclagepark te brengen.
Vanaf dan worden de niet- beschadigde matrassen gedeeltelijk gerecycleerd.
Sinds begin 2021 kan je je versleten matras gratis aanleveren op de 6 recyclageparken van MIWA.
Sorteertip
ALGEMENE INFO
Contact 0800 98 003 (gratis groene lijn)
Voor alle info over je grijze huisvuilcontainer (verhuis, wissel, extra zakken…), meldingen, ophaling aan huis van asbest, snoeihout en grofvuil.
03 776 72 50
Voor info over sorteren, MIWA My Waste app of recyclageparken.
info@miwa.be www.miwa.be
www.facebook.com/afvalin- tercommunaleMIWA
Ontdek de MIWA My Waste of Recycle app!
Openingsuren recyclageparken Particulieren
• Dinsdag - vrijdag:
13 tot 18 uur
• Zaterdag: 9 tot 16.30 uur
• Maandag en zondag:
gesloten
KMO’s en zelfstandigen Dinsdag - vrijdag:
9 tot 12 uur Vlyminckshoek 12, 9100 Sint-Niklaas Sluitingsdagen 2021 Zaterdag 1 mei - donder- dag 13 mei - woensdag 21 juli - dinsdag 2 november - donderdag 11 november - zaterdag 25 december Als inwoner van de MIWA-regio ben je welkom in al onze zes recyclage- parken. Breng bij je bezoek altijd je e-ID mee.
Ook verkopers nemen matrassen terug
Soms kan je met je versleten matras ook terecht bij de verkoper van je nieuwe matras.
Op www.valumat.be vind je een lijst van winkels die vrijwillig oude matrassen inzamelen bij aankoop van een nieuwe matras.
Vanaf 24 november trokken heel wat bedelers in het MIWA-gebied op pad om je de afvalkalender van 2021 te bezorgen. Voor 24 december 2020 viel de kalender in je brievenbus.
Geen kalender ontvangen?
Je kan er altijd eentje vragen aan je gemeente of MIWA.
Onlangs werd er op ieder recyclagepark een LED-scherm geplaatst. Zo informeren we je over het laatste MIWA-nieuws tijdens je bezoek aan het recyclagepark.
AFVALKALENDER BEDEELD
LED-SCHERMEN OP DE RECYCLAGE- PARKEN
DOPPERS VOOR ONZE TOPPERS EN DAN NOG DIT...
De zwerfvuilvrijwilligers van Schoon Volk ruimden vorig jaar samen meer dan 1500 zakken zwerfvuil op. Om hen te bedanken, schonk MIWA hen een handige Dopper. Met deze hippe drinkbus hebben ze altijd een afvalarm drankje bij de hand tijdens hun zwerfvuilronde.
ONLINE INFOSESSIES
Fysiek bijeenkomen is helaas tijdelijk niet aan de orde. Onze partners Vlaco vzw en Avansa gingen dan ook creatief aan de slag en werkten een aanbod van online infosessies uit. Zo kunnen we jullie interessante en actuele vormingen blijven aanbieden.
